Американская лига дивизион серии 2010 ( ALDS ) представляла собой две серии из пяти игр, определяющие команды-участницы Американской лиги чемпионата серии 2010. Три победителя дивизиона и четвертая команда «Wild Card» (команда с лучшим результатом среди команд, не победивших в своем дивизионе) играли в двух сериях с 6 по 12 октября. TBS транслировал все игры в Соединенных Штатах. [2]
В соответствии с форматом плей-офф MLB, ни одна из двух команд из одного дивизиона не встречалась в Division Series, независимо от того, указывают ли их результаты на такое совпадение. Преимущество домашнего поля досталось команде с лучшими результатами регулярного сезона, за исключением команды wild card, которая откладывает преимущество домашнего поля независимо от результатов. Матчи ALDS 2010 были следующими:
Это был второй сезон подряд и четвертый сезон в целом, когда «Твинс» и «Янкиз» встречались в ALDS; «Янкиз» выиграли все свои предыдущие серии, 3–1 в 2003 и 2004 годах и 3–0 в 2009 году . «Рэйс» и «Рейнджерс» никогда ранее не встречались в постсезоне, при этом «Тампа-Бэй» появилась в постсезоне только во второй раз в истории франшизы (после 2008 года ), а «Техас» появился в четвертом матче (и впервые с 1999 года ).
Победа «Рейнджерс» стала первой победой в постсезонной серии в истории франшизы; серия также стала первой постсезонной серией MLB, в которой гостевая команда выиграла все игры. [3] С другой стороны, «Янкиз» расширили свое постсезонное доминирование над «Твинс» до четырех побед подряд в серии.
«Рейнджерс» затем победили «Янкиз» в ALCS, а затем проиграли Мировую серию 2010 года чемпиону Национальной лиги «Сан-Франциско Джайентс» .
Техас выиграл серию со счетом 3–2.
«Нью-Йорк» выиграл серию со счетом 3–0.
Ас «Рейнджерс» Клифф Ли доминировал над чемпионами Американской лиги Востока в первой игре. Он выбил десять, пропустив пять хитов. В течение одного отрезка он вывел из игры 16 из 17 отбивающих, прежде чем пропустить хоумран Бену Зобристу в седьмом. Эта победа также прервала серию из девяти поражений в постсезоне, которая началась в 1996 году для «Рейнджерс».
Давний рейнджер Майкл Янг появился в своей первой игре плей-офф после того, как сыграл в 1508 играх за свою карьеру. Только Рэнди Уинн сыграл больше игр (1717) без единого броска в постсезоне. [12] Янг был 0 из 4.
«Рейнджерс» вышли на площадку во втором иннинге эйса Рэйс Дэвида Прайса , когда Иэн Кинслер сделал первый сингл и набрал очки на дабл Джеффа Франкёра . После страйкаута Франкёр сделал страйкаут на сингле Бенджи Молины . Нельсон Круз и Молина сделали хоумраны в третьем и четвертом иннинге соответственно, а Владимир Герреро сделал дабл RBI в пятом. В девятом иннинге, сделав питч в не сэйвовой ситуации, клоузер «Рейнджерс» Нефтали Фелис прошел первых двух отбивающих, но затем успокоился и спровоцировал линейный удар от Бена Зобриста, прежде чем выбить Рида Бриньяка и Мэтта Джойса, чтобы закончить игру.
У Rays по-прежнему не было ответов ни на стартовую подачу Rangers, ни на их нападение. Мэтт Тринор был сбит подачей и в конечном итоге забил гол после ошибки Шилдса на первой базе в третьем периоде. Иэн Кинслер сделал хоумран в четвертом периоде, доведя счет до 2–0.
В начале пятого иннинга, с одним аутом и Хулио Борбоном на базе, Элвис Андрус выбил сингл. Шилдс был выведен из игры, его заменил Чад Куоллс . После спорного чек- колла свинга Майкл Янг выбил трехочковый хоум-ран, увеличив преимущество до 5–0. Менеджер Rays Джо Мэддон был удален после того, как заявил, что предыдущий свинг Янга на подаче 2–2 должен был быть назван страйком три. Сингл RBI Яна Кинслера позже в том же иннинге довел счет до 6–0 Rangers.
Лучи имели лучшие шансы в конце седьмого иннинга. Бен Зобрист прошел, затем продвинулся на третью базу после дабла Вилли Айбара . Однако Келли Шоппач и Мэтт Джойс оба выбили, затем Джейсон Бартлетт отбил мяч в центр поля, чтобы положить конец угрозе.
CJ Wilson сделал питч 6+1 ⁄ 3 иннинга «на ноль» для Техаса, пропустив два хита и выбив семь страйкаутов при двух уоках.
.jpg/1280px-National_Anthem_(5068098204).jpg)
В стремлении к своей первой победе в домашнем матче плей-офф и победе в серии «Рейнджерс» отправили Колби Льюиса на насыпь, чтобы встретиться с Мэттом Гарзой из «Рэйс». «Рэйс» рассчитывали на то, что MVP ALCS 2008 года снова выйдет вперед и предотвратит победу в серии.
«Рейнджерс» первыми нанесли удар в нижней части третьего иннинга. Митч Морленд сделал дабл-лид в нижней части третьего иннинга, продвинулся на третью базу благодаря пасу кэтчера «Рэйс» Джона Джейсо , а затем набрал очки после граунд-аута Элвиса Андруса с RBI.
После 16 последовательных иннингов в этой серии «Рэйс» наконец-то вернулись к жизни. После ухода Эвана Лонгории Льюис был заменен реливером Дереком Холландом . Следующий бьющий Мэтт Джойс отбил мяч на землю второму игроку базы «Рейнджерс» Яну Кинслеру . Лонгория был аут на второй базе, но Джойс был признан безопасным на первой близкой игре. Дэн Джонсон сделал сингл, но Джойс был выведен из игры на второй базе после неудачной попытки продвинуться на третью. Холланд был заменен Алекси Огандо после ухода Карлоса Пеньи . Органдо отдал дабл RBI Би Джей Аптону , который набрал Джонсон. Игра закончилась вничью 1–1.
Еще один спорный розыгрыш произошел в конце шестого иннинга, когда Андрус украл вторую базу после страйкаута Джоша Гамильтона . Гарза и Мэддон спорили с судьей второй базы Джеффом Келлоггом , что правая нога Андруса не осталась на базе.
Решающий хоумран Яна Кинслера в конце седьмого иннинга вывел «Рейнджерс» вперед, а также выбил Гарзу из игры.
Назначенный бьющий Рэйс Дэн Джонсон сделал дабл в верхней части восьмого иннинга, затем сингл Пенья RBI забил пинч-раннеру Десмонду Дженнингсу, чтобы сравнять счет 2–2. Позже Джон Джасо забил сингл RBI, который забил Пенья. Это было первое преимущество Рэйс в серии.
Карл Кроуфорд начал девятый иннинг с хоумрана. Позже, два хоумрана Пеньи увеличили преимущество Рэйс до четырех, чего хватило для ближеза Рэйс Рафаэля Сориано , несмотря на хоумран Нельсона Круза в конце девятого иннинга.
Лучи первыми забили гол в начале второго иннинга. Карлос Пенья отбил тройной, который отскочил от головы центрального полевого игрока Рейнджерс Джоша Гамильтона , а затем забил гол из-за ошибки второго игрока с базы Рейнджерс Яна Кинслера .
Дважды подряд Эван Лонгория и Пенья в начале четвертого иннинга принесли еще один забег для Rays. После двух страйкаутов Би Джей Аптон сделал третий дабл в этом иннинге, чтобы набрать очки для Пенья.
Эван Лонгория отбил два хоумрана от реливера «Рейнджерс» Дерека Холланда в пятом иннинге, увеличив преимущество «Рэйс» до пяти.
«Рейнджерс» показали признаки жизни, когда Нельсон Круз выбил хоум-ран, свой третий в этой серии, в нижней части шестого иннинга. Позже дабл RBI Митча Морленда от Гранта Балфура набрал очко Яна Кинслера, сделав счет 5–2. После этого буллпен «Рэйс» был превосходен. Балфур вышел из иннинга и сделал седьмой иннинг без очков, прежде чем передать его сетапмену Хоакину Бенуа , который до этого года был «Рейнджерс». Он отработал идеальный восьмой, чтобы захватить мяч .
Затем Рафаэль Сориано, нападающий «Рэйс» , сделал идеальный девятый бросок и отразил мяч.
Серия была сыграна вничью со счетом 2:2, и «Рейнджерс» не смогли одержать свою первую победу в домашней игре после сезона. Это был первый случай с 2005 года, когда серия дивизионов в любой из лиг продолжалась все пять игр.
В пятой игре состоялся повторный матч двух лучших игроков первой игры — Клиффа Ли из «Рейнджерс» и Дэвида Прайса из «Рэйс» .
Элвис Андрус начал игру с сингла, позже украл второй, и набрал очки для Рейнджерс после RBI-аута Джоша Гамильтона в верхней части первого иннинга. Питчер Рэйс Дэвид Прайс был накрыт первым в розыгрыше и не знал, что бегун делает третий раунд. Рэйс сравняли счет в нижней части третьего иннинга, когда Шон Родригес набрал очки после RBI-сингла Бена Зобриста .
В начале четвертого иннинга Нельсон Круз сделал дабл с двумя аутами, который едва не стал хоумраном в самом дальнем углу поля, украл третью базу, а затем забил гол после ошибки кэтчера «Рэйс» Келли Шоппача .
«Рейнджерс» получили еще один забег в верхней части шестого иннинга в похожей игре, что и в первом. Иэн Кинслер приземлил мяч на первую, и «Рэйс» попытались разыграть двойную игру, прикрывая первую. И снова Прайс, казалось, забыл о бегуне, приходящем со второй, когда повернулся к судье, чтобы увидеть вызов. Владимир Герреро едва отбил бросок Прайса на пластину, и «Рейнджерс» повели со счетом 3–1. Все три забега Техаса в игре к этому моменту были набраны из-за какой-то ошибки защиты. Прайс был заменен Грантом Балфуром в седьмом иннинге, проведя шесть иннингов, пропустив три очка (все заработанные) при восьми попаданиях, немного лучше, чем в его первой игре, но недостаточно хорошо, чтобы сравниться с Клиффом Ли. Ли доминировал над «Рэйс» на протяжении девяти иннингов, пропустив один заработанный забег при шести попаданиях с 11 страйкаутами.
Рейнджеры получили еще два очка в верхней части девятого иннинга на двухочковый хоумран Кинслера от Рэйс Клозер Рафаэль Сориано . Круз сделал сингл до хоумрана, один из его трех хитов. Кинслер также сделал три хита для Техаса.
Игровой бриллиант Ли сделал эту серию первой серией MLB постсезона, в которой гостевая команда выиграла все игры, а его 21 страйкаут в двух играх в совокупности установил рекорд ALDS по наибольшему количеству страйкаутов в серии. Ли закончил серию с показателем ERA 1,13 в двух играх. Это была первая серия плей-офф, которую когда-либо выиграли Texas Rangers после проигрыша в своих первых трех выступлениях в Division Series в 1996 , 1998 и 1999 годах (все от New York Yankees ).
2010 ALDS (3–2): Texas Rangers победили Tampa Bay Rays
Надеясь прервать свою серию поражений в постсезоне против «Янкиз», «Твинс» первыми нанесли удар в этой первой игре постсезона на поле Target Field. В нижней части второго иннинга стартовый игрок «Янкиз» СиСи Сабатия ударил ведущего отбивающего Джима Тома , а затем пропустил два хоумрана Майкла Каддьера. Орландо Хадсон забил гол по пасу Хорхе Посады , доведя счет до 3–0 в нижней части третьего иннинга.
Франсиско Лириано не давал «Янкиз» набрать ни одного очка до начала шестого иннинга. После синглов RBI Робинсона Кано и Хорхе Посады, трипл RBI Кертиса Грандерсона принес очки и Кано, и Посаде, доведя счет до 4–3 для «Янкиз» и выбив Лириано из игры.
В конце шестого иннинга Дэнни Валенсия сравнял счет — 4–4.
«Янкиз» снова вышли вперед в начале седьмого иннинга, когда Марк Тейшейра сделал двухочковый хоумран в правое поле. Четырехаутовый сейв «Янкиз» Мариано Риверы (его 40-й сейв в постсезоне в карьере [13] ) обеспечил победу в первой игре.
Во второй игре победитель 17-й игры Карл Павано начал игру за Twins, надеясь сравнять счет в серии. Павано столкнулся с ветераном Yankees Энди Петтитт . Как и в первой игре, Twins первыми забили во втором иннинге, когда Делмон Янг забил после жертвенного флай-броска Дэнни Валенсии .
«Янкиз» сравняли счет в начале четвертого иннинга, когда Кертис Грандерсон сделал дабл, продвинулся на третью базу благодаря синглу Марка Тейшейры , а затем заработал очко после подачи Алекса Родригеса .
Назначенный бьющий Лэнс Беркман сделал хоумран в пятом иннинге, чтобы вывести «Янкиз» вперед. Однако Орландо Хадсон сравнял счет хоумраном в конце шестого иннинга.
В начале седьмого иннинга дабл RBI Беркмана над головой центрального полевого игрока Twins Денарда Спэна снова вывел Yankees вперед. Как и Джо Мэддон ранее в игре Rangers-Rays, менеджер Twins Рон Гарденшир спорил о пограничном броске 1-2 прямо перед даблом Беркмана и был удален. [14] Позже сингл RBI Дерека Джитера забил Беркману и сделал счет 4-2.
RBI-сингл Грандерсона забил Бретту Гарднеру в верхней части девятого иннинга. В нижней части девятого иннинга Мариано Ривера отдал лид-сингл Джо Мауэру , но заставил Делмона Янга сделать дабл-плей, а затем вынудил Джима Тома отправить мяч в левое поле, что стало вторым сейвом подряд в серии.
Это была 19-я победа Энди Петитта в карьере и последняя победа в постсезоне, а также 41-й сейв Мариано Риверы в постсезоне; оба являются рекордами питчинга в постсезоне за все время. Кроме того, это было 11-е поражение подряд в постсезоне для Twins и восьмое поражение подряд в постсезоне против Yankees. [15]
На этот раз «Янкиз» вышли вперед в самом низу второго иннинга, когда Робинсон Кано сделал стартовый трипл, а затем набрал очки на сингле RBI Хорхе Посады . Ник Свишер сделал дабл с двумя аутами в самом низу третьего иннинга, а затем набрал очки на сингле RBI Марка Тейшейры , увеличив свое преимущество до двух.
Кано снова сделал сингл в нижней части четвертого иннинга. Следующий отбивающий, Маркус Темз , у которого в этом году был успешный результат против левши Брайана Дюнсинга , отбил первую подачу, которую он увидел, в правое поле. Позже Кертис Грандерсон прошел, украл вторую и переместился на третью базу из -за ошибки Джо Мауэра при броске. RBI-жертвенный флай Бретта Гарднера принес Грандерсону очки, сделав счет 5–0. Хоумран Ника Свишера в нижней части седьмого иннинга увеличил преимущество до шести.
После того, как Хьюз закрыл их на семь иннингов, Twins наконец-то взяли верх в начале восьмого иннинга. Дэнни Валенсия сделал дабл-лид-офф против реливера Yankees Керри Вуда . После того, как Джей Джей Харди вылетел, Денард Спэн и Орландо Хадсон сделали сингл, чтобы набрать очки Валенсии. Вуд был удален из игры после того, как вывел Мауэра из игры. Тем не менее, реливеры Yankees Бун Логан и Дэвид Робертсон спровоцировали поп-аут и флай-аут соответственно, чтобы выбраться из затора с загруженными базами в один аут. Клоузер Yankees Мариано Ривера сделал девятый питч без очков, что принесло победу в серии.
Это был первый раз, когда «Янкиз» вышли в ALCS в качестве «Wild Card» (они проиграли все три раза в 1995 , 1997 и 2007 годах ), и эта победа стала девятым разом, когда «Янкиз» вышли в LCS с 1995 года, что является наибольшим показателем в MLB. «Миннесота Твинс» с этим поражением продлили свою серию поражений в постсезоне до 12 игр, девять из которых были против «Янкиз».
2010 ALDS (3–0): «Нью-Йорк Янкиз» победили «Миннесота Твинс»
