Аладдин – Наам То Суна Хога

2018 Индийский фэнтезийный сериал

Aladdin – Naam Toh Suna Hoga ( переводчик: Aladdin – Must've Heard The Name ) — индийский фэнтезийный телесериал, основанный насказке «Тысяча и одна ночь » «Аладдин» . Премьера сериала состоялась 21 августа 2018 года на канале Sony SAB . В сериале рассказывается о добросердечном воре Аладдине, который влюбляется в принцессу Ясмин, дружит с исполняющим желания Джинном из лампы и сражается с Зафаром, а затем со злой волшебницей Малликой и снова с Зафаром после его перерождения. ^[4] Хотя он включает в себя множество элементов из традиционной истории об Аладдине, таких как молодой вор, джинн и принцесса, он значительно отклоняется в своем повествовании и развитии персонажей. Сюжет шоу представляет новые сюжетные арки, оригинальных злодеев и переосмысленные отношения персонажей, которые отличают его от более линейной адаптации Disney. Сериал вышел в эфир 5 февраля 2021 года. ^[5] 

Обзор серии

Сюжет

Сезон 1

Маллика, злая колдунья, пытается захватить мир, но ее слуга Хассан предает ее и превращает ее в каменную статую. Прежде чем стать статуей, Маллика превращает Хассана в джинна и заключает его в лампу.

Пятьсот лет спустя в Багдаде рождается Аладдин, единственный сын Руксар и Омара, бывшего королевского стража Багдада, теперь названного предателем. Аладдин — добросердечный, забавный, храбрый, отважный и безнадежно романтичный поэт. Он мечтает встретить свою детскую любовь Ясмин, принцессу Багдада. Он приносит волшебную лампу в обмен на десять тысяч золотых монет великому визирю Багдада Зафару, но оказывается запертым в пещере. Он трёт лампу и обнаруживает Джина Лампы, назвав его Гину.

Зафар пытается украсть лампу у Аладдина, но терпит неудачу. Джину живет с Аладдином, замаскированным под человека. Султанша накладывает ограничения на Ясмин, но она все равно маскируется под простолюдинку, бродя по Багдаду, чтобы заботиться о благосостоянии граждан. Аладдин и Ясмин часто сталкиваются друг с другом. Последней не нравится, что Аладдину нравится принцесса из-за ее титула, и она представляется как Сана. Разделяя отношения любви-ненависти, со временем они становятся друзьями и влюбляются.

Зафар находит Джинна Кольца в Мисре . С его помощью он захватывает Джинна, обращает его во зло и стирает все его воспоминания. Он убивает Султана, подставляет Аладдина за убийство и предает Джинна Кольца, отнимая у него все силы. Убитая горем Ясмин раскрывает свою правду озадаченному Аладдину и приговаривает его к смерти.

Сезон 2

Год спустя Аладдин все еще жив, живет в Мисре . Омар и Бульбуль спасли его и помогли ему сбежать, что привело к смерти Омара. Аладдин находит Джинна Кольца и обнаруживает преступления Зафара, желая отомстить. Дуэт находит еще двух джиннов — дуэт дядюшки и племянницы, Джинна Меани (Джинн Бутылки) и Чанда Чангези (Джинн Кулона).

Они маскируются под Али (Аладдина), торговца из Анкары, его братьев и сестер Сару (Джини Меани), Чанда Чангези (ЧаЧа) и их слугу Джумру (Ангути Чаап), чтобы помешать злым намерениям Зафара. Гульбадан признает невиновность Аладдина и присоединяется к нему. Они пытаются доказать невиновность Аладдина, но терпят неудачу. Позже Ясмин узнает о невиновности Аладдина и выходит из себя от чувства вины. Вскоре она понимает, что Али - замаскированный Аладдин, и признается ему в любви, на что Аладдин отвечает взаимностью. Они возвращают Джину его хорошую форму, и Аладдин воссоединяется со своей матерью.

Зафар намеревается добраться до Маллики, злой волшебницы, с помощью Сонминара. Он хочет править всем миром, но Аладдин останавливает его. Зафар с помощью своей сестры Зехер узнает правду Али и Джину. Аладдин и группа предъявляют обвинения Зафара Багдаду. Зафар умирает, а Зехер сбегает из Багдада. Перед смертью Зафар тайно воскрешает Маллику.

Месяц спустя, в Jashn-e-Dilbar , Аладдин предлагает Ясмин выйти за него замуж, и они планируют свою помолвку. Приходит замаскированная Маллика и планирует разрушение, используя Shaitaan ka Khanjar. Она превращает мать Аладдина в Джинна Браслета и убеждает Аладдина принести три части Shaitaan ka Khanjar. В битве с сестрой Зафара Зехер, Аладдин неосознанно открывает тюрьму, из которой выходит двойник Зафара и помогает Аладдину. Он представляется как Фараз, младший брат Зафара и Зехер, который был заключен в тюрьму дуэтом брата и сестры около 10 лет. Вместе они собирают все три части Shaitaan ka Khanjar, с помощью которых Аладдин убивает Маллику, а его мать снова превращается в человека.

Фараз оказывается Зафаром, который вернулся, убив настоящего Фараза. Используя ханджар, катализируемый кровью Маллики, Зафар становится Айяром Зафаром. Он посылает Аладдина и Ясмин принести красную коробку из ада. Затем Аладдин и Ясмин достигают ада, чтобы спасти Омара, теперь ангела от наказания, потому что он дал Аладдину часть ханджара. Они отдают Красную коробку Зафару, и взамен он освобождает Омара от наказания. Аладдин говорит Омару, что настоящая коробка у них. Омар отправляет ее в более безопасное место и, зная, что Аладдин и Ясмин могут вернуть ее, толкает их в лаву, убивая их навсегда, и прыгает сам. Зафар стирает воспоминания Аладдина и Ясмин из умов граждан Багдада и становится султаном. Он запирает Гину в своей лампе, выбрасывает его и порабощает Джинна Кольца. Из-за смерти Алладина Чанд Чангези и Джини Мини погибают в мире Джини. Алладин и Ясмин возрождаются в Туркестане .

Сезон 3

18 лет спустя Аладдин вырос как избалованный, ленивый принц Туркестана, а Ясмин как добросердечная воровка. После того, как Аладдину удается поймать ее, они изгнаны из Туркестана и достигают Багдада, найдя Джину. После наставлений Джинна Кольца они начинают брать уроки у Рукхсар, теперь директора школы Багдада. Аладдин обманывает Зафу, чтобы узнать, где он хранит воспоминания о Багдаде, и настраивает его против Зехера. Вскоре Аладдин влюбляется в Ясмин и узнает, что она была султаншей Багдада. Он спасает ее и осознает свою любовь к ней.

Аладдин раскрывает Ясмине коварные планы Зафара. Он приводит Зарину, скорпиона, чтобы лишить Зафара сил и восстановить память граждан Багдада. Зарина жалит Зафара, и все воспоминания, которые он отнял, восстанавливаются, в то время как ее убивают. Аладдин воссоединяется со своей матерью Рукхсар, братьями-тезками Джинном Кольца и Гину и своей любовью Ясмин. После многих препятствий Зафар и Зехер попадают в плен и заключаются в тюрьму. Ясмин провозглашают султаншей, в то время как Зафару и Зехер удается сбежать. Позже Ясмин признается Аладдину в любви, и оба обручаются. Зафар проводит ритуал и говорит им, что метеорит скоро упадет на Землю, и Каала Чираг (Черная лампа), которая присутствует в Красной коробке, может только остановить это. Аладдин, Ясмин и Зафар отправляются в Мараккеш, чтобы получить лампу. После ряда инцидентов Зафар захватывает Черную землю и становится хозяином Черного Джинна. Зафар приказывает ему снова сделать его Аййяром. Зехер порабощает Ангути Чаапа, но тот жертвует собой.

Ангути Чаап перед смертью говорит Рукхсару, что Зафара нельзя убить. Он запер его душу в медальоне, спрятанном в Аду. Ангути Чаап помогает ей попасть туда, и Рукхсар получает медальон. Аладдин, Ясмин и Гину сражаются с Зафаром и черным джинном. Рукхсар отправляется в Мараккеш, чтобы убить Зафара. Рукхсар освобождает душу из медальона, и Аладдин убивает его. Черный джинн снова попадает в плен в своей лампе, но стремится отомстить за смерть своего хозяина. Аладдин и Ясмин женятся. Сериал заканчивается тем, что Аладдин и Ясмин снова готовы сражаться со злом мира, поскольку Гину чувствует опасность, так как кто-то освобождает черного джинна.

Бросать

Основной

• Сиддхарт Нигам как
  • Алладин / Али Абабва: ^[6] Сын Рукхсар и Омара; Возлюбленный Ясмин, ставший мужем; Джину, Джини Кольца, хозяин Джини Меани и Чанда Чангези и брат-тезка; Добросердечный, молодой и красивый мальчик и безнадежно романтичный поэт. Он был вынужден стать вором, но его жизнь меняется, когда он обнаруживает Джину. Вскоре он влюбляется в Ясмин и побеждает Зафара; Перевоплощается в принца Туркестана. (2018–2021)
    • Ом Адитья Ядав в роли молодого Алладина (2018)
  • Хайдер: Злой двойник Аладдина (2021)
• Авнит Каур в роли « Султанши-и-Багдад » Ясмин ^[7] (ранее принцесса Ясмин): дочь Шахнаваза и Мехруниссы; возлюбленная Аладдина, ставшая женой; храбрая и прекрасная молодая принцесса Багдада, которая странствует как простолюдинка, обеспечивая благополучие своих граждан. Она коронована как султанша после поражения Зафара; перевоплотилась в сироту. (2018–2020)
  • Аши Сингх заменил Каур в роли Ясмин. ^[8] (2020–2021)
• Аамир Далви как
  • Зафар: ^[9] Брат Зехера и Фараза; Коварный, лживый, коварный узурпатор и властолюбивый колдун; Великий визирь Багдада, который предает султана и стремится захватить трон Багдада; Он стал хозяином черного джинна, но все равно встретил свою гибель от рук Аладдина. (2018–2021)
  • Зафар, Фараза и отец Зехера (иллюзия) (2019)
• Раашул Тандон в роли Хасана-Уль-Рахмана-Бин-Туглука/Гину/Джина Лампы: ^[10] Младший брат Джинна Кольца; возлюбленный Джинни Мини; комичный и добрый джинн , обладающий способностью исполнять желания любого, кто владеет его волшебной лампой. Аладдин считает его своим братом и называет его Джину. (2018–2021)
• Смита Бансал в роли Рукхсар: ^[11] вдова Омара; мать Аладдина; добросердечная женщина, которая никогда не держала обид даже на тех, кто был жесток с ней. Она ненавидима народом Бхагдада из-за предполагаемой измены его мужа. (2018–2021)
• Praneet Bhat в роли Hussan-Ul-Rahman-Bin-Tughluq/Genie of the Ring/Anguthi Chaap: ^[12] Старший брат Ginu, джинн, найденный в Misr Зафаром. Он помогает Зафару в его злых планах, но присоединяется к Алладину, когда первый предает его. (2019–2021)
• Гириш Сахдев в роли Омара: старший брат Мустафы; муж Руксар; отец Аладдина; бывший доверенный командующий армией султана, которого Зафар много лет назад ложно назвал предателем, и который ушел, думая, что ее беременная жена мертва, когда разъяренная толпа подожгла его дом. (2018–2020)

Повторяющийся

• Наушин Али Сардар в роли Маллики: злая волшебница, которую Хасан превратил в камень, перед этим она превратила Хассана и Хуссана в джиннов. Она воскрешена Зафаром, но убита Алладином. (2018)
  • Дебина Боннерджи заменила Сардара в роли Маллики ^[13] (2020)
• Дивьянгана Джайн в роли «Султаны-э-Балтиш» Зехер-ун-Нисса: сестра Зафара и Фараза; могущественный токсиколог , которая могла создать любой опасный яд и помогла Зафару раскрыть правду Аладдина и обманом получить Шайтана ка Ханджара. Она случайно погибает из-за собственного яда, пытаясь убить Аладдина. (2019–2021)
• Викас Гровер в роли Гульбадана: ^[14] бывший великий визирь Багдада и двоюродный брат Аладдина, невинный и добросердечный человек, который помогает Аладдину спасти Багдад. ^[15] (2018–2020)
• Сонал Бходжвани в роли Джини-Меани/Сары/Джин из бутылки: ^[16] племянница Чанда Чангези; возлюбленная Джину; джинн в форме русалки, способный останавливать время на 30 секунд. Она помогает Аладдину победить Зафара. Она умирает, когда Аладдин умирает вместе с ее волшебной бутылкой, когда она отправляется в мир Джиннов, чтобы помолиться. (2019–2020)
• Кришанг Бханушали в роли Чанда Чангези "ЧаЧа"/Джинна кулона: 1500-летний джинн, но способный принимать форму семилетнего ребенка и превращаться в любой объект. Он умирает, когда Аладдин умирает со своим магическим кулоном, когда он отправляется в мир джиннов, чтобы помолиться. (2019–2020)
• Гульфам Хан в роли Назнин Бегум: ^[17] Жена Мустафы; Мать Гульбадан; Тетя Аладдина; Жадная женщина, которая всегда сотрудничает с антагонистом, будь то Зафар или Маллика. Она заставляет Аладдина воровать, чтобы позволить ему и ее матери остановиться в арендованной комнате; Позже, повар в Шахи Талимгаре, а также мелкая воровка вместе со своим мужем. ^[18] (2018–2020)
• Бадрул Ислам в роли Мустафы: младший брат Омара; муж Назнин; отец Гульбадан, дядя Аладдина; комичный человек, который всегда работает с Назнин в ее корыстных целях; позже повар в Талимгаре, а также мелкий вор вместе со своей женой. ^[19] (2018–2020)
• Чаян Триведи в роли Бульбуля, он же Бульбул Чача: двоюродный брат Омара и Мустафы; дядя Аладдина и Гульбадан; дедушка Чульбула. Он научный изобретатель , который помогает Аладдину с его различными задачами, давая ему свои новые изобретения. Его убивает Зафар. (2018–2020)
• Гьян Пракаш как
  • Султан Шахнаваз : муж Мехруниссы, отец Ясмин; султан Багдада. Он любит ее дочь и хочет сделать из нее хорошего лидера. Его убивает Зафар. (2018–2020)
  • Джуман: Двойник Шахнаваза. (2018)
• Фархина Парвез в роли Пидди: верная служанка и подруга Ясмин ; подруга и бывшая тайная поклонница Аладдина; Она часто утешает Ясмин, когда та расстроена. (2018–2019)
• Яшу Дхиман в роли Маллики Бегум Мехрунисы: вдова Шахнаваза; мать Ясмин; бывшая королева Багдада. Она накладывает ограничения на Ясмин и просит ее выйти замуж и отказаться от идеи быть султаншей. Позже она помогает Ясмин заботиться о людях Багдада. (2018–2019)
• Прахар Саксена в роли Субедара Акбара: бывшая правая рука Зафара, который был предательски убит им. (2018–2020)

• Сонал Каушал в роли Шахин (голос): реинкарнация говорящего попугая Ясмин; ее лучшая подруга и сестра-фигурка; у нее уникальное чувство юмора и уникальный стиль речи. Она много говорит, поэтому получила прозвище «Чатар-Патар». (2020–2021)
• Амит Рагхуванши в роли Шифана: брат Койала; реинкарнированный поклонник Ясмин; один из учеников Рукхсара; он ревнует Шехзаду к Аладдину и создает проблемы для него и Джину, поскольку ему нравится Ясмин. (2020)
• Шивани Бадони в роли Койал: ^[20] Сестра Шифан; Реинкарнированная поклонница Аладдина; Ученица Рукхсар; Она очень любит Аладдина и искренне заботится обо всех. (2020)
• Сони Сингх в роли Зарины: ^[21] оборотень, добросердечная, сирота-женщина-скорпион и перевоплощенная сестра-фигурка Аладдина; Она влюбляется в Зафара, но получает от него удар ножом. Перед смертью она жалит Зафара, что приводит к удалению всех темных сил из Зафара, тем самым освобождая воспоминания граждан Багдада. (2020)
• Каран Хан в роли Чулбула: внук Булбула Чачи; учёный-изобретатель, как и его дед, помощник Руксара и Аладдина. (2020–2021)
• Джогеш в роли Халибали: стражник-терианский воин; охраняет Талимгар по приказу Зафара. (2020–2021)
• Тушар Кавале в роли Бадала: брат Биджли; зять Зафара. Зафар сбросил его со скалы за то, что он не смог забрать лампу. (2018)
• Риту Сингх в роли Биджли: сестра Бадала; невестка Зафара. Зафар сбросил ее со скалы за то, что она не забрала лампу. (2018)
• Света Хандури в роли Ализы: манипулирующей злодейки, убитой Гину. (2018)
• Нитиш в роли принца Андерса : мужественный и красивый молодой принц из Сканланда; бывший жених Ясмин (2019)
• Чахат Пандей в роли Мехер: племянница Шахнаваз; кузина Ясмин; принцесса Йемена . Она влюблена в Аладдина, заставляя Ясмин ревновать. (2019)
• Шрашти Махешвари в роли Гулегулфам: надменная жена Гульбадана, которая уезжает в дом своей матери. (2019)
• Винит Какар в роли Хайван-э-Хиблиш: злого демона, который отравляет воду своим токсичным ядом. (2019)
• Пал Джон в роли «Султанши-э- Миср » Адайи: упрямая молодая правящая султанша и бывшая невеста Аладдина; Она помогает Аладдину, давая ему Атиш-э-Афтаб. (2019)
• Суровый Вашишт в роли «Султана-и-Туркестана» Фироза: реинкарнированный отец Аладдина; послушный и справедливый султан и строгий отец, который хочет помочь принцу Аладдину найти правильный путь. ^[22] (2020)
• Гунит Шарма в роли Шираза: ^[23] близкий друг принца Аладдина. (2020)
• Випул Тьяги в роли Фаиза: помощника принца Аладдина, который помогает ему в его проделках. (2020)
• Арадхана Шарма как "Султана-и- Акаба " Таманна: таинственная султанша-регентша, которая является женщиной-кошкой и также владеет магией. Омар поручает ей охранять вторую часть Шитан Ка Ханджар, но Аладдин каким-то образом забирает ее с собой. (2020)
• Каджал Джейн в роли Мехджабин: ^[24] ведьма, бывшая невеста Зафара, убитая им много лет назад; Она появляется из-за задания, которое Рукхсар дала Шехзаде Аладдину и его команде, чтобы забрать волшебный фонарь. Ее убивает Зехер (2020)
• Вирен Сингх Ратор в роли Аллаха Ракхи: друг Омара и защитник истины, к которому обращается Рукхсаар, чтобы получить помощь для Аладдина и других детей Талимгара от Зафара. Он сражается с Зафаром, но погибает из-за яда Зехера. (2020)
• Хетви Шарма в роли Сунахари: маленькая девочка, спасенная Ясмин от банды Зафара. Теперь она живет вместе с Ясмин в Талимгаре. (2020)
• Анила К. Харбанда в роли Рути: ^[25] Фея, которая помогает Зафару наблюдать за прошлым перевоплощенных Алладина и Ясмин. (2020)
• Риддхи Гупта в роли Джути: фея, которая помогает Зафару наблюдать за прошлым перевоплощенных Алладина и Ясмин. (2020)
• Прерика Арора в роли Тути: фея, которая помогает Зафару наблюдать за прошлым перевоплощенных Алладина и Ясмин. (2020)
• Милан Сингх в роли Зехрили: наагин (женщина-змея, способная менять форму), обладающая способностью видеть будущее. (2020–2021)
• Нириша Баснетт в роли Шехерзаади: дочь черного джинна; могущественный автор и помощник Зафара; Она способна заманивать людей в ловушку своей темной истории и создавать новых персонажей в своей истории, которая происходит в реальности. Она заперта Аладдином в своей собственной истории. (2021)
• Кришна Кант Сингх Бундела в роли Факира

Гость

• Дев Джоши в роли Баалвира из «Возвращение Баалвира» .
• Ванш Саяни в роли Виваана из «Возвращение Баалвира» .
• Павитра Пуния в роли Тимнасы из «Возвращение Баалвира» .
• Адитья Ранвиджай в роли Бхаймара из «Возвращение Баалвира» .
• Прия Шарма в роли Нагини из «Возвращение Баалвира» .

Кроссовер

С 27 по 31 января 2020 года у Аладдина - Наам То Суна Хога был кроссовер с Baalveer Returns ^{. [26] [27]}

Награды

Ссылки

1. Арафат А. Раззак, «Кто «написал» Аладдина? Забытый сирийский сказочник». Архивировано 25 мая 2019 г. в Wayback Machine , Ajam Media Collective (14 сентября 2017 г.).
2. Хорта, Пауло Лемос (2018). Аладдин: Новый перевод. Liveright Publishing . стр. 8–10. ISBN 9781631495175. Архивировано из оригинала 25 сентября 2019 . Получено 23 мая 2019 .
3. Монахиня, Каталин; Стюарт, доктор Джон (2014). Том 16, Том I: Литературные фигуры и мотивы Кьеркегора: от Агамемнона до Гвадалквивира . Ашгейт Паблишинг, ООО с. 31.
4. «5 лучших фэнтезийных телешоу на хинди на индийском телевидении: от «Дивья-Дришти» Саны Сайяда до «Аладдин-Наам Тох Суна Хога» Сиддхарта Нигама» . ПИНКВИЛЛА . 6 августа 2024 г. Проверено 13 ноября 2024 г.
5. "Сиддхарт Нигам публикует эмоциональное видео в последний день Алладина Наам То Суна Хога". India Today . 8 февраля 2021 г. Получено 13 октября 2024 г.
6. Фарзин, Сана (21 августа 2018 г.). «Аладдин – актер Naam Toh Suna Hoga Сиддхарт Нигам: Рад играть героя моего детства на экране». The Times of India . Получено 12 октября 2024 г.
7. "Авнит Каур в фэнтезийной драме SAB TV "Аладдин"". The Indian Express . 12 мая 2018 г. Архивировано из оригинала 12 мая 2018 г. Получено 12 октября 2021 г.
8. Махешри, Неха. «Аши Сингх заменяет Авнит Каур в «Аладдин: Наам То Суна Хога»». Времена Индии . Архивировано из оригинала 1 июля 2020 года . Проверено 1 июля 2020 г.
9. India-West, RM VIJAYAKAR, Специально для. "Аамир Далви называет себя „шизофреническим актером“". India West . Архивировано из оригинала 25 мая 2019 года . Получено 25 мая 2019 года .{{cite web}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )
10. "Раашул Тандон рассказывает о своей трансформации в отрицательного Джинна – Times of India". The Times of India . Получено 25 мая 2019 г.
11. «Смита выражает радость, когда Аладдину исполняется два года». The Tribune . 12 октября 2020 г. Получено 12 октября 2024 г.
12. Махешвари, Неха (30 января 2019 г.). «Пранит Бхат — плохой джинн из «Аладдина»». The Times of India . Получено 12 октября 2024 г.
13. «Дебина Боннерджи рассказывает о работе в «Аладдине»; делится, почему она влюблена в своего «злодейского» персонажа». The Times of India . 29 марта 2020 г. Получено 12 октября 2024 г.
14. "Aladdin – Naam toh Suna Hoga's Vikas Grover excited about Ganesh Chaturthi". The Times of India . 31 августа 2022 г. Получено 12 октября 2024 г.
15. "Викас Гровер присоединится к актерскому составу "Аладдина" | ТВ – Видео Times of India". The Times of India .
16. Махешвари, Неха (18 мая 2019 г.). «Сонал Бходжвани присоединится к актерскому составу «Аладдина»». The Times of India . Получено 12 октября 2024 г.
17. "Гульфам Хан Хуссейн делится трюком из своих театральных дней, чтобы выучить длинные монологи". The Times of India . 3 июня 2024 г. Получено 12 октября 2024 г.
18. «Моя семья критически относится к моей работе: Гульфам Хан». outlookindia.com/ .
19. "Телеведущий Ашока, он же Сидхарт Нигам, сыграет главную роль в фильме «Аладдин, имя которому – Суна Хога» – Times of India". The Times of India .
20. «Когда Сиддхарт Нигам подшутил над своими коллегами по фильму «Аладдин: Имя и Суна Хога» Аши Сингхом и Шивани Бадони». The Times of India . 9 октября 2020 г. Получено 13 октября 2024 г.
21. Махешвари, Неха (23 декабря 2020 г.). «Сони Сингх присоединяется к актерскому составу фильма «Аладдин - Наам То Суна Хога»». 13 октября 2024 г. Проверено 13 октября 2024 г.
22. «Суровый Васиштха войдет в Алладин: Наам Тох Суна Хога; говорит: «получает шанс снова исследовать комедию»». Times of India . Получено 26 августа 2020 г.
23. "Гунит Шарма: Сиддхарт Нигам действительно сотрудничает, и мы подробно обсуждаем сцену перед съемкой". The Times of India . 31 августа 2020 г. Получено 13 октября 2024 г.
24. Patowari, Farzana (3 октября 2020 г.). «Каджал Джайн: Я всегда хотела сыграть персонажа с серым оттенком». The Times of India . Получено 13 октября 2024 г.
25. "Актриса Алладина Анила Харбанда обручилась с бизнесменом из Чхатисгарха Пратиком Гаргом на сказочной церемонии; см. фото". The Times of India . 14 апреля 2022 г. Получено 13 октября 2024 г.
26. «Баалвир и Аладдин объединяют силы для борьбы со злом | 27–31 января | 20:00 и 21:00» – через www.youtube.com.
27. «За кулисами | Маха Эпизод Аладдина и Баалвира | Аладдин – Наам То Суна Хога | БаалВир» – через www.youtube.com.
28. «ITA Awards 2018: Сурбхи Чандна, Дивьянка Трипати, Харшад Чопда одержали крупную победу» . Индия сегодня . 11 декабря 2018 г.
29. "Список победителей ITA Awards 2018". Indian Express . 12 декабря 2018 г.
30. "Золотые награды 2019". zee5.com .

Примечания

1. Сказка «Аладдин и волшебная лампа» была написана Ханной Дияб ^[1] [ ^2] и была добавлена ​​к «Тысяче и одной ночи» Антуаном Галланом , появившись в его французском переводе «Les mille et une nuits» . ^[3]

Внешние ссылки

• Аладдин - Наам То Суна Хога на IMDb
• Аладдин Наам То Суна Хога на SonyLIV