stringtranslate.com

Албанцы в Швейцарии

Албанцы в Швейцарии ( немецкий : Albaner in der Schweiz , французский : Albanais en Suisse , итальянский : Albanesi in Svizzera , албанский : Shqiptarët në Zvicër ) — албанские мигранты в Швейцарии и их потомки. В основном они происходят из Косово , Северной Македонии и, в меньшей степени, из Албании и других албаноязычных территорий на Балканском полуострове . Их точное количество определить сложно, поскольку некоторые этнические албанцы имеют гражданство Северной Македонии , Сербии или других стран бывшей Югославии .

В 1990-х и 2000-х годах в Швейцарии проживало значительное количество албанцев из бывшей Югославии. В то время как умеренное количество граждан Югославии проживало в Швейцарии в 1980-х годах, основная часть иммиграции произошла в результате югославских войн и более поздней войны в Косово , а также путем воссоединения семей тех, кто иммигрировал в этот период.

Около полумиллиона иммигрантов из бывшей Югославии проживали в Швейцарии по состоянию на 2009 год, что соответствует примерно 6,5% от общей численности населения Швейцарии [ требуется ссылка ] . Около половины из этого числа — албанцы (в основном косовские албанцы и в меньшей степени албанцы из Северной Македонии и албанцы из Сербии ).

Если рассматривать их как единую группу, то выходцы из бывшей Югославии являются крупнейшей группой иммигрантов в Швейцарии, за ними следуют итальянцы — около 294 000. С этнической точки зрения албанцы образуют вторую по величине группу иммигрантов.

История

Мемориальная доска на Фраумюнстере в Цюрихе , в которой албанская община выражает свою благодарность Швейцарии за проалбанскую политику во время войны в Косово .

До второй половины XX века контакты между Албанией и Швейцарией были весьма ограничены.

Из-за высокой безработицы среди албанцев в Косово , Сербии , Черногории и Северной Македонии , многие албанцы приехали в качестве гастарбайтеров в Швейцарию в 1970-х годах. Албанцы быстро нашли работу и интегрировались в социальные структуры Швейцарии . Многие из гастарбайтеров остались в Швейцарии и вскоре привезли всю семью.

До 1980-х годов в Швейцарии были почти исключительно мужчины-мигранты, которых в обществе едва ли воспринимали как албанцев из-за их югославского гражданства. Многие оставались в Швейцарии так долго, что позже смогли воспользоваться воссоединением семей.

В 1990-х годах Швейцария была важным центром для албанской диаспоры из Косово. Несколько издавали в Швейцарии газеты на албанском языке, в то время как вы служили основой для финансирования и организации АОК.

С другой стороны, крах коммунистического режима в Албании имеет отношение только к умиранию албанской диаспоры в Швейцарии. В отличие от соседних итальянцев, таких как Германия и Албания, вряд ли кто-то из граждан последовательно возвращал нелегальных иммигрантов обратно. [ непонятно ]

Так, число албанцев в Швейцарии резко возросло, когда ситуация в Косово в 1990-х годах стала все более сложной. И принимающая страна, и албанцы были плохо подготовлены к этой ситуации и выразили трудности в ее преодолении.

Прием

Образ групп из бывшей Югославии в швейцарском обществе очень плохой. В опросе, проведенном в Цюрихе в 2011 году, «бывшие югославы» были признаны наименее популярной группой иммигрантов, за ними следуют турки, арабы и немцы. [2] Албанцы были выделены за их особенно плохой образ. [3] Как самая большая группа, они, как правило, наиболее заметны, помимо фактора оппозиции исламу в Швейцарии и проблемы иммигрантской преступности . В статистике 2010 года было обнаружено, что молодые мужчины из бывшей Сербии и Черногории (что в значительной степени соответствует косовским албанцам в Швейцарии) имели уровень преступности в 31% от молодых мужчин в населении Швейцарии, в то время как у выходцев из Хорватии, Боснии и Герцеговины и Македонии уровень преступности составлял 23%–24% от швейцарского значения [ необходима ссылка ] . Было отмечено, что уровень преступности не может быть единственной причиной плохого имиджа группы, поскольку уровень преступности среди шри-ланкийцев в Швейцарии был еще выше и составлял 47%, в то время как эта группа имела гораздо лучшую репутацию. [4]

Албанцы празднуют Декларацию независимости Республики Косово в Лозанне 17 февраля 2008 года.

Принятие и дискриминация

Нередко албанская диаспора в Швейцарии страдает от ксенофобии и расизма . Многочисленные трудности интеграции и уголовные преступления некоторых криминальных албанцев стали причиной предвзятого отношения швейцарцев к албанцам, что привело к страху, ненависти и неуверенности. [5]

Политические партии, которые публично выступают против чрезмерной иммиграции и консерватизма традиционной швейцарской культуры, в частности Швейцарская народная партия (SVP), усиливают это негативное отношение среди многих сторонников партии. [6] Эти партии уже запустили ряд народных инициатив, которые албанцы назвали дискриминационными . [7] [8] В 1998 году цюрихская SVP создала предвыборный плакат со словами « Косовские албанцы » и «Нет» большими буквами, когда речь зашла о финансировании интеграционного проекта для албанцев . [9] В 2009 году швейцарский народ принял Швейцарскую народную инициативу «Против строительства минаретов» . Многие албанцы- мусульмане были возмущены этим результатом и выразили свое неприятие. В 2010 году последовала так называемая «инициатива высылки», которая также была принята избирателями. Согласно закону, иностранцы, совершившие тяжкие преступления, должны быть высланы из страны. Инициатива по преступности иностранцев должна, таким образом, снизить уровень преступности и сделать натурализацию иностранцев более трудной. «Плакат овец», разработанный SVP, привлек международное внимание и был снова назван многими иммигрантскими организациями в Швейцарии дискриминационным. [10]

Экономическая интеграция продолжает представлять трудности для албанцев в Швейцарии . В октябре 2018 года уровень безработицы в Косово составлял 7,0%, а в Северной Македонии — 5,3%, что значительно выше показателя для остальной части постоянного населения. Исследование Федерального управления по миграции оправдывает это отчасти низкой профессиональной квалификацией среди старшего поколения и оговорками, с которыми сталкивается албанская молодежь при выходе на рынок труда. В 1990-х годах многие высококвалифицированные албанцы из-за непризнанных дипломов работали на таких должностях, как. B. в строительстве или в сфере общественного питания, где уровень безработицы, как правило, выше. Это также влияет на уровень социальной помощи, который выше для этнических албанцев , со значительными различиями в зависимости от страны происхождения. Больше всего пострадали выходцы из Албании . Напротив, сегодня растет число студентов албанского происхождения. В 2008 году в швейцарских университетах обучалось всего 67 человек, в 2017 году их уже 460. Сегодня албанологи и исследователи миграции предполагают, что интеграция и ассимиляция албанцев усиливается, аналогично развитию итальянцев в Швейцарии .

В своем ежегодном отчете за 2010 год организация Amnesty International заявила, что «антиминаретная инициатива» стигматизировала албанских мусульман в Швейцарии и усилила расизм в Швейцарии в целом.

Демография

Таблица с 10 наиболее распространенными языками в Швейцарии по состоянию на 2000 год. Албанский язык обозначен темно-оранжевым цветом, на нем говорят около 95 000 человек.
Албанский язык — язык, которым лучше всего владеют в Швейцарии по состоянию на 2000 год.

В Швейцарии до сих пор не было собрано статистических данных о том, сколько людей называют себя албанцами . Согласно переписи 2000 года, число говорящих на албанском языке оценивалось в 170 000 человек. В 2012 году насчитывалось 1302 человека из Албании, 79 261 с косовским гражданством и 61 668 с македонской национальностью, причем ни все косовары, ни все македонцы не были албанцами . Общее число людей, проживающих в Швейцарии албанского происхождения, включая натурализованных и имеющих двойное гражданство, в настоящее время оценивается примерно в 200 000 человек. 3,1% постоянного населения Швейцарии в 2016 году заявили, что используют албанский язык в качестве основного языка, что соответствует 258 415. Таким образом, албанцы принадлежат вместе с 316 525 итальянцами, 303 525 немцами и 268 660 португальцами к крупнейшим группам иностранцев в Швейцарии. [ необходима ссылка ]

Албанцы концентрируются в немецкоязычной Швейцарии . Важными центрами албанской диаспоры в Швейцарии являются Цюрих , Базель , Берн , Винтертур и Санкт - Галлен . [ требуется ссылка ]

Число албанцев, проживающих в Швейцарии, официально не зарегистрировано, поскольку официальная статистика различает иностранцев в зависимости от их национальности. Албанцы были зарегистрированы как албанцы, македонцы, швейцарцы или сербы. Граждане Балкан могут быть натурализованы выше среднего. Эти натурализованные швейцарцы полностью исчезают в статистике. [ необходима цитата ]

Статистика

Кантоны с самой большой концентрацией албанцев — Ааргау , Базель-Штадт и Ландшафт , Берн , Женева , Санкт-Галлен и Цюрих, в основном в немецкоязычной Швейцарии и в меньшей степени во франкоязычной Швейцарии и италоязычной Швейцарии . Наименьшее количество албанцев проживает в Аппенцелль-Ауссерроден , Аппенцелль-Иннерроден , Нидвальден и Обвальден . [ требуется цитата ]

Распределение албанцев в Швейцарии (2018 г.): [11]

Культура

Организации

Начиная с 1990-х годов в Швейцарии возникло множество объединений , целью которых было представлять албанскую диаспору . Первоначально это были только религиозные и местные группы в некоторых крупных городах, позднее были созданы организации и сообщества, которые должны были представлять всех албанцев по всей Швейцарии .

Среди наиболее сильных членских объединений — Албанская община Швейцарии (Albanian Bashkësia Shqiptare në Zvicër). [12] К мусульманам относятся прежде всего Союз албанских имамов Швейцарии (albi Unioni i imamëve shqiptarë në Zvicër) и Албано-исламская федерация Швейцарии (Alb.Bashkësia исламе Shqiptare Zvicër). [13] [14] Среди крупнейших интеллектуальных группировок — Союз албанских интеллектуалов Швейцарии (Alb.Bashkimi i Intelektualëve Shqiptarë në Zvicër). Ассоциациями по обмену между албанцами и швейцарцами являются Швейцарский институт альбанских исследований (ISEAL) и Общество Швейцария-Албания.

Кроме того, в настоящее время существует множество небольших клубов, таких как футбольные клубы, танцевальные коллективы, местные представительства политических партий, профессиональные и студенческие организации, образовательные учреждения и религиозные группы.

В мае 2011 года в Берне был основан профсоюз всех албанцев Швейцарии . Албанская зонтичная организация могла бы функционировать как лоббист для албанцев из всех албанских регионов на Балканах .

Известные люди

Избранные люди :


Смотрите также

Ссылки

  1. ^ "Die kosovarische Bevölkerung in der Schweiz" (PDF) . sem.admin.ch (на немецком языке). п. 25. Der grösste Teil der der der der der der Deutschschweiz, vor allem in den städtischen Agglomerationen Zürich, Basel und Luzern, а также в кантоненском Аргау, Санкт-Галлене, Берне и Ваадте.
  2. ^ Марк Хельблинг (2011): Почему швейцарские немцы не любят немцев. Противостояние культурно схожим и высококвалифицированным иммигрантам Архивировано 24.02.2021 в Wayback Machine , European Societies 13(1): 5-27.
  3. ^ Бурри Шурани и др. (2010), 41–42, 67–70.
  4. ↑ Neue Statistik: Tamilen sind krimineller als Ex-Jugoslawen, Tages-Anzeiger, 12 сентября 2010 г.
  5. ^ "Альбанцы были такими целостными, как итальянцы" . 27 мая 2011 г. Проверено 3 декабря 2018 г.
  6. ^ "СВП с Ausländerpolitik auf dem Vormarsch" . 08.12.2009 . Проверено 03 декабря 2018 г.
  7. ^ "Инициатива Stellungnahme zur Minarett" . 02.11.2013 . Проверено 03 декабря 2018 г.
  8. ^ "Zentralrat будет Minarettverbot kippen" . 29 ноября 2010 г. Проверено 03 декабря 2018 г.
  9. ^ "СВП-Плакат: Фрейспрух" . 07.12.2001 . Проверено 3 декабря 2018 г.
  10. ^ "Misioni i albinfo.ch". 2009-08-21 . Получено 2018-12-03 .
  11. ^ "Ständige und nichtständige Wohnbevölkerung nach Kanton, Anwesenheitsbewilligung, Geschlecht, Altersklasse und Staatsangehörigkeit - 2010-2018 | Таблица" . Bundesamt für Statistik (на немецком языке). Bundesamt für Statistik . 31 августа 2018 г. Проверено 16 марта 2019 г.
  12. ^ "Башкия Шкиптаре не Цвицер". 21 августа 2009 г. Проверено 3 декабря 2018 г.
  13. Ссылки ​21 августа 2009 г. Проверено 03 декабря 2018 г.
  14. ^ "Albanische-Imame-vereinigen-sich" . 27 февраля 2012 г. Проверено 3 декабря 2018 г.