Aghaz-e-Safar (на английском языке: Начало путешествия) — пакистанское телевизионное ток-шоу, которое вышло в эфир на телеканале Aaj Television 13 апреля 2014 года. Ведущим является Fakhr-e-Alam , а режиссером — отмеченный наградами режиссер и журналист Шармин Обаид Чиной . В шоу освещаются насущные социальные проблемы, распространенные в Пакистане, такие как жестокое обращение с детьми , трудовые права , врачебная халатность , сексуальные домогательства , захват земель , права меньшинств , контроль над оружием , домашнее насилие , проблемы, с которыми сталкиваются люди с ограниченными возможностями , водный кризис и неэффективная система образования [1] в часовых эпизодах с помощью коротких документальных фильмов , студийных интервью и экспертного анализа. Шоу является первым в своем роде, которое транслируется в Пакистане.
Основной язык шоу — урду , а онлайн-версии эпизодов снабжены субтитрами на английском языке . Это был первый опыт Шармин Обаид Чиной на пакистанском телевидении .
Концепция Aghaz-e-Safar отражена в его слогане «Не будь проблемой, будь примером». На запуске шоу Шармин Обаид Чиной сказала: «Я всегда снимала фильмы, которые заставляли людей чувствовать себя некомфортно. Я надеюсь заставить пакистанских зрителей чувствовать себя некомфортно. Пришло время нам вести эти неудобные разговоры». [2]
С помощью жесткого и тонкого повествования, Aghaz-e-Safar затрагивает табуированные темы, которые долгое время подавлялись в Пакистане. Содержание шоу основано на тяжелом положении простых пакистанцев. В интервью журналу MAG Шармин Обаид Чиной заявила: «Пакистанцы говорят о политике, политике и политике, но разве политика страны когда-либо помогала простому человеку?» [ требуется цитата ]
В шоу также включены сравнения с другими региональными странами, такими как Бангладеш , Индия и Шри-Ланка . Шоу направлено на то, чтобы вдохновлять и просвещать зрителей, чтобы они сами были творцами перемен. Шоу не только говорит о проблемах, с которыми сталкиваются люди в Пакистане, но и предлагает решения этих проблем.
Aghaz-e-Safar был создан совместными усилиями SOC Films, продюсерского дома, которым руководит Шармин Обаид Чиной, и Aaj Television. В течение двух лет команда SOC Films путешествовала по Пакистану, чтобы донести захватывающие истории до внимания народа Пакистана. [3] Они посетили более 25 городов и собрали более 100 нерассказанных историй. Истории варьируются от небольших деревень до городских центров и отражают многообразие Пакистана.
Команда определила 12 острых проблем, с которыми тогда столкнулся Пакистан. Каждый эпизод Aghaz-e-Safar исследует одну из этих проблем посредством рассказов из первых уст, интервью в студии и экспертного анализа. Ведущим шоу является телеведущий и председатель Совета киноцензоров Синда Фахр-э-Алам.
В дополнение к телевизионному шоу, Aghaz-e-Safar имеет надежный веб-сайт, который служит платформой для диалога, создавая пространство, позволяющее пакистанцам комфортно обсуждать свои проблемы. [4]
Шармин Обаид-Чиной вдохновилась на то, чтобы заняться пакистанским телевидением, заметив существенный недостаток разумного телевидения в стране. На запуске шоу Шармин Обаид Чиной сказала: «Слишком долго наши телевизионные экраны были заняты политиками, говорящими о политике, и я чувствую, что из-за этого истории людей были утеряны». [2]
OST к Aghaz-e-Safar был написан Хаваром Джавадом и исполнен Шахрамом Азхаром . Песня была снята SOC Films в разных регионах Пакистана. Текст песни призван побудить пакистанцев объединиться и отправиться в коллективное путешествие к более светлому Пакистану.
Премьера Aghaz-e-Safar состоялась 13 апреля 2014 года, а затем она транслировалась по воскресеньям в 8 вечера по тихоокеанскому времени на спутниковом новостном канале Aaj News. Aaj предоставил шоу слот в прайм-тайм. [5] Говоря об идее программы, Шармин сказала: «Слишком долго наши телевизионные экраны были заняты политиками, говорящими о политике, и из-за этого, я чувствую, что истории людей были утеряны». [2]
Шоу планируется транслировать повторно в течение недели: по понедельникам в 15:00 (PKT), по средам в 17:00 (PKT), по четвергам в 22:00 (PKT) и по воскресеньям в 10:00 (PKT). [6]
Шоу было представлено и спонсировано компанией Aquafina . Другими ассоциированными спонсорами были Pakistan Cables и Pakistan Telecommunication Company Ltd.
Первый тизер шоу был впервые показан на Dailymotion 22 марта 2014 года. [7] Всего было выпущено четыре тизера с участием Шармин Обаид Чиной. Последний тизер, опубликованный на Dailymotion 11 апреля 2014 года, представил Фахр-и-Алама в качестве ведущего. [8]
Заглавная песня шоу была выпущена на радиоканалах, включая CityFM89 и FM91 по всему Пакистану, 23 марта 2014 года в День Пакистана .
Шоу было воспринято положительно. Обзоры нескольких новостных и медийных организаций похвалили Шармин Обаид Чиной за ее усилия по освещению табуированных вопросов, которые долгое время подавлялись в Пакистане. Сериш Батт из Media Blinks заявил: «Это будет огромным убежищем для здравомыслящей телеаудитории, которая полностью устала от странных политических ток-шоу или, что еще хуже, от тошнотворных турецких мыльных опер. Давно пора было кому-то действительно говорить о «реальных» социальных проблемах вместо того, чтобы делать масала-шоу во имя социальной ответственности». [9]
В своем обзоре журналистка и писательница Бина Шах заявила: «Это сильная, пьянящая вещь. Мы никогда раньше не обсуждали вопросы с такой открытостью на такой платформе. Это смело, и это будет нелегко принять. Но я бы рискнула предположить, что это именно то, что нам нужно». [10]
Шоу также хвалили за его формат и содержание. Мадиха Сайед из Dawn News написала: «Некоторые истории свидетельствуют о стойкости человеческого духа и вдохновляют» и «почти все, кто покидал зал, говорили, что были тронуты историями». [2]
Амбреем Асим и Мухаммад Рахат Хуссейн для журнала MAG написали: «У каждого эпизода шоу есть отрицательная и положительная сторона. В то время как одна история показывает, что происходит, когда система дает сбой, другая показывает, что происходит, когда система работает, завершая на позитивной ноте, давая надежду». [ требуется цитата ]
Мадиха Сайед также похвалила шоу за его глубокое исследование. Она написала: «Шоу в значительной степени фокусируется на фактах, информации, сравнениях и анализе, и не оставляет места для ошибок». [11]
Шоу было хорошо принято зрителями, которые описали его как «информативное, побуждающее к размышлениям и превосходный форум для повышения осведомленности», сделав его «одним из тех шоу, которое оправдывает существование телевидения как средства массовой информации». Зрители хвалят шоу за его «потрясающее предварительное исследование» и «мужество в поднятии замалчиваемых вопросов». [12]