stringtranslate.com

Альба Вечеринка

Партия Альба — шотландская националистическая политическая партия , выступающая за независимость Шотландии , основанная в феврале 2021 года под руководством бывшего первого министра Шотландии Алекса Салмонда . В марте 2021 года Салмонд начал предвыборную кампанию партии в парламент Шотландии 2021 года, в которой кандидаты в постоянный список партии включены только в список кандидатов. Два члена парламента (депутатов) в Палате общин Великобритании перешли из Шотландской национальной партии (SNP) в партию Альба 27 марта 2021 года, а член шотландского парламента Эш Риган перешел на сторону 28 октября 2023 года. Несколько бывших депутатов SNP также вступил в партию. Ни один кандидат от партии Альба не был избран ни на каких выборах.

История

Фон

Алекс Салмонд был лидером Шотландской национальной партии (ШНП) с 1990 по 2000 год и снова с 2004 по 2014 год, а также первым министром Шотландии с 2007 по 2014 год. На обеих должностях его сменил его бывший заместитель Никола Стерджен . Салмонд ушел из SNP в 2018 году после обвинений в сексуальных домогательствах , которые он отверг. [12] Он был оправдан по обвинениям, выдвинутым против него в последующем судебном деле в марте 2020 года. [13] Позже в том же году обсуждалась возможность того, что Салмонд возглавит новую партию, поддерживающую независимость Шотландии, в контексте вражды между Стердженом и Салмонд , который обвинил «ближайшее окружение» Стерджена в заговоре против него. [14] Опрос, проведенный в июле 2020 года, показал, что 40% из тех, кто проголосовал за ШНП на всеобщих выборах 2019 года, поддержали бы новую партию, поддерживающую независимость, если бы ее возглавил Салмонд. [14] [15]

Основание

Партия была основана и зарегистрирована в Избирательной комиссии бывшим телепродюсером Лори Флинн 8 февраля 2021 года. [16] Альба (произносится [ˈal̪ˠapə] на шотландском гэльском и шотландском английском , / ˈ æ l b ə / на британском английском [17 ] ) — гэльское название Шотландии. [18] 26 марта 2021 года Салмонд объявил на открытии партийных выборов, что он присоединился к партии и станет новым лидером, сменив Флинна, после «обсуждений с Лори и другими представителями других партий по спискам» в течение предыдущих недель. [19] Во время объявления кандидатов он получил своего первого избранного члена, члена совета Криса МакЭлени, который ранее занимал должность лидера группы SNP в Совете Инверклайда [20] и должен был стать кандидатом от SNP на выборах в парламент Шотландии в 2021 году. [21] Члены парламента Кенни Макаскилл и Нил Хэнви , а также бывший член парламента Корри Уилсон присоединились к партии 26 марта. [22] [23] Руководитель ШНП по национальному равенству Линн Андерсон также перешла на сторону Альбы. [24] Политический редактор BBC Scotland Гленн Кэмпбелл заявил, что в список перебежчиков в партию вошли «те, кто опасается, что гендерная самоидентификация трансгендеров представляет угрозу правам женщин», а также политики, которые лично поддерживают Салмонда и его подход к шотландскому языку. независимость. [25]

Выборы в парламент Шотландии 2021 г.

Партия объявила о планах выставить как минимум четырех кандидатов для голосования по спискам в каждом регионе на выборах в парламент Шотландии в 2021 году . [26] Предполагаемые кандидаты включают Салмонда, баллотирующегося от региона Северо-Восточной Шотландии , а также бывших членов SNP Криса МакЭлени, баллотирующегося от региона Западной Шотландии , Еву Комри от региона Средней Шотландии и Файфа (от которого она ранее была кандидатом от SNP), [ 27] и Синтия Гатри от региона Южная Шотландия . [19] [28] Кэролайн Макаллистер, руководитель женской партии Шотландской национальной партии и заместитель лидера совета Западного Данбартоншира , присоединилась к партии и была объявлена ​​кандидатом от региона Западной Шотландии. [29] Партия поддержала голосование за ШНП в избирательном округе, одновременно голосуя за партию Альба при голосовании по списку, чтобы обеспечить избрание большего числа депутатов, выступающих за независимость. [1]

26 марта 2021 года лидер « Действий за независимость» , бывший член партии SNP Дэйв Томпсон заявил, что партия откажется от всех своих кандидатов, чтобы поддержать Альбу. [30] [31] Томми Шеридан , бывший депутат парламента и осужденный за лжесвидетельство, который боролся за избрание в рамках «Действий за независимость», присоединился к партии Альба 28 марта. [32] 29 марта бывший профессиональный боксер Алекс Артур был объявлен кандидатом в список, а к ним позже в тот же день присоединились бывшие члены парламента от ШНП Джордж Кереван и Тасмина Ахмед-Шейх , а также бывший член парламента Джим Иди . [33] [34]

Стерджен и Шотландская национальная партия раскритиковали новую партию, поставив под сомнение пригодность Салмонда занять государственную должность, учитывая обвинения в сексуальных домогательствах против него. [35] [36] Стерджен сказала, что откажется иметь какие-либо дела с Салмондом, если он не извинится перед женщинами, которые обвинили его в домогательствах. [37] Лорна Слейтер , один из лидеров Шотландских зеленых , также раскритиковала новую партию, назвав ее «партией, созданной недовольным экс-первым министром в рамках его вендетты против нашего первого министра». [38] Нил Маккей в своей колонке в Herald назвал партию « трампианской » и «смесью социальных консерваторов и националистических фундаменталистов» . [39] Партия также подверглась критике после того, как выяснилось, что кандидат Алекс Артур опубликовал в Твиттере заявления и замечания против вакцинации, назвав румын толстыми и используя смайлики со свиньей. [40] Партию также критиковали как «циничную» за использование прав женщин в качестве вопроса предвыборной кампании, несмотря на вводящие в заблуждение заявления о роли одного из ее кандидатов в споре о равной оплате труда в городском совете Глазго, историю жалоб Салмонда на ненадлежащее сексуальное поведение и кандидата Джим Уокер называет Стерджен «коровой». [41] [42]

В апреле 2021 года в Центральной Шотландии Маргарет Линч заявила, что шотландское правительство Шотландской национальной партии финансирует группы по защите прав ЛГБТ , которые хотели снизить возраст согласия до 10 лет. [43] [44] Шотландская национальная партия назвала это «глубоко гомофобным и неверным», а Линч был осужден одним из лидеров шотландских зеленых Патриком Харви . Благотворительная организация ЛГБТ Stonewall призвала Линч отказаться от своих «безосновательных и оскорбительных» обвинений в адрес их организации и извиниться. [45] ILGA World заявила, что «эти ложные утверждения, столь же древние, как сама гомофобия, опасны и безответственны, и мы призываем тех, кто их делает или распространяет, прекратить» [46] Молодёжь ЛГБТ Шотландии назвала заявления Линча «порочной ложью» и « акт предрассудков и дискриминации, повторяющий вредные мифы». [47] На вопрос The Scotsman , совпадает ли позиция Линча с позицией партии, Альба отказалась от комментариев. [48] ​​Бывший советник ШНП Остин Шеридан покинул партию Альба, назвав комментарии Линча «отвратительными» и заявив, что «я не могу быть частью партии, которая терпит подобные взгляды». [49] В статье в The Times Линч заявила, что права трансгендеров откроют доступ «сексуальным хищникам», [50] а в The Scotsman повторила свое заявление о том, что ЛГБТ-организации, получившие «2,8 миллиона фунтов стерлингов из шотландских государственных фондов», подписали письмо, призывающее снизить возраст согласия до 10 лет. [51]

Партии не удалось получить ни одного места на выборах [52] , набрав лишь 1,7% голосов. [53] Салмонд заявил, что результаты партии были «заслуживающими доверия», учитывая ее недавнее основание. [54] Другие комментаторы утверждали, что Альба принесла пользу Стерджен индивидуально, устранив с политической сцены некоторых из ее самых ярых внутрипартийных критиков. [55]

Через несколько месяцев после выборов, 28 июня 2021 года, Избирательная комиссия отклонила все семь официальных описаний Альбы. В обзоре недавних решений Комиссия заявила, что все семь предложенных лозунгов для голосования не «соответствуют требованиям описания». [56]

Местные выборы в Шотландии 2022 г.

На местных выборах в Шотландии в 2022 году партия Альба объявила, что 111 кандидатов будут баллотироваться в советы по всей Шотландии, чтобы победить как можно больше. Салмонд представил манифест партии в Кэрд-холле в Данди с основной целью избрать первых членов совета под знаменем Альбы. Накануне выборов Салмонд заявил, что уверен, что партия получит места.

Партии не удалось получить ни одного места на выборах, набрав 0,7% голосов первого предпочтения. [57] Все члены совета, перешедшие на сторону партии из ШНП, не были избраны, включая Кристофера МакЭлени, генерального секретаря партии, который получил только 126 голосов. В ответ на результат Салмонд выразил разочарование результатом и сказал, что партии потребуется время, чтобы заручиться достаточной поддержкой для избрания кандидатов. [58]

Дальнейшая деятельность

Через неделю после выборов Камран Батт, который, хотя и не был избран, был самым успешным кандидатом от Альбы, перешел на сторону ШНП. Он заявил, что присоединение к Шотландской национальной партии — единственный способ обеспечить независимость и сильное управление в Шотландии. [59] В тот же день Салмонд заявил, что все партии, выступающие за независимость, должны работать вместе, чтобы добиться независимости Шотландии. Он сказал, что предложенный референдум о независимости 2023 года должен будет состояться, но если этого не произойдет, то в Шотландии произойдут огромные политические перемены, в которых Альба сыграет важную роль. [60]

В декабре 2022 года опросы показали, что Альба может получить места на следующих выборах в парламент Шотландии . 34% избирателей, поддержавших ШНП в избирательном округе Шотландии в 2021 году, заявили, что проголосуют за Альбу по своим региональным спискам, чтобы вернуть большее количество депутатов, выступающих за независимость, при общей поддержке 19%. [61]

Альба объявила, что не будет участвовать в предстоящих дополнительных выборах Рутерглена и Гамильтона Уэста , назначенных после того, как бывший депутат от Шотландской национальной партии Маргарет Ферье была отстранена от должности в Палате общин и отозвана со своего места за нарушение правил, касающихся COVID-19. Они обвинили ШНП в том, что она отвергла их призыв выдвинуть только одного кандидата, выступающего за независимость, и заявили, что это даст ШНП возможность «действовать в одиночку» в избирательном бюллетене. [62] [63] Место было потеряно для лейбористов, которые получили абсолютное большинство.

28 октября 2023 года бывший кандидат в лидеры Эш Риган перешел на сторону Альбы, став первым членом партии в шотландском парламенте и лидером партии в шотландском парламенте . [64] В том же месяце в Палате общин была сформирована техническая группа « Шотландия Юнайтед » между Альбой и независимым депутатом Ангусом МакНилом . [65]

В ноябре 2023 года Салмонд подтвердил, что партия Альба будет участвовать в следующих всеобщих выборах в Соединенном Королевстве . [66]

Политика

Партия Альба — шотландский националист , выступающий за независимость Шотландии как «неотложную необходимость». [67] Целью проекта является построение «социально справедливой и экологически ответственной» Шотландии. [68] Партия предлагает, чтобы теперь, когда правление королевы Елизаветы II закончилось, Шотландия должна стать республикой с «избираемым главой государства с полномочиями, аналогичными Уахтарану на хейрианну (Президенту Ирландии)», с окончательным документ письменной конституции для этой цели должен быть подтвержден референдумом. [9] [10] Его платформа также выступает против предлагаемых изменений в Законе о признании гендера до тех пор, пока не будет сформировано собрание граждан для обсуждения и обсуждения предполагаемых конфликтов между половыми и гендерными правами. [69]

Альба поддерживает будущее независимое вступление Шотландии в Европейскую ассоциацию свободной торговли (ЕАСТ). [70] Партия называет себя социал-демократической [71] на своем веб-сайте, и в ее состав входят политики с различными позициями, такие как Томми Шеридан на левом фланге, [72] Кенни МакАскилл на левоцентристском, [ 73] и Тасмина Ахмед-Шейх (правоцентрист). [74] [75]

В марте 2022 года Салмонд представил 38-страничную «Книгу Ви Альба», в которой излагаются «фундаментальные доводы в пользу независимости», охватывающие такие вопросы, как Европа, валюта и границы. [76] [77]

Альба официально выступает против дальнейших гендерных реформ [78] , предлагаемых Шотландской национальной партии и Лейбористской партии. Алекс Салмонд раскритиковал законопроект о реформе признания гендера 2023 года (Шотландия) как «худший закон в истории передачи полномочий». [79] Депутат от Альбы Эш Риган назвал это причиной присоединения к Альбе и призвал прекратить дальнейшие судебные иски против постановления правительства Великобритании по статье 35 . [80] Партия обычно считается более консервативной в культурном отношении по сравнению с ШНП: Алекс Салмонд и Нил Хэнви регулярно появляются на правом новостном канале GB News . [81]

Лидерство

Лидер партии Альба

Заместитель лидера партии Альба

Генеральный секретарь партии Альба

Лидер парламентской партии Палаты общин

Лидер парламентской партии Парламента Шотландии.

Представители

У партии не было ни одного кандидата, избранного прямым голосованием. Их представители, перечисленные ниже, все дезертировали, будучи избранными кандидатами от ШНП. [83]

депутаты

MSP

советники

После заявления Салмонда к концу марта 2021 года к партии присоединились одиннадцать членов совета. Все одиннадцать были избраны кандидатами от ШНП, хотя трое уже покинули эту партию. [85] В их число входили три члена совета Абердинширского совета [86] и два члена совета Северного Ланаркшира . [87]

Альба выдвинула 111 кандидатов на местные выборы в Шотландии 2022 года , включая 13 действующих членов совета, которые были избраны в качестве членов других партий до того, как присоединиться к Альбе. Никто не был избран. [88]

В октябре 2023 года Крис Каллен, член совета Южного Эйршира, перешел из ШНП в Альбу. [89]

Электоральная результативность

Шотландский парламент

Местные выборы

Примечания

  1. ^ Используется шотландско -английское написание.

Рекомендации

  1. ↑ Аб Хеффер, Грег (26 марта 2021 г.). «Алекс Салмонд становится лидером новой партии Альба, выступающей за независимость, накануне выборов в Шотландии». Небесные новости .
  2. ↑ Макилкенни, Стивен (11 сентября 2021 г.). «Кристофер МакЭлени назначен генеральным секретарем партии Альба». Гринокский телеграф . Проверено 11 сентября 2021 г.
  3. ↑ Вебстер, Лаура (11 сентября 2021 г.). «Конференция Альбы: Кенни Макаскилл избран заместителем лидера партии Альба». Гринокский телеграф . Проверено 11 сентября 2021 г.
  4. ↑ МакКолл, Крис (30 марта 2021 г.). «Бывший депутат от ШНП присоединяется к новой партии Альба Алекса Салмонда, поскольку дезертирство продолжается». Ежедневная запись . Проверено 30 марта 2021 г.
  5. ↑ Робертсон, Адам (13 мая 2023 г.). «Партия Альба заявляет, что у них больше членов, чем у шотландских тори или либеральных демократов» . Национальный . Проверено 13 мая 2023 г.
  6. ↑ Брукс, Либби (26 марта 2021 г.). «Алекс Салмонд создает новую партию Альба, ориентированную на независимость» . Хранитель . Проверено 28 марта 2021 г.
  7. ↑ Брукс, Либби (26 марта 2021 г.). «Шотландская оппозиция легко ударила по запуску партии Алекса Салмонда» . Хранитель . Проверено 28 марта 2021 г.
  8. ↑ Джефферсон, Родни (26 марта 2021 г.). «Алекс Салмонд возглавит новую шотландскую партию на майских выборах». Блумберг . Проверено 28 марта 2021 г.
  9. ^ ab «Где мы находимся - избранный глава государства и письменная конституция» . АЛЬБА . Проверено 8 декабря 2021 г.
  10. ↑ Аб Харрисон, Джоди (11 сентября 2021 г.). «Партия Альба: члены выступают за республику после голосования за отмену монархии». Вестник . Проверено 8 декабря 2021 г.
  11. ^ Дэвис, Гарет; Сандерсон, Дэниел (26 марта 2021 г.). «Алекс Салмонд возвращается в политику, чтобы возглавить новую партию Альба, выступающую за независимость – смотрите в прямом эфире» . «Дейли телеграф» . ISSN  0307-1235 . Проверено 26 марта 2021 г.
  12. ^ «Бывший лидер Шотландской национальной партии Алекс Салмонд уходит из партии» . Новости BBC . 29 августа 2018 года. Архивировано из оригинала 1 апреля 2020 года . Проверено 27 марта 2021 г.
  13. ^ Каррелл, Северин; Брукс, Либби (23 марта 2020 г.). «Алекс Салмонд оправдан по всем обвинениям в деле о сексуальном насилии». Хранитель . Проверено 29 марта 2021 г.
  14. ↑ Аб О'Тул, Эмер (27 июля 2020 г.). «Томми Шеридан призывает Алекса Салмонда «набрать голоса» новой партией «Да»». Национальный . Архивировано из оригинала 23 сентября 2020 года . Проверено 26 марта 2021 г.
  15. ↑ Грант, Алистер (6 июля 2020 г.). «Четверть шотландцев поддержит новую партию, выступающую за независимость, во главе с Алексом Салмондом»». Вестник . Архивировано из оригинала 1 ноября 2020 года . Проверено 26 марта 2021 г.
  16. ^ «Просмотр регистрации - Избирательная комиссия» . search.electoralcommission.org.uk . Архивировано из оригинала 3 марта 2021 года . Проверено 26 марта 2021 г.
  17. ^ "Словарь Коллинза" . Проверено 4 ноября 2023 г.
  18. ↑ Финнис, Алекс (28 марта 2021 г.). «Что означает слово «Альба», название новой политической партии Алекса Салмонда» . inews.co.uk . Проверено 28 марта 2021 г.
  19. ^ abc «Алекс Салмонд возглавит новую партию Альба на выборах в парламент Шотландии». Национальный . 26 марта 2021 г. Проверено 26 марта 2021 г.
  20. ↑ Стил, Рассел (26 марта 2021 г.). «Салмонд создает конкурирующую с ШНП партию на выборах в Холируд» . Гринокский телеграф . Архивировано из оригинала 27 марта 2021 года . Проверено 26 марта 2021 г.
  21. ^ "Советник МакЭлени, Крис". Совет Инверклайда . Архивировано из оригинала 23 января 2021 года . Проверено 26 марта 2021 г.
  22. ↑ Вебстер, Лаура (27 марта 2021 г.). «Депутат Кенни Макаскилл выходит из SNP, чтобы присоединиться к партии Альба Алекса Салмонда» . Национальный . Проверено 27 марта 2021 г.
  23. ↑ Мэтьюз, Джеймс (28 марта 2021 г.). «Второй депутат уходит из ШНП, чтобы присоединиться к новой партии независимости Альбы Алекса Салмонда». Небесные новости . Проверено 28 марта 2021 г.
  24. ↑ Мэтьюз, Джеймс [@jamesmatthewsky] (28 марта 2021 г.). «Нил Хэнви, член парламента Кирколди и Кауденбита будет баллотироваться от партии Альба в центре Шотландии и от Файфа. Также переводится координатор SNP по национальному равенству капитан Линн Андерсон @SkyNews» (Твит) – через Твиттер .
  25. ^ «Депутат Нил Хэнви переходит из SNP в новую партию Альба» . Новости BBC. 28 марта 2021 г. Проверено 29 марта 2021 г.
  26. ^ «Алекс Салмонд создает новую политическую партию» . Новости BBC . 26 марта 2021 г. Проверено 26 марта 2021 г.
  27. ↑ Хокер, Люк (26 марта 2021 г.). «Никола Стерджен унижена, поскольку кандидат на выборах выходит из SNP в пользу повстанческой партии Алекса Салмонда» . Ежедневный экспресс . Проверено 26 марта 2021 г.
  28. ^ «Партия Альба: бывший советник ШНП уходит, чтобы присоединиться к Алексу Салмонду» . Шотландец . 26 марта 2021 года. Архивировано из оригинала 27 марта 2021 года . Проверено 26 марта 2021 г.
  29. ^ «Женский руководитель ШНП становится последним политиком, перешедшим на сторону партии Альба» . Национальный . 28 марта 2021 г. Проверено 29 марта 2021 г.
  30. ^ «Действие за независимость раскрывает кандидатов на выборы в парламент Шотландии» . Национальный . 26 марта 2021 г. Проверено 28 марта 2021 г.
  31. ↑ Барри, Дуглас (26 марта 2021 г.). «Действие за независимость» отстраняет кандидатов после заявления Салмонда». www.standard.co.uk . Проверено 28 марта 2021 г.
  32. ^ «Томми Шеридан присоединился к партии Альбы Алекса Салмонда» . www.scotsman.com . 28 марта 2021 г. Проверено 29 марта 2021 г.
  33. ^ «Боксер Алекс Артур будет баллотироваться на вечеринку Салмонда Альба» . Вестник Шотландии . 29 марта 2021 г.
  34. ^ «Бывший депутат от СНП Кереван стал последним, перешедшим на сторону партии Альба» . Экспресс и Стар . 30 марта 2021 г.
  35. ↑ Сверлинг, Габриэлла (27 марта 2021 г.). «Никола Стерджен жестоко обращается с Алексом Салмондом, когда член парламента от ШНП переходит на сторону Альбы» . Телеграф . ISSN  0307-1235 . Проверено 28 марта 2021 г.
  36. ^ «Депутат Кенни Макаскилл выходит из SNP ради новой партии Альба» . Новости BBC . 27 марта 2021 г. Проверено 28 марта 2021 г.
  37. ↑ Джонсон, Саймон (30 марта 2021 г.). «Никола Стерджен: Я откажусь иметь дело с Алексом Салмондом, если он не извинится перед обвинителями» . Телеграф – через www.telegraph.co.uk.
  38. ↑ Брукс, Либби (28 марта 2021 г.). «Второй депутат от ШНП перешел на сторону Альбы Алекса Салмонда». Хранитель . Проверено 28 марта 2021 г.
  39. ↑ Маккей, Нил (30 марта 2021 г.). «Нил Маккей: Трампианский цирк Салмонда отвлекает Шотландию от важных проблем». Вестник . Проверено 30 марта 2021 г.
  40. ↑ Хатчеон, Пол (30 марта 2021 г.). «Боксер Алекс Артур приносит извинения за заявление о «толстых» нищих после того, как его объявили кандидатом от партии Альба Алекса Салмонда» . Запись . Проверено 30 марта 2021 г.
  41. ↑ Стюарт, Катриона (30 марта 2021 г.). «Катриона Стюарт: Циничная попытка Альбы завоевать голоса женщин возмущает – но она может увенчаться успехом». Вестник . Проверено 30 марта 2021 г.
  42. ↑ Вебстер, Лаура (30 марта 2021 г.). «Кандидат от Альбы доктор Джим Уокер назвал Николу Стерджен коровой после запуска партии» . Национальный . Проверено 30 марта 2021 г.
  43. ↑ Ричардс, Ксандер (12 апреля 2021 г.). «Альба подвергается критике из-за заявления кандидата ЛГБТ-группы хотят снизить возраст согласия» . Национальный . Проверено 1 сентября 2023 г.
  44. ↑ Уэйкфилд, Лили (12 апреля 2021 г.). «Кандидат от партии «Альба», осужденный за «опасную и безответственную» ложь, Стоунволл хочет снизить возраст согласия». Розовые новости . Проверено 1 сентября 2023 г.
  45. ↑ Келли, Нэнси (12 апреля 2021 г.). «Заявление Стоунволла о Маргарет Линч». Каменная стена . Проверено 24 апреля 2021 г.
  46. ↑ Палетта, Даниэле (12 апреля 2021 г.). «ILGA World потрясена тем, что распространяются ложные истории, в которых пытаются создать впечатление, что ILGA World выступает за снижение или отмену возраста согласия». ИЛЬГА . Проверено 1 сентября 2023 г.
  47. ↑ Кроуфорд, Мхайри (12 апреля 2021 г.). «НАШ ОТВЕТ НА ПОСЛЕДНИЕ БЕЗОБОСНОВАТЕЛЬНЫЕ ОБЪЯВЛЕНИЯ». ЛГБТ-молодежь Шотландии (благотворительность) . Проверено 1 сентября 2023 г.
  48. ^ Мэтчетт, Конор (11 апреля 2021 г.). «Кандидата от Альбы раскритиковали за« опасные и безответственные »заявления о возрасте согласия на благотворительность». Шотландец . Проверено 12 апреля 2021 г.
  49. ↑ Мальборо, Конор (13 апреля 2021 г.). «Бывший советник ШНП выходит из партии «Альба» на фоне «отвратительных» обвинений в адрес ЛГБТ-групп». Шотландец .
  50. ↑ Линч, Маргарет (19 апреля 2021 г.). «Альба ясно дает понять: права всех женщин и трансгендеров имеют значение». Времена . Проверено 20 апреля 2021 г.
  51. ↑ Линч, Маргарет (15 апреля 2021 г.). «Что я на самом деле сказал на конференции партии Альба». Шотландец . Проверено 18 апреля 2021 г.
  52. ↑ Сусси, Аласдер (8 мая 2021 г.). «SNP будет добиваться голосования за независимость Шотландии после победы на выборах» . Аль-Джазира . Проверено 8 мая 2021 г.
  53. ↑ Сим, Филип (8 мая 2021 г.). «Шотландские выборы 2021 года: результаты на картах и ​​диаграммах». Би-би-си . Проверено 8 мая 2021 г.
  54. ^ «Результаты выборов: Алекс Салмонд признает, что, возможно, больше не будет руководить Альбой после разочарования в опросах» . Небесные новости . 8 мая 2021 г. Архивировано из оригинала 8 мая 2021 г. Проверено 9 мая 2021 г.
  55. ↑ Рей, Айлбхе (8 мая 2021 г.). «Алекс Салмонд вручил Николе Стерджен прощальный подарок». Новый государственный деятель . Архивировано из оригинала 8 мая 2021 года . Проверено 9 мая 2021 г.
  56. ↑ Гордон, Том (28 июня 2021 г.). «Избирательная комиссия отклоняет все лозунги в избирательных бюллетенях, предложенные партией Альба Алекса Салмонда». Вестник . Проверено 16 июля 2021 г.
  57. ↑ Хасан, Джерри (10 мая 2022 г.). «Провал Альбы — это вызов и возможность обрести независимость». Национальный . Архивировано из оригинала 10 мая 2022 года . Проверено 10 мая 2022 г.
  58. ↑ Кэмпси, Элисон (6 мая 2022 г.). «Местные выборы 2022 года: Алекс Салмонд говорит, что результаты Альбы «очень разочаровывают», поскольку его «лучшая надежда» набрала 274 голоса». Шотландец . Проверено 8 мая 2022 г.
  59. ↑ Ричардс, Ксандер (14 мая 2022 г.). «Камран Батт: Самый успешный кандидат на выборах Альбы переходит в ШНП». Национальный . Проверено 16 мая 2022 г.
  60. ↑ Боуи, Джастин (14 мая 2022 г.). «Алекс Салмонд: Партии, выступающие за независимость, должны объединиться, если ШНП проведет второй референдум». Пресса и журнал . Проверено 14 мая 2022 г.
  61. ↑ Уилсон, Ниниан (23 декабря 2022 г.). «Опрос предполагает, что Альба может получить места в Холируде». Национальный .
  62. ↑ Робертсон, Адам (26 августа 2023 г.). «Партия Альба не будет участвовать в дополнительных выборах Рутерглена и Гамильтона Уэста». Национальный .
  63. ↑ Делани, Джеймс (26 августа 2023 г.). «Альба не будет участвовать в дополнительных выборах после того, как ШНП «отклонила» пакт о независимости» . Новости СТВ .
  64. ^ «Бывший кандидат в руководство ШНП перешел на сторону Альбы» . Новости BBC . 28 октября 2023 г. Проверено 28 октября 2023 г.
  65. ^ «Ангус МакНил будет работать с Альбой в группе «Scotland United» в Вестминстере» . Национальный . 29 октября 2023 г. Проверено 14 февраля 2024 г.
  66. ↑ МакКолл, Крис (14 ноября 2023 г.). «Алекса Салмонда обвиняют в« помощи юнионистам », поскольку Альба борется с всеобщими выборами» . Ежедневная запись . Проверено 26 ноября 2023 г.
  67. ^ «Об АЛЬБА». АЛЬБА . Вечеринка АЛЬБА . Проверено 26 марта 2021 г.
  68. ↑ Уилсон, Луиза (26 марта 2021 г.). «Салмонд объявляет о плане баллотироваться от Холируда и запускает партию Альба» . Сайт Холируда . Проверено 27 марта 2021 г.
  69. ^ "Многие люди Шотландии" . АЛЬБА . Вечеринка АЛЬБА . Проверено 13 мая 2021 г.
  70. ↑ Уилсон, Луиза (21 апреля 2021 г.). «Альба поддерживает членство в ЕАСТ в манифесте» . Сайт Холируда . Проверено 19 мая 2021 г.
  71. ^ «Один миллион дополнительных голосов за независимость, добро пожаловать в партию Альба» . АЛЬБА .
  72. ↑ Брэдли, Джейн (28 марта 2021 г.). «Томми Шеридан присоединился к партии Альба Алекса Салмонда». Шотландец .
  73. ^ МакАскилл, Кенни (1 марта 2017 г.). «Кенни МакАскилл: левый национализм далек от расизма». Вестник .
  74. ↑ Катчинский, Серена (18 июня 2015 г.). «У ШНП есть правое крыло — и вот оно». Перспектива .
  75. ↑ Гордон, Том (7 апреля 2021 г.). «Выдающемуся кандидату от партии Альба предстоит слушание в суде» . Вестник .
  76. ↑ Сеттл, Майкл (25 марта 2022 г.). «Алекс Салмонд: Никола Стерджен планирует участвовать в Indyref2 в следующем году« не выглядит заслуживающим доверия »». Вестник . Архивировано из оригинала 25 марта 2022 года . Проверено 25 марта 2022 г.
  77. ^ "Маленькая книга АЛЬБА" . Проверено 30 апреля 2023 г.
  78. ^ «Права женщин».
  79. ^ «Алекс Салмонд: гендерные реформы - «худшее законодательство в истории передачи полномочий»» . 20 декабря 2023 г.
  80. ^ «Партия Альба призовет прекратить судебные иски по законопроекту о гендерной реформе» . 10 декабря 2023 г.
  81. ^ «Беседа Нила Хэнви с Найджелом Фараджем - это не то, как мы объединяем движение «Да»». 22 апреля 2023 г.
  82. ↑ Вебстер, Лаура (11 сентября 2021 г.). «Кенни Макаскилл избран заместителем лидера партии Альба» . Национальный . Проверено 11 сентября 2021 г.
  83. ^ «Насколько сложно дезертирство SNP для Хумзы Юсафа?». Новости BBC . 29 октября 2023 г.
  84. ^ «Бывший кандидат в лидеры ШНП Эш Риган переходит в партию Альба» . Новости BBC . 28 октября 2023 г. Проверено 28 октября 2023 г.
  85. ^ "Данные Открытого совета Великобритании" .
  86. ↑ Битти, Киран (28 марта 2021 г.). «Два бывших члена совета SNP Абердиншира присоединяются к Альбе» . Пресса и журнал .
  87. ↑ Грант, Алистер (31 марта 2021 г.). «Еще два деятеля SNP переходят на сторону партии Альба Алекса Салмонда». Вестник .
  88. ↑ Патерсон, Кирстин (6 мая 2022 г.). «Алекс Салмонд клянется, что партия Альба продолжит свое существование, несмотря на провал выборов в совет». Журнал Холируд . Проверено 6 мая 2022 г.
  89. ↑ Член совета SNP Крис Каллен переходит на сторону Альбы после Эша Ригана.

Внешние ссылки