«Приключения в Одиссее» ( AIO ), или просто «Одиссея» , — это евангелистско-христианский радиодраматический и комедийный сериал, созданный и спродюсированный компанией Focus on the Family . Ориентированный на семьи с детьми в возрасте 12 лет и младше, сериал впервые вышел в эфир в 1987 году в виде 13-серийного пилотного проекта под названием « Семейные портреты» и на сегодняшний день насчитывает более 970 серий. В 2005 году ежедневная аудитория шоу в Северной Америке составляла в среднем около 1,2 миллиона человек. [1] Радиосериал «Одиссея» также включает в себя несколько дополнительных материалов, в том числе серию домашних видео, несколько компьютерных игр, книг и религиозных занятий. Действие сериала происходит в вымышленном городе Одиссея. Истории сосредоточены вокруг людей, которые там живут, в частности, владельца торгового центра мороженого и открытий Джона Эйвери Уиттакера, которого первоначально озвучил Хэл Смит .
В 1982 году организация «В центре внимания семья» начала создавать несколько коротких драм для включения в ежедневную получасовую радиопередачу министерства; эти радиопостановки были заказаны основателем и тогдашним президентом «Фокус на семью» Джеймсом Добсоном в качестве альтернативы субботним утренним мультфильмам. Кульминацией этих усилий стала тринадцатинедельная тестовая серия под названием «Семейные портреты» , которая вышла в эфир в начале 1987 года. [2] Она была создана Стивом Харрисом и Филом Лолларом в небольшом городке на Среднем Западе , который они назвали Одиссея. Тестовые эпизоды вызвали положительный отклик аудитории и привели к продолжению радиопрограммы в ноябре 1987 года под названием Odyssey USA . [3] Позднее в 1988 году название было изменено на « Приключения в Одиссее», чтобы «повысить международную привлекательность». [4]
Целью команды Odyssey было создание радиошоу, «основанного на ценностях», производственные ценности которого были бы сопоставимы или превосходили ценности большинства популярных аудиодрам. Хотя шоу направлено на продвижение христианских ценностей, по словам соавтора «Одиссеи» Фила Лоллара , цель состоит не в том, чтобы быть «программой проповеди», а в том, чтобы быть «развлекательной программой». [5] В каждую отдельную историю был вложен большой объем работы; В течение первых нескольких лет на создание каждой тридцатиминутной серии обычно уходило более ста часов. [6]
На главные роли были приглашены несколько известных актеров озвучивания. Хэл Смит озвучил главного героя Джона Эйвери Уиттакера [7] в одной из своих любимых ролей. [8] Остальные оригинальные «ключевые» персонажи были озвучены Кэти Ли , Уиллом Райаном и Уокером Эдмистоном , [9] которые вместе с Хэлом Смитом ранее активно работали вместе в Disney . [8] Телезвезда Дэйв Мэдден играл персонажа «Бернарда Уолтона» с 1990 по 2008 год. [10]
Когда в 1994 году умер Хэл Смит, «Приключения в Одиссее» остались без главного героя, и «В центре внимания семья» рассматривалась возможность отмены радиошоу. [11] После поисков, продолжавшихся более двух лет, наконец был найден запасной голос в лице Пола Херлингера , который по звучанию был очень похож на Хэла Смита. Херлингер озвучивал Уиттакера с 1996 по 2008 год. [12] Из-за проблем со здоровьем Херлингер и команда приняли обоюдное решение заменить Херлингера другим актером озвучивания.
В результате «Приключения в Одиссее» взяли длительный перерыв, новых эпизодов не планировалось, пока сотрудники искали нового актера, который озвучил бы мистера Уиттакера. В сентябре 2009 года Андре Стойка был выбран третьим актером, озвучившим г-на Уиттакера; всего несколько месяцев спустя, 2 февраля 2010 года, Пол Херлингер умер от болезни. В марте 2010 года регулярные выпуски возобновились в эфир после премьеры альбома 51 Take it from the Top . [4]
По состоянию на 2022 год Крис Энтони и Кэти Ли - единственные оригинальные актеры, оставшиеся в сериале.
Шоу было адаптировано для аудио на испанском языке и видеороликов на хинди , а также планируется создать аудио на китайском языке . [3] 2 января 2014 года был запущен сервис подписки для поклонников «Приключений в Одиссее» и их семей — « Клуб приключений в Одиссее» . Плата за подписку поддерживает «Фокус на семью», а также другие мировые организации по оказанию помощи и служению. Клуб Adventures In Odyssey доступен по всему миру, и в 2016 году в нем насчитывалось более 7000 участников. Основные особенности клуба включают доступ к более чем 900 эпизодам радиосериалов, а также ко всем 17 видео, каждому официальному подкасту и эксклюзивным ежемесячным эпизодам, доступным только члены клуба.
К концу второго года своего существования в 1988 году шоу транслировалось на 634 радиостанциях Северной Америки. [6] По состоянию на 1995 год это было второе по популярности христианское радиошоу в США . [13] К 2002 году шоу транслировалось более чем на 6000 станциях по всему миру. [14]
Почти все радиовыпуски также были широко выпущены сборниками как на кассетах, так и на компакт-дисках, и к 1992 году было продано почти миллион кассет. [15] Эпизоды «Одиссеи» также выпускаются ежегодно (с 1990 года) в качестве рекламной продукции через Chick-fil-A . [16] Несколько раз Chick-fil-A выпускала специальные наборы компакт-дисков в качестве продукта « детской еды ».
.jpg/1280px-Focus_on_the_Family_Adventures_in_Odyssey_(Colorado_Springs).jpg)
«Приключения в Одиссее» показали более 900 эпизодов и выпустили 75 основных альбомов, а также множество других специальных сборников, включая ежемесячные клубные эпизоды «Приключения в Одиссее».
Помимо радиодрамы, «Приключения в Одиссее» положили начало множеству спин-оффов и специальных сериалов, включая официальный подкаст «Одиссея» и любимый фанатами подкаст « Whit’s Up?» , [18] 17 анимационных роликов, [19] Евгений поет! и Евгений поет! Рождество и три образовательно-развлекательные компьютерные игры. [20]
«Приключения в Одиссее» теперь включают более 7 различных дополнительных серий книг: «Проходы» , [21] «Кидсборо» , [22] «Станция воображения» , «Откровенные разговоры с Конни» , «Хроники Блэкгаарда» , «Досье Джонса и Паркера», «Молодой Уит» , книга из 12 книг. серия романов под названием « Приключения в Одиссее» , а также руководства по эпизодам, Библии, молитвы, загадки и комиксы.
Первое видео «Приключения в Одиссее» было выпущено в 1991 году. Этот сериал был создан после успеха компании Focus on the Family, участие которой в видеопроекте Tyndale House « МакГи и я!» . Первоначально видеосериал «Одиссея» создавался отдельным персоналом, а не радиосериалом, и бюджет каждого эпизода составлял около 400 000 долларов; к 1998 году было продано более двух миллионов видеороликов Odyssey . [23] На данный момент в видеосериале 17 серий и было предпринято несколько попыток разместить этот сериал на телевидении. [15] Эти эпизоды были показаны в Великобритании на канале Channel 4 в середине 1990-х годов и в его предстоящей программе « Улыбка ребенка» .
Его также транслировали на австралийском христианском канале в Австралии.
Христианский разработчик видеоигр Digital Praise выпустил три компьютерные игры по мотивам сериала: Adventures in Odyssey: The Treasure of the Incas , [24] Adventures in Odyssey: The Sword of the Spirit , [25] и Adventures in Odyssey: The Great Escape. . [26] Уилл Райан, Кэти Ли и Пол Херлингер озвучили главных героев игр. [27]
Книжная серия Imagination Station основана на одноименной машине из аудиодрамы «Приключения в Одиссее» . Персонажи возвращаются назад, чтобы увидеть исторические события, используя силу собственного воображения. На данный момент в серию входят 32 части и 11 аудиокниг. [28]
Евгений поет! и Евгений поет! Музыкальные альбомы «Рождество — приключения в Одиссее» , выпущенные Tyndale House. Обе песни написаны и исполнены Уиллом Райаном , озвучивающим Юджина Мельцнера из сериала.
С 1987 года Adventures in Odyssey выпустила сотни продуктов, связанных с сериалом, в том числе перечисленные выше, а также одежду, игрушки, игры, календари, ручки и другие предметы коллекционирования. Некоторые из них продаются через розничные магазины, другие представляют собой рекламную продукцию, которую раздают определенным людям или на специальных мероприятиях. В Центре приветствия, ориентированном на семью в Колорадо-Спрингс, штат Колорадо, даже есть витрина, на которой представлены некоторые из самых редких памятных вещей. Многие поклонники « Приключений в Одиссее» стали коллекционерами этой продукции, а также аудиоальбомов, книг и видео. Для демонстрации этих коллекций проводились конкурсы, спонсируемые фанатами [29] . Самая большая коллекция, состоящая из почти 2000 уникальных предметов, в настоящее время находится в Индианаполисе, штат Индиана, в музее OdysseyFan. [30]
Радио Театр — это программа организации «Фокус на семью» , которая снимает как оригинальные, так и адаптированные радиоспектакли. Большая часть сотрудников, задействованных в «Приключениях в Одиссее», также работает в Radio Theater, например, Пол Маккаскер . [32] Они сделали адаптации многих романов, включая «Отверженные» и «Анна из Зеленых Мезонинов» , а также адаптацию полных « Хроник Нарнии» . [33]
Цитаты, связанные с «Приключениями в Одиссее» на Wikiquote
СМИ, связанные с «Приключениями в Одиссее», на Викискладе?
