stringtranslate.com

Все деньги мира

All the Money in the World биографический криминальный триллер 2017 года, снятый Ридли Скоттом по сценарию Дэвида Скарпы . Основанный на книге Джона Пирсона 1995 года Painfully Rich: The Outreaous Fortunes and Misfortunes of the Heirs of J. Paul Getty , фильм описывает события, окружающие похищение Джона Пола Гетти III в 1973 году и отказ его деда, мультимиллиардера и нефтяного магната J. Paul Getty , сотрудничать с требованиями похитителей. В фильме снимались Мишель Уильямс в роли Гейл Харрис Гетти, мать Джона Пола Гетти III, Кристофер Пламмер в роли Гетти и Марк Уолберг в роли Флетчера Чейса, советника семьи Гетти.

Основные съемки начались в марте 2017 года и были завершены в августе, а релиз был запланирован на 8 декабря. Кевин Спейси изначально играл Гетти, но через два месяца после съемок против него были выдвинуты обвинения в сексуальных домогательствах, поэтому Пламмер, первоначальный предпочтительный выбор Скотта на роль, был утвержден на эту роль, и за месяц до перенесенного рождественского релиза 22 сцены с Гетти были пересняты в течение восьми дней. Позже сообщалось, что Уолбергу заплатили 1,5 миллиона долларов за пересъемки, в то время как Уильямсу заплатили всего 1000 долларов, что вызвало дебаты о гендерном разрыве в оплате труда в Голливуде.

Премьера фильма состоялась в театре Сэмюэла Голдвина в Беверли-Хиллз 18 декабря 2017 года, а затем последовал релиз в кинотеатрах США компанией TriStar Pictures 25 декабря. Фильм получил в целом положительные отзывы, многие из которых хвалили игру актеров, и собрал $57 млн ​​при бюджете в $50 млн. Особое признание получил Пламмер, и за свою работу в фильме он был номинирован на премию «Оскар» за лучшую мужскую роль второго плана.

Сюжет

В 1973 году 16-летний Джон Пол Гетти III , внук самого богатого в мире частного лица, нефтяного магната Дж. Пола Гетти , был похищен в Риме , где он жил, «Ндрангетой », организованной преступной группировкой, похожей на мафию, базирующейся в Калабрии . Требуют выкуп в размере 17 миллионов долларов, но мать Пола, Гейл Харрис Гетти, не в состоянии его заплатить, поскольку она отказалась от любых алиментов в обмен на полную опеку над своими детьми, когда она развелась с отцом Пола, Джоном Полом Гетти-младшим , в 1971 году [a] из-за его наркотической зависимости . Она едет в поместье Гетти в Англии , чтобы умолять его предоставить деньги, но он отказывается, заявляя, что это поощрит дальнейшие похищения членов его семьи, и вместо этого просит Флетчера Чейса, переговорщика Getty Oil и бывшего оперативника ЦРУ , расследовать дело и добиться освобождения Пола. СМИ быстро подхватывают эту историю, и Гейл постоянно преследуют папарацци .

Пола держат в заложниках в отдаленном месте на юге Италии. Поначалу его похитители, особенно Чинкванта, не обращаются с ним слишком жестоко, так как он не доставляет им особых проблем, но по мере того, как месяцы проходят без уплаты выкупа, гораздо дольше, чем ожидали похитители, ситуация становится все более напряженной. Один из похитителей случайно показывает свое лицо Полу, но прежде чем он успевает убить Пола, чтобы его нельзя было опознать, другой похититель застреливает его. Его обгоревшее и изуродованное тело находят в море, и сначала следователи думают, что это Пол. Гейл приводят, чтобы опознать ее сына, но она сразу видит, что труп не его.

Как только они определили точную личность тела, карабинеры смогли определить, где удерживают Пола. Проводится рейд, в ходе которого все присутствующие похитители убиты, но Пола не нашли, так как его продали другой 'ndrina , или преступной семье, которая наняла Чинкванту, чтобы тот продолжал присматривать за Полом и вести переговоры с Гейл. Новые похитители Пола гораздо менее терпеливы и более безжалостны, чем его прежние, и, после того как он почти сбежал, они отрезали ему одно ухо и отправили его в газету, заявив, что продолжат калечить мальчика, пока не будет выплачен выкуп.

После многократных переговоров между похитителями и Гейл и Чейсом выкуп снижается до 4 миллионов долларов. Гетти наконец соглашается заплатить, но только если Гейл передаст полную опеку над всеми своими детьми их отцу, который находится в почти вегетативном состоянии из-за употребления наркотиков. Зная, что она на самом деле передает опеку Гетти, Гейл подписывает документы, но Гетти дает только 1 миллион долларов, так как это максимальная сумма, которую его адвокаты могут придумать, как потребовать в качестве налогового вычета. Гейл объявляет, что у нее есть весь выкуп, надеясь, что они с Чейсом смогут найти способ вернуть Пола живым в любом случае, и отчаяние этого, в сочетании с язвительной речью об отставке, произнесенной Чейсом, непреднамеренно убеждают Гетти предоставить полный выкуп и вернуть Гейл опеку над ее детьми.

Следуя точным инструкциям похитителей, Гейл и Чейс оставляют деньги в отдаленном месте и, как только они пересчитываются, получают звонок с просьбой забрать Пола со строительной площадки. По совету Чинкуанты Пол сбежал, поэтому Гейл и Чейс начинают его искать. Похитители также начинают искать Пола, намереваясь убить его, после того как обнаруживают, что Чейс нарушил свое слово, приведя к ним полицию. Все собираются в соседнем городе Лаурия после наступления темноты, и некоторые из преступников арестованы, но один из них находит Пола. Чинкуанта нападает на мужчину, чтобы позволить Полу сбежать, и Пол воссоединяется с Гейл и оказывается в безопасности.

Когда Гетти умирает в 1976 году, Гейл получает задание управлять унаследованным богатством своих детей, пока они не станут взрослыми. Имение Гетти было создано как благотворительный фонд , что позволяло ему избегать уплаты налогов, но также означало, что он не мог тратить свой доход. Однако он мог инвестировать его и собрал огромную коллекцию картин, скульптур и других артефактов, большинство из которых сейчас находятся в музее Дж. Пола Гетти в Лос-Анджелесе.

Бросать

Производство

Разработка и предпроизводство

13 марта 2017 года сообщалось, что Ридли Скотт завершает планы по режиссуре фильма «Все деньги мира » по сценарию Дэвида Скарпы о похищении Джона Пола Гетти III . Скотт заявил, что его привлек проект из-за сценария Скарпы, добавив: «Я просто проглотил его [...] Я знал о похищении, но эта история была очень, очень провокационной... Гейл Гетти была исключительным персонажем, и есть много граней человека Гетти, которые делают его действительно прекрасным исследованием. Есть эта замечательная динамика. Это было похоже на пьесу, а не на фильм». [3]

Натали Портман в какой-то момент рассматривалась на роль Гейл Харрис, [4] но 31 марта 2017 года стало известно, что Мишель Уильямс и Кевин Спейси рассматривали роли Харрис и Дж. Пола Гетти соответственно, в то время как Марк Уолберг вел переговоры о неуказанной роли. [5] О кастинге Спейси Скотт заявил: «Когда я прочитал сценарий, я начал думать: «Кто такой Пол Гетти?» В своем воображении я видел Кевина Спейси. Кевин — блестящий актер, но я никогда с ним не работал, и я всегда знал, что мне придется заставить его сыграть Гетти в этом фильме [...] Он был так одержим тем, что делал [...] Он не давал людям дважды подумать». Что касается Уильямс, Скотт заявил, что, хотя она не была его первым выбором, «Мишель очень особенная актриса, и я никогда ничего не делал с ней раньше [...] Семья была очень закрытой, и было очень мало кадров с [Гейл], но вокруг похищения было одно конкретное интервью, которое она дала, и Мишель ухватилась за него, и оно показывает, что Гейл Гетти очень напористая, очень умная», — оба качества были у Уильямс. [3] Чарли Пламмер присоединился к актерскому составу в роли Джона Пола Гетти III 2 мая, [6] а Тимоти Хаттон был утвержден на роль 16 июня. [7]

Первоначальные съемки

31 мая 2017 года сообщалось, что основные съемки фильма уже начались . [8] В конце июля неделя съемок прошла в Элведен-холле в Саффолке , где аристократический, входящий в список памятников архитектуры II категории особняк также выступал в роли марокканского дворца в серии сцен-воспоминаний. [9] Производство, как сообщается, завершилось в августе. [10]

Повторный кастинг Дж. Пола Гетти и повторные съемки

В конце октября 2017 года против Кевина Спейси были выдвинуты многочисленные обвинения в сексуальных домогательствах . Премьера фильма на фестивале AFI 16 ноября была отменена, [11] [12] а его рекламная кампания премии «Оскар» , которая изначально была сосредоточена на второстепенной роли Спейси, была переработана. [13]

9 ноября было объявлено, что, хотя фильм в остальном готов к выпуску, были запланированы пересъёмки, чтобы Кристофер Пламмер мог заменить Спейси в роли Гетти. [14] [15] [16] Несмотря на свои предыдущие заявления об обратном, в этот момент Скотт утверждал, что Пламмер был его первоначальным выбором на эту роль, но руководители студии убедили его взять на роль «более известного» Спейси. [17] [18]

Спейси работал над фильмом в течение 10 дней, [12] а пересъёмки с Пламмером продолжались с 20 по 29 ноября, и первые кадры Пламмера в этой роли были выпущены в тот же день, когда они закончились. [19] [20] [21] Единственный кадр в готовом фильме, в котором есть Спейси, — это общий план Гетти, выходящего из поезда в пустыне, так как переснимать до крайнего срока было бы слишком дорого или сложно, но лица Спейси не видно. [22] Пересъёмки обошлись в 10 миллионов долларов, в результате чего окончательный бюджет производства фильма составил 50 миллионов долларов. [23] [24]

Хотя изначально сообщалось, что актёры снимались в пересъёмках бесплатно, [25] позже выяснилось, что Уолбергу заплатили 1,5 миллиона долларов, в то время как Уильямс получил только 80 долларов в качестве суточных . Гонорар Уолберга за первоначальные съёмки предположительно составил 5 миллионов долларов, тогда как гонорар Уильямса предположительно составил 625 000 долларов. [26] The New York Times сообщила, что Уолберг принял на 80 процентов меньше своего обычного гонорара за работу над этим фильмом, а 1,5 миллиона долларов, которые он получил за пересъёмки, были в дополнение к этому. USA Today сообщила, что Уолберг смог получить дополнительный гонорар, отказавшись согласиться на кастинг Пламмера, пока ему не гарантировали дополнительную оплату, поскольку в его контракте был пункт, который давал ему одобрение своих коллег по фильму. [27] В результате негативной реакции, вызванной неравенством в оплате труда актеров, Уолберг объявил, что пожертвует 1,5 миллиона долларов в Фонд правовой защиты Time's Up от имени Уильямса. [28]

Выпускать

Премьера фильма состоялась в театре Сэмюэля Голдвина в Беверли-Хиллз , Калифорния, 18 декабря 2017 года. В Соединенных Штатах он должен был выйти 22 декабря, но за две недели до премьеры его перенесли на 25 декабря, чтобы избежать конкуренции с фильмом «Звездные войны: Последние джедаи» . [29] Фильм был выпущен на цифровых домашних видеоплатформах 27 марта 2018 года, а на DVD и Blu-ray — 10 апреля. [30]

Прием

Театральная касса

Фильм «Все деньги мира» собрал 25,1 миллиона долларов в Соединенных Штатах и ​​Канаде и 31,8 миллиона долларов на других территориях, что в сумме составляет 56,9 миллиона долларов по всему миру при производственном бюджете в 50 миллионов долларов. [31]

В Рождество, день премьеры фильма в Соединенных Штатах, он собрал 2,6 миллиона долларов в 2068 кинотеатрах. [32] В первые полные выходные фильм собрал 5,4 миллиона долларов в 2074 кинотеатрах, заняв 7-е место в прокате. [33] В следующие выходные фильм собрал 3,6 миллиона долларов, что на 36% меньше, и занял 10-е место в прокате. [34]

Критический ответ

На сайте- агрегаторе рецензий Rotten Tomatoes фильм имеет рейтинг одобрения 79% на основе 262 рецензий со средней оценкой 7/10; «консенсус критиков» сайта гласит: « Все деньги мира » предлагает захватывающее изображение реальной истории, убедительно воплощенное в жизнь мощной игрой Кристофера Пламмера». [35] На Metacritic фильм имеет средневзвешенную оценку 72 из 100 на основе 47 критиков, что указывает на «в целом благоприятные отзывы». [36] Зрители, опрошенные CinemaScore, дали фильму среднюю оценку «B» по шкале от A+ до F. [32]

Тодд Маккарти из The Hollywood Reporter назвал фильм «ужасно ловким и подробным триллером о похищении итальянской мафией в 1973 году с целью получения выкупа внука самого богатого человека в мире, Джона Пола Гетти [sic]». [37] Мэтт Золлер Сейтц из RogerEbert.com дал фильму три звезды из четырех и похвалил его в целом, но раскритиковал среднюю часть как повторяющуюся. Он также похвалил Скотта за то, что тот смог закончить фильм, несмотря на споры со Спейси, назвав его «свидетельством потрясающей трудовой этики его 80-летнего, но все еще, по-видимому, неутомимого режиссера». [38] Питер Брэдшоу из The Guardian дал фильму четыре звезды из пяти, приберегая свою самую большую похвалу для Пламмера, который, по его словам, «не выглядит как поспешная замена. Он наслаждается и наслаждается ролью. Она ему идеально подходит». [39] Дэвид Эдельштейн, пишущий для Vulture , похвалил «изумительное исполнение Мишель Уильямс роли Гейл. Это настоящая трансформация». [40]

Почести

Смотрите также

Примечания

  1. На самом деле Эбигейл Харрис и Джон Пол Гетти-младший развелись в 1964 году.

Ссылки

  1. ^ "Film releases". Variety Insight . Архивировано из оригинала 23 декабря 2017 г. Получено 25 июня 2018 г.
  2. ^ "ВСЕ ДЕНЬГИ В МИРЕ (15)". Columbia Pictures Corporation . British Board of Film Classification . Архивировано из оригинала 15 декабря 2017 г. Получено 13 декабря 2017 г.
  3. ^ ab Li, Shirley (11 августа 2017 г.). «Ридли Скотт рассказывает о кастинге Кевина Спейси и Мишель Уильямс в триллере о похищении Гетти». Entertainment Weekly . Архивировано из оригинала 21 сентября 2017 г. Получено 20 сентября 2017 г.
  4. Флеминг, Майк-младший (13 марта 2017 г.). «Ридли Скотт возглавит драму о похищении Гетти; Натали Портман ухаживает за ней». Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 9 июня 2017 г. Получено 14 июня 2017 г.
  5. Флеминг, Майк-младший (31 марта 2017 г.). «Мишель Уильямс, Кевин Спейси, Марк Уолберг кружат вокруг фильма Ридли Скотта о похищении Гетти». Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 9 июня 2017 г. Получено 14 июня 2017 г.
  6. ^ Кролл, Джастин (2 мая 2017 г.). "Ridley Scott's Getty Drama Casts Charlie Plummer as Kidnapped Grandson (EXCLUSIVE)". Variety . Архивировано из оригинала 23 декабря 2017 г. . Получено 14 июня 2017 г. .
  7. Флеминг, Майк-младший (16 июня 2017 г.). «Тимоти Хаттон присоединяется к триллеру Ридли Скотта о похищении Гетти «Все деньги мира»». Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 19 июня 2017 г. Получено 17 июня 2017 г.
  8. ^ Д'Алессандро, Энтони (31 мая 2017 г.). «Мишель Уильямс присоединяется к Эми Шумер в фильме «Я чувствую себя красивой». Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 4 сентября 2017 г. . Получено 14 июня 2017 г. .
  9. ^ Нобл, Джейсон (7 сентября 2017 г.). «Ридли Скотт привозит последний блокбастер «Все деньги мира» на съемки в Саффолке – что идет и чем заняться в Саффолке». East Anglian Daily Times . Архивировано из оригинала 4 декабря 2017 г. Получено 7 сентября 2017 г.
  10. ^ Tapley, Kristopher (18 августа 2017 г.). «Оскары: Клинт Иствуд, Стивен Спилберг, Ридли Скотт гонятся к финишу». Variety . Архивировано из оригинала 13 декабря 2017 г. . Получено 14 декабря 2017 г. .
  11. ^ Д'Алессандро, Энтони (14 сентября 2017 г.). «Премьера фильма Ридли Скотта «Все деньги мира» состоится на фестивале AFI в последний вечер». Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 14 сентября 2017 г. . Получено 14 сентября 2017 г. .
  12. ^ ab Fleming, Mike Jr.; Hipes, Patrick (6 ноября 2017 г.). "More Kevin Spacey Shrapnel: Ridley Scott's 'All The Money In The World' Exits AFI Fest Closing Slot". Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 7 ноября 2017 г. . Получено 6 ноября 2017 г. .
  13. ^ Tapley, Kristopher (2 ноября 2017 г.). "Kevin Spacey's 'All the Money in the World' Oscar Push Axed (EXCLUSIVE)". Variety . Архивировано из оригинала 4 ноября 2017 г. . Получено 4 ноября 2017 г. .
  14. ^ "Шокер: Кевин Спейси исключен из "Всех денег мира"; Роль Дж. Пола Гетти переделана с Кристофером Пламмером". Deadline Hollywood . 8 ноября 2017 г. Архивировано из оригинала 9 ноября 2017 г. Получено 9 ноября 2017 г.
  15. ^ "Кевин Спейси: Завершенный фильм будет переснят без обвиняемого актера". BBC . 9 ноября 2017 г. Архивировано из оригинала 1 сентября 2018 г. Получено 21 июля 2018 г.
  16. Рубин, Ребекка (13 ноября 2017 г.). «Кристофер Пламмер о замене Кевина Спейси в фильме «Все деньги мира»: «Это позор». Variety . Архивировано из оригинала 23 декабря 2017 г. . Получено 14 декабря 2017 г. .
  17. ^ Галуппо, Миа; МакКлинток, Памела; Джардина, Кэролин (9 ноября 2017 г.). «Кристофер Пламмер заменит Кевина Спейси в фильме «Все деньги мира»». The Hollywood Reporter . Архивировано из оригинала 9 декабря 2017 г. . Получено 8 декабря 2017 г.
  18. ^ "Кевин Спейси вырезан из фильма Ридли Скотта "Гетти" всего за несколько недель до релиза" . The Telegraph . 9 ноября 2017 г. Архивировано из оригинала 8 декабря 2017 г. Получено 8 декабря 2017 г.
  19. Читвуд, Адам (29 ноября 2017 г.). «Ридли Скотт объясняет, как он снял пересъемки «Всех денег мира»». Collider . Архивировано из оригинала 8 января 2020 г. Получено 17 апреля 2020 г.
  20. ^ Голдберг, Мэтт (29 ноября 2017 г.). «Новый телевизионный ролик «Все деньги мира» впервые показывает Кристофера Пламмера». Collider . Архивировано из оригинала 8 января 2020 г. Получено 17 апреля 2020 г.
  21. ^ МакНэри, Дэйв (29 ноября 2017 г.). «Новый трейлер «Все деньги мира» показывает Кристофера Пламмера в предыдущей роли Кевина Спейси». Variety . Архивировано из оригинала 15 декабря 2017 г. . Получено 14 декабря 2017 г. .
  22. ^ "Кристофер Пламмер заменил Кевина Спейси в фильме "Все деньги мира" — но есть один кадр, где Спейси все еще можно увидеть". Business Insider . 26 декабря 2017 г. Архивировано из оригинала 8 января 2018 г. Получено 9 января 2018 г.
  23. ^ Грегг Килдей (11 января 2018 г.). «„Все деньги мира“ вызывают дебаты о разрыве в заработной плате». The Hollywood Reporter . Архивировано из оригинала 12 января 2018 г. Получено 12 января 2017 г.
  24. ^ Лэнг, Брент; Кролл, Джастин (10 ноября 2017 г.). «Замена Кевина Спейси в «Всех деньгах мира» обойдется в миллионы». Variety . Архивировано из оригинала 11 ноября 2017 г. . Получено 13 ноября 2017 г. .
  25. ^ "Мишель Уильямс и Марк Уолберг бесплатно пересняли сцены из фильма Кевина Спейси "Все деньги"". USA Today . Архивировано из оригинала 1 января 2018 г. Получено 30 декабря 2017 г.
  26. ^ «Обмен зарплатами: как актрисы борются с гендерным неравенством в оплате труда в Голливуде с помощью прозрачности». The Hollywood Reporter . 18 января 2018 г. Архивировано из оригинала 19 января 2018 г. Получено 19 января 2018 г.
  27. ^ Мэнделл, Андреа (11 января 2018 г.). «Эксклюзив: Марк Уолберг отказался одобрить Кристофера Пламмера, если ему не заплатят». USA Today . Архивировано из оригинала 12 января 2018 г. Получено 12 января 2018 г.
  28. ^ Мэнделл, Андреа (13 января 2018 г.). «Марк Уолберг и агентство передали 2 миллиона долларов фонду Time's Up Fund после протеста по поводу разницы в оплате». The Hollywood Reporter . Архивировано из оригинала 13 января 2018 г. Получено 13 января 2018 г.
  29. ^ Флеминг, Майк-младший (7 декабря 2017 г.). «Ridley Scott's „All The Money In The World“ Moves To Christmas Day». Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 7 декабря 2017 г. . Получено 7 декабря 2017 г. .
  30. ^ Bui, Hoai-Tran (27 марта 2018 г.). «Эксклюзивный клип «Все деньги мира»: каково это — работать с Ридли Скоттом». /Фильм . Архивировано из оригинала 20 августа 2020 г. Получено 8 сентября 2020 г.
  31. ^ "All the Money in the World (2017)". Box Office Mojo . Архивировано из оригинала 6 июля 2019 года . Получено 13 ноября 2019 года .
  32. ^ Энтони Д'Алессандро (26 декабря 2017 г.). «'Last Jedi' Now At $99M, 'Jumanji' Huge At $72M+; 'All The Money In The World' Opens To $2.6M – Christmas Weekend». Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 23 февраля 2018 г. . Получено 26 декабря 2017 г. .
  33. Энтони Д'Алессандро (31 декабря 2017 г.). «Последние джедаи и Джуманджи соревнуются за первое место в новогодних выходных, поскольку кассовые сборы 2017 года закрылись с $11,1 млрд. — обновление в воскресенье». Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 31 декабря 2017 г. . Получено 31 декабря 2017 г. .
  34. ^ Энтони Д'Алессандро (7 января 2018 г.). «'Джуманджи' идет вразнос с $36 млн; 'Астрал' поднимается до $29 млн+ – Sunday AM BO Update». Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 7 января 2018 г. . Получено 7 января 2018 г. .
  35. ^ "All the Money in the World (2017)". Rotten Tomatoes . Fandango Media . Получено 24 апреля 2023 г. .
  36. ^ "All the Money in the World Reviews". Metacritic . CBS Interactive Inc. Архивировано из оригинала 25 февраля 2018 г. Получено 1 марта 2018 г.
  37. ^ "'All the Money in the World': Film Review". The Hollywood Reporter . Prometheus Global Media, LLC . 19 декабря 2017 г. Архивировано из оригинала 21 декабря 2017 г. Получено 19 декабря 2017 г.
  38. ^ Seitz, Matt Zoller (23 декабря 2017 г.). «Обзор фильма «Все деньги мира» (2017)». RogerEbert.com . Ebert Digital LLC. Архивировано из оригинала 25 декабря 2017 г. . Получено 25 декабря 2017 г. .
  39. ^ Брэдшоу, Питер (19 декабря 2017 г.). «Обзор All the Money in the World – хриплый криминальный триллер изгоняет призрака Кевина Спейси». The Guardian . Архивировано из оригинала 29 января 2018 г. Получено 29 января 2018 г.
  40. ^ Эдельштейн, Дэвид (20 декабря 2017 г.). «Кристофер Пламмер попадает в заголовки газет за все деньги мира, но их заслуживает Мишель Уильямс». Vulture . Архивировано из оригинала 3 ноября 2018 г. . Получено 20 апреля 2021 г. .
  41. ^ Ли, Эшли (17 января 2018 г.). «Премия AARP Movies for Grownups Awards: „The Post“ лидирует среди номинантов». The Hollywood Reporter . Архивировано из оригинала 12 июня 2018 г. Получено 17 января 2018 г.
  42. ^ "Оскар: 'Форма воды' лидирует с 13 номинациями". The Hollywood Reporter . 23 января 2018 г. Архивировано из оригинала 23 января 2018 г. Получено 23 января 2018 г.
  43. ^ Ритман, Алекс (8 января 2018 г.). «BAFTA Awards: „Форма воды“, „Три билборда“, „Темные времена“ — главные номинанты». The Hollywood Reporter . Архивировано из оригинала 9 января 2018 г. Получено 8 января 2018 г.
  44. Франция, Лиза Респерс (11 декабря 2017 г.). «Номинации на премию «Золотой глобус» 2018 года: список». CNN. Архивировано из оригинала 8 января 2018 г. Получено 11 декабря 2017 г.
  45. Сэндберг, Брин Элиз (22 февраля 2018 г.). «„Корона“, „Дюнкерк“ среди номинантов на премию Гильдии менеджеров по локациям». The Hollywood Reporter . Архивировано из оригинала 22 февраля 2018 г. Получено 23 февраля 2018 г.

Внешние ссылки