stringtranslate.com

Изготовление любительских телескопов

Amateur Telescope Making ( ATM ) — серия из трех книг, издававшихся Альбертом Г. Ингаллсом с 1926 по 1953 год, когда он был заместителем редактора в Scientific American . Книги охватывают различные аспекты конструкции телескопа и техники наблюдения, иногда на довольно продвинутом уровне, но всегда таким образом, чтобы быть доступными для интеллигентного любителя. Уровень вклада одинаково высок, и книги постоянно используются как любителями, так и профессионалами.

Первый том был по сути перепечаткой статей, написанных Ингаллсом и Расселом В. Портером для ежемесячной колонки Ингаллса «The Backyard Astronomer» (позже « The Amateur Scientist ») в 1920-х годах. В нем также было представлено множество рисунков Портера. Два последующих тома содержали главы, написанные Джеймсом Гилбертом Бейкером , Джорджем Эллери Хейлом , Джорджем Уиллисом Ричи и другими по темам от шлифовки линз до монохроматоров и фотоэлектрической фотометрии . Большая часть информации, включая статьи Портера о монтировке Спрингфилд и статьи Франклина Райта и Генри Э. Пола о конструкции и изготовлении камер Шмидта , появилась в этих книгах впервые и единственный раз.

Книги ATM широко известны тем, что положили начало движению любительского телескопостроения в Соединенных Штатах. Их часто называют «библией» любительского телескопостроения. [1]

Происхождение

Вскоре после прихода в редакцию Scientific American в 1923 году Ингаллс случайно увидел статью Рассела Портера в журнале Popular Astronomy , описывающую работу «Изготовителей телескопов из Спрингфилда, штат Вермонт». Ингаллс связался с Портером, который организовал ему визит в Нью-Йорк. Портер убедил Ингаллса использовать Scientific American в качестве платформы для «распространения вируса создания телескопов». [1]

Первая статья появилась в ноябре 1925 года; в ней Ингаллс написал, что если будет достаточно сильный отклик от читателей, он напишет следующую статью с инструкциями по изготовлению зеркала и крепления для простого телескопа. Было получено около тысячи писем, и Ингаллс и Портер совместно работали над еще двумя статьями, которые появились в феврале и марте 1926 года. Четвертая статья в апреле 1926 года содержала более простое рассмотрение изготовления телескопа Джоном М. Пирсом из Springfield Telescope Makers.

Первое издание ATM появилось в 1926 году. Оно содержало 102 страницы и состояло из двух статей Портера и обширных выдержек из книги 1920 года « Телескоп любителя » ирландского астронома преподобного У. Ф. А. Эллисона . [2] 820 экземпляров первого тиража были распроданы к середине 1928 года. [1] Книга многократно переиздавалась в более расширенных изданиях; последнее издание в 1980 году имело 510 страниц.

В мае 1928 года Ингаллс начал вести регулярную колонку в журнале Scientific American о строительстве телескопов под названием «The Back Yard Astronomer». Примерно через год название было изменено на «The Amateur Astronomer», примерно через шесть лет на «The Amateur Telescope Maker», а с 1937 по 1948 год она называлась «Telescoptics». В конце концов Ингаллс решил расширить тематику колонки, включив в нее «практические руководства» из всех областей науки, изменив название колонки на «The Amateur Scientist», которое она сохраняла до 2001 года. [3]

В то же время появились два дополнительных тома: Amateur Telescope Making - Advanced (1-е издание, 1937) и Amateur Telescope Making - Book Three (1953). Они были основаны в основном на статьях, которые впервые появились в колонке Инголлса, а также на некоторых главах, заказанных для книг.

Философия

Книги ATM продвигали философию создания телескопов, которая избегала стандартизации и механического следования правилам, подчеркивая вместо этого важность интеллектуального участия и творчества в решении проблем, а также высочайшие стандарты оптических и механических характеристик. В «Предисловии» к 3-му изданию (1932) Тома 1 Ингаллс писал:

Изготовление телескопов — это научное хобби, и оно, несомненно, привлекательно, потому что требует интеллекта; требует терпения, а иногда и упорства, чтобы справиться с запутанными, но увлекательными проблемами, которые возникают; требует упорного труда — это не так уж и легко; и требует проявления изрядной доли мастерства — достаточной, чтобы исключить прирожденного неумеху, но не большей, чем та, которой обладает среднестатистический человек, который может «починить» свою машину или домашнюю сантехнику... Хобби также привлекательно, потому что работник получает своего рода волнение, формируя изысканный изгиб стекла, поскольку он понимает, что, почти не имея специальных инструментов... он может работать с точностью почти до миллионной доли дюйма от абсолютного совершенства.

Он продолжил

Некоторые из рабочих — очень немногие — настоятельно настаивали на том, чтобы телескопы любителей были стандартизированы по нескольким определенным типовым спецификациям, утверждая, что это сэкономит труд. Другие считают, что стандартизированные хобби подразумевают стандартизированных людей со стандартизированными идеями, и что внедрение массового производства и трудосберегающих идей эффективности в связи с хобби сравнимо с наймом рабочего, чтобы тот играл за него в твои игры. Хобби должно быть способом тратить время, а не считать его.

История публикации

Том 1

Том 1 претерпел существенные изменения в содержании во 2-м и 3-м изданиях. Большинство изменений состояло из нового материала, но были и удаления, например, отрывок из книги Эллисона. [4]

...

Том 2

...

Том 3

...

Переиздание Willmann-Bell

Книги ATM были переизданы в «реорганизованном» виде издательством Willmann-Bell в 1996 году. Главы были перегруппированы в якобы более логичные группы. Хотя они все еще находятся в трех томах, между материалами в исходной и новой версиях каждого тома нет однозначного соответствия. Оглавления и индексы были расширены. Статьи о маятниковых часах и фотоэлектрической фотометрии были удалены.

Ссылки

  1. ^ abc Уильямс, Томас Р. (февраль 1991 г.), «Альберт Ингаллс и движение ATM», Sky and Telescope , т. 81, стр. 140–142, Bibcode : 1991S&T....81..140W
  2. ^ Эллисон, WFA, Телескоп любителя. Архивировано 04.03.2010 в Wayback Machine (1920)
  3. ^ Кокс, Роберт Э. (октябрь 1958 г.), «Альберт Г. Ингаллс, Теннесси», Sky and Telescope , т. 17, стр. 616–617, Bibcode : 1958S&T....17..616C
  4. ^ Издания и печатные издания, Изготовление телескопов-любителей