Al Arabiya English — англоязычная служба саудовского государственного новостного канала Al-Arabiya .
Английский язык Al-Arabiya появился в 2007 году вместе с персидским и урду . [1] Сначала он передавал новости и избранные переведенные статьи с главного новостного сайта «Аль-Арабия» на арабском языке.
С 2019 по 2023 год его редактировал Мохаммед Альяхья, который курировал комплексную реструктуризацию операции и обновление ее веб-сайта. Для независимого управления службой были привлечены несколько редакторов, в том числе американская журналистка Кортни Радш , которая связала свое увольнение с опубликованной ею статьей об уровне усталости пилотов и членов экипажа Emirates Airlines . [2] Среди других редакторов были Пранай Гупте, [3] работавший в период с 2011 по 2012 год, и Фейсал Дж. Аббас, [4] работавший редактором в период с 2012 по 2016 год и наиболее известный благодаря перезапуску веб-сайта.
Саудовский обозреватель Мамдух Альмухайни был назначен генеральным менеджером сети Al Arabiya в октябре 2019 года. До этого 27 сентября 2017 года он был назначен главным редактором всех цифровых платформ Al Arabiya, включая английский, арабский и урду. и персидские сайты. [5] Он известен тем, что руководил освещением выборов Дональда Трампа , дипломатического кризиса в Катаре , а также многих других различных проектов . [ тон ]
1 июля 2012 года новостной канал Al Arabiya опубликовал заявление, в котором объявил о назначении Фейсала Дж. Аббаса, блоггера Huffington Post , корреспондента по Ближнему Востоку и бывшего редактора лондонской ежедневной газеты Asharq Al Awsat , главным редактором своей газеты. Английский сервис. [6] Комментируя это назначение, Абдул Рахман ар-Рашед, тогдашний генеральный директор канала, сказал: «Фейсал входит в число самых выдающихся молодых журналистов, и мне приятно видеть его в команде, чтобы продолжать развивать сайт». [7] В ноябре 2013 года сайт был перезапущен.
В 2012 году газета Al Arabiya English опубликовала серию статей, основанных на раскрытии просочившихся электронных писем, принадлежащих Шерри Джаафари, дочери посланника Сирии в ООН Башара Джаафари . В просочившихся электронных письмах показано, что Шерри просит пройти стажировку у американского телеведущего Чарли Роуза в обмен на интервью с президентом Асадом. Кроме того, электронные письма показали, как Шерри работала с нью-йоркской компанией по связям с общественностью BLJ над созданием в 2011 году для журнала Vogue статьи об Асме аль-Асад , жене сирийского лидера, которая назвала ее «розой в пустыне», в то время как Сирия переживала гражданский кризис. война. [8] Материалы Al Arabiya English были опубликованы рядом американских СМИ, включая New York Post [9] и The Huffington Post . [10] В ответ посланник Сирии в ООН призвал СМИ оставить его семью в покое. [11]
После опубликованной 5 марта 2015 года статьи [12] с призывом к президенту Бараку Обаме «прислушиваться к [премьер-министру Израиля] Нетаньяху », когда речь заходит об угрозе, создаваемой иранской ядерной сделкой, [12] многие арабские, иранские и даже западные СМИ раскритиковали редакционную позицию Al Arabiya English. На основе этой статьи лондонский журналист Роберт Фиск написал 6 марта, что колонка, написанная в то время главным редактором Al Arabiya English, не была бы опубликована, если бы она не была благословлена саудовской монархией . . [13]
{{cite web}}: CS1 maint: archived copy as title (link)