stringtranslate.com

Агелай из Навпакта

Агелай из Наупакта ( греч . Ἀγέλαος ) был ведущим чиновником Этолийского союза , известным своими усилиями по обеспечению мира в Навпакте. Он был особенно сторонником концепции братства среди всех греков.

Несмотря на то, что он был более известен как генерал, говорят, что его дипломатические навыки были еще более заметными. Впервые он упоминается, когда в 221 г. до н. э. он заключил союз между иллирийским вождем Скердилайдом и этолийцами. Именно благодаря его убедительной речи Филипп V Македонский и его союзники были вынуждены заключить мир с этолийцами после Социальной войны (220–217 до н.э.) , и в следующем году он был избран генералом этолийцев, хотя его поведение, рекомендуя Вскоре после этого мир подвергся критике со стороны его непостоянных соотечественников.

Полибий цитирует Агелая, произнесшего следующую речь [1] в пользу мира:

Лучше всего то, чтобы греки вообще не воевали друг с другом, а сердечно благодарили богов, если, говоря все в один голос и взявшись за руки, как люди, переходящие ручей, они смогут отразить нападение нападения варваров и спасти себя и свои города. Но если это совершенно невозможно, то, по крайней мере, в данный момент нам следует быть единодушными и настороже, когда мы видим раздутые вооружения и огромные масштабы, которые приняла война на западе. Ибо даже теперь для любого, кто уделяет хотя бы умеренное внимание общественным делам, очевидно, что независимо от того, победят ли карфагеняне римлян или римляне карфагенян, совершенно невероятно, чтобы победители остались довольны Сицилийской империей. и Италия. Они будут двигаться вперед и распространят свои силы и свои планы дальше, чем мы могли бы пожелать. Поэтому я умоляю вас всех быть начеку против опасности кризиса, и прежде всего вас, о король. Вы сделаете это, если откажетесь от политики ослабления греков и, таким образом, сделаете их легкой добычей захватчика; и, напротив, советуйтесь ради их блага, как вы заботились бы о своей собственной личности, и одинаково заботьтесь обо всех частях Греции, как о неотъемлемой части ваших собственных владений. Если вы будете действовать в этом духе, греки будут вашими теплыми друзьями и верными помощниками во всех ваших начинаниях; а иностранцы будут менее склонны строить против вас замыслы, с тревогой видя твердую преданность греков. Если вы жаждете действий, обратите свой взор на запад и позвольте своим мыслям сосредоточиться на войнах в Италии. С хладнокровием дождитесь развития событий и воспользуйтесь возможностью нанести удар по всеобщему владычеству. Нынешний кризис не является неблагоприятным для такой надежды. Но я умоляю вас отложить ваши споры и войны с греками до времени большего спокойствия; и сделайте своей высшей целью сохранить за собой право заключать с ними мир или войну по своему собственному желанию. Ибо если однажды вы позволите облакам, сгущающимся сейчас на западе, опуститься над Грецией, я очень боюсь, что сила заключения мира или войны, и, одним словом, все эти игры, в которые мы сейчас играем друг против друга, будут полностью уничтожены. из рук всех нас, что мы будем молить небо даровать нам только эту власть заключать войну или мир друг с другом по нашей собственной воле и желанию и разрешать наши собственные споры. [2]

Примечания

  1. ^ Полибий, 5.103.
  2. ^ Полибий, 5.104.

Рекомендации