After You'd Gone — дебютный романсевероирландской писательницы Мэгги О'Фаррелл . Опубликованный в 2000 году издательством Headline Review , он получил «международное признание» и был удостоен премии Бетти Трэск . [1]
О'Фаррелл начала писать историю, которая должна была стать After You'd Gone Home , на курсе Arvon Foundation в Йоркшире. Она получила высокую оценку от ее наставников Барбары Трапидо и Элспет Баркер .
Роман посвящен Элис, которая находится в коме после попытки самоубийства. Используя сменяющие друг друга времена и точки зрения, он рассказывает о жизни и любви трех поколений женщин: Элис и ее двух сестер Кирсти и Бет, ее сложной и скрытной матери Энн и ее бабушки Элспет, в чьем доме в Норт-Бервике они все жили. В центре истории — страстные отношения Элис с ее еврейским партнером Джоном, который работает в Канари-Уорф и оказывается втянутым в бомбардировку Доклендса в 1996 году .
По словам Джейн Роджерс во втором издании Good Fiction Guide OUP , роман получил «восторженные отзывы». Сама Роджерс хвалит «кристально чистую прозу» и продолжает: «Это история любви и семейная сага, но мастерство, с которым она построена и написана, придает этим традиционным темам поразительную жизнь: чувства любви и скорби редко так хорошо исследуются [2]
Элизабет Спеллер, пишущая в The Guardian, также впечатлена силой письма: «Эту книгу делает выдающейся блестящее использование языка и образов, которые превращают мир Алисы в мир стихий и ощущений; вселенную света, запаха, вкуса, тепла и звука». [3]
Kirkus Reviews заключает: «О'Фаррелл — проницательный наблюдатель за мелочами поведения, красноречивыми беспокойствами и привычками повседневного существования, и лучше всего ей удается складывать все это вместе, чтобы создать ощущение реальной жизни, переживаемой через художественную литературу. Сложная структура работает прекрасно, передавая общие и взаимосвязанные страдания женщин Рэйкс посредством тщательно проработанных слоев повествовательных линий. Часто читать больно, но в конечном итоге вполне удовлетворительно. [4]