stringtranslate.com

Эдвард Вернон

Адмирал Эдвард Вернон (12 ноября 1684 – 30 октября 1757) был офицером и политиком Королевского флота . Он сделал долгую и выдающуюся карьеру, дослужившись до звания адмирала после 46 лет службы. Будучи вице-адмиралом во время Войны за Ухо Дженкинса , в 1739 году он отвечал за захват Портобело, Панама , что считалось компенсирующим неудачу адмирала Хозьера там в предыдущем конфликте. Однако его десантная операция против испанского порта Картахена-де-Индиас закончилась катастрофическим поражением. Вернон также трижды был членом парламента (МП) и открыто высказывался по военно-морским вопросам в парламенте, что делало его фигурой неоднозначной.

Происхождение названия « грог » для рома, разбавленного водой, приписывают Вернону. Он был известен тем, что носил пальто из ткани грограм , за что получил прозвище «Старый Грог», что, в свою очередь, стало означать разбавленный ром, который он впервые ввел в свою военно-морскую эскадру. Он также является эпонимом поместья Джорджа Вашингтона Маунт -Вернон и, следовательно, многих мест в Соединенных Штатах, названных в его честь .

Ранний период жизни

Вернон родился в Вестминстере, Лондон , и был вторым сыном Джеймса Вернона , государственного секретаря Вильгельма III . У Эдварда был еще один брат и сестра, Джеймс , который стал британским посланником в Дании , был членом парламента и секретарем Тайного совета . Вернон некоторое время посещал Вестминстерскую школу , затем 10 мая 1700 года присоединился к Королевскому флоту в качестве добровольца на борту HMS  Shrewsbury . Среднее образование Вернона резко противоречило нормам офицеров Королевского флота того времени, большинство из которых получили начальное образование до того, как их отправили в море примерно в возрасте двенадцати лет.

Война за испанское наследство

В марте 1701 года он был переведен на HMS  Ipswich , а три месяца спустя присоединился к HMS  Mary . 16 сентября 1702 года Вернон получил звание лейтенанта и был назначен на HMS  Lennox, служивший в эскадре Ла-Манша . Позже корабль был переведен в Средиземное море и окончательно оплачен в марте 1704 года. Затем он был назначен на HMS  Barfleur , который в то время был флагманом адмирала Клодсли Шовелла в Средиземноморье. Корабль присутствовал при взятии Гибралтара и битве при Малаге .

Битва при Малаге (1704 г.), Исаак Парусник

В декабре вместе с Шовеллом он перешел на HMS  Britannia и присутствовал при взятии Барселоны в 1705 году .

22 января 1706 года он был произведен в капитаны и назначен на HMS Dolphin . Однако десять дней спустя он был переведен на HMS  Rye и оставался в Средиземном море до 1707 года. Вместе с остальным флотом Шовелла он вернулся в Англию, но ему повезло избежать катастрофы, постигшей флагман Шовелла, HMS  Association на островах Силли. . В ноябре он присоединился к HMS  Jersey и в апреле 1708 года принял командование станцией в Вест-Индии. В 1710 году он успешно разбил испанскую эскадру у Картахены. По окончании войны за испанское наследство в 1712 году он вернулся в Великобританию.

Мир, продвижение и парламент

В марте 1715 года он был назначен на HMS  Assistance , в котором служил на Балтике до 1717 года, когда корабль был погашен. После этого ему назначили половину заработной платы на следующие восемнадцать месяцев. В марте 1719 года он был назначен на HMS Mary и вернулся на Балтику. Вернон был коммодором на станции Ямайка в 1720 году .

В 1721 году он снова получил половинное жалованье на пять лет. В этот период он стал членом парламента от Пенрина , места, которое представлял его отец, [2] и принял ведущее участие в военно-морских дебатах.

В 1726 году он был повторно назначен на действительную службу в HMS  Grafton . Этот корабль прослужил на Балтике до зимы 1727 года, когда был передан флоту в Гибралтаре после того, как Испания объявила войну Великобритании. В мае 1728 года был заключен мир с Испанией, и Вернон вернулся в Великобританию и возобновил свои парламентские обязанности. Он занялся делом валлийца Роберта Дженкинса , моряка-торговца , который утверждал, что ему отрезали ухо после того, как его судно было взято на абордаж испанскими каперами береговой охраны или каперами гвардакостас в 1731 году.

Война за ухо Дженкинса

Английская карта, опубликованная в 1740 году с целью заручиться поддержкой продолжающейся войны против Испании и побудить к завоеванию Гаваны . План и вид этого города частично основаны на эскизах Вернона.

Накопление испано-британских конфликтов привело к Войне Уха Дженкинса в 1739 году, в которой вице-адмирал Вернон возглавлял флот вместе с генерал-майором Томасом Вентвортом . Вернон захватил Портбело, Панама , испанское колониальное владение, в результате чего ему была дарована свобода лондонского Сити . Однако следующая кампания Вернона против испанцев, крупномасштабное нападение на Картахену-де-Индиас в 1741 году, закончилась катастрофой. После первоначального успеха британский флот из 186 кораблей и около 12 000 пехоты был разбит гарнизоном из 3500 человек, а моряки высадились с шести линейных кораблей под командованием одноглазого, одноногого и однорукого испанского адмирала Бласа. де Лезо . По мере распространения болезни среди британских войск, промедления со стороны испанцев и неудачного штурма последнего укрепления, защищавшего город, военный совет принял решение отказаться от осады и отступить на Ямайку . Нападение было омрачено ожесточенными ссорами с Вентвортом. После еще полутора лет безуспешной кампании в Карибском бассейне Вернон был отозван обратно в Англию и обнаружил, что он был избран депутатом от Ипсвича .

Во время Войны за Ухо Дженкинса 9 июля 1739 года Вернон был произведен в вице-адмиралы Синих и, поскольку он активно выступал как за войну, так и за флот, ему было поручено командовать эскадрой из шести кораблей, приписанных к Ямайке . Станция . [1] Журнал Gentleman's Magazine сообщил о подготовке Англии к войне против Испании в июле 1739 года, отметив, что Вернон был отозван на действительную военную службу и повышен в должности; что 10 июля король Георг II поручил лордам Адмиралтейства подготовить каперские грамоты ; и (через неделю после этого) сообщалось, что Вернон и его эскадра отплыли в Вест-Индию 20 июля. [3]

Несмотря на безошибочные признаки подготовки Великобритании к морской войне летом 1739 года, официальное объявление войны Испании не было объявлено в Лондоне до субботы, 23 октября 1739 года .

Портобело

Бомбардировка Порто Белло Сэмюэлем Скоттом

21 ноября 1739 года Вернон захватил испанские колониальные владения Портобело, Панама (ныне в Панаме ), используя всего шесть кораблей (против испанского гарнизона из 90 человек). Впоследствии Вернону была предоставлена ​​свобода лондонского Сити , и были изготовлены памятные медали. Районы Портобелло в Лондоне , Дублине и Эдинбурге (см. Портобелло-роуд и Портобелло, Дублин ) названы в честь этой победы, а « Правь, Британия! » была написана Томасом Арне во время празднований в 1740 году. Башня в честь его победы была возведена члены семьи Вернон, проживающие в Хилтон-холле недалеко от Вулверхэмптона . [5]

Призрак Хозиера появляется Вернону, когда он стоит на якоре после своей победы. Цветной офорт К. Мосли, июль 1740 г. Национальный морской музей, Гринвич (PW 3959).

Обращается к призраку Хозьера

Действия Вернона были восприняты «Патриотами», или провоенной партией, выступающей против Роберта Уолпола , как просто месть за катастрофическую блокаду Порто Белло адмиралом Хозьером в 1726–1728 годах, когда с более крупными силами в 20 кораблей и Портобело неадекватно. Будучи защищенным, правительственные приказы запретили ему стрелять, в результате чего он и около 4000 моряков безуспешно задерживались у берега и умирали от тропической болезни. Баллада «Призрак адмирала Хозера» была написана Ричардом Гловером после триумфа Вернона как попытка напомнить Уолполу о его предыдущей неудачной политике бездействия и остановить любое купание в славе Вернона с его стороны. В балладе призрак Хозьера является Вернону, когда он стоит на якоре после успешного сражения, и поздравляет его:

Неутомимые в твоей славе,
Твои успешные руки мы приветствуем.

Затем он обвиняет его в том, что он позволит ошибкам Хозьера возобладать , когда он вернется в Англию, где он и его собратья-призраки смогут наконец отдохнуть, а их репутация будет восстановлена. Первая половина стиха 7 такова:

Сопротивления я не мог бояться,
Но с двадцатью кораблями он сделал
То, что ты, храбрый и счастливый, Вернон
Хаст, сделал с шестью в одиночку.

Картахена-де-Индиас

Атака британской армии на Картахену-де-Индиас под командованием вице-адмирала Эдварда Вернона.
Британская медаль в честь победы при Картахене-де-Индиас, которой никогда не было. На нем показано, как Вернон смотрит сверху вниз на испанского адмирала Бласа де Лесо («Дон Бласс»). На медали написано: « Гордость Испании, униженная ад. Верноном ». Военно-морской музей Мадрида , Испания .

В 1741 году он командовал огромным флотом, состоящим из ста девяноста пяти кораблей и около тридцати тысяч человек, целью которого было захватить испанский порт Картахена-де-Индиас, главный порт вице-королевства Новая Гранада, защищаемый испанским адмиралом Блас де Индиас. Лезо. Британский флот насчитывал две тысячи пушек, расположенных почти на ста восьмидесяти кораблях, включая трехмостовые корабли (восемь), линейные корабли (двадцать восемь), фрегаты (двенадцать), бомбардировщики (два) и транспортные корабли (сто и тридцать) и около тридцати тысяч комбатантов, включая моряков (пятнадцать тысяч), солдат (девять тысяч регулярных войск и четыре тысячи американских ополченцев) и черных рабов с Ямайки (четыре тысячи).

Оборона Картахены включала в себя три тысячи человек из числа регулярных войск (около тысячи семисот восьмидесяти), ополченцев (пятьсот), шестисот индейцев, привезенных из внутренних районов, плюс моряков и десантников шести боевых кораблей, имевшихся в городе ( сто пятьдесят человек): «Галисия», которая была капитанским кораблем, «Сан-Фелипе», «Сан-Карлос», «Африка», «Дракон» и «Конкистадор». Взяв часть обороны города, 20 апреля британское нападение на замок Сан-Фелипе-де-Барахас, последний важный бастион, защищавший его, провалилось; Поскольку большая часть солдат заболела, понесли тяжелые потери в боях и наступил сезон дождей, британцы решили разрушить оборону в пределах досягаемости и отказаться от осады.

Британские потери были очень тяжелыми: около четырех с половиной тысяч убитыми, шесть кораблей потеряно и от семнадцати до двадцати серьезно повреждено. Последнее вынудило британское правительство сосредоточить свои силы на защите метрополии, северной Атлантики и Средиземноморья, а также отказаться от новых кампаний в испанских колониях в Америке.4 Поражение при Картахене сорвало британские планы кампании и позволило испанскому правлению в регионе продолжаться еще несколько десятилетий.5 Британцы, уверенные в том, что одержат победу, поспешил чеканить монеты и медали, чтобы отпраздновать это событие.6 На аверсе этих медалей было написано: «Британские герои взяли Картахену 1 апреля 1741 года» и «Испанская гордость унижена Верноном»76.

Экспедиция Вернона продолжила свои операции в Карибском море, но без дальнейшего успеха после неудачного нападения на Сантьяго-де-Куба, благодаря плану защиты, разработанному губернатором Франсиско Кахигаль де ла Вега и французским инженером Франсиско де Лангле8. Вернон вернулся в Англию с большей частью флот в 1742 году.

В конце мая 1741 года британские войска в Карибском море решили напасть на Кубу . Вернон захватил залив Гуантанамо , ненадолго переименовав его в залив Камберленд. Он прибыл с отрядом из восьми военных кораблей и 4000 солдат с планами выступить на Сантьяго-де-Куба , но в конце концов отказался от этой нерешительной попытки в декабре, когда снова разразилась болезнь. Вернон больше не мог сдерживать свой гнев по поводу того, что он считал некомпетентностью Вентворта, и последовала ожесточенная ссора, закончившаяся отзывом обеих сторон в Британию в конце 1742 года.

Дальнейшая политическая карьера, военно-морские инновации и смерть

Пока его не было, Вернон был избран депутатом от Ипсвича после покупки поместья Оруэлл-Парк в Нактоне , Саффолк . Вернон вернулся в парламент и продолжил преследовать правительство по военно-морским делам. В 1745 году Вернон был произведен в адмиралы и назначен командовать флотом Северного моря в ответ на угрозу со стороны французских войск в поддержку Чарльза Эдварда Стюарта («Красивый принц Чарли»). Это было его последнее оперативное командование. Когда Адмиралтейство отказалось предоставить ему статус главнокомандующего , он попросил освободить его от должности 1 декабря 1745 года. Однако военно-морская карьера Вернона закончилась неоднозначно. Он написал две брошюры о своих разногласиях с Адмиралтейством. Первый назывался «Образец голой правды от британского моряка», а второй «Некоторые сезонные советы от честного моряка». В результате Адмиралтейство передало этот вопрос королю Георгу II, который посоветовал исключить его имя из списка военно-морских флагов. Он был уволен 11 апреля 1746 года. [7] После этого его политическая карьера пошла на спад, хотя он удержал свое место в Ипсвиче на всеобщих выборах 1754 года, несмотря на серьезные трудности. [8]

На протяжении всей своей карьеры Вернон пытался улучшить военно-морские процедуры и призывал своих капитанов совершенствовать маневры и артиллерийскую подготовку. Он представил новые инструкции по повышению гибкости управления флотом в бою и лег в основу постоянного совершенствования боевых инструкций Адмиралтейства последующими флотоводцами. [9] Вернон продолжал служить в парламенте и оставался активным в интересах военно-морских дел до своей смерти в Нактоне 30 октября 1757 года. [10]

Его непреходящей славой стал приказ 1740 года о том, что матросский ром следует разбавлять водой. В 1740 году новый напиток предположительно назвали « грогом » в честь прозвища Вернона «Старый грог», связанного с его привычным ношением пальто из грограма . [11] [12] Некоторые авторы утверждали, что Вернон также добавлял цитрусовый сок, чтобы предотвратить порчу, и что было обнаружено, что он предотвращает цингу . О цинге не упоминается в приказе Вернона, в котором он поручал своим капитанам разбавлять дневную порцию рома водой, «что те, кто являются хорошими земледельцами, могут, сэкономив запасы соли и хлеба, закупить сахар и лайм, чтобы приготовить их». им более приятен». ] [13]

Цинга, болезнь длительных океанских путешествий, а не эскадр, действующих среди островов, где было изобилие фруктов и свежих продуктов, рассматривалась медицинскими учреждениями (ошибочно) как следствие плохого пищеварения и внутреннего гниения. [4] Стандартные медицинские средства направлены на «оздоровление» организма путем употребления различных (неэффективных) газированных или ферментирующих напитков. [14] До тех пор, пока в 1795 году в Королевском флоте не была введена официальная ежедневная выдача лимонного сока, цинга продолжала оставаться изнурительной болезнью, которая уничтожала людей и выводила из строя корабли и целые флоты. Однако практикующие моряки и хирурги знали из практического опыта, что витамин С в форме цитрусового сока излечивает цингу. В 1795 году, вопреки мнению врачей, Адмиралтейство и адмиралы ввели лимонный сок и сахар в качестве регулярной части военно-морского рациона. [15] Когда несколько лет спустя Испания объединилась с Францией и лимоны стали недоступны, их заменили вест-индийскими лаймами. Именно с этого времени британцы получили прозвище «Лаймейс» . [ нужна цитата ]

Маунт-Вернон

Старший сводный брат Джорджа Вашингтона , Лоуренс Вашингтон , служил на флагманском корабле Вернона HMS Princess Caroline ( трехпалубный корабль с 80 пушками ) в качестве капитана Королевской морской пехоты в 1741 году. Он назвал свое поместье в Вирджинии Маунт-Вернон в честь своего бывшего командира. , [16] имя, сохраненное Джорджем Вашингтоном.

Примечания

  1. ^ Аб Кандалл, Фрэнк (1915). Историческая Ямайка. Вест-Индский комитет. п. хх.
  2. ^ Эвелин Круикшенкс (1970). «ВЕРНОН, Эдвард (1684–1757) из Нактона, штат Ипсвич, Суфф.». В Седжвике, Ромни (ред.). Палата общин 1715-1754 гг . История парламентского треста . Проверено 23 ноября 2022 г.
  3. ^ Журнал Gentleman's Magazine , «Историческая хроника: вторник, 31 июля», Vol. 9 июля 1739 г., стр. 383 и 384; по состоянию на 13 мая 2010 г.
  4. Журнал Gentleman's Magazine , «Историческая хроника», суббота, 23 октября, том. 9 октября 1739 г., стр. 551; по состоянию на 13 мая 2010 г.
  5. ^ «История Хилтон Холла». Архивировано из оригинала 9 сентября 2015 года . Проверено 16 октября 2015 г.
  6. ^ Хартман, Сирил Х. Злой адмирал: более поздняя карьера Эдварда Вернона, Белого адмирала . William Heinemann Ltd. Лондон: 1953.
  7. ^ Вернон, Эдвард (1746). Оригинальные письма честному моряку . Лондон. п. 94.
  8. ^ Сэр Льюис Намиер (1964). «ВЕРНОН, Эдвард (1684–1757) из Нактона, штат Ипсвич, Суфф.». В Намье, сэр Льюис ; Брук, Джон (ред.). Палата общин 1754-1790 гг . История парламентского треста . Проверено 23 ноября 2022 г.
  9. ^ Предшественники Нельсона: британские адмиралы восемнадцатого века ; под редакцией Питера Ле Февра и Ричарда Хардинга; Stackpole Books (Лондон: 2000 г.); Глава 6 «Эдвард Вернон», стр. 151-176.
  10. ^ Палмер, Майкл А. Морское командование: военно-морское командование и контроль с шестнадцатого века . Издательство Гарвардского университета. Лондон: 2005, стр. 101–104.
  11. ^ Пак, Джеймс. Кровь Нельсона: История военно-морского рома . Издательство Военно-морского института. Аннаполис: 1982, глава 1 «Старый Грограм», стр. 1–18.
  12. ^ "Грограм". Wordsmith.org. 15 июля 2014 года . Проверено 15 июля 2014 г.
  13. ^ Ранфт., Б., Л. Документы Вернона . Том. МЦМЛВИИ. Лондон: Общество военно-морских рекордов. стр. 417–419.{{cite book}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )
  14. ^ Вейл, Брайан (2008). «Победа над цингой в Королевском флоте 1793–1800: вызов современному православию». Зеркало моряка . 94 (2): 160–175. дои : 10.1080/00253359.2008.10657052. S2CID  162207993.
  15. ^ Вейл, Брайан; Эдвардс, Гриффит (2011). Врач флота; Жизнь и времена Томаса Троттера 1760-1832 гг . Вудбридж: Boydell Press. стр. 29–33. ISBN 978-1-84383-604-9.
  16. ^ Ранфт, Брайан, редактор. Документы Вернона . Общество военно-морских рекордов, том. 99. Лондон: 1958 год.

Рекомендации

Внешние ссылки