«Незримые» — серия комиксов , издававшаяся издательством Vertigo компании DC Comics с 1994 по 2000 год. Она была создана и написана шотландским писателем Грантом Моррисоном и нарисована различными художниками на протяжении всего периода ее публикации. [1]
Сериал в общих чертах повествует о деятельности одной ячейки Невидимого колледжа — секретной организации, борющейся с физическим и психическим угнетением, используя путешествия во времени, магию , медитацию и физическое насилие. [2]
На протяжении большей части сериала в команду входят лидер Кинг Моб ; Лорд Фанни , трансгендерный бразильский шаман ; Бой , бывший член полиции Нью-Йорка ; Тряпичный Робин , телепат с загадочным прошлым; и Джек Фрост , молодой хулиган из Ливерпуля , который может стать следующим Буддой . Их враги — Архонты Внешней Церкви, инопланетные боги из других измерений, которые уже поработили большую часть человеческой расы без их ведома.
The Invisibles был первым крупным произведением Моррисона, принадлежащим создателю, для DC Comics , и он черпал вдохновение из их полосы Zenith, а также из культуры заговоров 1990-х годов. Их намерением было создать гиперсигил , чтобы подтолкнуть культуру в более позитивном направлении.
Первоначально игра хорошо продавалась, но продажи резко упали во время первой серии, что привело к опасениям, что серия может быть полностью отменена. Чтобы противостоять этому, Моррисон предложил провести « ванкатон » в надежде на магический рост продаж за счет массы фанатов, одновременно мастурбирующих в определенное время. [3]
Моррисон серьезно заболел во время написания книги, что они приписывают работе над названием и тому, как его магическое влияние повлияло на них, и заявили, что их работа над комиксом сделала их другими людьми, чем те, кто его начал. Они также сказали, что большую часть истории им рассказали инопланетяне, когда их похитили во время поездки в Катманду . [4]
Третья и последняя серия должна была стать отсчетом времени до нового тысячелетия , но из-за задержек с доставкой последний выпуск вышел только в апреле 2000 года. Все серии были собраны в набор книг в мягкой обложке.
Моррисон видел, как серия была подвергнута цензуре из-за беспокойства издателя о возможности содержания педофилии и жестокого обращения с детьми. Первый такой случай был в первом томе, выпуске 7 («Arcadia part 3: 120 Days Of Sod All»); диалог был изменен в одной сцене, где группа насилует и унижает нескольких безымянных персонажей, а термин « потерянные души » использовался, чтобы гарантировать, что персонажи не могут быть идентифицированы как дети, как в оригинальной книге маркиза де Сада «120 дней Содома» , в которой герои оказываются в ловушке. Позже в серии имена людей и организаций были просто закрашены, к большому разочарованию Моррисона. У DC была одна строчка, которая изначально гласила « Уолт Дисней был дерьмом», закрашенная по предложению их адвокатов; [5] многие из этих примеров цензуры были восстановлены при переиздании в мягкой обложке.
Название было выбрано для экранизации в телесериал компанией BBC Scotland , но ни эта, ни опционная версия фильма не были сделаны. Моррисон написала The Filth для Vertigo в 2002 году, которую они описывают как сопутствующую часть The Invisibles , хотя никакой другой связи между этими двумя названиями нет.
Первый том The Invisibles знакомит нас с Дейном Макгоуэном, сердитым подростком из Ливерпуля , который пытается сжечь свою школу. Брошенный отцом и заброшенный матерью, Дейн вымещает свой гнев и разочарование через разрушение. В первом выпуске серии Дейн нанимается Невидимками, разношерстной бандой борцов за свободу во главе с Кингом Мобом, харизматичным, хладнокровным убийцей. [6] Следующая арка, «Вниз и в ад на небесах» [7], показывает, как Дейн пытается выжить самостоятельно в Лондоне после того, как его бросили Невидимые. Наставником Дейна является Том О'Бедлам, пожилой бездомный, который тайно является членом Невидимых. Том показывает Дейну магию в повседневном мире и помогает ему осознать, что его гнев мешает ему испытывать настоящие эмоции. Во время странствий с Томом Дейн частично вспоминает опыт похищения инопланетянами и переносится в другое измерение. В конце концов Дэйн возвращается к Незримым, взяв кодовое имя «Джек Фрост». Следующая арка, «Аркадия», [8] следует за Незримыми, когда они возвращаются назад во времени через астральную проекцию к Французской революции . Джека почти убивает демонический агент Внешней Церкви, главный враг Незримых. Когда арка заканчивается, Джек заявляет, что он покидает Незримых.
Первый том продолжается тем, что Джек Фрост покидает Незримых. [9] Трагическое прошлое Лорда Фанни, бразильской трансгендерной женщины и члена ячейки Незримых Короля Моба, раскрывается в сюжетной арке под названием «She-Man», [10] которая прыгает вперед и назад во времени. После встречи с агентом Внешней Церкви и Король Моб, и Лорд Фанни попадают в плен. Том завершается взглядом на Джека, когда он ускользает и от Незримых, и от Внешней Церкви в Лондоне. [11] Джек вспоминает свой опыт похищения из предыдущего тома, вспоминая, что его инопланетные похитители сказали ему, что он мессия . К Джеку приближается сэр Майлз, высокопоставленный член Внешней Церкви, который пытается завербовать его. Джек отказывается и сражается с сэром Майлзом телепатически. После победы в психической дуэли Джек снова сбегает, на этот раз в Ливерпуль. В этом томе также представлены Джим Кроу, гаитянский Невидимый и практикующий Вуду , и Лунное Дитя, чудовищное существо, которое однажды будет короновано следующим королем Англии. Двенадцатый выпуск серии, "Best Man Fall", [12] раскрывает характер солдата, убитого Королем Мобом в предыдущем томе.
Сэр Майлз допрашивает Короля Моба в арке под названием « Гидеон Старгрейв в энтропии в Великобритании» [13] Оборванный Робин и Бой, другие члены ячейки Незримых Короля Моба, объединяются с Джимом Кроу, чтобы спасти своих товарищей по команде. В 20-м выпуске серии Бой размышляет о своем прошлом, садясь на поезд в Ливерпуль, чтобы вернуть Джека в лоно общества. В следующем выпуске, «Ливерпуль», [14] Джек возвращается в квартиру своей матери, где рассказывает ей обо всем, что с ним произошло с тех пор, как он присоединился к Незримым. Он признается, что боится ответственности, которую он теперь несет как спаситель человечества, и больше не знает, что делать. Джек вспоминает, что, когда он отправился в другое измерение с Томом О'Бедламом, разумный спутник по имени Барбелит заставил Джека почувствовать коллективные страдания человечества. Вспоминая эту агонию и осознавая, что он может положить ей конец, Джек наконец принимает свою роль и соглашается помочь спасти своих друзей. Следующая арка фокусируется на перегруппированных Незримых, когда они пытаются спасти Короля Моба и Лорда Фанни. [15] Во время битвы Незримых с Внешней Церковью Джеку говорят, что он будет нести ответственность за уничтожение мира 22 декабря 2012 года. Джек полностью осознает силу, находящуюся в его распоряжении, побеждая внепространственного Архонта Внешней Церкви и исцеляя Короля Моба от его ран. Джек также исцеляет сэра Майлза, который был серьезно ранен во время битвы. Том завершается взглядом на Незримого по имени Мистер Сикс, когда он ищет следы Лунного Дитя. [16]
Второй том начинается через год после событий в Лондоне. Арка «Черная наука» [17] следует за Незримыми, отправляющимися на миссию после годичного отпуска в Америке в нью-йоркском поместье богатого Невидимого Мейсона Лэнга. Пока Джек Фрост, Бой и Лорд Фанни исследуют Нью-Йорк , Король Моб и Тряпичный Робин начинают сексуальные отношения. Веселый Роджер, Невидимый и старый друг Короля Моба, просит их помочь ей украсть вакцину от СПИДа с базы Дульсе . Там Незримые сталкиваются с мистером Куимпером и полковником Фрайди, двумя экстрасенсами Внешней Церкви. Незримые побеждают, хотя Куимпер внедряет крошечную часть своей психики в подсознание Тряпичного Робина .
Незримые отправляются в Сан-Франциско, где встречают Такаши, сотрудника Мейсона Лэнга, который работает над машиной времени. [18] Рваная Робин рассказывает, что она была отправлена из будущего с помощью рабочей версии машины времени Такаши, когда Кинг Моб переносит ее в измерение, где находится Незримый колледж, штаб-квартира Незримых. [19] Тем временем Джек Фрост и Лорд Фанни получают мощное сверхъестественное устройство под названием « Рука Славы » от таинственного трио под названием «Арлекинада». В арке под названием «Чувствительный преступник» [20] Кинг Моб отправляется назад во времени с помощью астральной проекции, чтобы узнать от прошлых Незримых, как управлять Рукой Славы. В следующей арке, «Американский лагерь смерти» [21] Мальчик крадет Руку Славы и пытается использовать ее, чтобы спасти ее брата, который, как она считает, содержится в секретном лагере для заключенных в штате Вашингтон, США . На самом деле, Боя депрограммирует отдельная ячейка Невидимых, которые обнаружили, что Внешняя Церковь промыла ей мозги, чтобы она передала им Руку.
Команда отдыхает в Новом Орлеане . [22] Мальчик и Джек Фрост признаются в своих чувствах друг к другу и начинают недолгие отношения. Затем Незримые возвращаются в Дульсе, чтобы украсть мощное вещество под названием «Волшебное зеркало» из Внешней церкви в арке под названием «Черная наука 2». [23] Зная о присутствии Куимпера в своем сознании, Тряпичная Робин способна поймать и победить его с помощью лорда Фанни. На объекте в Дульсе Джек попадает в вещество Волшебное зеркало, где ему показывают ужасное измерение, из которого родом Внешняя церковь. Покинув Дульсе, Тряпичная Робин готовится вернуться в будущее. Используя Руку Славы в качестве двигателя, машина времени Такаши может быть использована, чтобы вернуть ее в ее собственное время. Попрощавшись с королем Мобом, в которого она влюбилась, Робин оставляет прошлое позади. [24] В последнем выпуске тома Бой покидает Незримых, а Король Моб разрушает особняк Мейсона Лэнга, говоря ему, что даже самый непреклонный человек может измениться. [25]
Третий и последний том серии, действие которого происходит через год после предыдущего тома, повествует о Незримых, которые готовятся остановить использование Лунного Дитя в качестве носителя для Рекса Мунди, правителя Внешней Церкви из другого измерения. Многие Незримые значительно изменились в этом томе. Король Моб больше не использует оружие и не убивает людей, а Джек Фрост полностью принял свою роль спасителя человечества. Кроме того, Незримые больше не считают себя воюющими с Внешней Церковью, на этот раз они находятся на миссии по спасению человечества до конца света. [26] Арка «Невидимое Королевство» [27] изображает последнюю битву между Незримыми и Внешней Церковью. Сэр Майлз убит, как и Веселый Роджер (ее тело позже было показано в братской могиле), в то время как Джек Фрост в одиночку побеждает Рекса Мунди. Затем он снова отправляется в Волшебное Зеркало и узнает, что измерения, в которых обитают Внешняя Церковь и Невидимая Коллегия, являются одним и тем же. После этого Король Моб уходит в отставку и посвящает остаток своей жизни ненасилию. Джек Фрост и Лорд Фанни остаются, чтобы основать свою собственную ячейку Невидимых. Годы спустя, 21 декабря 2012 года , мир вот-вот закончится, как и было предсказано. Тряпичный Робин возвращается и наконец воссоединяется с Королем Мобом. Затем Джек Фрост ломает четвертую стену и обращается к читателю, заявляя, что «НАШ ПРИГОВОР ОКОНЧЕН». [28] В этот момент мир заканчивается, и человечество переходит на следующую стадию существования под руководством Джека Фроста.
Третий том читается не с 1 по 12, а отсчет ведется от 12 до 1.
Хотя Грант Моррисон написал всю серию, у The Invisibles никогда не было постоянной команды художников. Предполагалось, что каждая сюжетная арка будет проиллюстрирована отдельным художником. Художники, работающие над каждым выпуском:
Выпуски № 4–2 включали художественных соавторов, которые не иллюстрировали сценарии Моррисона точно так, как они были написаны. Наиболее заметными примерами были три страницы, нарисованные Эшли Вуд в Vol. 3, № 2, которые позже были перерисованы Кэмероном Стюартом для торговой книги The Invisible Kingdom в мягкой обложке .
«Незримые» вошли в список журнала Rolling Stone «50 лучших графических романов без супергероев», отметив их влияние на более поздних авторов комиксов Джонатана Хикмана и Джерарда Уэя . [29]
«Незримые» были собраны в семь книг в мягкой обложке :
В августе 2012 года издательство Vertigo опубликовало однотомное издание «Незримых» объемом 1500 страниц :
Начиная с февраля 2014 года издательство Vertigo начало публиковать новую линейку сборников в твердом переплете:
