stringtranslate.com

После школы (группа)

Для корректного отображения корейского текста в этой статье вам может потребоваться поддержка рендеринга .

After School ( кор .  애프터스쿨 ) — южнокорейская женская группа, сформированная Pledis Entertainment , с концепцией приёма и выпуска. [1]

After School официально дебютировали в январе 2009 года с песней «AH!» из сингл-альбома New Schoolgirl . После присоединения Юи в апреле того же года они выпустили « Diva », которая выиграла награду «Новичок месяца» на Cyworld Digital Music Awards . [2] Затем Pledis Entertainment объявили об уходе Соён , прежде чем добавить Райну и Нану для выпуска « Because of You », которая возглавила ежемесячный цифровой чарт в декабре 2009 года. [a] Последующие синглы « Bang! », « Shampoo », « Flashback » и « First Love » ещё больше укрепили их популярность и привели к присоединению участниц Лиззи, И-Ён и Каын, а также уходу первоначальных участниц Беки и Кахи . [4] [5] [6] В 2010 году три новых на тот момент участника сформировали первый саб-юнит группы, Orange Caramel , а в 2011 году был сформирован второй саб-юнит, когда группа разделилась на две команды, AS Red и AS Blue, для выпуска своего четвертого сингл-альбома.

В начале 2011 года группа подписала контракт с Avex Trax , чтобы начать свой промоушен в Японии. [7] [8] [ ненадёжный источник? ] Группа впервые официально появилась в Японии, сотрудничая с певицей Намиэ Амуро для песни из её совместного альбома Checkmate! под названием «Make it Happen». Песня выиграла премию «Лучшее сотрудничество» на церемонии вручения наград MTV Video Music Awards Japan в 2012 году . Дебютный сингл группы, ремейк их корейского хита «Bang!», был выпущен в августе того же года и занял седьмое место в чарте Oricon Singles Chart . [9] Их дебютный японский альбом Playgirlz был выпущен в 2012 году , а их второй японский альбом Dress to Kill , спродюсированный Синъити Осавой , был выпущен в 2014 году.

After School привлекли внимание своими уникальными живыми выступлениями, часто включающими в свои песни различные стили исполнения, включая барабаны, степ и танцы на шесте . [10] Группа получила Благодарность министра культуры, спорта и туризма в 2011 году и заняла пятое место в списке Billboard 2017 года «10 лучших женских групп K-pop последнего десятилетия». [11] С 2015 года Pledis приостановили промоушены After School и Orange Caramel, и участницы занялись индивидуальной музыкальной, актерской и модельной карьерой. В 2019 году Лиззи рассказала, что все участницы постепенно пошли своими путями. [12]

История

Предварительный дебют

After School была впервые сформирована после ухода Кахи из корейско-американской женской группы S-Blush, [13] когда она начала планировать создание новой группы вместе с нынешним генеральным директором Pledis Entertainment . [14] [ ненадежный источник? ] Первой участницей, кроме Кахи, была Бека, которая была стажером, пока Кахи была в S-Blush. По рекомендации Кахи Бека была перевезена с Гавайев в Южную Корею. Затем их познакомили с Чонах , а затем с Соён и Джуён , сформировав группу из пяти человек.

After School как группа впервые неофициально выступили 29 декабря 2008 года на SBS Song Festival. Кахи и Джуна исполнили «Play Girlz» вместе с Сон Дам Би, в то время как остальные участницы, Соён, Джуён и Бека, были подтанцовкой для выступления Сон Дам Би на этом мероприятии.

2009:Новая школьница, «Дива» и «Из-за тебя»

В начале 2009 года, за несколько дней до дебюта After School, Pledis Entertainment объявили, что музыкальная концепция группы во многом была вдохновлена ​​Pussycat Dolls . [15] 15 января группа выпустила свой дебютный сингл-альбом New Schoolgirl . [16] [17] В альбом вошло три песни: главный сингл «Ah!», «Play Girlz» и «Bad Guy» (나쁜놈). Тизер их дебютного музыкального видео был выпущен в тот же день и набрал более 100 000 просмотров до его релиза на следующий день. [18] 17 января After School дебютировали на телевизионной музыкальной программе Music Core . [19] После промоушена «AH!», After School планировали продолжить продвижение «Bad Guy» из своего дебютного сингла New Schoolgirl . Однако трек был признан неподходящим и был запрещён к трансляции из-за ненормативной лексики в тексте.

После школы в июле 2009 г.

В апреле 2009 года к группе присоединилась новая участница, Uee . [20] [21] [22] [23] Затем группа выпустила свой второй сингл « Diva » [21] 9 апреля 2009 года. [22] Они впервые исполнили песню 9 апреля 2009 года на M! Countdown . [24] After School выиграли награду «Новичок месяца» за апрель 2009 года на Cyworld Digital Music Awards с этим синглом. [2] 21 мая группа выпустила кавер-версию песни Morning Musume « Love Machine » под названием «Dream Girl». [25] В июле было объявлено, что группа будет сотрудничать с Son Dam-bi для цифрового сингла «Amoled». [23] [26] Он был выпущен 16 июля в рамках рекламной сделки с Samsung . [27] After School также стали разогревающим актом для тура The Pussycat Dolls Doll Domination Tour вместе с коллегой по лейблу Сон Дамби для азиатских дат тура. [28] 29 октября Соён официально покинула группу, чтобы заняться актерской карьерой. Затем в группу присоединились две новые участницы, Райна и Нана . [16] 25 ноября After School выпустили свой новый сингл « Because of You », который превысил более 30 000 предварительных заказов. [16] [29] [30] Песня ознаменовала собой изменение для группы к более зрелой и сложной концепции, [16] и стала чрезвычайно популярной, выиграв три награды Mutizen для группы на SBS' Inkigayo. [31] [32] [33]

2010: «Банг!» и «Апельсиновая карамель»

В начале 2010 года группа выиграла награду Best Rookie Award на Billboard Japan Music Awards и Seoul Music Awards . [34] [35] 25 марта After School выпустили свой третий сингл-альбом Bang! [36] с новой участницей Лиззи , где группа взяла на себя концепцию марширующего оркестра. Кахи рассказала, что вдохновилась после просмотра американского фильма Drumline и всегда хотела создать концепцию марширующего оркестра с тех пор, как вышла на сцену в качестве участницы After School. Группа репетировала игру на барабанах в течение пяти месяцев с тренером для сингла. Заглавный трек вошел в еженедельный чарт Gaon под номером 2 и достиг 29-го места в цифровом чарте Gaon на конец 2010 года с 2 374 731 проданными цифровыми загрузками.

В июне 2010 года Райна, Нана и Лиззи сформировали саб-юнит, названный Orange Caramel , и выпустили свой первый мини-альбом. Концепция Orange Caramel оказалась более беззаботной и милой, в отличие от многих женских групп, которые взяли на себя более темные, сексуальные концепции. Orange Caramel дебютировали 16 июня с заглавным треком "Magic Girl". Их дебютный мини-альбом, The First Mini Album , был выпущен 21 июня 2010 года. Альбом имел коммерческий успех, достигнув 2-го места в чарте Gaon с ведущим синглом "Magic Girl", достигшим 18-го места. 6 декабря 2010 года Pledis Entertainment выпустили Happy Pledis 1st Album , который состоял из четырех треков: заглавной песни "Love Love Love", "Someone Is You" и инструментальных версий двух песен. Часть прибыли от альбома была пожертвована организации " Save the Children ". Бека не принимала участия и не участвовала в промоушенах этого альбома из-за своего двухмесячного отпуска на Гавайях, где она навещала родителей.

27 января Pledis Entertainment объявили о подписании контракта с японским лейблом звукозаписи AVEX TRAX для After School, чтобы начать деятельность в Японии к концу марта. [37] After School начали свою деятельность в Японии с сотрудничества с японской суперзвездой R&B Намиэ Амуро ; участвуя в песне «Make It Happen» для ее совместного альбома. [38] [39] Это был первый релиз с новым участником E-Young, который ранее был представлен публике во время выступления группы с песней « Bang! » на SBS Gayo Daejun 31 декабря 2010 года. В марте 2012 года песня выиграла в номинации «Лучшее сотрудничество» на церемонии вручения премии MTV Video Music Awards Japan 2012. [ 40]

Первый студийный альбом After School, Virgin , был выпущен 29 апреля с новым участником E-Young. Заглавный трек « Shampoo » был написан японским продюсером Daishi Dance , [41] а видеоклип был выпущен позже в тот же день. В музыкальном видеоклипе на «Let's Step Up», вступительный трек на альбоме, After School исполняет степ-танец, который был высоко оценен на международном уровне такими танцорами, как Джозеф Вигган. [42] [43] After School начали промоушен для «Shampoo», начав с Music Bank на KBS . [44] Virgin был выпущен на Филиппинах 23 июля 2011 года вместе с Bang! и Happy Pledis 1st Album , и он дебютировал на первой строчке в Philippines AstroChart, в то время как Bang! дебютировал на второй строчке, а Happy Pledis 1st Album на третьей. [45]

После школы в декабре 2011 г.

В июне 2011 года After School снялись в эпизодической роли женской идол-группы Pure в корейском фильме ужасов White: The Melody of the Curse . Они исполнили фрагменты своего хита «Bang!». [46] 17 июня 2011 года Pledis Entertainment объявили, что первоначальная участница Бека «выпустится» из After School после завершения промоушена Virgin . [47] [ ненадёжный источник? ] Бека выпустила свою «выпускную» песню «Take Me to the Place» 11 июля . [48] [ ненадёжный источник? ] В июле Pledis Entertainment объявили, что After School разделится на два саб-юнита, AS Red & Blue, в рамках второго проекта возвращения группы в этом году, с выпусками «In the Night Sky» и «Wonder Boy» соответственно. 9 июля After School провели свою вторую официальную корейскую фан-встречу в женском университете Сукмён. «Выпускница» Бека присоединилась к встрече фанатов. [49] [ ненадежный источник? ]

До официального дебюта в Японии After School провели шоукейс в Японии в Akasaka BLITZ в Токио 17 июля 2011 года, билеты на который были распроданы в течение одной минуты. [50] After School официально дебютировали в Японии 17 августа с выпуском своего первого японского сингла «Bang!», который достиг седьмой позиции в недельном чарте Oricon . [51] [52] After School также приняли участие в престижном концертном туре «a-nation» в рамках своего японского промоушена. [53] Второй японский сингл After School, « Diva », был выпущен 23 ноября. Сингл сопровождался новой японской песней под названием «Ready to Love». [54]

Happy Pledis 2011 был выпущен 1 декабря и включал в себя всех артистов Pledis, включая Son Dam-bi и предебютную группу NU'EST (тогда называвшуюся Pledis Boys). Часть доходов от " Happy Pledis " была пожертвована в ЮНИСЕФ , а сам альбом также стал подарком фанатам. [55] Группа также сотрудничала с Shibuya 109 для рождественской рекламной кампании. [56] After School завершили год, возглавив концерт MTV EXIT вместе с американской группой The Click Five 17 декабря 2011 года в Пномпене , Камбоджа. [57] [58]

2012:Playgirlz, "Lady Luck/Dilly Dally", изменения в составе и "Flashback"

Третий японский сингл After School был двойным синглом A-side, состоящим из двух песен, « Rambling Girls » и японского ремейка их хита 2009 года « Because of You ». Сингл был выпущен 25 января 2012 года и дебютировал на шестой позиции в ежедневном чарте синглов Oricon . Затем сингл дебютировал на седьмой позиции в еженедельном чарте синглов Oricon с продажами 12 110. [59] С тех пор сингл был продан тиражом более 17 000 копий в Японии. 29 февраля 2012 года After School выпустили рекламный цифровой сингл «Just in Time» для продвижения нового альбома, который был выпущен в следующем месяце. [60] «Just in Time» также используется в рекламе Саманты Тавасы с участием After School, которые являются моделями для модной компании. [61]

После школы в июле 2012 г.

Первый японский альбом After School, Playgirlz , был выпущен 14 марта 2012 года. Альбом содержит все их японские синглы, а также японскую версию их последнего корейского сингла «Shampoo» и шесть оригинальных японских песен. Обычное издание альбома также включало японскую версию «Shanghai Romance» Orange Caramel в качестве бонус-трека. Альбом дебютировал на шестой позиции в ежедневном альбомном чарте Oricon с предполагаемыми продажами около 11 000 в первый день. [60] Альбом дебютировал на восьмой позиции в еженедельном альбомном чарте Oricon с продажами 16 000. [62] 23 апреля 2012 года Avex Trax объявили, что After School выпустят свой четвёртый японский сингл « Lady Luck/Dilly Dally » 13 июня 2012 года. Сингл представляет собой двойной сингл A-side, а обычное издание также содержит дополнительный трек «Slow Love», который является песней, используемой в рекламе Eyefull Home. [63] Сингл дебютировал на 3-м месте в ежедневном чарте синглов Oricon с продажами 7648 и на 6-м месте в еженедельном чарте синглов Oricon с продажами 13424 соответственно. [64] [ ненадёжный источник? ] [65] По состоянию на конец 2012 года сингл был продан тиражом более 17000 копий в Японии.

After School начали свой промоушн-тур для Playgirlz в конце апреля. Всего было четыре концерта: тур стартовал в Zepp Tokyo 27 апреля, затем последовали Zepp Nagoya 28 апреля и Namba, Osaka 30 апреля. Первая остановка тура в Zepp Tokyo 27 апреля ознаменовалась приемом и первым выступлением новой участницы Kaeun, которая присоединилась к группе на сцене, чтобы исполнить «Let's Do It» и японскую версию «Bang!». Kaeun продолжила появляться на других остановках тура. 5 июня Pledis Entertainment объявили, что Кахи покидает группу, чтобы заняться сольной карьерой, а также изучать актерское мастерство. Тур After School завершился 17 июня в Tokyo Dome City Hall , что также стало последним выступлением Кахи с группой. Она оставалась с группой до сентября, чтобы помочь с продвижением. [66]

Пятый корейский сингл-альбом After School, Flashback , и музыкальное видео на заглавный трек были выпущены 20 июня. Это был первый релиз с участием новой участницы Каын, а также первый релиз без Кахи. [67] Чонга, который, как выяснилось, стал новым лидером группы после ухода Кахи, сказал, что название альбома отсылает к желанию группы вернуться к своему первоначальному образу и создавать музыку для всех возрастов. [68]

2013–2015: «Первая любовь»,Платье для убийства, изменения в составе

После школы на встрече с фанатами в 2013 году

After School провели фан-встречу в Таиланде 23 февраля 2013 года и выступили перед более чем 3000 фанатов. [69] Благодаря успеху фан-встречи в Бангкоке, After School провели еще одну фан-встречу на Тайване 30 марта. Эта встреча также проводилась как благотворительное мероприятие, а доходы от продажи билетов пошли нуждающимся детям. [70] [ ненадежный источник? ] Всего на благотворительность было собрано 1 000 000 тайваньских долларов.

Группа выпустила свой первый сборник, The Best of After School , 27 марта 2013 года, вместе с их первым живым DVD их японского концерта Playgirlz. Их шестой корейский макси-сингл, « First Love », был выпущен 13 июня и был спродюсирован Brave Brothers . Этот сингл ознаменовал собой первый раз, когда группа работала с продюсером после « Because of You » в 2009 году. [71] Их пятый японский сингл « Heaven » был выпущен 2 октября. [72] «Heaven» дебютировал под номером 6 в ежедневном чарте синглов Oricon с более чем 18 596 проданными копиями за дебютную неделю. 19 декабря на YouTube был выпущен музыкальный клип на « Shh », шестой японский сингл группы. [73] 20 февраля 2014 года After School выпустили сингл под названием «Week» в сотрудничестве с Brave Brothers для своего 10-летнего юбилейного проекта.

Второй полноформатный японский альбом After School, Dress to Kill , был выпущен 19 марта 2014 года. В альбом вошло двенадцать треков, включая «Heaven», «Shh» и «Ms. Independent», заглавный трек. Альбом был выпущен в трех версиях: версия CD + DVD, включающая музыкальные видеоклипы и специальное видео с фан-встречи, версия CD с бонус-треком японской версии «Flashback» и еще одна версия CD (специальная версия Mu-mo) с бонус-треком «Lucky Girl». [74]

В начале 2014 года After School начали сниматься в шоу о красоте для KBS под названием After School's Beauty Bible . [75] Шоу было сосредоточено на том, чтобы участницы стали редакторами красоты и предоставляли зрителям информацию и советы о корейской красоте, на темы от макияжа до стиля и тенденций. [76] Шоу стало довольно успешным и транслировалось в более чем 100 странах через канал KBS World на YouTube. Второй сезон шоу начал выходить в эфир в сентябре. Второй японский тур After School, «Dress to SHINE», начался 21 ноября 2014 года в Токио и закончился 24 ноября в Осаке. 31 декабря истек контракт Джуён с Pledis Entertainment, и в тот же день она объявила о своем уходе из After School. [77] [78] Джуён продолжила продвигаться в качестве участницы After School в Японии, так как ее контракт с AVEX TRAX еще не истек. After School выпустили видеоклип на песню «Shine» 9 февраля 2015 года в поддержку своего японского сборника BEST , который был выпущен 18 марта. Чжуён официально покинула группу 20 марта на мероприятии фан-клуба в Negishi Tokyo Cinema в Токио, проведенном в поддержку альбома, где она получила диплом об окончании школы. [79] [ ненадёжный источник? ]

2016–2019: Изменения в составе и сольные начинания

28 января 2016 года Pledis Entertainment объявили, что Jungah покинула группу после семи лет активности в связи с истечением срока ее контракта. [80] Из-за отсутствия группового продвижения участницы Uee и Nana стали более активно играть роли актрис. Marriage Contract на канале MBC с Uee в главной роли начал транслироваться 5 марта. В драме она сыграла роль Кан Хе Су, матери-одиночки с неизлечимой болезнью, которая вступает в брак по контракту. В ноябре Uee снялась в драме MBC Night Light вместе с Jin Goo и Lee Yo Won. Она сыграла роль бедной женщины, которая смогла изменить свою жизнь, получив возможность. Нана дебютировала в качестве актрисы в роли второго плана в сериале TvN The Good Wife , корейском ремейке американской драмы с тем же названием , премьера шоу состоялась 8 июля. [81] [ ненадежный источник? ] 17 июня был выпущен второй дуэт Рэйны с San E под названием «Sugar and Me», который достиг пятого места в чарте Gaon . Лиззи присоединилась к ведущим шоу Please Take Care of My Vanity 2 от FashionN . Каын сосредоточилась на своих выступлениях в качестве диджея и подтвердила свой актерский дебют в предварительно спродюсированной драме The Idolmaster KR , премьера которой состоялась в начале 2017 года. 19 сентября И-Ён открыла музыкальную академию, предлагающую уроки игры на фортепиано, вокала, бас-гитары и электрогитары, а также уроки танцев и пения для желающих стать айдолами. [ необходима цитата ]

31 мая 2017 года Pledis Entertainment объявили, что Юи покинула группу после восьми лет деятельности в связи с истечением срока ее контракта. After School продолжила свое существование в составе пяти человек впервые за восемь лет с момента дебюта группы. [82] 1 мая 2018 года Pledis Entertainment объявили, что Лиззи покинула After School после восьми лет деятельности в связи с истечением срока ее контракта. [83] Позже Pledis Entertainment заявили, что, несмотря на это, Лиззи по-прежнему останется участницей подгруппы After School, Orange Caramel. [84] Несколько дней спустя стало известно, что Каын станет центром корейской группы в « Nekkoya (Pick Me) », официальной песне Mnet Produce 48 , что подтвердило ее участие в шоу. [85] Несмотря на то, что Каын ни разу не покидала топ-12 во время шоу и занимала 1-е место дольше, чем любой другой участник, в финале Produce 48 она заняла 14-е место и поэтому не попала в финальный состав. [86] Позже выяснилось, что Каын заняла 5-е место, попав в финальный состав, но была искусственно исключена из него с помощью манипуляции голосованием. [87]

15 мая 2019 года Лиззи упомянула, что участницы After School постепенно разошлись. [88] Каын и Рэйна покинули лейбл в июле и декабре 2019 года соответственно после истечения срока действия их контрактов. [89] [90] 5 июля 2019 года Каын выпустила «Remember You» (기억할게), свой первый цифровой сингл, который ознаменовал ее уход из Pledis Entertainment. В декабре 2019 года И-Ён объявила в Instagram, что она также покинула группу и компанию после истечения срока действия ее контракта и работает над своим сольным альбомом. [91] [ ненадежный источник? ]

3 июня 2021 года участницы Jungah, Jooyeon, Bekah, Raina и Kahi воссоединились как After School в рамках гостевого выступления в интернет-программе SBS MMTG для ее специального сегмента Hidden Gems. [92] [93] [94] После выбора «Bang» и «Diva» во время программы, пять участниц исполнили две песни в рамках концерта MMTG Hidden Gems 12 июня . [95] [96]

30 августа 2024 года было объявлено, что Нана покинула Pledis после окончания ее контракта. [97]

Участники

В After School действует система приема-выпуска, при которой участники добавляются или исключаются «естественным» образом. [98] [ ненадежный источник? ]

Бывшие члены

Хронология

Подразделения

Апельсиновая карамель

Orange Caramel была первой группой After School unit, состоящей из Райны, Наны и Лиззи. Они дебютировали в июне 2010 года с "Magic Girl". Их последний релиз, "The Gangnam Avenue", был выпущен в 2014 году. [99]

АС Красный и Синий

AS Red & Blue были специальными юнит-группами, выбранными голосованием фанатов. [100] [101] Составы были окончательно утверждены 11 июля 2011 года. [102] AS Red состояла из Кахи, Чон А, Юи и Наны, в то время как AS Blue состояла из Джуён, Рэйны, Лиззи и И-Ён. Два сингл-альбома были выпущены 20 июля 2011 года. Сингл-альбом Red содержал две песни: «In The Night Sky» (밤 하늘에 Bam Haneure ) и «Hollywood», а сингл-альбом Blue также содержал две песни: «Wonder Boy» и «Lady». NU'EST и S.Coups из Seventeen были подтанцовкой для музыкального клипа «Wonder Boy» и во время живых выступлений на сцене.

Одобрения

В 2009 году After School были рекламными моделями для таких брендов, как Samsung и Adidas, [103] сотрудничая с коллегой по лейблу Сон Дам Би для Amoled от Samsung. [104] [ ненадежный источник? ] 29 июня 2011 года After School стали моделями для The Saem Cosmetics вместе с популярной звездой Ли Сын Ги . [105] [ ненадежный источник? ] В сентябре 2011 года они стали рекламными моделями для Landrover Shoes [106] с участницами Кахи, Джуён, Юи и Наной, выпустившими рекламный фильм для бренда. [107] В августе 2011 года After School сотрудничали с Hello Kitty для выпуска своего японского дебютного сингла «Bang!», [108] и снова в 2012 году для своего первого японского альбома Playgirlz . Они также были моделями для Shibuya109 , снявшись в рекламе рождественской кампании, где большие баннеры с праздничными фотографиями After School размером 21 на 9 метров были наклеены на здание Shibuya 109 и внутри него. [109] [110] [ ненадежный источник? ]

В январе 2012 года After School были выбраны в качестве моделей для рекламы Samantha Thavasa . [111] В апреле 2012 года группа также стала моделями для бренда дезодорантов Rexena. [112] [ ненадежный источник? ] Они также были выбраны в качестве представителей японской продовольственной компании Hanryuen [113] [ ненадежный источник? ] и модного бренда CECIL McBEE. [114] В феврале 2013 года After School и ее коллега по лейблу Сон Дамби стали новыми лицами женского бренда SPA (Specialty Private Apparel) Mixxo , [115] [116] и продолжили сотрудничество с брендом в 2014 году. [117] [ ненадежный источник? ] Они были моделями для рекламы Mixxo на корейском, китайском и японском рынках. [118] [ ненадежный источник? ]

Дискография

Фильмография

Реалити-шоу
Драмы
Фильмы
ДВД
Радио

Туры и концерты

Хедлайнер
Поддерживающий

Награды и номинации

Государственные награды

Примечания

  1. ↑ Чарт Gaon был создан только в 2010 году, однако, если посмотреть ежемесячный чарт за январь 2010 года, то можно увидеть, что «Because of You» занимает 30-е место (опустившись на 29 позиций), что указывает на то, что это была песня номер 1 в декабре 2009 года. [3]
  1. ^ Почести вручаются на церемонии вручения наград Korean Popular Culture and Arts Awards , организованной Корейским агентством креативного контента и проводимой Министерством культуры, спорта и туризма . [125] [126] Они присуждаются тем, кто внес вклад в искусство и поп-культуру Южной Кореи. [127]

Ссылки

  1. ^ ":: PLEDIS". pledis.co.kr . Архивировано из оригинала 14 июля 2016 г. Получено 27 июля 2016 г.
  2. ^ abc «섹시디바 애프터스쿨, 'Diva'로 '디지털 뮤직 어워드' 신인상». Korea Economic Daily (на корейском языке). 11 июня 2009 года. Архивировано из оригинала 1 октября 2011 года . Проверено 4 января 2010 г.
  3. ^ "2010년 01월 Digital Chart". Gaon Digital Chart . Архивировано из оригинала 27 августа 2018 г. Получено 27 августа 2018 г.
  4. ↑ Мун, Ха-Ныль (17 июня 2011 г.). "애스터 스쿨 졸업생 베카, 심경고백 "팬 여러분께 신의 은총이 있길"". Новости БНТ (на корейском языке). Архивировано из оригинала 15 мая 2023 года . Проверено 15 мая 2023 г.
  5. ↑ Ли, Сын Рок (27 февраля 2013 г.). "가희, 애프터스쿨 졸업 후 활동 재개...손담비와 MC 발탁". Мой ежедневник . Проверено 15 мая 2023 г.
  6. ↑ Ким, Ын Гу (1 октября 2013 г.). "송지은·서인영·아이유·가희, 女가수 가을 솔로대첩". E-Daily (на корейском языке) . Проверено 15 мая 2023 г.
  7. ^ 本命！ＡＦＴＥＲＳＣＨＯＯＬ日本デビュー (1/2ページ) (на японском языке). Санкей Спорт . 3 июня 2011 года. Архивировано из оригинала 6 июня 2011 года . Проверено 17 июня 2011 г.
  8. ^ "After School дебютирует в Японии этим летом". 6Theory Media. 2 июня 2011 г. Архивировано из оригинала 28 мая 2013 г. Получено 17 июня 2011 г.
  9. ^ "애프터스쿨, 日 нация 투어 성공..'뱅' 주문 폭주" (на корейском языке). Навер . 5 сентября 2011 года . Проверено 5 сентября 2011 г.
  10. ^ "After School 'First Love' Comeback: Pole Dancing & Topless Melancholy". Billboard . 15 июня 2013 г. Архивировано из оригинала 26 апреля 2016 г. Получено 26 июля 2016 г.
  11. ^ "10 лучших женских групп K-Pop последнего десятилетия: выбор критиков". Billboard . 12 июля 2017 г. Архивировано из оригинала 4 октября 2017 г. Получено 19 июля 2018 г.
  12. ^ [N인터뷰]④ 박수아 "애프터스쿨 서로 응원ing...정아 아들 임신 5개월차". Навер (на корейском языке). 13 мая 2019 года. Архивировано из оригинала 2 апреля 2012 года . Проверено 12 мая 2019 г.
  13. ↑ Chung Ah-young (29 апреля 2007 г.). «Корейская группа заняла 2-е место в чарте Billboard». The Korea Times . Архивировано из оригинала 23 сентября 2017 г. Получено 27 мая 2015 г.
  14. ^ "Star News интервьюирует генерального директора Pledis Хан Сон Су". Allkpop . 2 мая 2012 г. Архивировано из оригинала 14 июня 2015 г. Получено 27 мая 2015 г.
  15. ^ "Менеджмент Сон Дамби выпускает новую женскую группу After School". Korea JK News (на корейском языке). 31 декабря 2008 г. Архивировано из оригинала 23 января 2009 г. Получено 16 января 2009 г.
  16. ^ abcd 人터뷰, 애프터스쿨 "크리스마스 선물로 1 위 트로피 받고 싶어요". 쿠키뉴스 (на корейском языке). 15 декабря 2009. Архивировано из оригинала 7 января 2014 года . Проверено 28 декабря 2009 г.
  17. ^ "방과후처럼 Ah 5人5色 끼맘껏" . Сеть новостей Focus (на корейском языке). 10 февраля 2009. Архивировано из оригинала 22 июля 2011 года . Проверено 28 января 2010 г.
  18. ^ "애프터스쿨, '아' 티저영상 하루만에 조회수 10만 건 – 아시아경제" . 16 января 2009 года. Архивировано из оригинала 13 июня 2015 года . Проверено 12 сентября 2020 г.
  19. ^ 태군-애프터스쿨, '쇼! 음악중심'서 첫 데뷔무대 가져. Спортивный Чосон (на корейском языке). 17 января 2009 года. Архивировано из оригинала 7 января 2014 года . Проверено 4 января 2010 г.
  20. ^ "Uee练习孙谭菲舞蹈视频公开网路聚拢人气" . CNNB (на китайском языке). 22 апреля 2009 года. Архивировано из оригинала 21 февраля 2010 года . Проверено 28 декабря 2009 г.
  21. ^ ab "组合After School新成员U-ie公开宣传视频(图)" . Сина (на китайском языке). 8 апреля 2009. Архивировано из оригинала 10 октября 2012 года . Проверено 28 декабря 2009 г.
  22. ^ ab "HD동영상 애프터스쿨의 신입생, 베일을 벗다!". Чосон (на корейском языке). 8 апреля 2009 года. Архивировано из оригинала 21 февраля 2012 года . Проверено 28 декабря 2009 г.
  23. ^ ab "Битва женских групп идет полным ходом". The Korea Times . 14 июля 2009 г. Архивировано из оригинала 24 сентября 2011 г. Получено 28 декабря 2009 г.
  24. ^ "[HD동영상] 애프터스쿨의 신입생, 베일을 벗다!". Чосон (на корейском языке). 8 апреля 2009 года. Архивировано из оригинала 21 февраля 2012 года . Проверено 31 января 2010 г.
  25. ^ Ссылки Моя ежедневная газета (на корейском языке). 19 мая 2009 года. Архивировано из оригинала 25 февраля 2014 года . Проверено 4 января 2010 г.
  26. ^ "Сон Дам Би хоп после школы" lăng xê "Samsung Jet" . Тин нхан (на вьетнамском языке). 10 августа 2009 года. Архивировано из оригинала 13 августа 2009 года . Проверено 28 декабря 2009 г.
  27. ^ "女子组合AfterSchool成为Anycall模" . Сина (на китайском языке). 24 июля 2009. Архивировано из оригинала 10 октября 2012 года . Проверено 28 декабря 2009 г.
  28. ^ ab Garcia, Cathy Rose A. (7 июня 2009 г.). "Поп-группа Pussycat Dolls Sizzle in Seoul". The Korea Times . Hankook Ilbo . Архивировано из оригинала 8 июня 2009 г. . Получено 22 июня 2009 г. .
  29. ^ 애프터스쿨 '너 때문에' 강세 여전..하반기 신드롬 일으키나. Присоединяется (на корейском языке). 7 декабря 2009 года. Архивировано из оригинала 14 августа 2019 года . Проверено 28 декабря 2009 г.
  30. ↑ Пак, Се Ён (30 ноября 2009 г.). «애프터스쿨 '너 때문에' 발매 3일만에 온라인 석권 '2PM-2NE1 제쳤다'». Ньюсен .
  31. ↑ Линн, Ким (21 декабря 2009 г.). "2PM, After School — главные музыкальные чарты на ТВ". Азиатская экономика . Архивировано из оригинала 7 января 2014 г. Получено 4 января 2010 г.
  32. ^ 손담비·애프터스쿨 합동공연, 누리꾼 폭발적 반응!. Экономика Азии (на корейском языке). 4 января 2010 года. Архивировано из оригинала 7 января 2014 года . Проверено 4 января 2010 г.
  33. ^ Пак, Се Ён (3 января 2010 г.). «애프터스쿨 2 주연속 뮤티즌송, 3 주연속 1 위 도전장!». Ньюсен .
  34. ^ 애프터스쿨, 빌보드 재팬 어워드 '한국 대표'. Ханкуки (на корейском языке). 26 января 2010 года. Архивировано из оригинала 2 апреля 2012 года . Проверено 28 января 2010 г.
  35. ^ Hicap, Jonathan M (4 февраля 2010 г.). «Girls Generation, Super Junior доминируют на 19-й церемонии вручения музыкальных наград High1 Seoul Music Awards». Manila Bulletin Publishing Corporation . Архивировано из оригинала 16 февраля 2010 г. Получено 10 февраля 2010 г.
  36. ^ 애프터스쿨의 새 멤버 '리지' [Новый участник After School]. Сегодня Корея (на корейском языке). 17 марта 2010 года. Архивировано из оригинала 2 апреля 2012 года . Проверено 20 марта 2010 г.
  37. ^ 애프터스쿨 "카라사태 영향無..3월 日 진출" . Звездные новости (на корейском языке). 27 января 2011. Архивировано из оригинала 26 марта 2012 года . Проверено 26 мая 2011 г.
  38. ↑ Ким, Ханна (24 февраля 2011 г.). «Новая песня от королевы J-pop». Korea JoongAng Daily . Архивировано из оригинала 23 февраля 2015 г. Получено 23 февраля 2015 г.
  39. ^ 애프터스쿨, 극비리에 日 '섹시퀸' 아무로 나미에 앨범 참여. Спортивный Чосон (на корейском языке). Нэйт . Архивировано из оригинала 30 января 2016 года . Проверено 26 мая 2011 г.
  40. ^ ab "Духи「MTV VMAJ」2冠、華麗なパフォーマンスで魅せる". Натали (на японском языке). 25 июня 2012 года. Архивировано из оригинала 20 октября 2021 года . Проверено 12 сентября 2022 г.
  41. ^ Квон Су-бин. В этом случае, нажмите + пусковой механизм для 4-х разового использования. Ньюсен (на корейском языке). Нэйт . Архивировано из оригинала 30 января 2016 года . Проверено 26 мая 2011 г.
  42. ^ 애프터스쿨 탭댄스, 해외 팬들 극찬!. Осэн (на корейском языке). Нэйт . Архивировано из оригинала 30 января 2016 года . Проверено 26 мая 2011 г.
  43. ^ Пэк Джи Ын. 애프터스쿨 탭댄스, "전세계에서 손색 없어" 월드5위 탭퍼 극찬. Спортивный Чосон (на корейском языке). Нэйт . Проверено 26 мая 2011 г.
  44. ^ Чон Бён Гын. [단독] 애프터스쿨 탭댄스에 '뮤뱅' 무대 무너졌다. Телерепортаж (на корейском языке). Нэйт . Архивировано из оригинала 30 января 2016 года . Проверено 26 мая 2011 г.
  45. ↑ Universal Records Philippines (25 июля 2011 г.). «After School "Virgin" — № 1 в чартах альбомов AstroPlus». Facebook . Архивировано из оригинала 30 января 2016 г. Получено 23 февраля 2015 г.
  46. ^ "2PM 준호·애프터스쿨, '화이트:저주의 멜로디' 출연" . 24 мая 2011. Архивировано из оригинала 16 февраля 2015 года . Проверено 16 февраля 2015 г.
  47. ^ "Pledis Entertainment выпускает фотографии выпускного Беки". Архивировано из оригинала 19 августа 2016 года . Получено 27 июля 2016 года .
  48. ^ "Бека из After School выпускает свою выпускную песню "Take Me to the Place"". Архивировано из оригинала 19 августа 2016 г. Получено 27 июля 2016 г.
  49. ^ "After School проводит вторую официальную встречу с фанатами". Архивировано из оригинала 19 августа 2016 года . Получено 27 июля 2016 года .
  50. ^ "애프터스쿨, 日데뷔 쇼케이스 성공 "파워풀!"" . 스타뉴스 (на корейском языке). 18 июля 2011 года . Проверено 22 апреля 2021 г.
  51. ^ "Girl Band After School готовится к японскому дебюту". The Chosun Ilbo . 7 июня 2011 г. Архивировано из оригинала 4 марта 2015 г. Получено 23 февраля 2015 г.
  52. ^ "ＡＦＴＥＲＳＣＨＯＯＬのCD・DVDリリース情報、ＡＦＴＥＲ ＳＣＨＯＯＬのプロフィールならオリコン芸能人事典-ORICON СТИЛЬ» (на японском языке). Орикон. Архивировано из оригинала 2 мая 2013 года . Проверено 5 сентября 2011 г.
  53. ^ "Участвующие художники a-nation" (на японском). a-nation. Архивировано из оригинала 6 октября 2011 г. Получено 5 сентября 2011 г.
  54. ^ "Ｄｉｖａ＜Ｊａｐａｎ Ｖｅｒ．＞ ＡＦＴＥＲＳＣＨＯＯＬのプロフィールならオリコン芸能人事典-ORICON STYLE". Орикон (на японском языке). Архивировано из оригинала 23 декабря 2011 года . Проверено 24 сентября 2011 г.
  55. ^ Lee KyungNam (1 декабря 2011 г.). «Son Dambi и After School объединились, чтобы распространить рождественскую любовь». enewsWorld . Архивировано из оригинала 15 февраля 2015 г. Получено 23 февраля 2015 г.
  56. ↑ Ко Хонг Джу (15 декабря 2011 г.). «After School захватывает Сибуя, Токио». enewsWorld . Архивировано из оригинала 15 февраля 2015 г. Получено 23 февраля 2015 г.
  57. ^ "MTV EXIT ВОЗВРАЩАЕТСЯ В КАМБОДЖУ ДЛЯ БОРЬБЫ С ТОРГОВЛЕЙ ЛЮДЬМИ". MTV Exit. Архивировано из оригинала 15 апреля 2012 года . Получено 1 декабря 2011 года .
  58. ^ "MTV Exit feast для музыкальных фанатов | Стиль жизни | The Phnom Penh Post – камбоджийская газета рекордов". The Phnom Penh Post. Архивировано из оригинала 12 февраля 2012 года . Получено 9 марта 2012 года .
  59. ^ "CDシングル 週間ランキング-音楽ランキング" . Oricon.co.jp. 6 февраля 2012. Архивировано из оригинала 17 августа 2017 года . Проверено 24 августа 2014 г.
  60. ^ ab Park HyunMin (15 марта 2012 г.). «Популярность After School в Японии стремительно растёт с появлением ′PLAYGIRLZ′». enewsWorld . Архивировано из оригинала 23 февраля 2015 г. Получено 23 февраля 2015 г.
  61. ^ Sunwoo, Carla (31 января 2012 г.). «После школы — модель для японского бренда сумок». Korea JoongAng Daily . Архивировано из оригинала 23 февраля 2015 г. Получено 23 февраля 2015 г.
  62. ^ "CDアルバム 週間ランキング-ORICON STYLE ランキング" . Oricon.co.jp. 26 марта 2012. Архивировано из оригинала 4 мая 2012 года . Проверено 24 августа 2014 г.
  63. ^ "DISCOGRAPHY | AFTERSCHOOL Japan Official Web Site". www.after—school.jp . Архивировано из оригинала 19 сентября 2020 г. Получено 22 апреля 2021 г.
  64. ^ "20120613_oricon_afterschool.jpg (600x706 пикселей)". 15 февраля 2013 г. Архивировано из оригинала 15 февраля 2013 г.
  65. ^ "CDシングル 週間ランキング-音楽ランキング" . Oricon.co.jp. 25 июня 2012. Архивировано из оригинала 26 августа 2014 года . Проверено 24 августа 2014 г.
  66. ^ "Кахи 'выпустится' из After School". Korea JoongAng Daily . 7 июня 2012 г. Архивировано из оригинала 23 февраля 2015 г. Получено 23 февраля 2015 г.
  67. ^ "After School получает нового участника". Korea JoongAng Daily . 11 апреля 2012 г. Архивировано из оригинала 23 февраля 2015 г. Получено 23 февраля 2015 г.
  68. ↑ Lee Hyun-jae (22 июня 2012 г.). «After School возвращается в Корею после отъезда Кахи». Архивировано из оригинала 16 августа 2017 г. Получено 23 февраля 2015 г.
  69. ^ Пак, Хани (25 февраля 2013 г.). «After School проводит успешную встречу с фанатами в Таиланде». CJ E&M enewsWorld . Архивировано из оригинала 28 декабря 2014 г. . Получено 28 декабря 2014 г. .
  70. ^ "After School проводит свою первую тайваньскую фан-встречу". Allkpop . 1 апреля 2013 г. Архивировано из оригинала 6 апреля 2013 г. Получено 24 августа 2014 г.
  71. ↑ Бенджамин, Джефф (14 июня 2013 г.). «Возвращение After School „First Love“: Pole Dancing & Topless Melancholy». Billboard K-Town . Архивировано из оригинала 30 декабря 2014 г. Получено 28 декабря 2014 г.
  72. ^ Бенджамин, Джефф (1 октября 2013 г.). «After School Go to Disco 'Heaven' в новом японском сингле». Billboard K-Town . Архивировано из оригинала 18 марта 2015 г. Получено 28 декабря 2014 г.
  73. ↑ Avex Network (19 декабря 2013 г.). "AFTERSCHOOL / 「Shh」MUSIC VIDEO". YouTube . Архивировано из оригинала 4 октября 2014 г. Получено 28 декабря 2014 г.
  74. ^ "After School выпустят 2-й японский альбом 'Dress To Kill' – Последние новости K-pop – Новости K-pop | Ежедневные новости K Pop". Dkpopnews.net. 12 января 2014 г. Архивировано из оригинала 13 января 2014 г. Получено 24 августа 2014 г.
  75. ^ Ким Дон Чжу. «Нана оставляет комментарий о том, что она указана как 2-й самый красивый человек». StarN News . Архивировано из оригинала 12 февраля 2015 г. Получено 12 февраля 2015 г.
  76. ^ Чо Суён (8 мая 2014 г.). «After School’s Beauty Bible Introduces K-Stars' Makeups». BNT News . Yahoo!. Архивировано из оригинала 23 февраля 2015 г. Получено 22 февраля 2015 г.
  77. ↑ Sung So-young (2 января 2015 г.). «Juyeon выпускаются из After School». Korea JoongAng Daily . Архивировано из оригинала 22 февраля 2015 г. Получено 22 февраля 2015 г.
  78. ↑ Бенджамин, Джефф (31 декабря 2014 г.). «Джуён объявляет об окончании After School». Billboard K-Town . Архивировано из оригинала 4 августа 2018 г. Получено 2 января 2015 г.
  79. ^ "Джуён расплакалась и попрощалась на выпускном After School". Архивировано из оригинала 18 сентября 2016 года . Получено 5 сентября 2016 года .
  80. ^ [단독] 애프터스쿨 리더 정아, 계약 만료...팀에서 졸업한다 (на корейском языке). 28 января 2016. Архивировано из оригинала 3 июля 2017 года . Проверено 28 января 2016 г.
  81. ^ http://www.ibtimes.sg Архивировано 21 апреля 2021 г. в Wayback Machine  › Развлечения
  82. ^ [단독]유이, 애프터스쿨 떠난다.."멤버들 고맙고 미안" (на корейском языке). 31 мая 2017 года. Архивировано из оригинала 21 августа 2017 года . Проверено 31 мая 2017 г.
  83. ^ 리지, 애프터스쿨 졸업 "인생서 아름다운 시간이었다" (손편지 전문) (на корейском языке). 1 мая 2018 г. Архивировано из оригинала 1 мая 2018 г. Проверено 1 мая 2018 г.
  84. ^ [공식입장] 리지는 떠났지만...오렌지캬라멜, 공식해체 없다 (на корейском языке). Архивировано из оригинала 2 мая 2018 года . Проверено 2 мая 2018 г.
  85. ^ «Является ли Каын из After School центральным участником Produce 48?». SBS PopAsia . 4 мая 2018 г. Архивировано из оригинала 19 мая 2018 г. Получено 18 мая 2018 г.
  86. ^ '프듀48' 장원영 1등·이채연 12등 아이즈원 데뷔 확정!...이가은 충격 탈락 (на корейском языке) . Проверено 27 октября 2018 г.
  87. Ссылки ​ ЧосунБиз . 18 ноября 2020 года. Архивировано из оригинала 21 июля 2023 года . Проверено 21 июля 2023 г.
  88. ↑ Чан, Арым (13 мая 2019 г.). «[N인터뷰]④ 박수아 «애프터스쿨 서로 응원ing...정아 아들 임신 5개월차»». Навер (на корейском языке). Новости1 Корея. Архивировано из оригинала 30 августа 2024 года . Проверено 19 мая 2019 г.
  89. ↑ Чан, Арым (4 июля 2019 г.). "플레디스 측 "가은과 전속계약 만료, 아름다운 이별" (공식입장)". Навер (на корейском языке). Новости1 Корея. Архивировано из оригинала 14 мая 2021 года . Проверено 4 июля 2019 г.
  90. ↑ Ли, Мин Джи (27 декабря 2019 г.). «레이나, 10 년 몸담은 플레디스 떠난다 «재계약 않기로» (공식입장 전문)». Навер . Ньюсен . Проверено 2 июля 2024 г.
  91. ^ "After School теперь After School после того, как E-Young подтвердила, что она закончила с Pledis". AsianJunkie . Архивировано из оригинала 30 августа 2024 г. Получено 26 февраля 2020 г.
  92. ^ (ENG) 발리에서 귀국한 가희, 재재 보자마자 살인미소? 팩트폭행 짤 다 알고 계셨네ㅋㅋㅋㅋㅋ 그래서 팩폭 당한 분들 1년 동안 뭐 했는지 말해보세요 / [문명특급 EP.192], 3 июня 2021 г., архивировано из оригинала 20 декабря 2021 г. , получено 13 июня 2021 г.
  93. ^ (ENG) "언니 할 수 있겠어?" "너나 잘해" 한시라도 떨어지면 못 살겠다는 듯이 서로에게 애정 어린 충고를 아끼지 않는 애프터스쿨 / [문명특급 EP.193], 3 июня 2021 г., заархивировано из оригинала 20 декабря 2021 г. , получено 13 июня 2021 г.
  94. ^ (ENG) 약10년 만에 K팝 기강 잡으러 온 애프터스쿨ㄷㄷ 진짜로 무대 하는 거임?ㅠ / 컴눈명 스페셜 선공개, 7 июня 2021 г., архивировано из оригинала 20 декабря 2021 г. , получено 13 июня 2021 г.
  95. ^ [무대영상] 애프터스쿨 (После школы) - «뱅 (Бах)!» Полная версия. / 문명특급 MMTG, 11 июня 2021 г., архивировано из оригинала 20 декабря 2021 г. , получено 13 июня 2021 г.
  96. ^ [무대영상] 애프터스쿨 (После школы) - «디바 (Дива)» Полная версия. / 문명특급 MMTG, 11 июня 2021 г., архивировано из оригинала 20 декабря 2021 г. , получено 13 июня 2021 г.
  97. ↑ Чан, Арым (30 августа 2024 г.). [단독] 나나, 15년 몸담은 플레디스 떠난다...써브라임行 유력 [[Эксклюзив] Нана покидает Pledis после 15 лет работы... Выдающийся лидер рынка] (на корейском). Новости1. Архивировано из оригинала 30 августа 2024 года . Проверено 30 августа 2024 г. — через Naver .
  98. ↑ Vitalwarning (19 мая 2011 г.). «After School отвечает на слухи о «выпуске», раздельном проживании и раскрытии личной жизни». Allkpop . Архивировано из оригинала 3 ноября 2012 г. Получено 9 марта 2012 г.
  99. ^ "Смотреть "The Gangnam Avenue"". Архивировано из оригинала 24 января 2021 г. Получено 21 сентября 2020 г.
  100. ^ "애프터스쿨 '레드vs블루' 두 유닛 격돌" (на корейском языке). Нэйт . 4 июля 2011 года. Архивировано из оригинала 30 января 2016 года . Проверено 22 июля 2011 г.
  101. ^ 애프터스쿨, 최초 두 팀 유닛 활동..'7월 동시컴백' (на корейском языке). Навер . 24 июня 2010 года. Архивировано из оригинала 30 августа 2024 года . Проверено 2 июля 2011 г.
  102. ^ "애프터스쿨 새 유닛 멤버 확정... '강렬' против '상큼'" (на корейском языке). Чосон. 11 июля 2011. Архивировано из оригинала 15 июля 2011 года . Проверено 22 июля 2011 г.
  103. ^ "Список одобрений после школы". Архивировано из оригинала 29 августа 2016 г. Получено 27 июля 2016 г.
  104. ^ "Son Dambi and After School for Samsung's Amoled". Архивировано из оригинала 19 августа 2016 г. Получено 29 июля 2016 г.
  105. ^ "After School получает рекламный ролик косметики "The Saem"!". Архивировано из оригинала 20 августа 2016 г. Получено 27 июля 2016 г.
  106. ^ "[НОВОСТИ] 11.09.09 ▬ После школьного выпуска LANDROVER CF". www.facebook.com . Получено 27 июля 2016 г. .
  107. ^ Xam37 (3 октября 2011 г.). "After School MY: 3 октября 2011 г. Съемки/реклама 'Landrover Shoes' After School были показаны в филиппинском журнале 'Sure'". Архивировано из оригинала 8 октября 2016 г. Получено 27 июля 2016 г.{{cite web}}: CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка )
  108. ^ "애프터스쿨, 日신곡 발표..'헬로키티' 프로모션" . 스타뉴스 (на корейском языке). 17 августа 2011 года . Проверено 22 апреля 2021 г.
  109. ^ "[НОВОСТИ] After School объединяется с Shibuya 109 для рождественской кампании". FY! After School . Архивировано из оригинала 8 октября 2016 года . Получено 27 июля 2016 года .
  110. ^ dramafreak_ (20 ноября 2011 г.). "Главный рекламный плакат After School для "Shibuya 109"". Soompi . Архивировано из оригинала 16 августа 2016 г. . Получено 27 июля 2016 г. .
  111. ^ jbarky (30 января 2012 г.). "After School As Models for Samantha Thavasa". Soompi . Архивировано из оригинала 16 августа 2016 г. . Получено 27 июля 2016 г. .
  112. ^ "After School снимется в новой рекламе дезодоранта 'Rexena'". Архивировано из оригинала 19 августа 2016 г. Получено 27 июля 2016 г.
  113. ^ "After School выбраны в качестве моделей для японского бренда продуктов питания Hanryuen". Архивировано из оригинала 19 августа 2016 г. Получено 27 июля 2016 г.
  114. ^ "After School for CECIL McBEE". Архивировано из оригинала 27 августа 2016 г. Получено 27 июля 2016 г.
  115. ^ "KPOP NEWS – Son Dambi и After School — новые модели для MIXXO | Mwave". mwave.interest.me . Архивировано из оригинала 15 августа 2016 года . Получено 27 июля 2016 года .
  116. ^ lightningstix (24 февраля 2013 г.). "Кто сексуальнее? Сон Дам Би против After School для MIXXO". Soompi . Архивировано из оригинала 16 августа 2016 г. . Получено 27 июля 2016 г. .
  117. ^ "Модели After School для весенне-летней коллекции одежды 'MIXXO'". Архивировано из оригинала 19 августа 2016 г. Получено 27 июля 2016 г.
  118. ↑ Сон Дам Би и After School — новые музы «Mixxo». Архивировано 25 февраля 2013 г., на Wayback Machine 22 февраля 2013 г., allkpop
  119. ^ 애프터스쿨, 빌보드 재팬 어워드 '한국 대표'. Ханкуки (на корейском языке). 26 января 2010 года. Архивировано из оригинала 2 апреля 2012 года . Проверено 28 января 2010 г.
  120. ^ abc "Объявлены номинанты на 26-ю церемонию вручения премии Golden Disk Awards". Allkpop . 25 ноября 2011 г. Архивировано из оригинала 9 марта 2012 г. Получено 26 ноября 2011 г.
  121. ^ "Universal Music Group International: 2nd Korea International Award 2011 Winner!". 21 января 2011 г. Архивировано из оригинала 30 августа 2024 г. Получено 24 апреля 2022 г.
  122. ^ "2009 Mnet Asian Music Awards Part1" Архивировано 8 декабря 2015 г. на Wayback Machine . MAMA . Получено 18 декабря 2014 г.
  123. ^ Hicap, Jonathan M (4 февраля 2010 г.). «Girls Generation, Super Junior доминируют на 19-й церемонии вручения музыкальных наград High1 Seoul Music Awards». Manila Bulletin Publishing Corporation . Архивировано из оригинала 16 февраля 2010 г. Получено 10 февраля 2010 г.
  124. ^ ab "Новости: Orange Caramel номинирована на премию Bonsang/Popularity Award | AfterSchool ❤". Архивировано из оригинала 16 января 2012 г. Получено 16 января 2012 г.
  125. ^ Хикап, Джонатан (18 октября 2018 г.). «BTS, Red Velvet побеждают на Korean Popular Culture and Arts Awards». Manila Bulletin . Архивировано из оригинала 18 октября 2018 г. Получено 31 мая 2021 г.
  126. ^ Ё, Йер-им (25 октября 2018 г.). «BTS получают награду по возвращении домой». Информационное агентство Yonhap . Архивировано из оригинала 7 ноября 2018 г. Получено 31 мая 2021 г. – через Korea JoongAng Daily .
  127. ↑ Ли, Сан-вон (25 октября 2016 г.). «Корейская популярная культура и искусство Премия объявляет победителей». The Korea Herald . Архивировано из оригинала 29 сентября 2018 г. Получено 31 мая 2021 г.
  128. ^ 대중문화예술상 2011년 [Премия за популярную культуру и искусство 2011 г.]. Korea Creative Content Agency (на корейском языке). Архивировано из оригинала 12 июля 2020 г. Получено 31 мая 2021 г.

Внешние ссылки

На Викискладе есть медиафайлы по теме After School (группа) .