Amarte es mi pecado (международное название: Моя любовь, мой грех ) [2] - мексиканская теленовелла , созданная Эрнесто Алонсо для Televisa в 2004 году. [3]
В сериале снимались Ядира Каррильо , Серджио Сендель , Алессандра Росальдо , Сильвия Паскель , Алексис Айяла и Рене Касадос . [4]
В Соединенных Штатах Univision транслировал Amarte es mi pecado по будням в 21:00/20:00 с 14 июня 2004 года по 22 октября 2004 года. [5] [6]
В городе Пацкуаро живет Нора ( Ядира Каррильо ), красивая молодая женщина, полная мечтаний. Ей завидуют женщины и ею восхищаются мужчины, но она смотрит только на Альфредо ( Алехандро Ибарра ), красивого молодого человека с небольшими ресурсами. Ее отец, Хакобо ( Мануэль Охеда ), постоянно настаивает, чтобы она вышла замуж за богатого и важного человека. Поскольку его здоровье слабое, Нора хранит свой роман с Альфредо в тайне, чтобы не расстраивать его. После смерти Хакобо Нора испытывает сокрушительное разочарование, когда Изаура ( Сильвия Паскель ), ее мачеха, продает ее Эриберто ( Антонио Медельин ), самому богатому человеку в Пацкуаро... с соучастием Альфредо!
Защищая свою честь, подвергаясь сексуальным домогательствам со стороны Эриберто, Нора стреляет в него, но он не выдвигает обвинений, чтобы избежать скандала. Однако, под давлением сплетен соседей, Нора отправляется жить в Морелию к своей тете Алехандре ( Маргарита Изабель ).
В Морелии Нора встречает Артуро ( Серхио Сендель ) и страстно отдается ему. Артуро любит ее, но он должен уехать за границу, где ему предлагают работу, о которой он всегда мечтал: пилотом на коммерческой авиалинии. Артуро обещает, что вернется, чтобы жениться на ней, и Нора счастлива, готовясь к своей свадьбе в тайне от Алехандры.
В случайной встрече Артуро встречает Паулину ( Алессандра Росальдо ); и они оба удивлены следующим утром, когда обнаруживают, что спали вместе; они прощаются, потому что у них есть срочные и неизбежные обязательства. Когда Паулина возвращается в Мексику , она признается в том, что случилось с ее женихом, Хуаном Карлосом ( Рене Касадос ). Он сочувствует и настаивает на том, чтобы осуществить их свадебные планы; но она колеблется, так как понимает, что влюбилась в Артуро.
Нора узнает, что ждет ребенка от Артуро, но прежде чем она успевает ему об этом рассказать, Артуро получает звонок от Паулины, сообщающей, что она беременна. Чувство ответственности Артуро заставляет его рассказать Норе о случившемся. Нора снова чувствует себя преданной; она молчит о своей беременности и решает полностью посвятить себя ребенку, которого ждет. Однако судьба беспощадна к ней.
Полностью разбитая, Нора клянется никогда больше не любить и перестраивает свою жизнь с единственной целью: использовать свою красоту, чтобы эксплуатировать мужчин. Превратившись в крутую женщину, Нора отныне будет жить только для того, чтобы наживаться за чужой счет и искать любой ценой способ отомстить Артуро, которого она хочет ненавидеть всей душой... но она не может перестать любить его, потому что любить его — ее грех.
В 2022 году TelevisaUnivision выпустила ремейк «Mujer de nadie» с Ливией Брито , Маркусом Орнелласом и Арапом Бетке в главных ролях . [7]