Admiral Duncan — паб на Олд-Комптон-стрит в Сохо , в центре Лондона, который известен как один из старейших гей-пабов Сохо .
В 1999 году паб подвергся бомбардировке со стороны неонациста Дэвида Коупленда , в результате чего погибли три человека и 83 получили ранения.
Паб назван в честь адмирала Адама Дункана , который разгромил голландский флот в битве при Кампердауне в 1797 году. [1]
«Адмирал Дункан» осуществляет торговые операции по меньшей мере с 1832 года.
В июне того же года Деннис Коллинз, ирландский бывший моряк с деревянной ногой, живший в пабе, был обвинён в государственной измене за то, что бросал камни в короля Вильгельма IV на ипподроме Аскот . [2] [3] Коллинз был признан виновным и приговорён к повешению, потрошению и четвертованию , поскольку средневековое наказание за государственную измену тогда ещё действовало. Однако его приговор быстро заменили пожизненным заключением [2], и впоследствии он был переправлен в Австралию . [4]
В декабре 1881 года клиент получил восемь лет каторжных работ за различные правонарушения в связи с его изгнанием из паба «Адмирал Дункан» смотрителем Уильямом Гордоном. [5] В 1887 году по соседству с «Адмиралом Дунканом» открылась алжирская кофейня .
В 1920-х годах «Адмирал Дункан» часто посещал главарь мафии Чарльз «Дарби» Сабини , и это было место сбора членов его банды. [6] [7] 4 февраля 1930 года в пабе произошла жестокая драка после того, как шесть членов банды соперников Сабини, банды Хокстона , вошли и напали на двух Сабини, которые там выпивали. [8] Оба мужчины были изрезаны разбитым стаканом; один — Джордж Сивелл — был жестоко избит четырьмя членами банды Хокстона. Был нанесен ущерб на сумму около 200 фунтов стерлингов. [8] Драка была пресечена полицией, и шесть членов банды Хокстона были арестованы. Трое из них — братья Джон и Артур Филлипсы, а также Джон Дейли — были позже приговорены к пяти годам, трем годам и 12 месяцам тюремного заключения [9] [10] [11]
В 1953 году Дилан Томас потерял единственную рукописную копию своей знаменитой радиодрамы « Под молочным лесом» в пабе, оставив ее там во время запоя. [12] Позже ее нашел его радиопродюсер Дуглас Клевердон , которому удалось проследить путь Томаса. [13]
К 1980-м годам «Адмирал Дункан» стал известен как гей-паб , хотя он не был таковым исключительно и по-прежнему привлекал разнообразную клиентуру. [14]
Около 18:05 в пятницу 30 апреля 1999 года неонацист Дэвид Коупленд заложил в спортивную сумку бомбу в Admiral Duncan . [15] Это была третья бомба, заложенная им в Лондоне в ходе его единоличной кампании , направленной на разжигание этнической и гомофобной напряженности. [16] [17]
Предыдущие взрывы Коупленда, 17 апреля в Брикстоне и 24 апреля на Ханбери-стрит в Уайтчепеле , заставили лондонцев насторожиться. Оставленная без присмотра сумка вызвала подозрения у людей в пабе, но сумка взорвалась в 6:37 вечера, как раз когда ее расследовал менеджер паба Марк Тейлор. [18] [19] Три человека погибли, а 83 получили ожоги и травмы — четверым из пострадавших потребовалась ампутация. [15]
Коупленд все еще был в этом районе и был достаточно близко, чтобы услышать взрыв. Полиция идентифицировала его как подозреваемого примерно за час до того, как он заложил бомбу. Он был арестован у себя дома позже тем же вечером. [15]
В воскресенье после нападения на площади Сохо спонтанно организовали большой митинг на открытом воздухе , на котором присутствовали тысячи людей. Среди речей была речь помощника комиссара столичной полиции , который взял на себя обязательство держать фургон для осмотра места преступления возле паба, чтобы снимать показания свидетелей и собирать доказательства, пока преступник не будет найден; фургон будет полностью укомплектован открытыми геями и лесбиянками из числа полицейских. Это стало поворотным моментом в ранее часто бурных отношениях между сообществом ЛГБТ и столичной полицией.
В баре есть мемориальная люстра с надписью и мемориальная доска в память о погибших и пострадавших в результате взрыва. [18]
Драматург Джонатан Кэш, работавший тогда в Gay Times , был среди пострадавших. [18] Позже он использовал этот опыт как основу для своей пьесы «Первое домино» о вымышленном террористе , которого допрашивает психиатр в тюрьме строгого режима. [20]
Помощник управляющего баром Дэвид Морли , 37 лет, из Чизика, западный Лондон, был одним из тех, кто пострадал в результате взрыва, и был убит в Лондоне после ограбления или гомофобного нападения утром 30 октября 2004 года. [21] Он и его друг были жестоко избиты около моста Хангерфорд и вокзала Ватерлоо в Лондоне на Саут-Бэнк. [22] В декабре 2005 года четверо молодых людей были признаны виновными в непредумышленном убийстве Морли . Риз Сарджент (21), Даррен Кейс (18) и Дэвид Бленман (17), все из Кеннингтона , Южный Лондон , были приговорены к 12 годам каждый. Пятнадцатилетняя девочка, Челси О'Махони (которой на момент инцидента было четырнадцать лет) была приговорена к 8 годам лишения свободы. Присяжные вынесли вердикт о непредумышленном убийстве , как им и разрешено.
В конце 2005 года городской совет Вестминстера приказал Admiral Duncan и всем другим ЛГБТ-барам и гей-бизнесу , которые работали в его юрисдикции, включая те, что находятся в Сохо и Ковент-Гардене , снять свои флаги гордости . Совет заявил, что флаги представляют собой рекламу, которая запрещена его местным планом развития , и заявил, что предприятиям необходимо подать заявку на получение разрешения на рекламу, чтобы вывесить флаги. [23] Некоторые предприятия, подавшие заявку на вывешивание флагов, получили отказ. После обвинений СМИ в гомофобии в совете, кампании «Я люблю Сохо» и интенсивного давления со стороны тогдашнего мэра Лондона Кена Ливингстона , совет изменил свою политику, разрешив предприятиям вывешивать радужные флаги без подачи заявки на разрешение. [24]
В 2004 году паб был куплен у Scottish & Newcastle Brewery группой Tattershall Castle Group (TCG). В 2015 году его приобрела компания Stonegate Pub Company как один из 53 пабов, купленных у TCG. [25]
«Между тем, начиная с 1920-х годов, Сабини расширяли свою деятельность, проявляя интерес к питейным и игровым клубам Вест-Энда, а также устанавливая и управляя игровыми автоматами. Одним из их главных мест тусовки был Admiral Duncan на Олд-Компшн-стрит в Сохо.
Тишина распространилась по Адмиралу Данкану на Олд Комптион-стрит, когда вошли мальчики. Дарби оглядел комнату и, если был в хорошем настроении, заказывал напитки всем
{{cite book}}: CS1 maint: отсутствует местоположение издателя ( ссылка ){{cite book}}: CS1 maint: отсутствует местоположение издателя ( ссылка ){{cite book}}: CS1 maint: отсутствует местоположение издателя ( ссылка )Комптон-стрит, названный в честь героя битвы при Кампердауне против голландцев в 1797 году, не был исключительно геем в восьмидесятых, но к 1999 году стал достаточно символом гей-жизни, чтобы привлечь внимание Дэвида Коупленда, мерзкого парня, который заложил там бомбу с гвоздями, в результате чего погибли трое и десятки человек получили ранения.
{{cite book}}: CS1 maint: отсутствует местоположение издателя ( ссылка )