stringtranslate.com

Хейли Уильямс

Хейли Николь Уильямс (родилась 27 декабря 1988 года) — американская певица и автор песен. Она — ведущая вокалистка и единственный постоянный участник рок-группы Paramore , соучредителем которой она стала в 2004 году.

Уильямс родилась и выросла в Меридиане, штат Миссисипи . Ее родители развелись, когда ей было 13 лет, и она переехала с матерью во Франклин, штат Теннесси , где позже сформировала Paramore вместе с Джошем Фарро , Заком Фарро и Джереми Дэвисом . Paramore выпустила шесть студийных альбомов: All We Know Is Falling (2005), Riot! (2007), Brand New Eyes (2009), Paramore (2013), After Laughter (2017) и This Is Why (2023). В группе постоянно менялся состав (в настоящее время в нее входят Уильямс, Зак Фарро и Тейлор Йорк ), причем Уильямс была единственным участником, который появился на всех шести альбомах.

Музыкальные работы Уильямс, не связанные с Paramore, включают песню «Teenagers» для саундтрека к фильму « Тело Дженнифер» (2009) и сотрудничество с The Chariot , October Fall , New Found Glory , Set Your Goals и Zedd . В 2010 году она была представлена ​​​​на сингле « Airplanes » группы BoB , который достиг 2-го места в американском чарте Billboard Hot 100. Продолжение песни «Airplanes, Part II» включало новые куплеты от BoB и гостевой куплет от Эминема с оставшимся вокалом Уильямс. Это принесло номинацию на премию Грэмми за лучшее поп-совместное исполнение с вокалом . В 2023 году она приняла участие в перезаписывании Тейлор Свифт ее альбома 2010 года Speak Now на треке « Castles Crumbling ». Она также выпустила сольные мини-альбомы Petals for Armor I (2020) и Petals for Armor II (2020), последующий полноформатный сольный альбом Petals for Armor (2020) и свой второй сольный альбом Flowers for Vases / Descansos (2021).

Другие проекты Уильямса включают музыкальный сериал Kiss-Off и компанию по производству краски для волос Good Dye Young.

Ранний период жизни

Хейли Николь Уильямс [10] [11] родилась в Меридиане, штат Миссисипи , 27 декабря 1988 года, дочь Кристи и Джоуи Уильямса. [3] У нее есть две младшие сводные сестры. [12] [13] Ее соседом в детстве был будущий игрок НБА Родни Худ . [14] После развода родителей в 2002 году, когда ей было 13 лет, она переехала с матерью во Франклин, штат Теннесси . [15] [16] [17] Именно здесь она встретила будущих коллег по группе Paramore Джоша и Зака ​​Фарро в своей новой школе. [18] [19] Вскоре после того, как она поселилась во Франклине, она начала брать уроки вокала у Бретта Мэннинга. [20] [21] [22] Еще во время учебы в школе она пробовалась в местную фанк- кавер-группу под названием The Factory, где познакомилась с будущим коллегой по группе Paramore Джереми Дэвисом . [19] [22] [23]

Музыкальная карьера

2004–настоящее время: Paramore

Уильямс выступает на Warped Tour в Кэмдене, штат Нью-Джерси , в августе 2007 года.

Уильямс была обнаружена в 2003 году менеджерами Дэйвом Стеунебринк и Ричардом Уильямсом, которые подписали с 14-летней девочкой двухлетний продюсерский контракт. [24] [25] В то время она писала поп-песни с авторами песен в Нэшвилле . [25] Уильямс была представлена ​​менеджеру по работе с артистами и репертуаром Atlantic Records Тому Стормсу через адвокатов Ричарда Уильямса Джима Зумвалта и Кента Маркуса, а затем подписала контракт с лейблом Джейсоном Фломом . [22] Первоначальный план лейбла для своей новой артистки состоял в том, чтобы сделать ее сольной поп-исполнительницей, но Уильямс возражал против этого, говоря, что она хочет быть частью группы и играть поп-панк -музыку. [4] [22] [26]

Atlantic решила пойти на поводу у ее желаний, и она сформировала Paramore с Джошем Фарро , Заком Фарро и Джереми Дэвисом . [25] Изначально предполагалось, что музыка Paramore будет выходить на Atlantic Records, но маркетинговый отдел лейбла решил, что для имиджа группы будет лучше не привязывать их к крупному лейблу. Вместо этого они выпустили свою музыку на «более крутом» нишевом лейбле Fueled by Ramen . [25] По словам Уильямса, название «Paramore» произошло от девичьей фамилии матери одного из их первых бас-гитаристов. [27] Как только группа узнала значение омофона «paramour» («тайный любовник»), они решили взять название, используя написание Paramore . [22] [28] Дебютный альбом группы All We Know Is Falling был выпущен в 2005 году, когда Хейли было всего 16 лет. С тех пор Paramore выпустили еще пять студийных альбомов, Riot! (2007), Brand New Eyes (2009), одноимённый Paramore (2013), After Laughter (2017) и This Is Why (2023). В июне 2009 года группа приветствовала Тейлора Йорка (ритм-гитара) в качестве официального участника, хотя он уже играл в качестве гастрольного участника с группой с 2007 года. В декабре 2010 года Джош и Зак Фарро покинули группу. Новость была опубликована Уильямсом на веб-сайте Paramore, а Джош позже опубликовал сообщение в блоге, подтверждающее их уход, назвав группу «сфабрикованным продуктом крупного лейбла, едущим на фалдах „мечты Хейли“». [29] [30]

Уильямс выступает на Honda Civic Tour в июле 2010 года.

В 2006 году Paramore впервые гастролировали за пределами США, в том числе в качестве хедлайнеров в туре по Великобритании и в качестве разогревающей пост-хардкор-рок-группы The Blackout на фестивале Give It A Name в Европе. [31] В следующем году она и остальные участники Paramore появились в музыкальном клипе на песню « Kiss Me » группы New Found Glory . [32] В опросе читателей журнала Kerrang! 2007 года она заняла второе место после Эми Ли из Evanescence в категории «Самая сексуальная женщина», [33] а затем заняла первое место в категории «Самая сексуальная женщина» год спустя в опросе 2008 года, [34] и снова в опросах 2009, 2010, 2011 и 2012 годов. Она также появляется в качестве игрового персонажа в видеоигре Guitar Hero World Tour после завершения песни « Misery Business » в кампании вокалистки. [35] [36] [37]

Уильямс была удостоена награды «Trailblazer Award» на церемонии вручения премии Billboard Women in Music Awards 2014 за то, что оставила уникальный след в музыке и проложила путь другим артистам. [38] В 2015 году Уильямс снялась в роли «Багрового проклятья» в музыкальном клипе Тейлор Свифт на ее сингл « Bad Blood » вместе с шестнадцатью другими знаменитостями. [39] Вместе с участником группы и соавтором Тейлором Йорком Уильямс была номинирована и выиграла премию Грэмми за лучшую рок-песню на церемонии 2015 года за песню « Ain't It Fun ». [40] [41] [42] В июле 2015 года Уильямс выиграла премию APMA за лучшую вокалистку. [43] [44]

В интервью l'Odet в 2019 году Уильямс спросили, останется ли она «в Paramore надолго», и она ответила: «В дальнейшем, если мы трое будем счастливы, то мы просто будем делать то, что захотим. Если это означает сотрудничество друг с другом, привлечение других друзей к сотрудничеству — в туре участвует семь человек. Мы все друзья, и мы все создаем музыку в разных частях, вместе. Так что я чувствую, что да, я хочу быть в Paramore... Я была в группе с ними с 12 лет. Я не думаю, что группа куда-то денется. Пока мы друзья, группа просто есть. Она просто в нас». [45]

2009–настоящее время: Сольная карьера

Уильямс выступает в Оклахома-Сити в августе 2014 года.

Уильямс написала и записала песню «Teenagers», которая вошла в саундтрек к художественному фильму Тело Дженнифер . После выхода «Teenagers» Уильямс заявила, что не планирует становиться сольной исполнительницей. [46] В 2010 году она появилась в треках «Airplanes» и «Airplanes, Part II» из дебютного альбома альтернативного рэпера B.oB , BoB Presents: The Adventures of Bobby Ray . [47] [48] [49] Когда она была выпущена как сингл, «Airplanes» достигла пика в десятке лучших в девятнадцати странах, включая первую позицию в Великобритании и Новой Зеландии. [50] [51] Продюсер EDM Зедд и Уильямс сотрудничали над треком « Stay the Night » из его дебютного студийного альбома Clarity , [43] [52] , который был выпущен в 2013 году. В 2019 году она сотрудничала с American Football над песней Uncomfortably Numb , которая появилась на третьем одноименном студийном альбоме группы . [53]

В декабре 2019 года, в свой 31-й день рождения, Уильямс объявила, что выпустит сольную музыку в 2020 году, а «дегустация» ее состоится в январе. Листовки с изображением Уильямс под названием Petals for Armor начали появляться в нескольких городах США и за рубежом. Ее дебютный сольный сингл « Simmer » был выпущен 22 января 2020 года вместе с сопровождающим его музыкальным видео. [54] [55] [56] В тот же день Уильямс объявила, что ее дебютный студийный альбом Petals for Armor выйдет 8 мая 2020 года. [57] Позже в интервью с Зейном Лоу на Apple Music было объявлено, что она выпустит EP Petals for Armor I 6 февраля 2020 года . 19 марта она объявила, что откладывает выпуск второй половины мини-альбома и вместо этого выпустила песню «Roses/Lotus/Violet/Iris» при участии boygenius . [58]

В январе 2021 года Уильямс начала дразнить проектом под названием Flowers for Vases / Descansos . [59] [60] Она неофициально выпустила сингл «My Limb», подарив CD с треком преданному поклоннику. [61] Уильямс выпустила альбом 5 февраля 2021 года. [62] 5 июня 2023 года было объявлено, что Уильямс примет участие в предстоящем перезаписанном альбоме Тейлор Свифт Speak Now (Taylor's Version) в песне «Castles Crumbling». [63] [64]

Бизнес-проекты

Уильямс выступает на фестивалях Rock am Ring и Rock im Park в Нюрнберге , Германия, в 2013 году.

В марте 2013 года Уильямс объявила, что сотрудничает с MAC Cosmetics для выпуска новой коллекции косметики 9 апреля 2013 года. [65] [66] Коллекция из четырёх предметов включала ярко-оранжевую помаду, оранжевый лак для ногтей, мерцающие коралловые тени для век и пудру для красоты. [67] Хейли появилась на обложке журнала Nylon в апреле 2013 года для продвижения одноимённого альбома Paramore. [68] [69] В октябре она сотрудничала с благотворительной кампанией Hard Rock Café PINKTOBER для повышения осведомлённости и финансирования рака груди и его исследований. [70] [71]

В 2015 году она запустила онлайн-сериал о красоте и музыке Kiss-Off на Popular TV. [72] [73]

В 2019 году Уильямс опубликовал в Instagram историю об альбоме Pool Kids 2018 года Music to Practice Safe Sex , заявив, что Paramore хотели бы звучать так же 15 лет назад. Широко разрекламированный пост привлек больше внимания к новым и относительно неизвестным Pool Kids. [74]

В ноябре 2020 года Уильямс выпустил свечу в сотрудничестве с брендом ароматов для дома Apothekeco. [75]

В марте 2021 года Уильямс объявила о своем сотрудничестве с Tea Huntress, производителем чая в Нэшвилле. В рамках сотрудничества доступны две новые смеси под названием Bloom и Alibi. Часть каждой продажи будет пожертвована Thistle Farms, организации, которая помогает женщинам, пережившим торговлю людьми, насилие и наркоманию. [76]

2016–настоящее время: Good Dye Young

В 2016 году, после более чем четырех лет планирования, Уильямс запустила компанию по производству красок для волос Good Dye Young вместе со своим парикмахером и визажистом Брайаном О'Коннором. [77] [78] [79] [80] Цвета, предлагаемые компанией, включали оранжевый под названием Riot, розовый под названием Ex-Girl, синий под названием Blue Ruin, желтый под названием Steal My Sunshine, красный под названием Rock Lobster, фиолетовый под названием PPL Eater, зеленый под названием Kowabunga, бирюзовый под названием Narwhal и черный под названием None More Black. [81] [82] Краски являются веганскими и не тестируются на животных. [83] В 2017 году Good Dye Young запустила линию временных красок для волос, которые исчезают после одного мытья, под названием Poser Paste, [78] [84] [85] , а в мае 2020 года они выпустили Lighter Daze, линейку из пяти полуперманентных пастельных цветов. [86]

Артистизм

Влияния

Уильямс называет широкий спектр музыкальных исполнителей, оказавших на нее влияние, включая Дебби Харри , Shangri-Las , Siouxsie Sioux , Гвен Стефани , Бейонсе и Броди Далле из Distillers . [87]

Голос

Уильямс — сопрано с диапазоном в четыре октавы . [88] Эмили Линднер из MTV News отметила ее способность петь в свистковом регистре , [89] а Мора Джонстон из Rolling Stone — ее «акробатический» стиль пения. [90] Alternative Press писала, что Уильямс «обладает большей харизмой, чем певцы вдвое старше ее, и ее группа также не сильно отстает в их мастерстве». [91] Певец и автор песен Джон Майер похвалил голос Уильямс в сообщении в блоге в октябре 2007 года, назвав ее «великой оранжевой надеждой» (ее волосы в то время были оранжевыми). [92] [93]

Личная жизнь

Уильямс выступает на арене O2 в Лондоне в январе 2018 года.

Уильямс идентифицировала себя как христианку и регулярно обсуждает свою веру в связи с ее музыкой, но часто критиковала осуждающую природу некоторых христиан. [94] Братья Фарро ссылались на разное отношение к вере как на фактор, способствовавший их выходу из Paramore, а Джош Фарро, в частности, ссылался на тексты некоторых песен в Brand New Eyes , говоря, что они «противоречат [их] вере». [95] [96] [97]

В конце 2007 года Уильямс начала встречаться с соло-гитаристом New Found Glory Чадом Гилбертом [98] , хотя он уже был женат на Шерри Дюпри , солистке рок-группы Eisley [99] [100] Они обручились на Рождество в 2014 году [101] [102] и поженились 20 февраля 2016 года [103] Они официально объявили о расставании 1 июля 2017 года, а позже в качестве причины была раскрыта неверность Гилберта [104] , и их развод был завершен к концу года [105] [106] Песня Уильямс Dead Horse была вдохновлена ​​их отношениями и тем, что она сделала с Дюпри [99] [100] [107] В сентябре 2022 года Уильямс подтвердила, что встречается со своим коллегой по группе Paramore Тейлором Йорком [ 108]

Ранее Уильямс публиковала свои решения не курить, не употреблять алкоголь и не употреблять наркотики, хотя сейчас она употребляет алкоголь. [109] [110] Она открыто говорила о своем опыте депрессии, из-за которого она ненадолго покинула Paramore в середине 2015 года. [111] В интервью 2019 года она обсуждала депрессию, психическое здоровье и свой развод. [112] В интервью 2020 года она рассказала, что у нее были мысли о самоубийстве , но она не действовала в соответствии с ними. [113] В интервью 2021 года она рассказала, как на нее повлияла травма поколения , и рассказала, что посещает психотерапевта с 2018 года. [114] В интервью 2023 года она рассказала, что в 2018 году ей поставили диагноз посттравматического стрессового расстройства . [115]

В 2015 году Уильямс ответила на феминистскую критику прорывной песни Paramore " Misery Business ", сославшись на свою молодость и неопытность как на фактор, способствующий якобы женоненавистническому тексту песни . В сообщении в блоге она описала себя как "гордую феминистку [...], просто, возможно, не идеальную". [116]

В 2020 году, после протестов Джорджа Флойда , Уильямс временно передала контроль над своим аккаунтом в Instagram активистской группе Teens4Equality из Нэшвилла, чтобы привлечь внимание к их работе в отношении движения Black Lives Matter . [117]

В 2021 году Уильямс объявила, что она откажется от своих личных аккаунтов в социальных сетях из-за ее потребности в границах между ее публичной и личной жизнью и ее желания «проводить больше времени, глядя вверх и наружу, а не вниз». Она призвала своих поклонников вместо этого следить за официальными аккаунтами Paramore, которые остаются очень активными. [118] Позже она вернулась к использованию Instagram, но отключила возможность оставлять комментарии к своим постам. [119]

В 2022 году Уильямс поддержал кандидата от Демократической партии Бето О'Рурка на выборах губернатора Техаса . [120]

Дискография

Студийные альбомы

Расширенные пьесы

Одиночки

Как ведущий художник

Другие песни, попавшие в чарты

Гостевые выступления

Примечания

  1. ↑ «My Limb» не вошёл в новозеландский чарт Top 40 Singles, но достиг пика на 40-м месте в новозеландском чарте Hot Singles. [168]

Фильмография

Ведущий подкаста

Награды и номинации

Ссылки

  1. ^ "[Vocal Profile] Hayley Williams". Diva Devotee. 6 августа 2015 г. Получено 4 ноября 2017 г.
  2. ↑ Вуд, Микаэль (15 августа 2012 г.). «Хейли Уильямс лидирует в обновленной группе Paramore на первом шоу почти за год». Rolling Stone . Архивировано из оригинала 5 октября 2017 г. Получено 14 апреля 2022 г.
  3. ^ abc Лихи, Эндрю. "Биография Хейли Уильямс". AllMusic .
  4. ^ ab Frank, Alex. «Хейли Уильямс из Paramore была иконой тоски целого поколения. Теперь, в 28 лет, она обнаруживает, что у нее есть собственное беспокойство, с которым ей нужно справиться». The Fader . № 110, июль/август 2017 г. Получено 5 июля 2017 г.
  5. ^ abc Petridis, Alexis (14 января 2018 г.). «Обзор Paramore – скользкие стадионные поп-исполнители, столь же искренние, как и тогда, когда они были эмо». The Guardian . Получено 17 февраля 2018 г.
  6. ↑ Collar, Matt (7 апреля 2013 г.). "Обзор: Paramore". AllMusic . Получено 10 марта 2015 г. .
  7. ↑ Fu, Eddie (20 апреля 2017 г.). «Paramore анонсируют новый альбом After Laughter, делятся видеоклипом на жизнерадостный сингл «Hard Times» — смотрите». Consequence . Получено 23 апреля 2017 г.
  8. ↑ Ableson, Jon (20 августа 2009 г.). «Paramore говорят о ходе работы над своей следующей записью». Alter The Press! . Получено 29 мая 2014 г.
  9. ^ О'Тул, Люси (11 мая 2020 г.). «Обзор альбома: Хейли Уильямс, Petals for Armor». Hot Press . Получено 14 апреля 2022 г.
  10. ^ "Профиль Хейли". Архивировано из оригинала 1 января 2011 г. Получено 18 августа 2017 г.
  11. ↑ Ивасаки, Скотт (6 мая 2010 г.). «Paramore готовы к первому «официальному» туру». Deseret News . Архивировано из оригинала 6 октября 2014 г. Получено 28 мая 2010 г.
  12. ↑ Уотсон, Джей (6 марта 2011 г.). «Мама Хейли Уильямс из Paramore помолвлена ​​после неожиданного предложения». 11alive.com. Архивировано из оригинала 10 апреля 2013 г.
  13. ↑ Фултон, Рик (1 февраля 2008 г.). «Хейли Уильямс сражается с Эми Уайнхаус». Daily Record .
  14. ^ ДиФилиппо, Билл (27 марта 2021 г.). «Родни Худ только что узнал, что его соседкой в ​​детстве была Хейли Уильямс». Журнал Dime . Получено 14 апреля 2022 г.
  15. ^ "Hayley Williams: The FLOWERS for VASES / descansos Interview Radio Station on Apple Music". Apple Music . Получено 5 ноября 2022 г. .
  16. ↑ Брайан Мэнсфилд (20 августа 2007 г.). «Поп-панкеры Paramore нашли свою нишу». USA Today .
  17. ↑ Монтгомери, Джеймс (23 сентября 2009 г.). «Paramore собираются стать королями и королевами Юга». MTV . Архивировано из оригинала 21 ноября 2011 г.
  18. ^ "Paramore Biography". Вся музыка . Получено 16 августа 2007 г.
  19. ^ ab Bayer, Jonah (февраль 2008 г.). «Рожденный для этого». Alternative Press . № 235.
  20. ↑ Хейли Уильямс (17 октября 2007 г.). «Youth Gone Wild» (интервью). Интервью Дэвида Уолтера. Архивировано из оригинала 3 февраля 2013 г. Получено 26 сентября 2010 г.
  21. ^ "Продукты Бретта Мэннинга". JustForSingers.com. Архивировано из оригинала 6 ноября 2018 г. Получено 20 января 2013 г.
  22. ^ abcde Лорен, Секстон (22 января 2013 г.). «Десять фактов о... Paramore». Digital Spy . Получено 4 ноября 2017 г.
  23. ↑ Хейли Уильямс; Джош Фарро (26 июня 2007 г.). «Эксклюзивное интервью ASL с Paramore» (Интервью). Интервью взял Джошуа Мартин. Архивировано из оригинала 19 октября 2007 г. Получено 12 октября 2007 г.
  24. ^ abc «20 фактов, которые вы могли не знать о Хейли Уильямс».[ постоянная мертвая ссылка ]
  25. ^ abcd "Интервью с Джеффом Хэнсоном". HitQuarters . 20 сентября 2010 г. Архивировано из оригинала 3 ноября 2010 г. Получено 4 октября 2010 г.
  26. ^ «Интервью со Стивом Робертсоном». HitQuarters . 9 ноября 2009 г. Архивировано из оригинала 16 апреля 2019 г. Получено 17 мая 2010 г.
  27. ↑ Paramore. «Hello My Name Is» (Интервью). Архивировано из оригинала 9 апреля 2008 года . Получено 11 июня 2009 года .
  28. ↑ Джош Фарро; Хейли Уильямс; Джереми Дэвис (14 июля 2007 г.). «Интервью с Paramore» (Интервью). Интервью взято cathyreay. Архивировано из оригинала 13 апреля 2009 г. Получено 9 июня 2011 г.
  29. ↑ Майклс, Шон (23 декабря 2010 г.). «Экс-участники Paramore критикуют Хейли Уильямс». The Guardian . Получено 14 апреля 2022 г.
  30. ↑ Каран, Тим (22 декабря 2010 г.). «Джош Фарро «наконец-то рассказал правду» о Paramore». Alternative Press . Архивировано из оригинала 7 ноября 2017 г. Получено 4 ноября 2017 г.
  31. ↑ Стоукс, Пол (8 сентября 2009 г.). «Paramore объявляют дату выступления на арене Уэмбли в прямом эфире в Лондоне». NME . Получено 22 октября 2017 г.
  32. ^ "Kiss Me by New Found Glory". YouTube . 18 сентября 2007 г. Архивировано из оригинала 30 октября 2021 г. Получено 11 апреля 2009 г.
  33. ^ ab "Опрос читателей Kerrang! 2007". Kerrang! . 12 декабря 2007 г.
  34. ^ "Kerrang! Опрос читателей 2008 года" . Керранг! . 10 декабря 2008 г.
  35. ^ "20 вещей, которые вы должны знать о Paramore". NME . 5 октября 2009 г. Получено 30 августа 2017 г.
  36. ↑ Ли Уилсон (21 февраля 2017 г.). «Топ-5 лучших песен Paramore». Redbull . Получено 2 июля 2017 г.
  37. ^ "Полный список песен Guitar Hero World Tour". lifewire.com . Получено 30 августа 2017 г. .
  38. ^ ab Stutz, Colin (14 ноября 2014 г.). "Хейли Уильямс из Paramore получит награду Trailblazer Honor на церемонии вручения премии Billboard Women in Music Awards". Billboard . Получено 14 ноября 2014 г.
  39. ^ Ягода, Мария (17 мая 2015 г.). «Познакомьтесь с актерским составом A-List Cast Starring in Taylor Swift’s New Music Video». Люди . Архивировано из оригинала 18 мая 2015 г. Получено 19 июня 2015 г.
  40. ^ "Победы премии Грэмми 2014 года в рок-музыке". grammy.com . 30 апреля 2017 г.
  41. ↑ Крейн, Мэтт (8 февраля 2015 г.). «Paramore's "Ain't It Fun" выигрывает Грэмми за лучшую рок-песню». Alternative Press . Получено 30 августа 2017 г.
  42. ↑ Бирд, Лэнфорд (8 февраля 2015 г.). «Paramore выигрывают Грэмми за лучшую рок-песню „Ain't It Fun“». People . Получено 30 августа 2017 г.
  43. ^ ab John D. Luersson (20 сентября 2013 г.). «Zedd and Hayley Williams Go Behind „Stay the Night“». Rolling Stone . Архивировано из оригинала 19 июня 2018 г. . Получено 19 декабря 2017 г. .
  44. ^ "Хейли Уильямс выигрывает APMA за лучшую вокалистку". Alternative Press . 22 июля 2015 г. Получено 30 декабря 2015 г.
  45. ^ "hayley williams". l'Odet . Архивировано из оригинала 20 января 2021 г. . Получено 7 июня 2022 г. .
  46. ^ "Хейли обращается к сольной песне "Teenagers"". Community.livejournal.com. Архивировано из оригинала 27 июля 2009 года . Получено 26 апреля 2010 года .
  47. ^ ab Roberts, Steven (19 апреля 2010 г.). "BoB's 'Airplanes (Part II)' с Эминемом и Хейли Уильямс попал в сеть". MTV . Архивировано из оригинала 22 апреля 2010 г. Получено 4 июля 2010 г.
  48. ^ "BoB f. Eminem & Hayley Williams [Paramore] – Airplanes Pt. 2 | New Hip Hop Music & All The New Rap Songs 2010". HipHopDX . 19 апреля 2010 г. Архивировано из оригинала 11 июня 2010 г. Получено 29 мая 2010 г.
  49. ^ "BoB BoB представляет: обзор приключений Бобби Рэя". AllMusic .
  50. ^ Эррера, Дэйв. «Песня дня: «Airplanes» группы BoB при участии Хейли Уильямс». westword . Получено 2 июля 2017 г. .
  51. ^ ab "53rd Grammy Awards – Final Nomination List" (PDF) . Grammy . Архивировано из оригинала (PDF) 14 декабря 2010 г. . Получено 4 декабря 2010 г. .
  52. ↑ Монтгомери, Джеймс (17 сентября 2013 г.). «Хейли Уильямс говорит, что Зедд помог ей найти своего внутреннего эмо». MTV . Архивировано из оригинала 6 декабря 2014 г. Получено 15 ноября 2014 г.
  53. ↑ Коэн, Ян (21 марта 2019 г.). «Американский футбол: Американский футбол (LP3)». Pitchfork . Получено 27 ноября 2019 г.
  54. ^ Кэмпбелл, Рэйчел (20 января 2020 г.). «Хейли Уильямс раскрывает название песни Petals For Armor в последнем тизере». Alternative Press . Получено 21 января 2020 г.
  55. ↑ Айви, Девон (28 декабря 2019 г.). «Ого, она никогда не хотела хвастаться, но Хейли Уильямс из Paramore собирается сольно». Vulture . Получено 30 декабря 2019 г.
  56. ^ Nugent, Annabel (7 января 2020 г.). «Хейли Уильямс объявляет дату выпуска новой сольной музыки» . The Independent . Архивировано из оригинала 9 мая 2022 г. Получено 15 января 2020 г.
  57. ↑ Штраус, Мэтью (22 января 2020 г.). «Хейли Уильямс из Paramore анонсирует дебютный сольный альбом, делится новой песней: Listen». Pitchfork . Получено 14 апреля 2022 г.
  58. ^ Bloom, Madison (19 марта 2020 г.). «Hayley Williams Shares New Song With boygenius». Pitchfork . Получено 19 марта 2020 г.
  59. ^ ab Shaffer, Claire (4 февраля 2021 г.). "Хейли Уильямс дразнит новым альбомом 'Flowers for Vases / Descansos'". Rolling Stone .
  60. ^ "Цветы для ваз". flowersforvases.com . Получено 23 января 2021 г. .
  61. ^ Blistein, Jon (29 января 2021 г.). «Хейли Уильямс позволила фанату «слить» свою новую песню «My Limb»». Rolling Stone . Получено 13 февраля 2021 г. .
  62. ^ "ЦВЕТЫ для ВАЗ / descansos". Spotify . Получено 13 февраля 2021 г. .
  63. ^ ab Strauss, Matthew (5 июня 2023 г.). "Taylor Swift раскрывает особенности Hayley Williams и Fall Out Boy в треклисте New Speak Now (версия Тейлор)". Pitchfork . Получено 6 июня 2023 г.
  64. ^ ab Ashford, Joy (6 июня 2023 г.). «Тейлор Свифт делится новым списком треков „Speak Now“, привлекает Хейли Уильямс и Fall Out Boy». USA Today . Получено 6 июня 2023 г.
  65. ^ Cruz, Araceli (9 марта 2013 г.). «Paramore's Hayley Williams Joins Forces With MAC Cosmetics». Fuse.tv . Архивировано из оригинала 16 мая 2019 г. . Получено 2 ноября 2017 г. .
  66. ↑ Шихан, Кэти (14 марта 2013 г.). «Хейли Уильямс из Paramore Partners With MAC». Artistdirect . Архивировано из оригинала 23 сентября 2015 г. Получено 9 апреля 2013 г.
  67. ↑ Barringer, Taylor (11 марта 2013 г.). «MAC's New Flaming Hot Hayley Williams Collection». Elle . Получено 25 апреля 2017 г.
  68. ^ "Star Spotting: нейлоновая обложка Hayley Williams группы Paramore — это произведение искусства, которое можно поместить в рамку". MTV . 18 марта 2013 г. Архивировано из оригинала 17 ноября 2015 г. Получено 14 апреля 2022 г.
  69. ^ "Nylon + Hayley Williams". Nylon . 18 марта 2013 г. Получено 2 ноября 2017 г.
  70. ^ Туоми, Ребекка (12 октября 2013 г.). «Хейли Уильямс запускает кампанию PINKTOBER в Hard Rock Café». cosmopolitan.co.uk . Cosmopolitan . Получено 14 апреля 2022 г. .
  71. ^ "Hard Rock Goes PINK Worldwide This October". PR Newswire Association LLC. 24 сентября 2013 г. Получено 4 ноября 2017 г.
  72. ^ «Alter The Press!: Хейли Уильямс будет вести новое онлайн-телешоу». alterthepress.com .
  73. ^ Sciaretto, Amy (31 марта 2015 г.). «Хейли Уильямс запускает серию музыкальных видеоклипов «Kiss-Off» — смотрите 10 лучших образов певицы Paramore в стиле панк-пикси». Bustle . Получено 14 апреля 2022 г.
  74. ^ Галил, Леор (7 марта 2020 г.). «После критического прорыва два члена команды эмо-математиков из Флориды Pool Kids переезжают в Чикаго». Chicago Reader . Получено 3 мая 2023 г.
  75. ^ Mamo, Heran (24 ноября 2020 г.). ««Убежище» Хейли Уильямс может оказаться у вас дома с ее новой свечой». Billboard . Получено 22 февраля 2022 г.
  76. ^ Ридделл, Роуз (19 марта 2021 г.). «Хейли Уильямс объявляет о сотрудничестве с Tea Huntress». Журнал Coup De Main Magazine . Получено 22 марта 2021 г.
  77. ↑ Fanning Andrews, Arden (17 октября 2022 г.). «Хейли Уильямс из Paramore рассказывает об эволюции своих волос своему давнему стилисту Брайану О'Коннору». Vogue . Получено 21 октября 2022 г.
  78. ^ ab Fishman, Elana (20 октября 2017 г.). «Хейли Уильямс из Paramore о целительной силе цвета волос». Vox Media, Inc. Получено 2 ноября 2017 г.
  79. ^ "Хейли Уильямс запускает компанию по производству краски для волос". Alternative Press . 4 марта 2016 г.
  80. ^ @gooddyeyoung (14 апреля 2016 г.). «Давайте начнем с лета 2011 года…» ( Твит ) – через Twitter .
  81. ^ "Gooddyeyoung". Gooddyeyoung.com .
  82. ^ "Косметический бизнес: Хейли Уильямс запускает бренд краски для волос Good Dye Young". Cosmeticsbusiness.com .
  83. ^ "Good Dye Young: общие часто задаваемые вопросы". gooddyeyoung.com .
  84. ↑ Боуман, Лиза (7 октября 2017 г.). «Хейли Уильямс из Paramore запускает производство временных паст для окрашивания волос». NME . Получено 2 ноября 2017 г.
  85. ^ Briones, Isis (6 октября 2017 г.). «Хейли Уильямс запускает линию временной краски для волос как раз к Хэллоуину». Billboard . Получено 2 ноября 2017 г.
  86. ^ Томпсон, Софи (2 апреля 2020 г.). «Good Dye Young выпускают пять новых пастельных оттенков как раз к вашему карантинному преображению». PopBuzz.com . Получено 14 апреля 2022 г.
  87. ^ «Хейли Уильямс вдохновлена ​​Бейонсе и рассказывает о других сильных женских влияниях». Music Times . 5 декабря 2014 г. Получено 4 ноября 2017 г.
  88. ^ Weingarten, Christopher R.; Galil, Loer; Shteamer, Hank; Spanos, Brittany; Exposito, Suzy; Sherman, Maria; Grow, Kory; Epstein, Dan; Diamond, Jason; Viruet, Pilot (15 ноября 2017 г.). "50 Greatest Pop-Punk Albums". Rolling Stone . Архивировано из оригинала 18 ноября 2017 г. . Получено 18 ноября 2017 г. .
  89. ^ Линднер, Эмили (11 июня 2015 г.). «11 поп-певцов, которые умеют свистеть, как Мэрайя Кэри». MTV . Архивировано из оригинала 13 июня 2015 г. Получено 5 декабря 2017 г.
  90. ^ Джонстон, Мора (12 мая 2017 г.). «Обзор: Paramore's 'After Laughter' Triumphs Via Shiny Pop, Moody Lyrics». Rolling Stone . Архивировано из оригинала 12 мая 2017 г. Получено 18 ноября 2017 г.
  91. ^ "Bamboozle Recap: Day 1". altpress.com . 6 мая 2007 г. Архивировано из оригинала 10 июня 2007 г. Получено 21 августа 2017 г.
  92. ↑ Mayer, John (27 октября 2007 г.). "Paramore". honeyee.com. Архивировано из оригинала 24 февраля 2008 г. Получено 1 ноября 2007 г.
  93. ↑ Соедер, Джон (22 августа 2008 г.). «Хейли Уильямс из Paramore — всего лишь один из таких парней». cleveland.com .
  94. ^ Бендикс, Триш (7 сентября 2010 г.). «Интервью с товарищами по туру Теган Куин и Хейли Уильямс из Paramore». По Эллен . Архивировано из оригинала 14 марта 2013 г. Получено 8 января 2013 г.
  95. ^ Персо, Тревор (27 декабря 2010 г.). «Недовольные рок-звезды называют веру причиной ухода из группы» . Christianity Today . Получено 10 февраля 2016 г.
  96. ↑ Рей, Ариэль Р. (20 апреля 2011 г.). «Бывший гитарист Paramore заявил, что вера заставила его покинуть группу». The Christian Post . Получено 10 февраля 2016 г.
  97. ↑ Парсонс, Кэти (20 апреля 2011 г.). «Джош Фарро утверждает, что тексты песен Paramore противоречат его вере». NME .
  98. ↑ Барлоу, Ив (6 мая 2020 г.). «Хейли Уильямс о роковых днях Paramore и ее сольной жизни». Vulture . Получено 3 июня 2020 г.
  99. ^ ab Daly, Rhian (8 мая 2020 г.). «Хейли Уильямс о написании жестоко честной «Мертвой лошади»: «Это было похоже на выкапывание костей»». NME . Получено 26 августа 2024 г. .
  100. ^ ab Fu, Eddie (8 мая 2020 г.). «Хейли Уильямс сравнивает написание о разводе в «Dead Horse» с «Digging Up Bones»». Genius . Получено 26 августа 2024 г.
  101. ^ @yelyahwilliams (1 января 2015 г.). "Хейли из Paramore в Твиттере" ( Твит ) – через Твиттер .
  102. ^ @XChadballX (1 января 2015 г.). «Задал вопрос на Рождество!» ( Твит ) – через Twitter .
  103. ↑ Сотрудники Billboard (26 февраля 2016 г.). «Хейли Уильямс и Чад Гилберт поженились! Смотрите официальные свадебные фотографии». Billboard . Получено 14 апреля 2022 г. .
  104. ↑ Exposito, Suzy (28 сентября 2022 г.). «По мере того, как эмо-ностальгия набирает силу, Paramore возвращается с новым звучанием и здоровым взглядом». Los Angeles Times . Получено 12 февраля 2023 г.
  105. ↑ Хаутман, Николас (1 июля 2017 г.). «Хейли Уильямс из Paramore и Чад Гилберт из New Found Glory расстались после года брака». Us Weekly . Получено 3 июля 2017 г.
  106. ^ Кафолия, Анна (16 апреля 2020 г.). «Хейли Уильямс о том, как направить ярость в свою новую эру». Dazed . Получено 14 июня 2020 г.
  107. ^ "Dead Horse by Hayley Williams". Songfacts . Получено 26 августа 2024 г. .
  108. ↑ Снейпс, Лора (29 сентября 2022 г.). «Paramore: «Мы поняли, что эта группа не стоит того, чтобы рисковать ради нее нашим здоровьем». The Guardian . Получено 29 сентября 2022 г.
  109. ^ "Hayley Williams of Paramore". Одна жизнь, один шанс . 10 августа 2010 г. Архивировано из оригинала (видео) 26 марта 2017 г. Получено 5 апреля 2017 г.
  110. ^ Tavana, Art (5 марта 2015 г.). «ATP! Списки: пять причин, по которым Хейли Уильямс является образцом для подражания». Alter the Press . Получено 14 апреля 2022 г.
  111. ↑ Белл, Сэди (30 июня 2017 г.). «Хейли Уильямс раскрывает, что ее психическое здоровье заставило ее покинуть Paramore в 2015 году». Billboard . Получено 11 февраля 2020 г.
  112. ^ "Хейли Уильямс". л'Одет . Проверено 7 июня 2022 г.
  113. ^ Хейли Уильямс (3 февраля 2020 г.). «Хейли Уильямс – интервью Хейли Уильямс и Зейна Лоу «Petals for Armor I» Apple Music». YouTube . Получено 11 февраля 2020 г. .
  114. ^ Druke, Carolyn (9 февраля 2021 г.). «Хейли Уильямс объясняет, как на нее повлияла травма поколений». Uproxx . Получено 8 марта 2021 г. .
  115. ↑ Кэмпбелл, Эрика (10 февраля 2023 г.). «Paramore: «Надеюсь, ни одна молодая женщина не испытает того дерьма, что испытала я»». NME . Получено 12 февраля 2023 г.
  116. ↑ Пэйн, Крис (2 июня 2015 г.). «Хейли Уильямс из Paramore — «гордая феминистка», несмотря на текст песни «Misery Business». Billboard . Получено 4 мая 2020 г.
  117. ^ Гринвуд, Колтан (8 июня 2020 г.). «Хейли Уильямс передает свой Instagram группе подростков-активистов на один день». Альтернативная пресса . Получено 14 июня 2020 г.
  118. ^ Боуэнбанк, Старр (8 октября 2021 г.). «Хейли Уильямс объявляет об уходе из социальных сетей: «Я просто больше этого не хочу». Billboard . Получено 10 октября 2021 г. .
  119. ^ "hayley (@yelyahwilliams) • Фото и видео в Instagram". www.instagram.com . Получено 17 июля 2023 г. .
  120. ↑ Агирре, Присцилла (2 ноября 2022 г.). «Хейли Уильямс из Paramore поддерживает Бето, критикует Эбботта в вирусном TikTok». Mysa . Получено 29 декабря 2022 г.
  121. ^ "Хейли Уильямс – История чартов: Billboard 200". Billboard . Получено 19 мая 2020 г. .
  122. ^ ab "Дискография Хейли Уильямс". Hung Medien . australian-charts.com . Получено 15 января 2021 г. .
  123. ^ ab "Hayley Williams Austrian Charts". Austriancharts.at . Получено 15 февраля 2021 г. .
  124. ^ "Discografie Hayley Williams" (на голландском). Ultratop . Получено 15 мая 2020 г.
  125. ^ ab "Дискография Хейли Уильямс". GfK Entertainment Charts . Получено 15 мая 2020 г.
  126. ^ ab "Discografy Hayley Williams". irishcharts.com . Получено 15 февраля 2021 г. .
  127. ^ ab Пики в Новой Зеландии:
    • Все, кроме отмеченных: "charts.nz – Hayley Williams NZ Peaks". charts.nz . Получено 15 февраля 2021 г. .
    • Petals for Armor : "NZ Top 40 Albums Chart". Recorded Music NZ . 18 мая 2020 г. Получено 15 мая 2020 г.
  128. ^ "Discografy Hayley Williams". portuguesecharts.com . Получено 21 сентября 2022 г. .
  129. ^
    • Для Petals for Armor : "Официальный шотландский чарт альбомов Top 100: 15 мая 2020 г. – 21 мая 2020 г.". Official Charts Company . Получено 15 мая 2020 г.
    • Для Flowers for Vases / Descansos : "Официальный шотландский чарт альбомов Top 100: 17 сентября 2021 г. – 23 сентября 2021 г.". Official Charts Company . Получено 21 сентября 2022 г.
  130. ^ abc "Hayley Williams > Полная история официальных чартов". Official Charts Company . Получено 15 мая 2020 г. .
  131. ↑ Шаффер, Клэр (22 января 2020 г.). «Хейли Уильямс анонсирует сольный альбом „Petals for Armor“, делится „Simmer“». Rolling Stone . Получено 23 января 2020 г. .
  132. ^ @billboardcharts (20 сентября 2021 г.). «Дебюты на этой неделе #Billboard200 (2/2)...» ( Твит ) . Получено 21 сентября 2021 г. – через Twitter .
  133. ^ "Хейли Уильямс – История чартов: альбомы Heatseekers". Billboard . Получено 15 мая 2020 г. .
  134. ^ "Хейли Уильямс – интервью Хейли Уильямс и Зейна Лоу "Petals for Armor I" Apple Music". 3 февраля 2020 г. Получено 20 февраля 2020 г. – через YouTube.
  135. ^ Смит, Линдси (19 марта 2020 г.). «Хейли Уильямс информирует фанатов о выходе «Petals For Armor II». Альт 96.1 . Архивировано из оригинала 20 марта 2020 г. Получено 13 апреля 2020 г.
  136. ↑ Уиллс, Елена (27 октября 2020 г.). «Вот что особенного в предстоящей песне Хейли Уильямс». Alternative Press . Получено 26 февраля 2021 г.
  137. ^ "Хейли Уильямс — История чартов: Альтернативные песни". Billboard . Получено 3 марта 2020 г. .
  138. ^ "Хейли Уильямс – История чартов: Горячий рок и альтернативные песни". Billboard . Получено 11 февраля 2020 г. .
  139. ↑ Пики в шотландском чарте синглов:
    • "Simmer": "Официальный шотландский чарт продаж синглов Top 100 31 января 2020 г. – 6 февраля 2020 г.". Official Charts Company . Получено 25 февраля 2020 г. .
  140. ↑ Пики в британском чарте физических синглов:
    • "Simmer": "Официальный физический чарт синглов Top 100 – 2 апреля 2021 г. – 8 апреля 2021 г.". Official Charts Company . Получено 2 апреля 2021 г.
  141. ↑ Роуз, Анна (22 апреля 2020 г.). «Хейли Уильямс выпускает новый сингл „Dead Horse“». NME . Получено 7 мая 2020 г. .
  142. ^ "Будущие релизы на альтернативных радиостанциях, релизы песен независимых исполнителей | ..." Полный доступ . Получено 17 сентября 2020 г.
  143. ^ "Teardrop – Single by Hayley Williams on Apple Music". Apple Music . Получено 30 июля 2021 г. .
  144. ^ "Colour Me In – Single by Hayley Williams on Apple Music". Apple Music . Получено 30 июля 2021 г. .
  145. ^ ab "Hayley Williams — Chart History: Hot 100". Billboard . Получено 12 февраля 2021 г. .
  146. ^ ab "Hayley Williams — Chart History: Canada Hot 100". Billboard . Получено 12 февраля 2021 г. .
  147. ^ "Дискография Хейли Уильямс" (на итальянском). FIMI . Получено 5 сентября 2023 г. .
  148. ^ "Дискография Хейли Уильямс – hitparade.ch". Хит-парад . Получено 15 февраля 2021 г.
  149. ^ "Сертификации RIAA для BoB". Billboard . Получено 15 июля 2010 г.
  150. ^ "ARIA Charts – Top 50 Singles Chart". Australian Recording Industry Association . Архивировано из оригинала 5 марта 2007 года . Получено 20 июня 2010 года .
  151. ^ "BPI Certified Awards Search". British Phonographic Industry . Архивировано из оригинала (вставьте "BoB" в поле поиска, выберите "Keyword" в раскрывающемся меню "Search by", а затем выберите "Go") 4 июня 2011 г. Получено 4 сентября 2013 г.
  152. ^ ab "Gold-/Platin-Datenbank (Хейли Уильямс)" (на немецком языке). Бундесвербанд Музыкальной Индустрии . Проверено 14 марта 2023 г.
  153. ^ ab «Итальянские сертификаты - Хейли Уильямс» (на итальянском языке). Федерация итальянской музыкальной индустрии . Проверено 5 сентября 2023 г.В раскрывающемся меню «Anno» выберите «Tutti gli anni». Введите «Хейли Уильямс» в поле «Фильтра». В разделе «Раздел» выберите «Все разделы».
  154. ↑ Канадская ассоциация звукозаписывающей индустрии (CRIA): Золото и Платина – январь 2005 г. Архивировано 29 октября 2013 г. на Wayback Machine . Cria.ca. Получено 25 августа 2013 г.
  155. ^ "Latest Gold & Platinum Singles: New Zealand". Recording Industry Association of New Zealand . Архивировано из оригинала 28 июля 2011 г. Получено 20 октября 2009 г.
  156. ^ "Американские сертификации – Zedd". Recording Industry Association of America . Архивировано из оригинала 24 сентября 2015 г. Получено 31 августа 2013 г.
  157. ^ "ARIA Charts – 2013 Accreditations". Австралийская ассоциация звукозаписывающей индустрии . Получено 1 февраля 2014 г.
  158. ^ "BPI сертифицированные награды". Британская фонографическая индустрия . Архивировано из оригинала 24 января 2013 года . Получено 9 мая 2014 года .
  159. ^ "Uncomfortably Numb (feat. Hayley Williams) by American Football on Apple Music". Apple Music . Архивировано из оригинала 2 августа 2021 г. . Получено 2 августа 2021 г. .
  160. ^ "Хейли Уильямс — История чартов: Альтернативные цифровые продажи песен". Billboard . Получено 3 марта 2020 г. .
  161. ^ "История чарта Хейли Уильямс: продажи рок-песен в цифровом формате". Billboard . Получено 30 марта 2020 г.
  162. ^ "ARIA Top 50 Singles Chart". Австралийская ассоциация звукозаписывающей индустрии . 17 июля 2023 г. Получено 14 июля 2023 г.
  163. ^ "IFPI Charts Digital Singles Chart (International) Week 28 2023". IFPI Greece . Архивировано из оригинала 19 июля 2023 г. Получено 19 июля 2023 г.
  164. ^ "NZ Top 40 Singles Chart". Recorded Music NZ . 17 июля 2023 г. Получено 15 июля 2023 г.
  165. ^ "Official Streaming Chart Top 100". Official Charts Company . Получено 16 июля 2023 г.
  166. ^ "Хейли Уильямс – История чартов: Billboard Global 200". Billboard . Получено 18 июля 2023 г. .
  167. ^ ab Cristin Maher. "Weezer и Hayley Williams поют 'Rainbow Connection' для нового альбома Muppets". popcrush . Получено 2 июля 2017 г.
  168. ^ "NZ Hot Singles Chart". Recorded Music NZ . 15 февраля 2021 г. Получено 12 февраля 2021 г.
  169. ^ "14 песен с участием невероятной Хейли Уильямс". Alternative Press . 14 сентября 2016 г. Получено 21 августа 2017 г.
  170. ↑ Блэки, Эндрю (1 августа 2007 г.). «Колесница: Невеста». popmatters.com . Получено 21 августа 2017 г. .
  171. ^ "The Church Channel – Say Anything Feat. Hayley Williams". Архивировано из оригинала 3 июня 2017 г. Получено 22 августа 2017 г.
  172. ^ "Plea – Say Anything feat. Hayley Williams and Kenny Vasoli". Архивировано из оригинала 3 июня 2017 г. Получено 22 августа 2017 г.
  173. ^ "Death In the Park – EP" . Получено 30 августа 2017 г. .
  174. ^ "Хейли Уильямс". iTunes .
  175. ^ «Поставьте себе цели, это нас погубит». Sputnikmusic .
  176. ^ "allmusic: Jennifer's Body: Credits". Allmusic . Получено 14 ноября 2009 г. .
  177. ^ "Death in the Park (Feat Hayley Williams)". Alter The Press! . Получено 30 августа 2017 г. .
  178. ^ ab "mewithoutYou выпускает новую песню". Sputnikmusic .
  179. ^ Джон Флинн. «Что гложет Гилберта (New Found Glory): «Babe» при участии Хейли Уильямс». Punknews.org . Получено 2 июля 2017 г. .
  180. ^ "Как его зовут". domestikated . Получено 2 июля 2017 г. .
  181. ↑ Gnerre, Sam (6 сентября 2017 г.). «Новый сторонний проект гитариста группы Found Glory What's Eating Gilbert специализируется на ярких, цепких гитарных мелодиях» . Получено 14 апреля 2022 г.
  182. ↑ Toney, Jordan (25 марта 2017 г.). "Hayley Williams featured on new HalfNoise (Zac Farro)". Alternative Press . Получено 2 июля 2017 г.
  183. ^ Кей, Бен (10 ноября 2017 г.). «Теган и Сара делятся анимированным видео для кавера Хейли Уильямс на песню «Nineteen»». Consequence . Получено 2 марта 2018 г.
  184. ^ "Хейли Уильямс ведет подкаст об истории эмо". 22 апреля 2022 г. Получено 10 августа 2022 г.
  185. ^ "7-я ежегодная премия Los Premios MTV Latin America 2008 - Пресса..."
  186. ^ "Paramore Tickets". www.ticketsmate.com. Архивировано из оригинала 17 ноября 2011 г. Получено 4 ноября 2017 г.
  187. ^ «Клипы, плейлисты, реалити-шоу, новости о артистах, шоу, рекламные акции | MTV Brasil» . 10 февраля 2008 года. Архивировано из оригинала 6 октября 2008 года . Проверено 4 ноября 2017 г.
  188. ^ "Номинанты на премию MTV Latinoamerica 2008" . Соникастер. 15 сентября 2008 года. Архивировано из оригинала 16 июля 2011 года . Проверено 28 марта 2014 г.
  189. ^ ab "Drake, BOB Lead Celebs' Picks For Best Hip hop Video VMA". mtv. Архивировано из оригинала 31 августа 2017 г.
  190. ^ abc "Видео года". BET. Архивировано из оригинала 21 мая 2011 г. Получено 21 ноября 2011 г.
  191. ^ "Teen Choice Awards 2010: Победители в номинации "Музыка"". digitalspy. 9 августа 2010 г.
  192. ↑ HitFix (31 января 2010 г.). «52 победителя ежегодной премии Грэмми: полный список». Uproxx . Woven Digital . Архивировано из оригинала 13 декабря 2016 г. . Получено 2 января 2017 г. .
  193. ^ "People's Choice Awards 2011: Победители". digitalspy. 6 января 2011 г.
  194. ^ abc "The Kerrang! Awards Fuelled By Relentless Energy Drink 2012 – The Winners!". Kerrang! . Bauer Media Group . 7 июня 2012 г. Архивировано из оригинала 10 июня 2012 г. Получено 7 июня 2012 г.
  195. ↑ Goodacre, Kate (14 июня 2013 г.). «Победители премии Kerrang! Awards 2013: триумф Biffy Clyro, Fall Out Boy». Digital Spy . Получено 14 апреля 2022 г.
  196. ^ "idobi Radio добавлено в качестве официальной радиостанции APMAs". Alternative Press . 7 июля 2014 г. Архивировано из оригинала 7 июля 2014 г.
  197. ^ "Статьи о музыкальной премии iHeartRadio". iHeartRadio . Архивировано из оригинала 6 мая 2014 г.
  198. ^ "MTV Video Music Awards - Лучшие моменты, победители, исполнители, ведущие и многое другое с прошлых Video Music Awards - MTV.com". mtv.com . Архивировано из оригинала 19 июля 2014 г.
  199. ^ "MTV Video Music Awards - Лучшие моменты, победители, исполнители, ведущие и многое другое с прошлых Video Music Awards - MTV.com". mtv.com . Архивировано из оригинала 19 июля 2014 г.
  200. ^ «Создание песни Paramore «Ain't It Fun»».
  201. ^ Картер, Эмили. "СПИСОК ПОБЕДИТЕЛЕЙ ПРЕМИИ THE RELENTLESS KERRANG! AWARDS 2015". Kerrang! . Получено 12 июня 2015 г.
  202. ^ "Хейли Уильямс выигрывает APMA за лучшую вокалистку". Alternative Press . 22 июля 2015 г. Получено 14 апреля 2022 г.
  203. ^ Паныч, София (9 ноября 2020 г.). «От Лондона до Лос-Анджелеса церемония вручения премии MTV Europe Music Awards 2020 стала поистине мировым событием». popsugar . Получено 9 ноября 2020 г.

Внешние ссылки