stringtranslate.com

Скандал с сексуальным насилием в школе Adass Israel

Скандал о сексуальном насилии в школе Adass Israel ( ивр . פרשת מלכה לייפר , букв.  «скандал/дело Малки Лейфер» [1] ) — уголовное дело и спор об экстрадиции, касающийся случаев сексуального насилия над детьми в еврейской религиозной школе в Мельбурне , Австралия. Бывший директор Малка Лейфер предстала перед судом по 70 обвинениям в сексуальных преступлениях, выдвинутым полицией Виктории , с обвинениями по меньшей мере восьми предполагаемых жертв. [2] [3] [4] [5] [6] Лейфер, имеющая двойное гражданство Израиля и Австралии, [7] сбежала при подозрительных обстоятельствах незадолго до выдачи ордера и оставалась на контролируемой Израилем территории с 2008 по январь 2021 года под разным уровнем надзора полиции и суда в ожидании разрешения ее дела об экстрадиции. [8] Судебный процесс над Лейфером не затрагивал другие предполагаемые сексуальные преступления в Израиле и на Западном берегу , поскольку они не происходили в Австралии. [4] [5]

Степень свободы, которой она пользовалась под юрисдикцией Израиля, вызвала освещение в мировых СМИ и критику судебной системы Израиля ; [9] [10] активист Мэнни Вакс описал это дело как «фарс» [11] и «позор». [12] Лейфер некоторое время жила, по-видимому, нормальной жизнью в израильском поселении Эммануэль на Западном берегу , несмотря на постановление суда о том, что она психически невменяема. [13] [14] В конечном итоге она была повторно арестована после пристального внимания СМИ и полиции к ее поведению, [9] но продолжала уклоняться от экстрадиции, при этом ее юридическая команда запросила более 70 судебных слушаний и апелляций, а также задержки из-за пандемии COVID-19 . [15] В январе 2021 года, после более чем 13 лет в качестве беглеца, Лейфер была экстрадирована в Австралию; она предстала перед судьей Мельбурна по видеосвязи в апреле 2021 года, это было ее первое появление в австралийском суде. 3 апреля 2023 года Лейфер была признана виновной по 18 обвинениям, включая изнасилование и сексуальное насилие над детьми. [16] В августе 2023 года Лейфер была приговорена к 15 годам тюремного заключения за сексуальное насилие над двумя учениками, находящимися на ее попечении, и имеет право на условно-досрочное освобождение в июне 2029 года. [17]

В 2015 году Верховный суд Виктории вынес решение о выплате школе более 1 миллиона австралийских долларов , а также 150 000 долларов в качестве возмещения ущерба лично Лейферу. Дальнейшее расследование действий некоторых членов общины Adass Israel за помощь Лейферу в выезде из Австралии продолжилось после вынесения решения Верховным судом. [18] Израильская полиция провела расследование и предъявила обвинение бывшему министру здравоохранения Яакову Лицману после расследования официального вмешательства в дело об экстрадиции Лейфера. [19] [20] В конце концов Лицман признал себя виновным в нарушении доверия по этому делу в начале 2022 года. [21]

Фон

Конгрегация «Адасс Исраэль» — еврейская группа в Мельбурне , которая ведёт своё происхождение от раскола в Элвуд Шуле в начале 1940-х годов; некоторые из её первых членов были мальчиками и мужчинами, отправленными в Австралию британцами на печально известном судне «Дюнера» в 1941 году. [22] [23] Синагога общины находится в Риппонлее , а её школа и хевра кадиша (еврейское похоронное общество) расположены в соседних Ист-Сент-Килде и Элстернвике .

Сообщество является « ультраортодоксальным ». [7] [24] Дети воспитываются без телевидения, доступа в Интернет или радио, но имеют доступ к еврейским газетам и журналам, освещающим мирские вопросы. [7] После восьми лет мальчики и девочки содержатся полностью раздельно за пределами семейных домов, и истории, которые им рассказывают, никогда не включают дружбу между мальчиками и девочками. В школах сообщества нет полового воспитания, но перед свадьбой невеста и жених посещают образовательные занятия, чтобы обсудить секс и другие темы, связанные с браком. Раввин сообщества выступает в качестве высшего авторитета для членов сообщества. [25]

Обвинения в злоупотреблениях

В 2007 году женщина из Израиля, Дасси Эрлих, [примечание 1] обратилась за консультацией, когда у нее начали появляться повторяющиеся кошмары и беспокойство по поводу событий, которые произошли в школе Adass Israel, когда она училась в старшей школе. [8] [7] Эти инциденты предположительно произошли по вине Лейфер, директора школы. После заключения брака по договоренности в 2006 году Эрлих переехала в Израиль со своим мужем. [7] [27] В феврале 2008 года терапевт Эрлих в Израиле связалась с психологом в Мельбурне, который, в свою очередь, связался со старшим учителем, которого она знала в школе. Переданная информация заключается в том, что были существенные обвинения в «ненадлежащем поведении» со стороны Лейфер. [7] [24] [27] Учитель позвонил Эрлих и убедился в утверждениях о том, что Лейфер вела себя «явно сексуализированно» и что «были нарушены важные границы». [27]

Затем учительница столкнулась с Лейфер, которая отрицала наличие какой-либо проблемы, и впоследствии сообщила об этом двум старшим раввинам и другим раввинам, адвокату и психологу. Была организована встреча с президентом и некоторыми членами школьного совета. Лейферу позвонили на встречу, и он отверг обвинения, заявив: «Вы разрушили мою репутацию. Я не собираюсь этого терпеть». [7] В тот вечер, когда обвинения стали известны, в марте 2008 года, жена члена школьного совета позвонила в турагентство и сказала, что срочно нужен рейс в Израиль. Школа организовала, оплатила и забронировала билеты для Лейфер и четырех из ее восьми детей на самолет, который вылетел в 1:20 ночи той же ночью, не уведомив об этом полицию. [7] Позже полиция провела расследование в отношении школы. [28]

Муж Лейфер, раввин Яаков Йосеф (Якоб) Лейфер, бежал в Израиль вместе с ней, где теперь возглавляет небольшую общину хасидов Хуст в Иммануэле , где он и его жена жили с 2016 года, и где она была арестована. [29] В июне 2018 года газета The Sydney Morning Herald назвала Иммануэль «убежищем для педофилов» , в которой были раскрыты дальнейшие предполагаемые случаи сексуального насилия над детьми со стороны Лейфера, совершенные «без последствий». [5] Отец раввина Лейфера и бывший лидер хасидов Хуст, великий раввин Барух Пинхас Лейфер, был арестован в январе 2022 года и обвинен в историческом сексуальном насилии над несовершеннолетней, с которой он был связан, и тогдашним 18-летним мужчиной; он отрицает обвинения, которые находятся на рассмотрении в магистратских судах Иерусалима . [30] [31]

Судебные разбирательства

Дело об экстрадиции в Израиле

В результате расследования, проведенного полицией Виктории, в 2014 году был выдан ордер на арест Лейфер за 74 преступления сексуального характера в отношении детей, касающихся по меньшей мере восьми учеников, и был направлен запрос об экстрадиции в Израиль. Лейфер была арестована израильской полицией в августе 2014 года [24] [18] и помещена под домашний арест в Бней-Браке , где она должна была носить электронную метку [7] .

На различных слушаниях по экстрадиции Лейфер утверждала, что она испытывала сильную тревогу и приступы паники в преддверии слушания; она получила отсрочку. Впоследствии она много раз откладывала слушания, ссылаясь на проблемы с психическим здоровьем, а один судья предположил, что дело может быть отложено на десятилетие. [7] [24] [32] В июне 2016 года израильский суд полностью приостановил слушания по экстрадиции Лейфер и ее домашний арест, потребовав только двухгодичных психиатрических проверок, чтобы определить, способна ли она посещать суд в Израиле. [26] [33]

В феврале 2018 года Лейфер была повторно арестована израильской полицией после расследования того, систематически ли она симулировала психическое заболевание, чтобы избежать экстрадиции. [34] Полицейское расследование последовало за разоблачениями частных детективов, которые отсняли более 200 часов видео Лейфер, показывающих, что она ведет нормальную жизнь, хотя ее команда защиты утверждала, что она была недееспособна из-за своего психического заболевания. [35] Ее юридическая команда утверждала, что арест и возобновление дела были вызваны политическим давлением со стороны Австралии и не были юридическим вопросом. [36] Новая психологическая оценка показала, что она в состоянии предстать перед судом в Австралии, но ее экстрадиция была временно отложена, чтобы позволить ее юридической команде изучить новую информацию. Она содержалась под стражей, а не под домашним арестом. [37]

Владелец пиар-компании Rosenbaum Communications Ронен Цур возглавил стратегическую клеветническую кампанию , чтобы заблокировать экстрадицию Лейфер. [38] После того, как клеветническая кампания была раскрыта Yedioth Ahronoth , Лейфер разорвала связи с Цур; ее адвокат Йехуда Фрейд назвал эту кампанию «неуместной». [39]

7 марта 2018 года судья постановил, что Лейфер должна быть освобождена, пока будет проводиться дальнейшее расследование. Она была освобождена под стражу раввина Ицхака Довида Гроссмана , который дал показания в ее пользу, заявив, что для нее было «унижением» оставаться под стражей. [40] В 2016 году Гроссман также дважды представала перед судом в Южной Африке, чтобы договориться об освобождении из тюрьмы бывшего декана школы академии Тора Шуву Баним раввина Элиэзера Берланда , который позже признался в изнасиловании и нападении. [41] [42] [43] [44] Вскоре Гроссман отозвал свою поддержку, [45] и Лейфер было приказано содержаться в единственной женской тюрьме Израиля до завершения процедуры экстрадиции. [46] [47] Затем окружной суд Иерусалима вернул Лейфер под стражу и назначил второй раунд психиатрического обследования, чтобы выяснить, может ли она предстать перед судом по вопросу экстрадиции. [48] ​​В июле 2019 года медицинский комитет суда постановил, что обвиняемый симулировал психическое заболевание, чтобы избежать экстрадиции. [49]

В мае 2020 года израильский суд постановил, что Лейфер может предстать перед судом по вопросу экстрадиции в Австралию, и отклонил ее заявление о психическом заболевании, которое она утверждала с момента начала процедуры экстрадиции в 2014 году. [50] Лейфер была экстрадирована в Австралию 25 января 2021 года. [51]

Уголовное дело в Австралии

Лейфер не запросила освобождения под залог во время своего первого появления в австралийском суде и, таким образом, была заключена под стражу и оставалась в тюрьме в ожидании суда. [52] Ее юридическая команда объявила о намерении провести перекрестный допрос обвинителей Дасси Эрлих, Элли Сапер и Николь Мейер и вызвала показания бывшего консультанта Adass Israel относительно электронных писем от 2011 года, в которых двое из обвинителей описывались как мотивированные финансовой выгодой. [53] [54] Тем не менее Лейфер было приказано предстать перед судом по 70 обвинениям, включая несколько пунктов обвинения по каждому из них: изнасилование , непристойное нападение, совершение непристойного действия с ребенком и сексуальное проникновение в ребенка. [3] [54]

Судебный процесс перед присяжными начался 7 февраля 2023 года и должен был продлиться пять недель перед судьей Марком Гэмблом. Судья наложил запрет на разглашение информации на суде, ограничив СМИ от публикации некоторых подробностей дела. [55]

22 марта 2023 года обвинение и защита завершили изложение своих доводов в суде, и присяжные были отправлены для обсуждения дела. [56] 3 апреля 2023 года Лейфер был признан виновным в изнасиловании и непристойном нападении на Дасси Эрлих и Элли Саппер, но невиновным в насилии над Николь Мейер. [57]

Гражданское дело в Австралии

Одна из обвинительниц Лейфер, Дасси Эрлих, публично раскрыла свои обвинения в марте 2017 года и начала кампанию за экстрадицию Лейфер из Израиля и за изменения в общине Адас-Исраэль. [26] Прежде чем раскрыть свое имя, она подала на школу в гражданском суде. В сентябре 2015 года, после того как школа отказалась урегулировать вопрос во внесудебном порядке, Верховный суд Виктории в Мельбурне [27] присудил Эрлих 1,27 миллиона австралийских долларов в качестве компенсации ущерба от школы Адас-Исраэль и предполагаемого преступника. [7] [24] [26]

В своих показаниях Эрлих описала крайнюю сексуальную наивность детей в обществе и то, как это использовалось против нее, даже не зная самых элементарных элементов отношений и любой сексуальной активности. [7] Это продолжалось в старшей школе и после, когда Эрлих получила работу в школе, где насилие продолжалось. [58]

Судья Джек Раш заявил, что «то, что сексуальное насилие имело место под видом еврейского образования со стороны директрисы школы, делает нарушение доверия, связанное с насилием, чудовищным. Доказательства показывают, что единственной мотивацией подозреваемой в ее отношениях с истцом было ее собственное сексуальное удовлетворение». Он охарактеризовал нарушение доверия как зло и приказал виновному лично выплатить 150 000 долларов в качестве возмещения ущерба Эрлиху. [7] [27] : 223 

Судья Раш сказал, что на момент бегства Лейфер из Австралии в Израиль президент школьного совета знал о восьми дополнительных обвинениях в сексуальном насилии над другими девочками. Школа была обязана сообщить об обвинениях в полицию до того, как организовать ее отъезд. Он отверг аргумент школы о том, что это было «юридическое обязательство» оплатить ее авиабилеты. Школа утверждала, что она не несет ответственности, поскольку работодателем была община, а не школа, но судья также отверг это. [7]

Две сестры Эрлиха, Элли Саппер и Николь Мейер, которые также подверглись насилию, получили внесудебное урегулирование от школы, независимо от дела Эрлиха. [26]

Эрлих оставалась на виду у общественности, выступая за возвращение Лейфер и за жертв насилия, в том числе встречаясь со многими лидерами общины и политиками. [26] Ее обращение к светским властям сделало ее предательницей в глазах некоторых членов ее общины, которую она впоследствии покинула. [59]

Эрлих и ее братья и сестры заявили, что они хотели бы встретиться с Лейфер лично в суде, а не по видеоконференции; многим жертвам в Израиле и других странах пришлось бы прибегнуть к видеоконференции, чтобы дать показания. [60]

Последствия

Меир Шломо Клювгант был назначен директором школы Adass Israel в июне 2017 года. В обществе возникло значительное недовольство из-за этого назначения из-за выступления Клювганта в качестве свидетеля в Королевской комиссии по институциональным мерам реагирования на сексуальное насилие над детьми . [61] В феврале 2015 года он ушел с многочисленных общественных должностей, которые он занимал из-за своего ответа на показания отца жертвы сексуального насилия в другой ультраортодоксальной школе в Мельбурне. Он отправил текстовое сообщение редактору Australian Jewish News , обвинив отца в том, что он «сумасшедший на грани, виновный в пренебрежении собственными детьми». Отец показал, что его семья подверглась преследованиям и остракизму со стороны религиозных лидеров, когда он публично выступил со своими обвинениями. [62]

Министр образования Виктории заявил, что понимает обеспокоенность, и потребовал объяснений от школы. Глава Adass Israel, раввин Цви Бек попросил провести дополнительные консультации по поводу назначения. В августе 2017 года Клювгант ушел из школы. [63]

В 2018 году Клувгант подал иск о клевете против представителя жертв в школе, который, по его словам, связался со школой, когда было объявлено о его предстоящем назначении, чтобы назвать его «отбросом общества», а затем потребовать его увольнения. [64]

Политические последствия

В октябре 2017 года Эрлих и две ее сестры отправились в Израиль, чтобы провести кампанию за экстрадицию Лейфер, встретившись с министром юстиции, старшим прокурором в отделе международных отношений и членами Кнессета . [ 65] В следующем месяце премьер-министр Австралии Малкольм Тернбулл встретился со своим израильским коллегой Биньямином Нетаньяху и поднял с ним вопрос об отложенной экстрадиции. [66]

Два премьер-министра Виктории поддержали усилия по экстрадиции Лейфер. Тед Байе поддержал семью и помог организовать встречу между Малкольмом Тернбуллом и Эрлихом, Саппером и Мейером. [67] Байе также сопровождал сестер в Израиль для встречи с официальными лицами. [68] Дэниел Эндрюс также поднял этот вопрос перед Нетаньяху, который сказал, что у него будет новый взгляд на ситуацию. [69]

Дэвид Саутвик , представляющий электорат Колфилда , где расположена школа, в июле 2017 года подал петицию с 17 000 подписей законодателям Израиля. [70]

На федеральном уровне экстрадиция Лейфер была двухпартийным вопросом, и Марк Дрейфус подтвердил в 2018 году, что лейбористы продолжат добиваться того, чтобы она предстала перед правосудием в Австралии. [71]

Члены еврейской общины Австралии также призвали к экстрадиции. [72] Израильские защитники жертв и лица, пережившие нападения, провели митинг у здания окружного суда Иерусалима в марте 2019 года, призывая депортировать Лейфера. [73]

Предполагаемое вмешательство со стороны израильских чиновников

В феврале 2019 года выяснилось, что заместитель министра здравоохранения Израиля Яаков Лицман был допрошен полицией по подозрению в использовании своего положения для предотвращения экстрадиции Лейфер. [19] Утверждалось, что Лицман оказывал давление на врачей, чтобы они сфальсифицировали психиатрические экспертизы, которые признали Лейфер неспособной предстать перед судом, тем самым предотвратив ее экстрадицию. [74] [75] Лицман утверждал, что все, что он делал, было законным, и что он действовал «на благо общества». Выяснилось, что Лейфер ранее занимал должность в школе, которой руководила ультраортодоксальная группа, с которой связан Лицман. [76] В апреле 2021 года израильская полиция рекомендовала привлечь Лицмана к ответственности за его действия по защите Лейфер. [20] В июне 2022 года Лицман ушел из Кнессета [ 77] после того, как в январе того же года подписал соглашение о признании вины , признав нарушение доверия. [78] Он получил небольшой штраф. [79]

Смотрите также

Примечания

  1. ^ Ранее в новостях имя этой женщины не называлось, но в марте 2017 года она решила выступить с заявлением, и ее имя было широко опубликовано. [26]

Ссылки

  1. ^ "פרשת מלכה לייפר: התפטרות ליצמן מעלה שאלות נוקבות" [Скандал с Малкой Лейфер: отставка Лицмана вызывает острые вопросы]. Адвокатское бюро Шарон Нахари и Ко (на иврите) . Проверено 6 мая 2021 г.
  2. ^ "Малка Лейфер предстанет перед судом по делу о сексуальном насилии в 2022 году". SBS News. 21 октября 2021 г. Получено 17 ноября 2021 г. В четверг Лейфер предстала перед слушанием по делу в окружном суде Виктории, где судебный регистратор Мэтью Филлипс подтвердил, что ее дело будет передано в суд в 2022 году...
  3. ^ ab Latza Nadeau, Barbie (23 сентября 2021 г.). «Три сестры среди десятков подвергшихся сексуальному насилию со стороны ортодоксальной директрисы: Копы» . Получено 28 сентября 2021 г.
  4. ^ ab Zhuang, Yan (23 сентября 2021 г.). «Австралийский суд постановил судить бывшего директора по обвинениям в злоупотреблениях». The New York Times . Получено 24 сентября 2021 г.
  5. ^ abc "Убежище для педофилов: ультраортодоксальное поселение, где скрывается Малка Лейфер". Sydney Morning Herald . 30 июня 2017 г. Получено 10 июля 2018 г.
  6. ^ «Свидетельница опасалась, что предполагаемые жертвы подадут в суд, если она даст показания против Малки Лейфер, суд слушает». The Guardian . Australian Associated Press. 20 сентября 2021 г.
  7. ^ abcdefghijklmn Стюарт, Кэмерон (19 сентября 2015 г.). «Сокрытие сексуального насилия директором женской школы позорит Адаса». The Australian . Получено 23 января 2018 г. .
  8. ^ ab Milligan, Louise (23 октября 2017 г.). «Еврейская община расследует побег директора, обвиняемого в насилии». ABC News . Архивировано из оригинала 24 января 2018 г. . Получено 23 января 2018 г. .
  9. ^ ab "Малка Лейфер: как суд над предполагаемым насильником оказался втянут в израильскую политику". Reuters . 21 июня 2019 г. Получено 10 июля 2019 г.
  10. ^ «Израиль не выдаст бывшего директора школы, разыскиваемого в Австралии по обвинению в сексуальных преступлениях». Reuters . 3 июня 2016 г. Получено 10 июля 2019 г.
  11. ^ Шарон, Джереми (18 мая 2019 г.). «PI: Leifer Functions Like A Normal Woman». The Jerusalem Post . Получено 10 июля 2019 г.
  12. ^ Waks, Manny (18 февраля 2018 г.). «Система правосудия Израиля подвела жертв насилия; пришло время поступить правильно». The Jerusalem Post . Получено 10 июля 2019 г.
  13. ^ "Бывший директор еврейской школы для девочек Adass Israel Малка Лейфер избегает слушаний по экстрадиции". ABC News . Australian Broadcasting Corporation. 30 января 2018 г. Архивировано из оригинала 23 апреля 2018 г. Получено 31 января 2018 г.
  14. ^ Шаттлворт, Кейт (8 июля 2016 г.). «Малка Лейфер: бывший директор Adass Israel и предполагаемый насильник, живущий на свободе в Израиле». The Age . Архивировано из оригинала 2 февраля 2018 г. Получено 1 февраля 2018 г.
  15. ^ Кинг, Дэвид (23 сентября 2020 г.). «Пожалуйста, объясните подкаст: Израиль постановил, что предполагаемая педофилка Малка Лейфер может быть экстрадирована в Австралию». The Sydney Morning Herald . Получено 29 сентября 2020 г.
  16. ^ "Малка Лейфер признана виновной в изнасиловании и сексуальном насилии над детьми двух сестер, поскольку присяжные выносят вердикт". ABC News . Australian Broadcasting Corporation. 3 апреля 2023 г. Получено 5 апреля 2023 г.
  17. ^ Томпсон, Джесси; Сильва, Кристиан (24 августа 2023 г.). «Малка Лейфер приговорена к 15 годам тюремного заключения за сексуальное насилие над бывшими учениками». ABC News . Получено 25 октября 2024 г.
  18. ^ ab Milligan, Louise (23 октября 2017 г.). «Еврейская община расследует побег директора, обвиняемого в насилии». ABC News . Архивировано из оригинала 24 января 2018 г. . Получено 23 января 2018 г. .
  19. ^ ab "Отчет: Лицман угрожал чиновникам Министерства здравоохранения за помощь учителю-педофилу". Ynetnews . 17 февраля 2019 г. Получено 13 марта 2019 г.
  20. ^ ab Kelly, Cait (23 апреля 2021 г.). «Израильский министр будет привлечен к ответственности за предполагаемое вмешательство в экстрадицию Малки Лейфер». The New Daily . Архивировано из оригинала 23 апреля 2021 г. . Получено 23 апреля 2021 г. .
  21. ↑ Times of Israel Staff (27 января 2022 г.). «Лицман подписывает сделку о признании вины в деле Лейфера, избегая тюремного срока и выплачивая символический штраф». Times of Israel . Получено 18 апреля 2022 г.
  22. ^ "Конгрегация Адас Исраэль". St Kilda Historical Society . Получено 11 июля 2018 г.
  23. ^ "Adass Israel приветствует нового Rov". Australian Jewish News . 26 марта 2019 г. Получено 20 мая 2022 г.
  24. ^ abcde Макнил, Софи (7 апреля 2016 г.). «Студент говорит, что предполагаемая педофилка Малка Лейфер «манипулировала всеми нами». ABC News . Архивировано из оригинала 21 мая 2017 г. . Получено 23 января 2018 г. .
  25. ^ "Свой собственный мир". The Australian . 30 сентября 2011 г. Архивировано из оригинала 23 августа 2017 г. Получено 1 февраля 2018 г.
  26. ^ abcdef Клейнман, Рэйчел (17 декабря 2017 г.). «Путь Дасси: от жертвы насилия Адаса до борца за справедливость». The Age . Получено 24 января 2018 г.
  27. ^ abcde "Erlich v Leifer & Anor [2015] VSC 499". austlii . Верховный суд Виктории. 16 сентября 2015 г.
  28. ^ "Еврейская община расследует побег директора, обвиняемого в насилии". ABC News . 23 октября 2017 г. Архивировано из оригинала 24 января 2018 г. Получено 1 февраля 2018 г.
  29. ^ Шарон, Джереми (6 декабря 2019 г.). «Как Малка Лейфер избегала правосудия более десятилетия». The Jerusalem Post . Получено 4 февраля 2020 г.
  30. ^ "Барух Лейфер, тесть Малки, назван раввином, обвиняемым в сексуальном насилии". The Times of Israel . 22 февраля 2022 г. Получено 14 июня 2022 г.
  31. ^ Морган, Кассандра (22 января 2022 г.). «Свекор Малки Лейфер арестован по обвинению в сексуальном насилии над детьми». The Sydney Morning Herald . Получено 14 июня 2022 г.
  32. ^ Пиледжи, Тамар. «Судья распорядился провести новый психологический тест для учителя, разыскиваемого в Австралии». Times of Israel . Архивировано из оригинала 3 января 2018 года . Получено 24 января 2018 года .
  33. ^ "Обвиняемый викторианский педофил разгуливает на свободе в Израиле". SBS News . 23 июня 2016 г. Архивировано из оригинала 3 января 2018 г. Получено 24 января 2018 г.
  34. ^ Бергер, Йотам (12 февраля 2018 г.). «Израиль арестовал австралийского директора, подозреваемого в насилии над ультраортодоксальными школьницами». Haaretz . Архивировано из оригинала 12 февраля 2018 г. Получено 12 февраля 2018 г.
  35. ^ Холмс, Оливер (1 марта 2018 г.). «Видеоролики, на которых показано, как предполагаемый мельбурнский растлитель малолетних живет «нормальной, здоровой» жизнью в Израиле». The Guardian . Архивировано из оригинала 2 марта 2018 г. Получено 1 марта 2018 г.
  36. ^ «Предполагаемый сексуальный преступник, борющийся с экстрадицией в Австралию, наконец предстал перед израильским судом». ABC News . Australian Broadcasting Corporation. 13 февраля 2018 г. Архивировано из оригинала 23 апреля 2018 г. Получено 28 февраля 2018 г.
  37. ^ «Израильский суд сообщил, что предполагаемый сексуальный преступник готов предстать перед судом в Австралии». ABC News . 28 февраля 2018 г. Архивировано из оригинала 23 апреля 2018 г. Получено 28 февраля 2018 г.
  38. ^ Магид, Якоб (28 ноября 2018 г.). «PR-фирма планирует очернить министра, чтобы заблокировать экстрадицию предполагаемого сексуального насильника». The Times of Israel . Получено 6 апреля 2020 г.
  39. ^ Магид, Джейкоб (15 февраля 2019 г.). «Бывший пиар-гуру предполагаемого сексуального насильника теперь работает на Бенни Ганца». The Times of Israel . Получено 16 февраля 2019 г.
  40. ^ "Предполагаемая сексуальная преступница Малка Лейфер освобождена из-под стражи". The New Daily . 7 марта 2018 г. Архивировано из оригинала 7 марта 2018 г. Получено 7 марта 2018 г.
  41. ^ Нахшони, Коби (27 июля 2016 г.). «Раввин Берланд записал признание в изнасиловании». Ynetnews . Получено 7 сентября 2022 г.
  42. ^ Шарон, Джереми (22 ноября 2016 г.). «БЕРЛАНД ПРИГОВОРЕН К 18 МЕСЯЦАМ ТЮРЬМЫ ЗА СЕКСУАЛЬНОЕ НАСИЛИЕ». The Jerusalem Post . Получено 7 сентября 2022 г.
  43. ↑ Sones, Mordechai (4 мая 2017 г.). «Элиезер Берланд извиняется: «Я готов сгореть заживо». Arutz Sheva . Получено 7 сентября 2022 г. .
  44. ^ "Раввин Гроссман вернулся, чтобы помочь раввину Берланду". South African Jewish Report . Архивировано из оригинала 4 февраля 2020 года . Получено 3 февраля 2020 года .
  45. ^ Левенштейн, Энтони (15 марта 2018 г.). «Малка Лейфер потеряла поддержку влиятельного раввина из-за денег». The Sidney Morning Herald. Fairfax Media . Получено 4 февраля 2020 г.
  46. ^ «Верховный суд: Малка Лейфер должна оставаться в тюрьме». Национальные новости Израиля . Arutz Sheva. 21 марта 2018 г. Архивировано из оригинала 21 марта 2018 г.
  47. ^ Хокинс, Белинда; Фарнсворт, Сара (22 апреля 2018 г.). «Внутри изолированной еврейской общины, где директор школы якобы охотилась на девочек». ABC News . Архивировано из оригинала 23 апреля 2018 г.
  48. ^ Кирби, Лиат (1 июня 2018 г.). «Новая задержка в процессе экстрадиции Лейфера; выжившие: разочарование, но прогресс есть» . Получено 17 декабря 2020 г.
  49. ^ Шарон, Джереми (5 июля 2019 г.). «Медицинский комитет постановил, что Лейфер подделал состояние здоровья, чтобы избежать экстрадиции». The Jerusalem Post . Получено 10 июля 2019 г.
  50. ^ Associated Press (26 мая 2020 г.). «Лейфер готова к экстрадиции по обвинению в изнасиловании и сексуальных домогательствах к детям: израильский суд». 9NEWS . Nine Digital Pty Ltd. Архивировано из оригинала 26 мая 2020 г. Получено 26 мая 2020 г.
  51. ^ Висонтей, Элиас; Холмс, Оливер (25 января 2021 г.). «Малка Лейфер отправляется из Израиля в Австралию, чтобы предстать перед судом по 74 пунктам обвинения в сексуальном насилии над детьми в Виктории». Guardian .
  52. ^ «Малка Лейфер предстает перед австралийским судом для слушания по обвинению в сексуальном насилии над детьми». The Times of Israel . AFP . 9 апреля 2021 г. Получено 30 апреля 2021 г.
  53. ^ «В суде бывший школьный консультант утверждает, что обвинители Малки Лейфер мотивированы деньгами». The Times of Israel . 28 сентября 2021 г. Получено 28 сентября 2021 г.
  54. ^ ab Visontay, Elias (9 апреля 2021 г.). «Предполагаемые жертвы обвиняемой в сексуальном насилии Малки Лейфер будут допрошены по поводу матери, говорит адвокат». The Guardian . Получено 30 апреля 2021 г.
  55. ^ "Израильский директор предстал перед судом в Австралии за сексуальное насилие над детьми". AP NEWS . 7 февраля 2023 г. Получено 7 февраля 2023 г.
  56. ^ Эсткорт, Дэвид (22 марта 2023 г.). «Присяжные удаляются для вынесения вердикта по делу о сексуальном насилии над Малкой Лейфер». The Age . Получено 22 марта 2023 г.
  57. ^ Тернбулл, Тиффани; Хаусден, Том (3 апреля 2023 г.). «Малка Лейфер: бывшая директриса виновна в сексуальном насилии над детьми в Австралии». BBC News . Получено 3 апреля 2023 г.
  58. ^ Фаркаш, Тали; Мегнази, Авиель (14 мая 2015 г.). «Директор школы-харедим подал в суд за годы сексуального насилия в Австралии». Ynetnews . Архивировано из оригинала 2 января 2018 г. Получено 24 января 2018 г.
  59. ^ "Малка Лейфер – королева растления, все еще уклоняющаяся от правосудия". Lost Messiah . 25 октября 2017 г. Архивировано из оригинала 8 марта 2018 г. Получено 7 марта 2018 г.
  60. ^ "Сестры хотят встретиться с Малкой Лейфер в суде". au.news.yahoo.com . Архивировано из оригинала 24 апреля 2021 г. . Получено 23 апреля 2021 г. .
  61. ^ «Самый старший раввин Австралии уходит в отставку после разоблачительных показаний». ABC News . 16 февраля 2015 г. Архивировано из оригинала 11 августа 2016 г. Получено 1 февраля 2018 г.
  62. ^ Дэвидсон, Хелен (4 июля 2017 г.). «Старший раввин, ушедший в отставку после назначения королевской комиссией директора школы». The Guardian . Архивировано из оригинала 4 января 2018 г. Получено 1 февраля 2018 г.
  63. ^ "Kluwgant quits Adass - The Australian Jewish News". The Australian Jewish News . 17 августа 2017 г. Архивировано из оригинала 24 января 2018 г. Получено 1 февраля 2018 г.
  64. ^ "Kluwgant v Weinberg". J-Wire . 3 января 2018 г. Архивировано из оригинала 4 января 2018 г. Получено 1 февраля 2018 г.
  65. ^ "Еврейская община расследует побег директора, обвиняемого в насилии". ABC News . 23 октября 2017 г. Архивировано из оригинала 24 января 2018 г. Получено 1 февраля 2018 г.
  66. ^ Лиллебуэн, Стив (23 октября 2017 г.). «Премьер-министр будет добиваться от Израиля экстрадиции бывшего директора, обвиняемого в насилии над девочками». The Age . Архивировано из оригинала 2 января 2018 г. . Получено 1 февраля 2018 г. .
  67. ^ Миллиган, Луиза (23 октября 2017 г.). «Еврейская община расследует побег директора, обвиняемого в насилии». ABC News . Получено 15 марта 2019 г.
  68. ^ "Австралийская община харедим расследуется за помощь в побеге жестокого директора". Times of Israel . Получено 15 марта 2019 г.
  69. ^ "Премьер-министр Израиля выскажется по делу о сексе с учителем в Мельбурне" . Получено 1 февраля 2018 г. .
  70. ^ "Southwick delivers Leifer pawel". The Australian Jewish News . 31 июля 2017 г. Архивировано из оригинала 2 января 2018 г. Получено 1 февраля 2018 г.
  71. ^ "Бывший директор еврейской школы для девочек Adass Israel Malka Leifer избегает слушаний по экстрадиции". ABC News . Australian Broadcasting Corporation. 30 января 2018 г. Архивировано из оригинала 23 апреля 2018 г. Получено 1 февраля 2018 г.
  72. ^ "Пресс-релиз: ECAJ встревожен последним решением по делу Малки Лейфер". ECAJ - Исполнительный совет австралийского еврейства. 31 января 2018 г. Архивировано из оригинала 2 февраля 2018 г. Получено 1 февраля 2018 г.
  73. ^ «Защитники прав детей критикуют системные недостатки в рассмотрении Израилем дел о сексуальном насилии». Times of Israel. 31 января 2018 г. Получено 10 июля 2019 г.
  74. ↑ Холмс, Оливер (18 февраля 2019 г.). «Бывшему директору школы Малке Лейфер отказано в освобождении под залог израильским судьей». The Guardian . ISSN  0261-3077 . Получено 14 марта 2019 г. .
  75. ^ Харви, Адам (15 февраля 2019 г.). «Израильский чиновник обвиняется в сокрытии предполагаемого педофила от экстрадиции в Австралию». ABC News . Получено 14 марта 2019 г.
  76. ^ Магид, Якоб (20 февраля 2019 г.). «Нарушая молчание по поводу обвинений Лейфера, Лицман говорит: «все было законно». Times of Israel . Получено 14 марта 2019 г. .
  77. ↑ Азулай, Моран (1 июня 2022 г.). "בעקבות הסדר הטיעון בפרשת מלכה לייפר: יעקב ליצמן מתפטר מהכנסת". йнет (на иврите) . Проверено 1 июня 2022 г.
  78. ↑ Мораг, Цимуки, Гилад, Това (27 января 2022 г.). «ליצמן חתם על הסדר טיעון: יודה בהפרת אמונים בפרשת מלכה לייפר». йнет (на иврите) . Проверено 1 июня 2022 г.{{cite news}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )
  79. ^ «Лицман получает небольшой штраф, но не тюрьму за укрытие предполагаемого педофила Лейфера от правосудия». Times of Israel . 8 августа 2022 г. Получено 25 октября 2024 г.