stringtranslate.com

Самолеты (песня)

« Airplanes » — песня американского рэпера BoB при участии американской певицы Хейли Уильямс из Paramore . Песня была выпущена в апреле 2010 года в качестве третьего сингла с его дебютного студийного альбома BoB Presents: The Adventures of Bobby Ray . BoB написал песню в соавторстве с Kinetics & One Love , Alex da Kid , DJ Frank E и Christine Dominguez. DJ Frank E также выступил сопродюсером песни вместе с Alex da Kid и Sage Levy. [2] [3] Песня была выпущена на iTunes 13 апреля 2010 года, [4] а затем на городском радио 27 апреля 2010 года. [5]

«Airplanes» достиг второго места в Billboard Hot 100. За пределами США «Airplanes» возглавил чарты в Новой Зеландии и Великобритании, а также вошел в первую десятку чартов в Австралии, Канаде и Ирландии. «Airplanes, Part II», продолжение песни, включает новые куплеты от BoB и куплет от американского рэпера Эминема , в то время как вокал Уильямса остался идентичным оригиналу. Это сотрудничество привело к номинации на премию Грэмми за лучшее поп-совместное исполнение с вокалом . [6]

Предыстория и композиция

«Airplanes» была написана BoB , Jeremy «Kinetics» Dussolliet, Tim «One Love» Sommers , DJ Frank E , Alex «da Kid» Grant и Christine Dominguez. BoB написал свои рэп-куплеты, в то время как Kinetics & One Love и Christine Dominguez написали припев, спетый вокалисткой Paramore Хейли Уильямс , а DJ Frank E & Alex da Kid выступили со-продюсерами музыки. В оригинальной версии куплеты были написаны Lupe Fiasco . Позже песня была передана BoB его лейблом. [7] [8]

«Airplanes» написана в тональности A мажор , поэтому припев переходит в родственную ей тональность F# минор . [ необходима ссылка ]

Роль Уильямс в песне была объяснена ею и BoB в различных интервью MTV. Уильямс сказала, что Paramore были в туре, когда ей дали песню, и ей «слишком понравилась эта роль», и она согласилась принять в ней участие. [9] BoB сказал, что он «всегда был поклонником Хейли» и не ожидал их сотрудничества слишком скоро. Дуэт не собирался вместе в студии, чтобы записать песню, они не были вместе, чтобы снять музыкальное видео, и даже никогда не встречались друг с другом лично, по словам Уильямс. [10] [11] [12] Единственный раз, когда BoB и Уильямс смогли встретиться, был, когда они впервые исполнили «Airplanes» вживую во время церемонии вручения наград MTV Video Music Awards 2010. [ 13] Второй раз песня была исполнена вместе вживую во время концерта «Commodore Quake» в Университете Вандербильта осенью 2010 года в Нэшвилле. Во время выступления BoB Уильямс вышел в качестве специального гостя, чтобы исполнить песню. [14]

Музыкальное видео

Уильямс на фото в музыкальном клипе.

С Уильямсом был снят видеоклип. [11] BoB снял свои сцены для видео в апреле, но Уильямс смогла снять свои партии только после окончания весеннего тура Paramore, поэтому они никогда не находились в одной комнате во время съемок. [15] Музыкальный клип, режиссёром которого стал Хиро Мураи , [15] был впервые показан на iTunes 15 июня 2010 года. В видео есть несколько кадров BoB, читающего рэп в обстановке вечеринки, на сцене и в комнате, наполненной светом и иногда текстами песен, в то время как босиком Уильямс поёт припев в залитой светом комнате и проходит по фотографиям.

По состоянию на март 2022 года песня набрала 615 миллионов просмотров на YouTube .

Видеоклип был номинирован на премию MTV Video Music Awards 2010 в категории «Видео года» и премию BET Awards 2011. [16]

График производительности

«Airplanes» продали 138 000 цифровых загрузок за первую неделю и дебютировали на пятом месте в чарте Billboard Hot Digital Songs . Продажи сделали песню дебютировавшей на двенадцатом месте в Billboard Hot 100 , что сделало ее самым высоким дебютом BoB в чарте и первым сольным выступлением Уильямса. [17] Песня продолжала расти в чарте и достигла пика на втором месте на шестой неделе, уступив первое место песне Usher « OMG ». [18] «Airplanes» вошла в многочисленные чарты Billboard , включая чарты Pop Songs и Rap Songs , где песня достигла пика на втором месте. [19] [20] «Airplanes» была продана тиражом более 4 миллионов цифровых загрузок к декабрю 2010 года, согласно Nielsen Soundscan, став большим успехом в Соединенных Штатах, чем его дебютный сингл « Nothin' on You ». [21]

В других местах «Airplanes» была хорошо принята. Песня дебютировала на 62-м месте в Canadian Hot 100 и достигла своей нынешней пиковой позиции на втором месте на девятой неделе в чарте. В австралийском чарте песня дебютировала на восемнадцатом месте и достигла пика на втором месте в течение трех недель в чарте и находилась на этой позиции шесть недель подряд. Именно в Новой Зеландии песня впервые заняла первое место. Спустя три недели после своего дебюта (на третьем месте) песня достигла первого места и оставалась на этом месте пять недель подряд. Позже «Airplanes» получила платиновую сертификацию в Новой Зеландии из-за своего успешного выступления в чартах. [22]

В Европе песня была выпущена в ряде стран, включая Великобританию, Ирландию, Нидерланды, Норвегию и Швецию. "Airplanes" впервые появилась в европейском чарте в Норвегии и Ирландии, и песня достигла пика в первой десятке чартов в обеих странах. В Великобритании песня дебютировала на 23-м месте в UK Singles Chart и в течение пяти недель поднялась на третье место. На той же неделе "Airplanes" заняла первое место в UK R&B Chart . На следующей неделе "Airplanes" поднялась на вершину чарта только благодаря загрузкам в 75 892 раза, став второй песней BoB, возглавившей чарт в Великобритании после его дебютного сингла "Nothin' on You", который достиг вершины чарта почти двумя месяцами ранее. Песня является двадцать первым самым скачиваемым синглом в истории британских чартов. "Airplanes" также достигла пика на втором месте в европейском чарте Hot 100 . [23] По состоянию на февраль 2023 года в Великобритании было продано более 1,6 миллиона копий «Самолётов». [24]

Песня заняла 6-е место в годовом чарте Billboard .

«Самолеты, часть II»

Продолжение песни под названием «Airplanes, Part II» содержит два новых куплета от BoB и гостевой куплет от Эминема , а также вокал Хейли Уильямс . В песне также присутствует более быстрый бит и припев от Хейли Уильямс по сравнению с оригинальной песней. [25] Песня была спродюсирована Алексом да Кидом с дополнительным продакшеном, добавленным Эминемом. Алекс да Кид сказал, что бит для «Airplanes, Part II» был оригинальным битом для песни. [26] В песне Эминем и BoB задаются вопросом, что бы произошло, если бы они не занялись музыкальной карьерой. BoB опубликовал песню в своем официальном аккаунте в Twitter, заявив, что он хотел, чтобы песня утекла от него, поскольку другие песни его альбома утекали. [27] Когда его спросили, как он начал сотрудничать с Эминемом, BoB ответил:

« Пол Розенберг включил ему микстейп Cloud 9 , и это дало ему представление о том, как [звучит] моя музыка. В конце концов он начал ставить Эминему больше моих вещей и держал его в курсе моих успехов, и в конце концов он захотел поработать со мной в студии, так что это был подарок». [28]

BoB, Эминем и Кейшиа Коул (заменявшая Хейли Уильямс) исполнили песню на церемонии вручения премии BET Awards 2010 27 июня 2010 года в попурри с песней Эминема « Not Afraid ». [29] BoB исполнил песню с Эминемом во время его турне Home & Home Tour . «Airplanes, Part II» была номинирована на премию Грэмми в категории «Лучшее поп-совместное вокальное исполнение» , [6] хотя сингл из неё не вышел.

Возрождение 2021 года

Фан-арт 2012 года , изображающий пейринг между персонажами Твайлайт Спаркл (слева) и Мордекаем (справа), который стал известен как «MordeTwi».

Спустя одиннадцать лет после релиза песня вновь всплыла в июле 2021 года, когда на нее ссылались в вирусном TikTok с фан-артом, сделанным пользователем bluedog444 на DeviantArt в 2012 году. На нем были изображены персонажи Twilight Sparkle , главная героиня My Little Pony: Friendship Is Magic , и Mordecai , один из двух главных героев Regular Show на синем фоне, смотрящие на небо, сидящие рядом друг с другом и плачущие, желая быть вместе. Над ними были слова припева песни черным текстом. Пару двух главных героев мультфильмов окрестили «MordeTwi», что является гибридом их имен. TikTok с песней и артом получил 300 миллионов просмотров с момента публикации, что породило поток мемов . Привлекательность мема исходит из абсурдности пары, а также из ностальгии из-за преимущественно подростковой пользовательской базы DeviantArt. [30] Хейли Уильямс также отреагировала на мем в следующем месяце в двух твитах после добровольного перерыва в использовании социальных сетей, выразив свое недоумение. [31]

Диаграммы

Сертификаты

Версия Ready Set

« Airplanes » — песня, записанная американским исполнителем электропопа Ready Set . Песня была выпущена в качестве кавера в сборнике Punk Goes Pop Volume 03. [ 112] Песня достигла 22-го места в Billboard Rock Digital Song Sales и продержалась в чарте одну неделю. [113] Alternative Press назвала его версию песни 34-й лучшей «Топ-50 каверов Punk Goes Pop всех времен». [114]

Диаграммы

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ Обзор альбома в Allmusic
  2. ↑ Herrera, Dave (29 апреля 2010 г.). «Песня дня: «Airplanes» группы BoB при участии Hayley Williams – Denver Music – Backbeat». Blogs.westword.com. Архивировано из оригинала 25 мая 2010 г. Получено 29 мая 2010 г.
  3. ^ "Cornell Chronicle: Восходящие рэперы CU пишут выпускную песню". News.cornell.edu. 26 мая 2010 г. Получено 4 ноября 2011 г.
  4. ^ "iTunes Store". itunes.apple.com . Получено 5 марта 2014 г. .
  5. ^ "Urban/UAC Future Releases | R&B, Hip Hop, Release Schedule and Street Dates |". Allaccess.com . Получено 29 мая 2010 г. .
  6. ^ ab "53rd Grammy Awards – Final Nomination List" (PDF) . Grammy . Архивировано из оригинала (PDF) 14 декабря 2010 г. . Получено 4 декабря 2010 г. .
  7. ^ dmcj (6 апреля 2011 г.). "Lupe Fiasco – Airplanes (feat. Hayley Williams) [Original Version]". GoodMusicAllDay.com. Архивировано из оригинала 10 апреля 2011 г. Получено 4 ноября 2011 г.
  8. ^ "Студенческий хип-хоп хит: запись BoB и Эминема взлетает на второе место в iTunes | Cornell Chronicle". News.cornell.edu. 3 мая 2010 г. Получено 5 марта 2014 г.
  9. ↑ Монтгомери, Джеймс (5 апреля 2010 г.). «Хейли Уильямс называет камео с Эминемом на альбоме BoB „Невероятным“». MTV . Архивировано из оригинала 3 августа 2010 г. Получено 4 июля 2010 г.
  10. ↑ Робертс, Стивен (20 апреля 2010 г.). «BoB всегда был поклонником Хейли Уильямс из Paramore». MTV . Архивировано из оригинала 23 апреля 2010 г. Получено 4 июля 2010 г.
  11. ^ ab Montgomery, James (3 мая 2010 г.). "Hayley Williams 'Stoked' To Shoot BoB's 'Airplanes' Video". MTV. Архивировано из оригинала 7 мая 2010 г. Получено 29 мая 2010 г.
  12. ↑ Арройяве, Луис (24 мая 2010 г.). «BoB вырывается из пузыря хип-хопа». Chicago Tribune . Получено 10 декабря 2010 г.
  13. ^ Родригес, Джейсон (7 сентября 2010 г.). «Опередит ли BoB 'Airplanes' номинантов на звание видео года?». MTV . Архивировано из оригинала 9 сентября 2010 г. Получено 7 сентября 2010 г.
  14. ^ "BoB "Airplanes" (Vanderbilt)". YouTube. 26 октября 2010 г. Архивировано из оригинала 15 декабря 2021 г. Получено 4 ноября 2011 г.
  15. ^ ab Montgomery, James (15 июня 2010 г.). «Видео BoB And Hayley Williams 'Airplanes' показывает темную сторону славы». MTV. Архивировано из оригинала 16 июня 2010 г. Получено 29 мая 2010 г.
  16. ^ "Видео года". BET. Архивировано из оригинала 21 мая 2011 г. Получено 21 ноября 2011 г.
  17. ↑ Pietroluongo, Silvio (21 апреля 2010 г.). «Atlanta Rapper BoB To Top Hot 100». Billboard . Архивировано из оригинала 28 июня 2010 г. Получено 4 июля 2010 г.
  18. ↑ Pietroluongo, Silvio (27 мая 2010 г.). «Usher's 'OMG' Stands Pat Atop Hot 100, Miley Tames Top 10». www.billboard.com. Архивировано из оригинала 28 июня 2010 г. Получено 4 июля 2010 г.
  19. ^ "Архив Billboard Pop Songs для записей BoB". Billboard . 4 июля 2010 г. Архивировано из оригинала 4 июля 2010 г. Получено 4 июля 2010 г.
  20. ^ "Архив Billboard Rap Songs для записей BoB". Billboard . 4 июля 2010 г. Архивировано из оригинала 4 июля 2010 г. Получено 4 июля 2010 г.
  21. ^ «Recovery Эминема — самый продаваемый альбом 2010 года; «California Gurls» Кэти Перри — лучшая цифровая песня». Billboard.com. 5 января 2011 г. Получено 31 июля 2019 г.
  22. ^ ab "Latest Gold / Platinum Singles". Radioscope. 21 августа 2011 г. Архивировано из оригинала 31 августа 2011 г. Получено 24 ноября 2021 г.
  23. ^ ab "Архив European Hot 100 для записей BoB". Billboard . 4 июля 2010 г. Архивировано из оригинала 4 июля 2010 г. Получено 4 июля 2010 г.
  24. ^ Гриффитс, Джордж (16 февраля 2023 г.). «Paramore и Хейли Уильямс — 20 самых популярных песен в Великобритании». www.officialcharts.com . Получено 12 марта 2023 г.
  25. ^ "BoB f. Eminem & Hayley Williams [Paramore] – Airplanes Pt. 2 | New Hip Hop Music & All The New Rap Songs 2010". HipHopDX. 19 апреля 2010 г. Архивировано из оригинала 11 июня 2010 г. Получено 29 мая 2010 г.
  26. ↑ Кондо, Тошитака (июль 2010 г.). Журнал XXL, июль/август: Производственный кредит (Алекс да Кид) . Журнал XXL, июль/август. С. 103.{{cite book}}: CS1 maint: отсутствует местоположение издателя ( ссылка )
  27. ↑ Робертс, Стивен (19 апреля 2010 г.). «BoB's 'Airplanes (Part II)' с Эминемом и Хейли Уильямс попал в сеть». MTVu . Архивировано из оригинала 27 мая 2012 г. Получено 4 июля 2010 г.
  28. ↑ Робертс, Стивен (13 апреля 2010 г.). «Сотрудничество с Эминемом было подарком», — говорит БоБ. MTV . Архивировано из оригинала 22 июля 2010 г. Получено 4 июля 2010 г.
  29. ↑ Crossley, Hilary (27 июня 2010 г.). «Eminem Joins BoB At BET Awards For 'Airplanes'/ 'Not Afraid' Medley». MTV . Архивировано из оригинала 1 июля 2010 г. Получено 4 июля 2010 г.
  30. ^ Хааш, Палмер (5 августа 2021 г.). «История, стоящая за романтической историей фанатов «My Little Pony» и «Regular Show», которая становится вирусной на TikTok». Insider Inc. Архивировано из оригинала 8 августа 2021 г.
  31. ↑ Гамильтон, Филлип (5 августа 2021 г.). «Хейли Уильямс из Paramore обнаружила мем «MordeTwi» и заявила, что «не понимает его» в вирусном твите». Know Your Meme News . Архивировано из оригинала 27 сентября 2021 г. . Получено 17 сентября 2021 г. .
  32. ^ "BoB feat. Hayley Williams of Paramore – Airplanes". ARIA Top 50 Singles .
  33. ^ "BoB feat. Hayley Williams of Paramore – Airplanes" (на немецком). Ö3 Austria Top 40 .
  34. ^ "BoB feat. Hayley Williams of Paramore – Airplanes" (на голландском). Ultratop 50 .
  35. ^ "BoB feat. Hayley Williams of Paramore – Airplanes" (на французском). Ultratop 50 .
  36. ^ "История чарта BoB (Canadian Hot 100)". Billboard .
  37. ↑ BoB feat. Hayley Williams — Airplanes. TopHit . Получено 19 сентября 2024 г.
  38. ^ "ČNS IFPI" (на чешском языке). Hitparada – Официальное радио Top 100. IFPI Чехия. Примечание. В списке дат выберите «48. týden 2010» .
  39. ^ "BoB feat. Hayley Williams of Paramore – Airplanes". Треклист .
  40. ^ "BoB с участием Хейли Уильямс из Paramore: Airplanes" (на финском языке). Musiikkituottajat .
  41. ^ "BoB feat. Hayley Williams of Paramore – Airplanes" (на французском). Les classement single . Получено 8 февраля 2011 г.
  42. ^ "BoB feat. Hayley Williams of Paramore – Airplanes" (на немецком). Чарты GfK Entertainment .
  43. ^ "Archívum - Slágerlisták - MAHASZ" (на венгерском языке). Радио Top 40 список . Мадьярский Hanglemezkiadók Szövetsége.
  44. ^ "The Irish Charts – Search Results – Airplanes". Irish Singles Chart . Получено 15 января 2020 г.
  45. ^ "Media Forest Week 39, 2010". Израильский график эфира. Media Forest .
  46. ^ "BoB feat. Hayley Williams of Paramore – Airplanes". Топ цифровых загрузок .
  47. ^ «Nederlandse Top 40 – 34 неделя, 2010 г.» (на голландском языке). Голландский Топ-40 .
  48. ^ "BoB feat. Hayley Williams of Paramore – Airplanes" (на голландском). Single Top 100 .
  49. ^ "BoB feat. Hayley Williams of Paramore – Airplanes". Топ-40 синглов .
  50. ^ "BoB feat. Хейли Уильямс из Paramore – Airplanes". VG-lista .
  51. ^ "Список бестселлеров, wyróżnienia :: Związek Producentów Audio-Video" . Польская трансляция Новинка . Проверено 18 августа 2020 г.
  52. ^ "Top 100 – Editia 46 01.08.2010". Webcitation.org. Архивировано из оригинала 6 августа 2010 года . Получено 12 августа 2012 года .
  53. ^ "Top Radio Hits Russia Weekly Chart: 30 сентября 2010 г.". TopHit . Получено 30 апреля 2024 г.
  54. ^ "Официальный шотландский чарт продаж синглов, топ-100". Official Charts Company .
  55. ^ "ČNS IFPI" (на словацком языке). Hitparáda – Официальное радио Top 100. IFPI Чехия. Примечание: вставьте в поиск 201027 .
  56. ^ "BoB feat. Hayley Williams of Paramore – Airplanes". Топ-100 синглов .
  57. ^ "Bob Ft Hayley Williams – Airplanes". Швейцарский чарт синглов .
  58. ^ "Top Radio Hits Ukraine Weekly Chart: 3 февраля 2011 г.". TopHit . Получено 19 сентября 2024 г.
  59. ^ "Official Singles Chart Top 100". Official Charts Company . Получено 5 октября 2010 г.
  60. ^ "Официальный чарт хип-хопа и R&B синглов Top 40". Official Charts Company .
  61. ^ "BoB Chart History (Hot 100)". Billboard . Получено 4 февраля 2011 г.
  62. ^ "BoB Chart History (Adult Pop Songs)". Billboard . Получено 4 февраля 2011 г.
  63. ^ "BoB Chart History (Hot R&B/Hip-Hop Songs)". Billboard . Получено 4 февраля 2011 г.
  64. ^ "BoB Chart History (Hot Rap Songs)". Billboard . Получено 4 февраля 2011 г.
  65. ^ "BoB Chart History (Pop Songs)". Billboard . Получено 4 февраля 2011 г.
  66. ^ "BoB Chart History (Rhythmic)". Billboard . Получено 4 февраля 2011 г.
  67. ^ "Top Radio Hits Romania Weekly Chart: 5 сентября 2024 г.". TopHit . Получено 19 сентября 2024 г.
  68. ^ "Top Radio Hits Global Monthly Chart: November 2010". TopHit . Получено 20 сентября 2024 г. .
  69. ^ "Top Radio Hits Russia Monthly Chart: October 2010". TopHit . Получено 20 сентября 2024 г.
  70. ^ "Top Radio Hits Ukraine Monthly Chart: December 2010". TopHit . Получено 20 сентября 2024 г. .
  71. ^ "Top Radio Hits Global Monthly Chart: January 2011". TopHit . Получено 20 сентября 2024 .
  72. ^ "Top Radio Hits Russia Monthly Chart: January 2011". TopHit . Получено 20 сентября 2024 .
  73. ^ "Top Radio Hits Ukraine Monthly Chart: January 2011". TopHit . Получено 20 сентября 2024 .
  74. ^ "Top Radio Hits Romania Monthly Chart: September 2024". TopHit . Получено 6 октября 2024 г. .
  75. ^ "ARIA Charts – End Of Year Charts – Top 100 Singles 2010". Австралийская ассоциация звукозаписывающей индустрии . Получено 9 января 2010 г.
  76. ^ "SingleCharts 2010". Austrian Chart. Архивировано из оригинала 17 июля 2012 г. Получено 31 декабря 2010 г.
  77. ^ «Jaaroverzichten 2010 (Фландрия)» (на голландском языке). Ультратоп. Хунг Медиен . Проверено 26 декабря 2010 г.
  78. ^ "Годовые отчеты 2010 - Одиночные игры" (на французском языке). Ультратоп . Проверено 26 декабря 2010 г.
  79. ^ "2010 Year-End Canadian Hot 100 Songs". Billboard . Nielsen Business Media, Inc. 9 декабря 2009 г. Архивировано из оригинала 10 декабря 2010 г. Получено 9 декабря 2010 г.
  80. ^ "Top Radio Hits Global Annual Chart: 2010". TopHit . Получено 20 сентября 2024 г. .
  81. ^ "Трек 2010 Top-50". Nielsen Music Control. Архивировано из оригинала 11 октября 2011 г. Получено 25 сентября 2022 г.
  82. ^ "2010 Year-End European Hot 100 Songs". Billboard . Nielsen Business Media, Inc. 9 декабря 2009 г. Архивировано из оригинала 10 декабря 2010 г. Получено 9 декабря 2010 г.
  83. ^ "Offizielle Single Top 100 - Musik Charts | MTV Germany". www.mtv.de . Архивировано из оригинала 11 января 2011 г.
  84. ^ "MAHASZ Rádiós TOP 100 2010" . Махас (на венгерском языке) . Проверено 10 марта 2011 г.
  85. ^ "IRMA-best of singles (2010)". Irish Recorded Music Association . Получено 25 сентября 2022 г.
  86. ^ "FIMI - Federazione Industria Musicale Italiana - Ricerche e dati di mercato" . Фими.ит. 17 января 2011. Архивировано из оригинала 21 января 2011 года . Проверено 4 ноября 2011 г.
  87. ^ "100 лучших Jaaroverzicht 2010" . Голландский Топ-40 . Проверено 11 октября 2019 г.
  88. ^ "Jaaroverzichten - Сингл 2010" (на голландском языке). Мегадиаграммы . Проверено 19 декабря 2019 г.
  89. ^ "2010 New Zealand Year-end chart". RIANZ. Архивировано из оригинала 24 июля 2011 г. Получено 10 марта 2011 г.
  90. ^ "Top Radio Hits Russia Annual Chart: 2010". TopHit . Архивировано из оригинала 28 апреля 2024 г. Получено 30 апреля 2024 г.
  91. ^ «Årslista Singlar – År 2010» (на шведском языке). Сверигетопплистан . Проверено 11 октября 2019 г.
  92. ^ "2010 Swiss Year-end chart" (на немецком). MegaCharts. Hung Medien . Получено 26 декабря 2010 г.
  93. ^ "2010 Year-end UK Singles". BBC (BBC Online). 26 декабря 2010 г. Архивировано из оригинала 26 января 2011 г. Получено 26 декабря 2010 г.
  94. ^ "2010 Year-End Billboard Hot 100 Songs". Billboard . Nielsen Business Media, Inc. 9 декабря 2009 г. Архивировано из оригинала 10 декабря 2010 г. Получено 9 декабря 2010 г.
  95. ^ "Pop Songs – Year-End 2010". Billboard . Получено 18 марта 2020 г. .
  96. ^ "2010 Year-End Rap Songs". Billboard . Nielsen Business Media, Inc. 9 декабря 2009 г. Архивировано из оригинала 10 декабря 2010 г. Получено 9 декабря 2010 г.
  97. ^ "Ритмичные песни – Конец года 2010". Billboard . Получено 27 сентября 2019 г. .
  98. ^ "Top Radio Hits Global Annual Chart: 2011". TopHit . Получено 20 сентября 2024 г. .
  99. ^ "MAHASZ Rádiós TOP 100 2011" . Махас (на венгерском языке) . Проверено 23 февраля 2012 г.
  100. ^ "Top Radio Hits Russia Annual Chart: 2011". TopHit . Получено 20 сентября 2024 г. .
  101. ^ «Årslista Singlar – År 2011» (на шведском языке). Сверигетопплистан . Проверено 19 октября 2019 г.
  102. ^ "Top Radio Hits Ukraine Annual Chart: 2011". TopHit . Получено 20 сентября 2024 г. .
  103. ^ "Decade-End Charts: Hot 100 Songs". Billboard . Получено 15 ноября 2019 г. .
  104. ^ "ARIA Charts – Аккредитации – Синглы 2011" (PDF) . Австралийская ассоциация звукозаписывающей индустрии .
  105. ^ «Австрийские отдельные сертификаты – BOB – Самолеты» (на немецком языке). IFPI Австрия.
  106. ^ "Канадские сингл-сертификации – BOB – Airplanes". Music Canada .
  107. ^ "Датские одиночные сертификаты – BOB – Самолеты". IFPI Danmark . Получено 27 августа 2020 г.
  108. ^ "Gold-/Platin-Datenbank (BOB; 'Самолеты')" (на немецком языке). Бундесвербанд музыкальной индустрии . Проверено 14 марта 2023 г.
  109. ^ «Итальянские одиночные сертификаты - ЛПП - Самолеты» (на итальянском языке). Федерация итальянской музыкальной индустрии . Проверено 16 августа 2022 г.Выберите «2018» в раскрывающемся меню «Anno». Введите «Airplanes» в поле «Filtra». Выберите «Singoli» в разделе «Sezione».
  110. ^ "British single certifications – BOB ft Hayley Williams – Airplanes". British Phonographic Industry . Получено 24 июня 2024 г.
  111. ^ "Американские сингловые сертификации – BOB – Airplanes". Ассоциация звукозаписывающей индустрии Америки .
  112. ↑ Тим Каран (25 августа 2010 г.). «The Ready Set, Mayday Parade, еще 12 представлены на Punk Goes Pop Vol. 3». Alternative Press . Архивировано из оригинала 29 августа 2010 г. Получено 24 апреля 2024 г.
  113. ^ ab "The Ready Set Chart History: Rock Digital Song Sales". Billboard . Архивировано из оригинала 19 мая 2022 г. Получено 1 октября 2021 г.
  114. ↑ Ариана Лео (7 января 2021 г.). «Вот 50 лучших каверов Punk Goes Pop всех времен». Alternative Press . Получено 25 ноября 2022 г.