Тропический шторм Меги , известный на Филиппинах как тропический шторм Агатон , был слабым, но смертоносным тропическим циклоном , обрушившимся на Филиппины в апреле 2022 года. Это была третья тропическая депрессия и второй тропический шторм сезона тихоокеанских тайфунов 2022 года . Меги возник из области конвекции в Филиппинском море, где он медленно двигался на северо-запад в залив Лейте , где оставался почти неподвижным, медленно двигаясь на восток. Меги совершил два выхода на сушу: один на острове Каликоан в Гуйуане , а другой в Бейси , Самар . Он продолжил движение на юго-запад и снова вошел в Филиппинское море , прежде чем рассеяться.
Сильные дожди и штормы привели к затоплению двух кораблей. Крупные оползни затопили деревни в Лейте , похоронив около 210 домов. По состоянию на 29 апреля 2022 года Национальный совет по снижению и управлению рисками стихийных бедствий[обновлять] Филиппин (NDRRMC) сообщил о 214 погибших, 132 пропавших без вести и 8 раненых. Департамент сельского хозяйства оценивает ущерб сельскому хозяйству в 3,27 млрд. фунтов стерлингов, а Департамент общественных работ и автомагистралей оценивает ущерб инфраструктуре в 1,45 млрд. фунтов стерлингов, что в общей сложности составляет 4,72 млрд. фунтов стерлингов (90,8 млн. долларов США). В настоящее время они отличаются от ущерба, о котором сообщает NDRRMC, который остается на уровне 2,27 млрд. фунтов стерлингов (43,7 млн. долларов США).
Метеорологическая история
8 апреля тропическое возмущение образовалось около 10°42′N 127°06′E / 10.7°N 127.1°E / 10.7; 127.1 , примерно в 359 морских милях (665 км; 413 миль) к западу-северо-западу от Палау . [2] Японское метеорологическое агентство (JMA) начало отслеживать возмущение как тропическую депрессию позже в тот же день. [3] Примерно в то же время Филиппинское управление атмосферных, геофизических и астрономических служб (PAGASA) сообщило, что система превратилась в тропическую депрессию, названную агентством Агатон . [4] Позднее в тот же день PAGASA начало выпускать бюллетени тропических циклонов (TCB) для шторма. [5]
До и в ранние часы 10 апреля JMA, JTWC и PAGASA повысили статус системы до тропического шторма, при этом JMA присвоило шторму название Меги . [9] [10] [11] Хотя условия окружающей среды в целом были благоприятны для развития, система сохраняла свою силу только в течение дня, когда она начала взаимодействовать с сушей. [12]
Megi впервые вышел на сушу над островом Каликоан , Гуйуан , в 07:30 PHT 10 апреля (23:30 UTC, 9 апреля). [13] Слабые ветры сделали шторм почти неподвижным над заливом Лейте , сохраняя при этом скорость ветра в 35 узлов (65 км/ч; 40 миль/ч) вблизи его центра. [14] [15] Ограниченное развитие побудило JTWC понизить статус системы до тропической депрессии в 21:00 UTC и PAGASA в 08:00 PHT (00:00 UTC) 11 апреля. [16] После нескольких часов медленного движения на северо-запад шторм во второй раз вышел на сушу над Бейси , Самар около 16:00 PHT (08:00 UTC). [17] [18] Вскоре после этого JTWC выпустил свое последнее предупреждение о шторме. [19]
Меги продолжал медленно извиваться в районе Лейте-Самар, движимый противоречивыми пассатами и западными ветрами . [18] [20] Поскольку шторм еще больше усилился под влиянием суши, JMA выпустило свой последний консультативный бюллетень для шторма в 06:00 UTC 12 апреля. [21] PAGASA также вскоре выпустило свой последний бюллетень для шторма, поскольку он еще больше ослабел в области низкого давления. [22] Меги продолжал следовать на юго-восток и вернулся в Филиппинское море около 18:00 UTC. [23] JMA продолжало следить за системой, пока она не была замечена в последний раз в 06:00 UTC 13 апреля. [24]
Препараты
После того, как Меги превратился в тропическую депрессию, PAGASA немедленно начала выпускать предупреждения уровня 1 над Восточным Самаром , Сиаргао и островами Букас-Гранде и Динагат . [5] Агентство также начало выпускать предупреждения уровня 2 и расширило зону действия сигнала уровня 1 после того, как он превратился в тропический шторм. [25] Занятия и работа в Данао, Себу, были приостановлены еще 10 апреля. [26]
11 апреля занятия в городах Себу , Лапу-Лапу , Мандауэ , Талисай , Каркар и Таклобан были приостановлены. [27] Занятия также были приостановлены во всей провинции Южный Лейте и в некоторых частях Негроса Оксидентал . [28] Города Себу и Таклобан также приостановили работу как в государственном, так и в частном секторе и начали эвакуацию жителей вблизи рек и береговых линий. [27] [29] [30] Департамент иностранных дел приостановил работу двух своих консульских учреждений в пострадавших районах. [31] [32] По данным NDRRMC, 33 443 человека были эвакуированы в упреждающем порядке. [33]
Филиппинские телекоммуникационные компании PLDT и Globe Telecom подготовили бесплатные телефонные и зарядные станции перед штормом. [34] [35] [36] 12 апреля Департамент социального обеспечения и развития (DSWD) объявил, что он подготовил семейные продуктовые наборы на сумму 13,2 млн. фунтов стерлингов (254 049 долларов США), а также непродовольственные товары на сумму 26,7 млн. фунтов стерлингов (513 462 доллара США). [37]
Влияние
Большая часть ущерба от Megi была сосредоточена в регионе Висайских островов , где шторм продержался большую часть своей жизни. Постоянные сильные дожди, внезапные наводнения и сильные ветры привели к широкомасштабным наводнениям и оползням в двух регионах. Некоторые из районов, пострадавших от Megi, недавно пострадали от тайфуна Rai и только начинали восстанавливаться до удара Megi. [38]
10 апреля сильные волны перевернули судно с ролкером в Сан-Франциско, Себу , в результате чего оно затонуло, а также перевернули грузовое судно в Ормоке . [39] [40] [41] Путешественники, возвращавшиеся домой на Страстную неделю в Восточных и Центральных Висайях, застряли в портах из-за суровых погодных условий. [42] В общей сложности около 8769 пассажиров застряли в западных регионах Филиппин. [43] Сообщалось об отключении электроэнергии в 76 городах и муниципалитетах. [43] Отключения также повлияли на услуги телекоммуникационных компаний в этом районе. [44] По состоянию на 29 апреля 2022 года [обновлять]наводнения все еще продолжаются по крайней мере в 261 районе Висайских островов и Минданао. [43]
NDRRMC сообщил о 2 298 780 пострадавших, 886 822 из которых были перемещены из своих домов. Агентство также сообщает о 214 погибших, 132 пропавших без вести и 8 раненых по состоянию на 29 апреля 2022 года [обновлять]. [43] В Байбае город сообщил о 101 погибшем, 102 пропавших без вести и 103 раненых, а оползень покрыл грязью целый барангай из 210 домохозяйств. [45] [46] В Пилар, Абуйог , 26 человек погибли, 96 получили ранения, 150 пропали без вести, и 80 процентов домов были засыпаны землей. [47] [48] [49] Министерство социальных служб и развития в Бангсаморо сообщило о не менее чем 136 000 пострадавших в особой географической зоне Бангсаморо (географически в Котабато ). [50] 21 апреля NDRRMC неверно сообщил о 224 смертях после того, как некоторые из найденных тел были продублированы в их последнем отчете. [51]
По оценкам NDRRMC, ущерб сельскому хозяйству составил ₱2,27 млрд, а ущерб инфраструктуре — ₱6,95 млн. Кроме того, было повреждено 16 382 дома (из них 2 258 домов были полностью разрушены), что привело к дополнительному ущербу в размере ₱709 500. В общей сложности NDRRMC оценивает ущерб от Megi в размере не менее ₱2,27 млрд (43,7 млн долларов США). [43] Департамент сельского хозяйства оценивает более высокий ущерб для сельскохозяйственного сектора, достигающий более ₱3,27 млрд. [52] Департамент общественных работ и автомагистралей также сообщает о более высоком ущербе инфраструктуре; оценивается примерно в ₱1,45 млрд, что в общей сложности составляет ₱4,72 млрд (90,8 млн долларов США) ущерба. [53]
Последствия
Поиски выживших местными органами власти начались 12 апреля в районах, пострадавших от оползней, но были затруднены из-за суровой погоды и нестабильной почвы. [45] [54] [55] Филиппинский Красный Крест также начал поисково-спасательные операции в районах, пострадавших от оползней в Лейте. [56] Выжившие после оползней также начали спасать останки своих домов. [57] 61 район объявил о состоянии бедствия, включая всю провинцию Давао-де-Оро . [43]
Шторм оказал свое влияние в период предвыборной кампании на Филиппинах в 2022 году , когда резолюция, принятая Комиссией по выборам (COMELEC), запретила выделение и расходование государственных средств для любого государственного органа или государственного должностного лица, ограничив операции по оказанию помощи и помощь, которая могла быть предоставлена немедленно без необходимости подачи апелляции. В телевизионном интервью комиссар COMELEC Джордж Гарсия сказал, что петиции из районов, пострадавших от Меги, будут рассмотрены в ускоренном порядке. [58] [59] [60] Офис вице-президента при кандидате в президенты Лени Робредо , который был освобожден от запрета, [61] начал координировать действия с местными органами власти и отправил помощь пострадавшим общинам 11 апреля. [62] [63] Распределение пакетов помощи также осуществлялось через DSWD, который также был освобожден от запрета, вместо местных органов власти. [60] Муниципалитет Гуйуана объявил о намерении подать апелляцию в COMELEC. [60] Кроме того, кандидаты в президенты Бонгбонг Маркос и Мэнни Пакьяо также заявили о намерении подать петиции об освобождении от уплаты налога с целью оказания помощи пострадавшим районам. [64] [65] [66] Несмотря на ущерб, COMELEC заверил, что выборы 9 мая пройдут по плану, и в пострадавших районах будут созданы временные избирательные пункты. [ требуется обновление ] [67] [68]
Частные лица и организации также начали сбор пожертвований для пострадавших районов. [69] Добровольческие организации начали операции по оказанию помощи, некоторые сборы пожертвований были размещены в социальных сетях под различными хэштегами. [70] [71] Резервисты также были развернуты для оказания помощи в распределении и подготовке помощи, а также в поисково-спасательных работах. [72]
Президент Родриго Дутерте и сенатор Бонг Го посетили Лейте и Капис 15 апреля, где они провели воздушные инспекции пострадавших от оползня районов и приняли участие в распределении гуманитарной помощи. [73] [74] Дутерте и Го также посетили провинциальную больницу Западного Лейте, чтобы встретиться с пострадавшими от шторма. [75] На пресс-конференции, состоявшейся в Байбае, Дутерте пообещал предоставить жилье жертвам после того, как они переселятся, но упомянул, что это будет «долгий, долгий процесс и нелегкий, если только не произойдет чудо». [73]
Министерство энергетики (DOE) объявило о 15-дневном замораживании цен на сжиженный нефтяной газ и керосиновую продукцию в районах, находящихся в состоянии бедствия, 14 апреля, но в частности разрешило откат цен. [76] [77] [78] Позднее, 21 апреля, DOE расширило замораживание цен, чтобы охватить больше районов. [79] По [обновлять]данным NDRRMC, по состоянию на 29 апреля 2022 года пострадавшим семьям была распределена помощь и товары первой необходимости на сумму 119 миллионов фунтов стерлингов (2,28 миллиона долларов США). [43]
После сезона Комитет по тайфунам объявил, что имя Меги , наряду с пятью другими, будет удалено из списков имен. В 2024 году имя было заменено на Госари для будущих сезонов, что является корейской едой для молодого стебля папоротника (известного как головка папоротника ). [83] [84]
После сезона PAGASA объявила, что имя Agaton будет удалено из списков названий после того, как шторм нанес ущерб в размере более ₱1 млрд, а также из-за большого числа погибших во время его натиска в стране. 5 мая 2023 года PAGASA выбрала имя Ada вместо Agaton на сезон 2026 года. [85]
Тропическая депрессия Винни (2004) — кратковременный тропический циклон, вызвавший оползни, в результате которых погибло около 1600 человек в ноябре 2004 года.
Тайфун Хайян (Йоланда, 2013) — чрезвычайно разрушительный и смертоносный супертайфун, который также затронул те же районы, что и Меги, вызвав масштабные разрушения.
Тропический шторм Линглинг (Агатон, 2014) – смертоносный тропический шторм раннего сезона, также названный PAGASA Агатон; принес сильные ливни в восточную часть Филиппин.
^ "Q3 Global Catastrophe Recap" (PDF) . Aon Benfield . Получено 21 октября 2022 г. .
^ Предупреждение о существенных тропических погодных явлениях в западной и южной частях Тихого океана, 0330Z 3 апреля 2022 г. (отчет). Объединенный центр предупреждения о тайфунах США . 3 апреля 2022 г. Архивировано из оригинала 21 декабря 2017 г. Получено 3 апреля 2022 г.Альтернативный URL-адрес
^ WWJP27 RJTD 081800 (Предупреждение и сводка погоды) (Отчет). Японское метеорологическое агентство . 8 апреля 2022 г. Архивировано из оригинала 8 апреля 2022 г. Получено 8 апреля 2022 г.
^ "Сегодня в 2:00 утра область низкого давления к востоку от Висайских островов переросла в тропическую депрессию #AgatonPH. Бюллетени тропических циклонов будут выпускаться с 5 утра сегодня". PAGASA . Архивировано из оригинала 8 апреля 2022 года . Получено 11 апреля 2022 года – через Twitter .
^ ab "Бюллетень тропических циклонов № 1 для тропической депрессии "Агатон"" (PDF) . PAGASA . 8 апреля 2022 г. Архивировано из оригинала (PDF) 8 апреля 2022 г. . Получено 8 апреля 2022 г. . Альтернативный URL-адрес
↑ Оповещение о формировании тропического циклона (Invest 94W) (Отчет). Объединенный центр предупреждения о тайфунах США . 9 апреля 2022 г. Архивировано из оригинала 21 сентября 2022 г. Получено 9 апреля 2022 г.Альтернативный URL-адрес
↑ Тропическая депрессия 03W (Три) Предупреждение № 1 (Отчет). Объединенный центр предупреждения о тайфунах США . 9 апреля 2022 г. Архивировано из оригинала 10 апреля 2022 г. Получено 9 апреля 2022 г.Альтернативный URL-адрес
^ Прогностическое обоснование тропической депрессии 03W (Three) Предупреждение № 1 (Отчет). Объединенный центр предупреждения о тайфунах США . 9 апреля 2022 г. Архивировано из оригинала 27 мая 2022 г. Получено 9 апреля 2022 г.Альтернативный URL-адрес
^ "RSMC Tropical Cyclone Advisory Name TS 2202 Megi (2202) Upgraded from TD". Японское метеорологическое агентство . 10 апреля 2022 г. Архивировано из оригинала 10 апреля 2022 г. Получено 10 апреля 2022 г.
↑ Тропический шторм 03W (Megi) Предупреждение № 5 (Отчет). Объединенный центр предупреждения о тайфунах США . 10 апреля 2022 г. Архивировано из оригинала 10 апреля 2022 г. Получено 10 апреля 2022 г.Альтернативный URL-адрес
^ «Бюллетень тропических циклонов № 9 для тропического шторма «Агатон»» (PDF) . PAGASA . 9 апреля 2022 г. . Получено 9 апреля 2022 г. .[ мертвая ссылка ] Альтернативный URL
^ WTPQ31 RJTD 100600 (Прогностическое обоснование тропических циклонов) (Отчет). Японское метеорологическое агентство . 10 апреля 2022 г. Архивировано из оригинала 10 апреля 2022 г. Получено 12 апреля 2022 г.
^ ««Агатон» слегка ослабевает; чтобы выйти на берег у восточного побережья Лейте, сообщает PAGASA». ABS-CBN News . 10 апреля 2022 г. Архивировано из оригинала 11 апреля 2022 г. Получено 10 апреля 2022 г.
^ WTPQ31 RJTD 110000 (Прогностическое обоснование тропических циклонов) (Отчет). Японское метеорологическое агентство . 11 апреля 2022 г. Архивировано из оригинала 11 апреля 2022 г. Получено 12 апреля 2022 г.
^ WTPQ30 RJTD 111800 (Прогностическое обоснование тропических циклонов) (Отчет). Японское метеорологическое агентство . 11 апреля 2022 г. Архивировано из оригинала 12 апреля 2022 г. Получено 12 апреля 2022 г.
^ «Бюллетень тропического циклона № 18 о тропической депрессии «Агатон» (Меги)» (PDF) . ПАГАСА . 11 апреля 2022 г. . Проверено 11 апреля 2022 г.[ мертвая ссылка ] Альтернативный URL
^ «Бюллетень тропического циклона № 21 о тропической депрессии «Агатон» (Меги)» (PDF) . ПАГАСА . 11 апреля 2022 г. . Проверено 11 апреля 2022 г.[ мертвая ссылка ] Альтернативный URL
^ ab Прогностическое обоснование для тропического шторма 03W (Megi) Предупреждение № 6 (Отчет). Объединенный центр предупреждения о тайфунах США . 10 апреля 2022 г. Архивировано из оригинала 10 апреля 2022 г. Получено 10 апреля 2022 г.Альтернативный URL-адрес
↑ Тропическая депрессия 03W (Megi) Предупреждение № 10 (Отчет). Объединенный центр предупреждения о тайфунах США . 11 апреля 2021 г. Архивировано из оригинала 10 апреля 2022 г. Получено 11 апреля 2021 г.Альтернативный URL-адрес
^ «Бюллетень тропического циклона № 26 о тропической депрессии «Агатон» (Меги)» (PDF) . ПАГАСА . 11 апреля 2022 г. . Проверено 11 апреля 2022 г.[ мертвая ссылка ] Альтернативный URL
^ WTPQ51 RJTD 120600 (Сообщение о тропическом циклоне) (Отчет). Японское метеорологическое агентство . 12 апреля 2022 г. Архивировано из оригинала 12 апреля 2022 г. Получено 12 апреля 2022 г.
^ «Бюллетень тропических циклонов № 31 для области низкого давления (ранее «Агатон»)» (PDF) . PAGASA . 11 апреля 2022 г. . Получено 11 апреля 2022 г. .[ мертвая ссылка ] Альтернативный URL
^ WWJP27 RJTD 121800 (Предупреждение и сводка погоды) (Отчет). Японское метеорологическое агентство . 11 апреля 2022 г. Архивировано из оригинала 13 апреля 2022 г. Получено 13 апреля 2022 г.
^ WWJP27 RJTD 130600 (Предупреждение и сводка погоды) (Отчет). Японское метеорологическое агентство . 13 апреля 2022 г. Архивировано из оригинала 13 апреля 2022 г. Получено 13 апреля 2022 г.
^ "Бюллетень тропических циклонов № 9 для тропического шторма "Агатон"" (PDF) . PAGASA . 8 апреля 2022 г. Архивировано из оригинала (PDF) 8 апреля 2022 г. . Получено 8 апреля 2022 г. . Альтернативный URL-адрес
^ Gom-os, Mae Fhel K. (10 апреля 2022 г.). «Занятия и работа в городе Данао приостановлены из-за тайфуна Агатон». SUNSTAR . Архивировано из оригинала 10 апреля 2022 г. Получено 12 апреля 2022 г.
^ ab "Никаких занятий в трех городах провинции Себу из-за "Агатона"". SUNSTAR . 10 апреля 2022 г. Архивировано из оригинала 10 апреля 2022 г. Получено 12 апреля 2022 г.
^ Marticio, Marie Tonette (10 апреля 2022 г.). «Правительственные работы, занятия на всех уровнях приостановлены в Вост. Висайях из-за «Агатона»». Manila Bulletin . Архивировано из оригинала 11 апреля 2022 г. Получено 12 апреля 2022 г.
^ "Klase, trabaho sa Tacloban kanselado dahil sa Bagyong Agaton" [Занятия, работа в Таклобане отменена из-за тропического шторма Агатон]. ABS-CBN News (на филиппинском языке). 11 апреля 2022 года. Архивировано из оригинала 11 апреля 2022 года . Проверено 12 апреля 2022 г.
^ Эррам, Морексетт Мари Б. (10 апреля 2022 г.). «Работы, занятий в Себу 11 апреля не будет из-за #AgatonPH». INQUIRER.net . Архивировано из оригинала 15 апреля 2022 г. Получено 12 апреля 2022 г.
^ Локус, Санди. «DFA приостанавливает работу двух консульских учреждений из-за Агатона». GMA News Online . Архивировано из оригинала 11 апреля 2022 г. Получено 13 апреля 2022 г.
^ Рамос, Кристиа Мари (11 апреля 2022 г.). «Консульский офис в городе Таклобан закрыт в понедельник из-за «Агатона»». INQUIRER.net . Архивировано из оригинала 11 апреля 2022 г. Получено 13 апреля 2022 г.
^ "PLDT готовит оборудование, персонал, пока Agaton обстреливает Висайи, Минданао". ABS-CBN News . 11 апреля 2022 г. Архивировано из оригинала 12 апреля 2022 г. Получено 12 апреля 2022 г.
^ Марасиган, Лоренц С. (11 апреля 2022 г.). «Globe сообщает о перебоях в обслуживании в городах, пострадавших от урагана Agaton; бесплатные звонки PLDT, бесплатные зарядные станции в режиме ожидания». BusinessMirror . Архивировано из оригинала 11 апреля 2022 г. . Получено 13 апреля 2022 г. .
^ Кабуэнас, Джон Виктор. «Отключение электроэнергии в Агатоне привело к отключению телекоммуникационных услуг в Висайях». GMA News Online . Архивировано из оригинала 11 апреля 2022 г. Получено 13 апреля 2022 г.
^ Сарсия, Глайдел. «DSWD готовит 26 тыс. продовольственных наборов, поскольку «Агатон» обрушивается на Бикол». www.pna.gov.ph . Архивировано из оригинала 12 апреля 2022 г. . Получено 13 апреля 2022 г. .
^ "Мэр города Себу Рама отдает приказ о превентивной эвакуации из-за тропической депрессии Агатон". RAPPLER . 9 апреля 2022 г. Архивировано из оригинала 10 апреля 2022 г. Получено 13 апреля 2022 г.
^ Эррам, Морексетт Мари Б. (10 апреля 2022 г.). "#AgatonPH: Еще больше областей на севере Себу под сигналом № 1". INQUIRER.net . Архивировано из оригинала 12 апреля 2022 г. Получено 12 апреля 2022 г.
^ Израиль, Дейл Г. (10 апреля 2022 г.). «Пассажирское судно затонуло во время стоянки в порту Себу из-за Агатона». INQUIRER.net . Архивировано из оригинала 11 апреля 2022 г. Получено 12 апреля 2022 г.
^ Габиета, Джоуи (10 апреля 2022 г.). «Грузовое судно опрокидывается у Ормок-Сити во время натиска «Агатона»». INQUIRER.net . Архивировано из оригинала 10 апреля 2022 г. Получено 12 апреля 2022 г.
^ Сантос, Тина Г. (11 апреля 2022 г.). «Тропический шторм Агатон затопляет путешественников Страстной недели». INQUIRER.net . Архивировано из оригинала 11 апреля 2022 г. Получено 12 апреля 2022 г.
^ «Отказ электропитания приводит к отключению услуг в отдельных районах, пострадавших от «Агатона»». SUNSTAR . 11 апреля 2022 г. Архивировано из оригинала 11 апреля 2022 г. Получено 13 апреля 2022 г.
^ ab Флорес, Михаил; Лопес, Рон. «Поиск выживших в провинциях, пострадавших от оползней». Philstar.com . Архивировано из оригинала 12 апреля 2022 г. Получено 13 апреля 2022 г.
^ Рита, Джовиленд. «101 погибший, 102 пропавших без вести, 103 раненых в Бэйбей-Сити в Лейте из-за Агатона –CDRRMO». Новости GMA онлайн . Архивировано из оригинала 15 апреля 2022 года . Проверено 15 апреля 2022 г.
^ "2 погибших, когда оползень похоронил 100 домов в другом городе Лейте". pna.gov.ph . Архивировано из оригинала 13 апреля 2022 г. . Получено 13 апреля 2022 г. .
^ Имельда Магбутай; Михаил Флорес (13 апреля 2022 г.). «Число погибших в Агатоне от оползней и наводнений возросло до 67». ABS-CBN News . Agence France-Presse. Архивировано из оригинала 13 апреля 2022 г. Получено 13 апреля 2022 г.
^ "Число погибших от оползней и наводнений на Филиппинах возросло до 80". Manila Standard . Agence France-Presse. 13 апреля 2022 г. Архивировано из оригинала 13 апреля 2022 г. Получено 13 апреля 2022 г.
^ Фернандес, Эдвин. «Агатон» вытесняет более 76 тыс. жителей БАРММ». www.pna.gov.ph . Архивировано из оригинала 13 апреля 2022 г. . Получено 13 апреля 2022 г. .
^ "NDRRMC объясняет внезапный всплеск смертей, связанных с 'Agaton'". ABS-CBN News . 21 апреля 2022 г. Архивировано из оригинала 22 апреля 2022 г. Получено 22 апреля 2022 г.
^ Сарао, Закариан (25 апреля 2022 г.). «Ущерб сельскому хозяйству «Агатон», потери подскочили до P3.27B». INQUIRER.net . Архивировано из оригинала 25 апреля 2022 г. . Получено 26 апреля 2022 г. .
^ Гонсалес, Кэтрин (20 апреля 2022 г.). «DPWH сообщает, что Агатон оставил P1.45B в повреждении инфраструктуры». INQUIRER.net . Архивировано из оригинала 21 апреля 2022 г. Получено 21 апреля 2022 г.
^ Alota, Bobbie. «Поиск выживших в барангаях Baybay, Leyte, пострадавших от оползней». GMA News Online . Архивировано из оригинала 12 апреля 2022 г. Получено 13 апреля 2022 г.
^ Моралес, Нил Джером (13 апреля 2022 г.). Петти, Мартин (ред.). «Спасатели спешат найти выживших после того, как шторм «Агатон» нанес ущерб». Interaksyon . Архивировано из оригинала 13 апреля 2022 г. . Получено 13 апреля 2022 г. .
^ Пагкалинаван, Аллан младший «Гуманитарная организация на Филиппинах». Филиппинский Красный Крест. Архивировано из оригинала 13 апреля 2022 года . Проверено 13 апреля 2022 г.
↑ Эвит, Шэрон (14 апреля 2022 г.). «Некоторые выжившие после оползня в Абуйоге пытаются спасти свои вещи». Новости АБС-ЦБН . Архивировано из оригинала 19 апреля 2022 года . Проверено 14 апреля 2022 г.
^ Рита, Джовиленд. «Comelec может ускорить освобождение от запрета на расходы пострадавших от Агатона LGU — комиссар». GMA News Online . Архивировано из оригинала 11 апреля 2022 г. Получено 13 апреля 2022 г.
^ Перальта-Малонзо, Третья Анна (11 апреля 2022 г.). «Comelec ускорит запрет на избирательные расходы в районах, пострадавших от Агатона». SUNSTAR . Архивировано из оригинала 11 апреля 2022 г. Получено 13 апреля 2022 г.
^ abc Мендоса, Джон Эрик (12 апреля 2022 г.). «Запрет Comelec влияет на операции по оказанию помощи в пострадавших от Агатона городах в Гвиане, - говорит мэр». INQUIRER.net . Архивировано из оригинала 12 апреля 2022 года . Проверено 13 апреля 2022 г.
^ Рита, Джовиланд. «Comelec обнажает решения по некоторым запросам на освобождение от запрета на расходы». GMA News Online . Архивировано из оригинала 24 марта 2022 г. Получено 13 апреля 2022 г.
^ Panti, Llanesca (11 апреля 2022 г.). «OVP отправляет помощь пострадавшим от урагана Агатон общинам в Висайях». GMA News Online . Архивировано из оригинала 11 апреля 2022 г. Получено 13 апреля 2022 г.
^ Рамос, Кристиа Мари (11 апреля 2022 г.). «OVP координирует работу с местными органами власти районов, пострадавших от урагана Агатон». INQUIRER.net . Архивировано из оригинала 11 апреля 2022 г. Получено 13 апреля 2022 г.
^ "UniTeam готовит товары первой необходимости для жертв "Агатона"". BusinessMirror . 12 апреля 2022 г. Архивировано из оригинала 12 апреля 2022 г. Получено 13 апреля 2022 г.
^ "Пакьяо попросит у Комелека разрешения направить помощь пострадавшим от "Агатона" общинам". Philstar.com . Архивировано из оригинала 12 апреля 2022 г. . Получено 13 апреля 2022 г. .
^ Мениано, Сарвелл. «Кандидатам приказано получить разрешение на оказание помощи после стихийных бедствий». www.pna.gov.ph . Архивировано из оригинала 22 апреля 2022 г. Получено 22 апреля 2022 г.
^ Меденилья, Сэмюэл П. (22 апреля 2022 г.). «Несмотря на «Агатон», Комелек говорит, что подготовка к выборам 9 мая идет по плану | Сэмюэл П. Меденилья». BusinessMirror . Архивировано из оригинала 22 апреля 2022 г. . Получено 22 апреля 2022 г. .
^ «COMELEC, организует временные избирательные участки в Регионе 8 в Багионге Агатон» [COMELEC разместит временные избирательные участки в некоторых районах Региона 8, пострадавших от тропического шторма Агатон]. RMN Networks (на филиппинском языке). 21 апреля 2022 года. Архивировано из оригинала 22 апреля 2022 года . Проверено 22 апреля 2022 г.
^ "#ReliefPH: Помогите сообществам, пострадавшим от тропической депрессии Агатон". RAPPLER . 12 апреля 2022 г. Архивировано из оригинала 12 апреля 2022 г. Получено 13 апреля 2022 г.
^ "Робредо, добровольцы отправляют гуманитарную помощь в Лейте на фоне натиска "Агатона"". Manila Bulletin . Архивировано из оригинала 11 апреля 2022 г. Получено 13 апреля 2022 г.
^ Madarang, Catalina Ricci S. (12 апреля 2022 г.). «Rundown: Where to send donation for those affected by Tropical Depression 'Agaton'». Interaksyon . Архивировано из оригинала 12 апреля 2022 г. . Получено 13 апреля 2022 г. .
^ «Армейские войска, резервисты усиливают помощь, ликвидацию последствий стихийных бедствий для жертв Агатона». ABS-CBN News . 16 апреля 2021 г. Архивировано из оригинала 19 апреля 2022 г. Получено 17 апреля 2021 г.
^ ab Flores, Helen. "Duterte visits Agaton-hit Leyte". Philstar.com . Архивировано из оригинала 17 апреля 2022 г. . Получено 17 апреля 2022 г. .
^ Мендоса, Джон Эрик (17 апреля 2022 г.). «Дутерте посещает Агатон-битый Капис». INQUIRER.net . Архивировано из оригинала 16 апреля 2022 г. Получено 17 апреля 2022 г.
^ Исмаэль, Хавьер Джо (17 апреля 2022 г.). «Дутерте, Бонг Го приносят помощь Лейте». The Manila Times . Архивировано из оригинала 17 апреля 2022 г. Получено 17 апреля 2022 г.
^ Ривас, Ральф (14 апреля 2022 г.). «DOE устанавливает 15-дневную заморозку цен на керосин и сжиженный нефтяной газ в районах, пострадавших от урагана Агатон». RAPPLER . Архивировано из оригинала 14 апреля 2022 г. Получено 14 апреля 2022 г.
^ "Правительство замораживает цены на сжиженный нефтяной газ и керосин в районах, пострадавших от урагана Агатон". Philstar.com . Архивировано из оригинала 14 апреля 2022 г. . Получено 14 апреля 2022 г. .
^ Кордеро, Тед (14 апреля 2022 г.). «DOE объявляет о заморозке цен на LPG и керосин в районах, пострадавших от урагана Agaton». GMA News Online . Архивировано из оригинала 14 апреля 2022 г. Получено 14 апреля 2022 г.
^ Кордеро, Тед (21 апреля 2022 г.). «DOE объявляет заморозку цен на LPG и керосин в еще большем количестве районов, пострадавших от урагана Agaton». GMA News Online . Архивировано из оригинала 22 апреля 2022 г. Получено 22 апреля 2022 г.
^ Locus, Sundy (18 апреля 2022 г.). «Китай жертвует $200 000 на операции по ликвидации последствий катастрофы в Агатоне». GMA News Online . Архивировано из оригинала 18 апреля 2022 г. Получено 18 апреля 2022 г.
↑ Locus, Sundy (26 апреля 2022 г.). «South Korea's Moon выражает соболезнования жертвам Агатона». GMA News Online . Архивировано из оригинала 26 апреля 2022 г. Получено 28 апреля 2022 г.
^ Magsambol, Bonz (15 апреля 2022 г.). «Папа Франциск молится за жертв тропического шторма Агатон». RAPPLER . Архивировано из оригинала 16 апреля 2022 г. Получено 28 апреля 2022 г.
^ "ОТЧЕТ ПЯТЬДЕСЯТ ПЯТОЙ СЕССИИ КОМИТЕТА ПО ТАЙФУНАМ" (PDF) . Комитет по тайфунам . 30 апреля 2023 г. . Получено 30 апреля 2023 г. .
^ Запасные названия КОНСОН, КОМПАСУ, РАЙ, МАЛАКАС, МЕГИ, МА-ОН, ХИННАМНОР, НОРУ и НАЛГАЭ (PDF) (Отчет). Комитет ЭСКАТО/ВМО по тайфунам. 16 февраля 2024 г. Проверено 21 августа 2024 г.