stringtranslate.com

Афтенпостен

Aftenposten (городской восточно-норвежский: [ˈɑ̂ftn̩ˌpɔstn̩] ;перевод. «Вечерняя почта»; стилизовано под Aftenposten взаголовкегазетаНорвегии. Издаётся вОсло. В 2015 году было продано 211 769 ежедневных экземпляров (172 029 печатных экземпляров по данным Бергенского университета)[2]и, по оценкам, имело 1,2 миллиона читателей.[3]газета перешла сширокоформатногоформатанакомпактный[4][5] AftenpostenAftenposten.no. Она считаетсягазетой-рекордсменомдля Норвегии.

Aftenpostenчастная компания , полностью принадлежащая публичной компании Schibsted ASA . [6] Вторая по величине газета Норвегии VG также принадлежит Schibsted. Норвежские владельцы владели 42% акций Schibsted по состоянию на конец 2015 года. [7]

В газете работает около 240 сотрудников. [8] Трине Эйлертсен была назначена главным редактором в 2020 году.

У Aftenposten есть корреспонденты в Киеве, Брюсселе, Нью-Йорке, Москве и Стамбуле (2023). [9]

История и профиль

Aftenposten была основана Кристианом Шибстедом 14 мая 1860 года [10] под названием Christiania Adresseblad . В следующем году она была переименована в Aftenposten . С 1885 года газета печатала два ежедневных выпуска. Воскресный выпуск выходил до 1919 года и был возобновлен в 1990 году. Пятничный утренний выпуск содержит приложение A-magasinet , в котором публикуются статьи о науке, политике и искусстве. В 1886 году Aftenposten приобрела ротационную печатную машину , став первой норвежской газетой в этом отношении. [11]

Исторически Aftenposten называла себя «независимой, консервативной », [10] наиболее тесно сопоставляя свою редакционную платформу с Норвежской консервативной партией . Это проявилось в откровенном антикоммунизме в межвоенный период. Во время Второй мировой войны Aftenposten из-за своего большого тиража попала под директивы немецких оккупационных властей, и было введено нацистское редакционное управление. Ее главным редактором в то время был Х. Нессе, он был арестован и заключен в концентрационный лагерь Грини . [12]

Aftenposten базируется в Осло. [10] [13] В конце 1980-х годов Эгиль Сундар был главным редактором и пытался превратить газету в общенациональную газету. [14] Однако из-за своей попытки он был вынужден уйти в отставку со своего поста. [14]

Издания

В дополнение к утреннему выпуску Aftenposten выпускала отдельный вечерний выпуск под названием Aften (ранее Aftenposten Aften ). Этот выпуск выходил по будням и субботам до тех пор, пока в 1990 году не был вновь введен воскресный утренний выпуск. Вечерний выпуск распространялся только в центрально-восточной части Норвегии, т. е. в округах Осло и Акерсхус . Таким образом, он был сосредоточен на новостях, связанных с этой областью, в отличие от утреннего выпуска, который фокусировался на национальных и международных новостях. Вечерний выпуск был преобразован в формат таблоида в 1997 году. С апреля 2006 года четверговый выпуск Aften также включал специальный выпуск с новостями, специфичными для части Осло или Акерсхуса, под названием Lokal Aften («Местный вечер»). Этот выпуск имел восемь версий, причем каждый подписчик получал версию, которая наиболее актуальна для области, в которой он или она живет. В областях, не охваченных ни одной из восьми версий (например, Ромерике и Фолло ), распространялась версия для центрального Осло. С мая 2009 года Aften печатался и распространялся только со вторника по четверг. Публикация Aften закончилась 20 декабря 2012 года. [15]

Aftenposten начал издавать свою онлайн-версию в 1995 году. [16]

Споры

В 1935 году газета Aftenposten выступила против присуждения Нобелевской премии мира немецкому пацифисту Карлу фон Осецкому .

В 1945 году Aftenposten опубликовала некролог Адольфу Гитлеру , в котором 86-летний лауреат Нобелевской премии писатель Кнут Гамсун назвал Гитлера «воином человечества и проповедником евангелия справедливости для всех народов». [17] В то время Aftenposten находилась под цензурой немецких оккупационных войск.

Исторически Aftenposten не получала такого количества судебных исков или такого внимания со стороны Норвежской комиссии по жалобам на прессу, как некоторые из крупных таблоидов. [ требуется ссылка ] Однако есть исключения. В 2007 году Aftenposten утверждала, что Юлия Светличная, последний человек, бравший интервью у убитого гражданина России Александра Литвиненко , была агентом Кремля. Лондонский корреспондент Хильде Харбо призналась, что позволила себе получить дезинформацию, исходящую от русской эмигрантской общины, не расследовав дело должным образом. [18] В конечном итоге Aftenposten пришлось извиниться и оплатить судебные издержки Светличной.

В 2011 году газета подверглась критике со стороны Джона Хастада за публикацию теорий заговора , которые продвигали ложное утверждение о невиновности осужденного советского шпиона Арне Трехолта , полностью основанное на книге осужденного мошенника Гейра Селвика Мальте-Сёренсена, которая, как выяснилось, была основана на сфабрикованном источнике. [19] В исследовании от 2016 года было обнаружено, что Aftenposten содержала эпитет Negro (норв. neger ) с самой высокой частотой в период с 1970 по 2014 год — 674 ссылки. [20] В 2021 году газета подверглась критике со стороны молодежной организации Национальной ассоциации лесбиянок, геев, бисексуалов и трансгендерных людей за якобы публикацию статей, которые пропагандировали трансфобные теории заговора о трансженщинах . [21]

Редакционная линия

Aftenposten придерживалась консервативной позиции и поддерживала политическую партию Høyre [22] до распада партийной прессы в стране. [6] После этого газета позиционировала себя как независимая правоцентристская газета. [6]

Язык

С момента своего основания в 1860 году и до 1923 года Aftenposten публиковалась на общем датско-норвежском письменном языке, используемом как в Норвегии, так и в Дании, который был известен как датский в Дании и как норвежский в Норвегии, и который лишь изредка включал незначительные различия друг от друга в словарном запасе или идиомах. В 1923 году Aftenposten приняла норвежский стандарт орфографии 1907 года, который в основном заменил «мягкие» согласные (например, d, b), характерные для датского произношения (но также используемые в некоторых норвежских диалектах), на «твердые» согласные (например, t, p), характерные для восточно-центральнонорвежского произношения, но который в остальном был в основном идентичен датскому. В 1928 году Aftenposten приняла наиболее консервативный вариант стандарта орфографии 1917 года, который во многом похож на «умеренный букмол» или «риксмоль», используемый сегодня.

Во время борьбы за норвежский язык с начала 1950-х годов Aftenposten была главной газетой разновидности норвежского языка Riksmål и поддерживала тесные связи с институтами движения Riksmål, признавая Норвежскую академию языка и литературы единственным авторитетным органом по регулированию норвежского языка, используемого газетой. Благодаря своему статусу крупнейшей и наиболее влиятельной газеты страны, Aftenposten оказала значительное влияние на события, происходившие во время борьбы за норвежский язык. «Умеренный» или «консервативный» язык Riksmål, используемый Aftenposten, в основном ассоциировался с консервативной позицией в норвежской политике и противопоставлялся «радикальному» языку самнорск , попытке объединить букмол с нюнорском , которую продвигали социалистические правительства в 1950-х годах. К 1960 году стало очевидно, что попытка самнорска провалилась, и в результате стандарт риксмола Aftenposten и поддерживаемый правительством стандарт букмола в последующие десятилетия стали почти идентичными, поскольку стандарт букмола включил в себя почти весь риксмол. В результате Aftenposten решила с 2006 года описывать свой язык как «умеренный букмол» и опубликовала собственный словарь, основанный на риксмоле и умеренном букмоле, но исключающий «радикальные» (т. е. похожие на нюнорск) варианты букмола.

В онлайн-версии газеты в течение нескольких лет в начале 2000-х годов был раздел на английском языке . Чтобы сократить расходы, Aftenposten прекратил публиковать статьи на английском языке в начале ноября 2008 года. Архивы прошлых материалов по-прежнему доступны онлайн. [23]

Циркуляция

Афтенпостен(утренняя газета)

Афтенпостен 1980–2015

Цифры Норвежской ассоциации медиа-бизнеса Mediebedriftenes Landsforening 1980–2009:

Афтен(вечерняя газета) - ныне не существует

Цифры Норвежской ассоциации медиа-бизнеса Mediebedriftenes Landsforening : 1989–2009 гг.:

После 1989–2009 гг.

Aftenposten.нет, интернет-газета

В 2015 году среднее количество ежедневных читателей интернет-газеты Aftenposten.no составило 827 000 человек, что на 620 000 больше, чем в 2010 году. [24]

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ "Aftenposten AS - Осло - Roller og kunngjøringer" . Архивировано из оригинала 8 апреля 2016 года . Проверено 30 марта 2016 г.
  2. Ссылки Медионордж . Проверено 13 декабря 2016 г.
  3. ^ "Aftenposten har det høyeste avisopplaget i Norge" . Афтенпостен . 3 марта 2016 г. Архивировано из оригинала 20 декабря 2016 г. Проверено 13 декабря 2016 г.
  4. Ингрид Брекке (4 мая 2013 г.). «Я формирую таблоид, мужчины не хотят и не будут». Афтенпостен (на норвежском языке). Архивировано из оригинала 16 января 2014 года . Проверено 14 июня 2013 г.
  5. ^ "Норвегия: успешный переход ведущей ежедневной газеты на компактный формат". Editors Weblog . 22 марта 2005 г. Архивировано из оригинала 4 марта 2016 г. Получено 5 февраля 2015 г.
  6. ^ abc Stig A. Nohrstedt; et al. (2000). "От Персидского залива до Косово — военная журналистика и пропаганда" (PDF) . European Journal of Communication . 15 (3). Архивировано (PDF) из оригинала 22 декабря 2015 г.
  7. ^ "Аксёнерер - Шибстед" . www.schibsted.com . Архивировано из оригинала 7 ноября 2017 года . Проверено 29 апреля 2018 г.
  8. ^ "Aftenposten AS - 890412882 - Осло - Se Regnskap, Roller og mer" . профф.нет . Проверено 11 апреля 2023 г.
  9. ^ Нджие, Рагнхильд Ааро. «Øst-Europa-korrespondent fast ansatt i Aftenposten». kampanje.com (на норвежском букмоле) . Проверено 11 апреля 2023 г.
  10. ^ abc Бернард А. Кук (2001). Европа с 1945 года: энциклопедия. Тейлор и Фрэнсис. стр. 935. ISBN 978-0-8153-4058-4.
  11. ^ Свенник Хойер . «Политическая экономия норвежской прессы» (PDF) . Скандинавские политические исследования . Датская королевская библиотека: 85–141.
  12. Иоахим Йостен (осень 1942 г.). «Огни погасли». The Virginia Quarterly Review . 18 (4): 551. JSTOR  26448498.
  13. ^ "Годовой отчет 2012" (PDF) . Schibsted Media Group . Архивировано из оригинала (PDF) 24 сентября 2015 года . Получено 26 марта 2015 года .
  14. ^ ab Sigurd Allern (2002). «Журналистские и коммерческие новостные ценности. Новостные организации как покровители учреждения и рыночные деятели». Nordicom Review . 2 (2).
  15. ^ "Historien sett gjennom Aften-øyne" . Афтенпостен . 20 декабря 2012 года . Проверено 14 октября 2019 г.
  16. ^ "Атлас интернет-журналистики: Норвегия". Интернет-журналистика . 25 января 2008 г. Получено 13 января 2015 г.
  17. ^ Гиббс, Уолтер (27 февраля 2009 г.). «Норвежский лауреат Нобелевской премии, которого когда-то сторонились, теперь чествуют». The New York Times . стр. C1. ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 8 декабря 2014 г. [В] Осло на прошлой неделе. . . в Национальной библиотеке был выпуск от 7 мая 1945 г. газеты, ведущая статья которой о смерти Гитлера была написана Кнутом Гамсуном. Пока большинство коллаборационистов затаились, готовя алиби, Гамсун написал: «Он был воином, воином за человечество и пророком евангелия справедливости для всех народов».
  18. ^ "Светличная и Литвиненко: Разъяснения". Aftenposten . 9 декабря 2006 г. Архивировано из оригинала 14 февраля 2008 г. Получено 1 февраля 2009 г.
  19. Хустад, Джон (17 июня 2011 г.). «Конспирация стеоретикаране». Даг и время .
  20. ^ Пол Томас (2016). « Папа, я негр? Смутная история расового эпитета в норвежских печатных СМИ (1970–2014)». Раса и социальные проблемы . 8 (3): 233. doi : 10.1007/s12552-016-9179-4. hdl : 10642/4424 . S2CID  152211098.
  21. ^ Стенсли, Сол. «Гордость схвачена, потому что Aftenposten igjen lar en sinna mann устраивает истерию и заговор трансквиннеров и idrett». Архивировано из оригинала 1 ноября 2021 года . Проверено 17 марта 2022 г.
  22. ^ Рольф Вереншельд (2008). «The Dailyies in Revolt». Scandinavian Journal of History . 33 (4): 417–440. doi :10.1080/03468750802423094. S2CID  142265516.
  23. ^ "So long, farewell ..." Aftenposten . 5 ноября 2008. Архивировано из оригинала 8 декабря 2008. Получено 20 ноября 2008 .
  24. ^ "medienorge". Архивировано из оригинала 6 апреля 2016 года.

Дальнейшее чтение

Внешние ссылки