stringtranslate.com

Всегда врезаюсь в одну и ту же машину

« Всегда разбиваемся в одной и той же машине » — песня, написанная Дэвидом Боуи для его альбома Low , 1977 года .

Текст песни выражает разочарование от повторения одной и той же ошибки снова и снова. Рассказчик песни рассказывает о том, как он ехал на высокой скорости по кругу вокруг гаража отеля, осторожно проверяя, нет ли опасности, но все равно неизбежно попадая в аварию, в то время как девушка по имени Жасмин наблюдает за этим.

Фон

Песня отсылает к реальному инциденту в жизни Боуи, который произошел на пике его кокаиновой зависимости. За рулем своего Mercedes Боуи заметил на улице наркоторговца, который, как он считал, его обманул. В отместку Боуи несколько раз врезался в машину торговца на своей машине, после чего вернулся в свой отель и в итоге нарезал круги в подземном гараже отеля. [1] Также сообщается, что «Jasmine» отсылает к Игги Попу , который предположительно был в то время в машине с Боуи.

В произведении два куплета, хотя планировалось три. В студии Боуи спел третий куплет в стиле, напоминающем Боба Дилана , намереваясь сделать его забавным. [1] Однако, учитывая печально известную аварию Боба Дилана на мотоцикле несколькими годами ранее и тему песни, группа посчитала такой шаг грубым, и Боуи попросил Тони Висконти удалить куплет из записи. [2]

Биограф Хьюго Вилкен считал, что песня, похожая на « Be My Wife », была написана под влиянием текстов песен из альбома Сида Барретта The Madcap Laughs , а также стихотворения Джеймса Джойса «Golden Hair», которое Барретт положил на музыку. Он также отметил, что во время записи Low у Брайана Ино был орган Farfisa, который Pink Floyd использовали в треке « Matilda Mother », и что Farfisa использовался в Low , хотя он не был уверен, были ли они одним и тем же инструментом. [1] В песне используются синтезаторы и обработки, чтобы вывести в основном спокойный вокал Боуи на звучание группы. Длинное гитарное соло завершает песню.

Живые версии

Боуи и Ривз Гэбрелс исполнили полностью акустическую версию песни для радиостанции WRXT 16 октября 1997 года во время пресс-стопов для Earthling Tour . Концертная версия, записанная в BBC Radio Theatre, Лондон, 27 июня 2000 года, была выпущена на бонусном диске, сопровождавшем первые релизы Боуи в Beeb в 2000 году. Эта версия содержит расширенное вступление с акустической гитарой. Концертные версии с тура Боуи 1999 Hours Tour появились на двух посмертных концертных релизах, Something in the Air (Live Paris 99) (2021) [3] и David Bowie at the Kit Kat Klub (Live New York 99) (2021). [4]

Персонал

Источники

Ссылки

  1. ^ abc Хьюго Вилькен. 33&1/3: Low . Continuum. стр. 92.
  2. ^ "Дэвид Боуи вспоминает Берлин: "Я не могу выразить то чувство свободы, которое я там чувствовал" - Страница 7 из 12 - Uncut". Uncut . 2017-01-06 . Получено 2018-06-02 .
  3. ^ "Ch-Ch-Ch-Changes: Серия 'Brilliant Live Adventures' Дэвида Боуи продолжается с 'Live Paris 99'". 24 февраля 2021 г. Получено 24 февраля 2021 г.
  4. ^ "BLA Часть 6 - Дэвид Боуи в клубе Kit Kat (концерт в Нью-Йорке 99)". 17 марта 2021 г. Получено 17 марта 2021 г.