« All You Need Is Love » — песня группы Justified Ancients of Mu Mu (JAMs), выпущенная независимо в качестве их дебютного сингла 9 марта 1987 года. Политически актуальная песня, посвященная шумихе в британских СМИ по поводу СПИДа. Первоначально трек был выпущен на 12-дюймовом виниловом носителе под белой маркой из-за сэмплирования в нем других записей.
"All You Need Is Love" олицетворяет художественный подход последующих записей JAMs: использование популярной музыки путем взятия обширных сэмплов из работ других исполнителей и сопоставления их друг с другом, добавление ритмов битбокса и рэпа с шотландским акцентом Билла Драммонда и повествований. Рекламная тактика JAMs была столь же нетрадиционной, включая использование рекламных граффити, партизанского метода коммуникации , который Драммонд и Коти будут регулярно использовать на протяжении всей своей карьеры.
Билл Драммонд и Джимми Коти начали работать вместе в начале 1987 года. Они взяли себе псевдонимы Kingboy D и Rockman Rock соответственно и взяли название «The Justified Ancients of Mu Mu» (JAMs) в честь вымышленной конспирологической группы «The Justified Ancients of Mummu» из трилогии «The Illuminatus!» . [1] «All You Need Is Love» был их дебютным синглом. [2]
Первоначально песня была выпущена ограниченным тиражом односторонней промо- пластинки White Label 12" 9 марта 1987 года собственным лейблом JAMs The Sound Of Mu(sic) . [2] Эта версия включала 15-секундный сэмпл песни The Beatles " All You Need Is Love ", а также сэмплы песен MC5 " Kick Out the Jams " и Саманты Фокс " Touch Me (I Want Your Body) ". Песня была отклонена дистрибьюторами, опасавшимися судебного преследования, [3] но копии White Label были отправлены диджеям и музыкальной прессе. Личности Драммонда и Коти не были известны этим получателям ( Драммонд на самом деле был кем-то вроде ветерана музыкального бизнеса, а Коти - бывшим участником широко разрекламированной, но неудачной группы Brilliant ). Журнал Underground Magazine размышлял об этом в марте 1987 года: "Вся эта история таинственна, только номер телефона и угроза того, что группа скоро выпустит больше материала ... «Нет, мы раньше не играли в группах, и да, я полагаю, что изначально на нас повлияли Beastie Boys , чтобы мы действительно поднялись и что-то сделали ...» Совершенно верно, но эти колонисты кажутся немного мудрее, немного уставшими от мира, но не злыми ...» [4] В выпуске от 28 марта 1987 года NME раскрыл личность King Boy D как Билла Драммонда. [5]
JAMs переделали сингл таким образом, чтобы — как они надеялись — «ввести [их] в «закон», но все равно напугать людей», [6] удалив все, кроме отрывка из The Beatles, заменив или подправив сэмпл MC5 и перезаписав вокал Саманты Фокс. [7] Эта новая версия — названная «All You Need Is Love (106bpm)» — была выпущена 18 мая 1987 года под названием JAMS 23T, [2] [n 1] и была включена в дебютный альбом The JAMs 1987 (What the Fuck Is Going On?) . По словам Драммонда, запись 1987 года была профинансирована продажами «All You Need Is Love (106bpm)». [6]
Центральной темой «All You Need Is Love» было освещение в СМИ кризиса СПИДа . [6] Оригинальная версия открывается 15-секундным сэмплом песни The Beatles « All You Need Is Love », за которым следует крик Роба Тайнера «Выгоните Jams, ублюдки!» из альбома MC5 Kick Out the Jams . Начинается простой ритм битбокса вместе с сэмплами Джона Хёрта из британского информационного фильма под названием « Don't Die of Ignorance » об опасностях СПИДа. Сэмплы вырваны из контекста, чтобы создать новую фразу: «половой акт — нет известного лекарства». Билл Драммонд исполняет рэп Clydeside с сильным акцентом , начиная с «We're back again, they never kicked us out, twenty thousand years of „shout shout shout“», отсылкой к вымышленным JAMs из трилогии The Illuminatus !. Позже он читает рэп: «С этим смертоносным вирусом кому нужна война? Имманентизируйте эсхатон, я сказал трахаться, трахаться, трахаться еще!» « Имманентизируйте эсхатон » — это отсылка к первой строке Illuminatus!, в которой говорится о конце света, а «shag» — это британское сленговое слово, обозначающее половой акт.
Между куплетами ритм прерывается сэмплами бывшей гламурной модели Саманты Фокс («Touch me, touch me, I want to feel your body»), а также сэмплом «Ancients of Mu Mu» (в исполнении рэпера Chike, партнера The JAMs), который повторялся на протяжении всего следующего десятилетия творчества Драммонда и Коти. Также слышно исполнение детьми « Ring a Ring o' Roses », ритмичное дыхание и оригинальная женская вокальная линия о детской смертности. Журнал Sounds сказал, что преднамеренное размещение сексуально провокационной «Touch Me» Фокс рядом с «Ring a Ring O'Roses» («детский стишок о чуме » ) «явно подчеркивает глубину противоречий, заложенных в отношении общества к смерти через секс». [8] Более кратко, NME сказал: «'All You Need ...' принадлежит всем » (так много сэмплов) «и обо всем » (и множество тематических нюансов). [9]
Драммонд сказал, что его вдохновляли хип-хоп и скретч, которые он регулярно слышал в шоу Джона Пила на BBC Radio 1 , [6] но, оглядываясь назад в 1991 год, он сказал: «Если вы послушаете это сейчас, то поймете, что это совсем не похоже на хип-хоп-запись, знаете ли, это больше похоже на британский панк ... [панк-версию хип-хоп-записи, я полагаю». [10]
Оригинальный релиз "All You Need Is Love" на белой этикетке был назван "синглом недели" в журнале Sounds , который объявил, что The JAMs "выпустили первый сингл, реалистично отразивший музыкальный и социальный климат 1987 года". Назвав результат "бурлящим ужасом, охваченным пульпой", Sounds пояснил: "Как [The JAMs] выпустили запись, более мощную, чем "World Destruction" Лайдона/Бамбааты, не прикоснувшись пальцем к синтезатору или гитаре? КРАЖА! Воруя все различные биты, шумы и звуки, которые они хотели, и встраивая их в свой собственный потрясающий аудиоколлаж, [The JAMs] совершают прямую атаку на способ создания записей". [8]
Журнал Underground также был полон энтузиазма: «В этом месяце я рад сказать, что то, что действительно трогает, полностью британское. Лучший грув в этом году — из Шотландии [n 2] , и он показывает Лондону и Нью-Йорку, как именно это должно быть сделано, односторонний, однодорожечный 12" (он не нуждается ни в дабе, ни в инструментале). «All You Need Is Love» группы The Jamms более чем изобилует немного The Beatles (с примесью MC5 и Саманты Фокс). Кажется, это антиСПИД, но поскольку я ничего не знаю о группе, это может легко оказаться подделкой . В любом случае, это превосходный джем, если вы сможете его найти, купите его (он так сомнительно составлен с точки зрения закона, что никакой информации о дистрибьюторе не указано)». [11]
В обзоре 1987 года (What the Fuck Is Going On?) за июль 1987 года журнал Q вспоминал , что оригинальный релиз "All You Need Is Love" "казался вдохновенным моментом чистой дикости. Здесь были рэперы битбокса из Red Clydeside, указывающие пальцем на общество, собирающие свои записи из сэмплов, пиратски полученных непосредственно из записей других людей, и в то же время пересекающие почти все границы современных музыкальных племен, включая в число своих жертв всех, от Саманты Фокс до The MC5". Это контрастировало с 1987 годом , который рецензент счел "разочарованием" из-за "слишком малого количества идей, распыленных слишком тонко". [1]
Переиздание «All You Need Is Love» вознаградило The JAMs новыми похвалами, включая «сингл недели» по версии NME , в котором Дэнни Келли подумал, что «его нестандартная реквизиция хип-хоп- идиомы , его фанатичное противостояние законам об авторском праве, затмеваемым новыми музыкальными технологиями, его центральные темы и его завершение самым острым вопросом года — «1987: что за фигня происходит?» — объединяются, чтобы сделать «All You Need Is Love» триумфом настоящего над простой новизной». ( Sic ). [9] Рецензируя 1987 позже в том же году, тот же автор описал «All You Need Is Love» как «могучий», но он не смог скрыть своего разочарования альбомом в целом: «это ли неуправляемый, безжалостный, гиперблестящий монстр-крэк, которому угрожал выезжающий 45? Нет». [12]
Ретроспективная статья в The Guardian назвала «All You Need Is Love» «рваным куском агитпропа» и «шокирующе эффективной», добавив, что «[оригинал] был клубным хитом (то есть все танцевали под него, хотя никто его не покупал), и после того, как его переделали, чтобы обойти ограничения авторских прав, он достиг третьего места в инди-чарте». [13]
Будущий соратник KLF Тони Торп вспоминал, как услышал «All You Need Is Love» на шоу Джона Пила в год ее выпуска и был «возмущён»: «Я подумал: «О Боже, какой-то идиот засэмплировал The Beatles. И всё это не ко времени. Я был поражен, что кто-то может быть таким откровенным». [14]
"All You Need Is Love" олицетворяет художественный подход последующих записей JAMs: плагиат популярной музыки путем взятия обширных сэмплов из работ других исполнителей и сопоставления их друг с другом, добавления ритмов битбокса и рэпа с шотландским акцентом Драммонда , стихов и повествований. Альбомы 1987 и Who Killed The JAMs?, а также синглы "All You Need Is Love", " Whitney Joins The JAMs " и " Down Town " имели небольшие производственные бюджеты и небольшую популярность в мейнстриме, однако их новая конструкция и провокационное пренебрежение The JAMs к авторским правам привлекли к дуэту постоянное внимание СМИ.
Тактика продвижения JAM была столь же нетрадиционной, включая использование рекламных граффити, партизанского метода коммуникации , неоднократно применявшегося Драммондом и Коти, начиная примерно со времени их первых релизов. Некоторые копии переизданного сингла поставлялись в иллюстрированном конверте, на котором было граффити The JAMs "Shag Shag Shag", портящее рекламный щит (рекламу газеты Today ), на котором был изображен шеф полиции Джеймс Андертон . Андертон, самопровозглашенный христианин, вызвал споры, когда сказал: "Я вижу все больше доказательств того, что люди кружатся в человеческой выгребной яме, которую они сами создали... Мы должны спросить, почему гомосексуалисты свободно занимаются содомией и другими отвратительными практиками, зная о связанных с этим опасностях" [n 3] [n 4] Как и в случае с большей частью граффити The JAMs, сила "Shag Shag Shag" была получена из контекста, в котором оно было помещено. Затем последовали другие граффити, лозунги «JAMs» и «Shag Shag Shag» портили рекламные щиты и финансируемые правительством предупреждения о СПИДе в Лондоне. [3] JAMs также выпускали футболки «Shag Shag Shag», которые, как сказал King Boy D в интервью NME, «раскупались как горячие пирожки». [15] [n 5] Позже JAMs вернулись к слову «shag», когда назвали свой ранний ретроспективный сборник Shag Times .
Продукция Драммонда и Коти как The JAMs, а позже The KLF, широко ссылалась на The Illuminatus! Trilogy , и их дебютные записи не были исключением. Лирические ссылки в "All You Need Is Love" дополняются первым из многих иконографических и числовых намеков, которые вскоре стали характеризовать работу дуэта. Их логотип "пирамидный бластер" — пирамида с подвешенным перед ней гетто-бластером — впервые появился на переизданном "All You Need Is Love". "Пирамидный бластер" отсылает к значку " All Seeing I " — глаз, подвешенный перед пирамидой, — связанный с The Illuminatus! Trilogy . Каталожные номера сингла (JAMS 23, JAMS 23S, JAMS 23T) также отсылают к Illuminatus!, в котором число 23 является повторяющимся элементом. JAM активно окутывали себя мифологией заговорщиков Иллюминатусов! и, переняв подрывную позицию вымышленных JAM, быстро разработали свою собственную мифологию.
«All You Need Is Love» изначально был выпущен в Великобритании ограниченным тиражом на одной стороне 12-дюймовой пластинке 9 марта 1987 года. [2] Переиздание в Великобритании 18 мая 1987 года состояло из 7-дюймовой и 12-дюймовой пластинок, которые также были выпущены ограниченным тиражом, а также широко доступной 12-дюймовой пластинки. [2] Переиздание включало треки «Ivum Naya (Ibo Version)» (версия «All You Need Is Love» с Чике на вокале), [16] и «Rap, Rhyme and Scratch Yourself» (инструментальная версия песни, «упрощенный битбокс-трек, с которым каждый может свободно делать то, что хочет», по словам King Boy D). [17] 7-дюймовая сторона A была "All You Need Is Love (Me Ru Con Mix)", традиционная вьетнамская песня "Me Ru Con", спетая Дуй Кхием. [16] [n 6] Запись снова появилась как "Me Ru Con" на альбоме The JAM 1987 (What the Fuck Is Going On?) . [21] Форматы и списки треков "All You Need Is Love" приведены ниже: [2]
Ключ
{{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие в цитировании AV-носителей (примечания) ( ссылка ){{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие в цитировании AV-носителей (примечания) ( ссылка ){{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие в цитировании AV-носителей (примечания) ( ссылка ){{cite AV media}}: CS1 maint: другие в цитировании AV-носителей (примечания) ( ссылка )