stringtranslate.com

И бит продолжается (песня The Whispers)

«And the Beat Goes On» — сингл 1979 года американской музыкальной группы The Whispers . [3] Песня стала их первым из двух синглов номер один в чарте Soul и их первым хитом в двадцатке лучших в Billboard Hot 100 , достигнув 19-го места. [4] «And the Beat Goes On» была единственной песней группы, возглавившей танцевальный чарт. [5] Это был также их первый и самый большой хит в Великобритании, достигнув 2-го места в UK Singles Chart . Песня также достигла 27-го места в канадском чарте RPM .

В 1996 году после смерти Филлис Хайман , The Whispers почтили ее память мюзиклом : Thank God! The Beat Goes On . Выдуманная история переплетает многолетнюю карьеру The Whispers с восхождением Хайман, используя песни The Whispers, включая те, которые Хайман пела с ними, такие как «The Beat Goes On». The Whispers играли самих себя, в то время как певица R&B Элисон Уильямс играла роль Хайман. [6]

Трек-лист

7-дюймовый сингл [7]

  1. «И бит продолжается» – 3:25
  2. «Можете ли вы танцевать буги-вуги» – 3:50

12-дюймовый сингл [7]

  1. «И бит продолжается» – 7:30
  2. «Можете ли вы танцевать буги-вуги» – 6:07

Диаграммы

Недельные графики

Другие известные версии

В популярной культуре

Песня была использована в сингле Мони Лав 1989 года «I Can Do This» из её дебютного альбома Down to Earth , сингле Уилла Смита 1998 года « Miami » [27] и сингле BigXthaPlug 2023 года « Mmhmm ». Она также была использована в видеоигре 2002 года Grand Theft Auto: Vice City . [28]

Смотрите также

Ссылки

  1. ↑ Ro, Ronin (1998). Have Gun Will Travel: The Spectacular Rise and Violent Fall of Death Row Records . Quartet Books . стр. 40. SOLAR (...), выросший из союза промоутера Гриффи и ведущего Soul Train Дона Корнелиуса, выпустил ряд пост-диско-хитов, среди которых были «The Second Time Around» Shalamar и «And the Beat Goes On» Whispers.
  2. ^ Стэнли, Боб (13 сентября 2013 г.). «Видение любви: R&B». Yeah Yeah Yeah: История современной поп-музыки. Faber & Faber. стр. 719. ISBN 978-0-571-28198-5.
  3. ^ "The Whispers: The Beat Goes On After 15 Years". Jet . Vol. 58, no. 15. Johnson Publishing Company. 26 июня 1980 г. стр. 44. ISSN  0021-5996.
  4. ^ Уитберн, Джоэл (2004). Лучшие синглы R&B/Hip-Hop: 1942-2004 . Record Research. стр. 619.
  5. ^ Уитберн, Джоэл (2004). Hot Dance/Disco: 1974-2003 . Record Research. стр. 279.
  6. ^ "The Whispers отдают дань уважения Филлис Хайман в сценической пьесе 'Thank God! The Beat Goes On'". Jet . Vol. 90, no. 26. Johnson Publishing Company. 11 ноября 1996 г. стр. 22. ISSN  0021-5996.
  7. ^ abc "The Whispers – And The Beat Goes On" (на голландском). Ultratop 50. Получено 1 августа 2013 г.
  8. ^ "RPM Top AC Singles - 19 июля 1980" (PDF) .
  9. ^ «RPM Top 100 Singles — 21 июня 1980 г.» (PDF) .
  10. ^ "The Whispers – And The Beat Goes On" (на немецком). Графики GfK Entertainment . Получено 1 августа 2013 г.
  11. ^ "The Irish Charts – Search Results – And The Beat Goes On". Irish Singles Chart . Получено 3 июня 2013 г.
  12. ^ "Nederlandse Top 40 – The Whispers - And The Beat Goes On" (на голландском). Dutch Top 40. Получено 1 августа 2013 г.
  13. ^ "The Whispers – And The Beat Goes On" (на голландском). Single Top 100. Получено 1 августа 2013 г.
  14. ^ "The Whispers – And The Beat Goes On". Топ-40 синглов . Получено 1 августа 2013 г.
  15. ^ "The Whispers – And The Beat Goes On". Singles Top 100. Получено 1 августа 2013 г.
  16. ^ "Official Singles Chart Top 100". Official Charts Company . Получено 1 августа 2013 г.
  17. ^ abc "The Whispers [1980] – Awards". AllMusic . All Media Network . Получено 3 июня 2013 г. .
  18. ^ "CASH BOX Top 100 Singles – Week ends 12 APRIL, 1980". Архивировано из оригинала 15 сентября 2012 года.. Журнал Cash Box . Получено 27 апреля 2014 г.
  19. ^ "Песни 1980 года". TsorT . Получено 27 апреля 2014 г. .
  20. ^ "The Whispers – And The Beat Goes On '87" (на голландском). Ultratop 50. Получено 3 июня 2013 г.
  21. ^ "The Whispers – And The Beat Goes On" (на французском). Les classement single . Получено 1 августа 2013 г.
  22. ^ "Hot R&B/Hip-Hop Songs – 1980". Архивировано из оригинала 20 октября 2006 года.. Рекламный щит . Получено 26 мая 2014 г.
  23. ^ Chartsurfer.de
  24. ^ «Set My Heart On Fire (I'm Alive x And The Beat Goes On»). Spotify . 3 мая 2024 г. Получено 10 мая 2024 г.
  25. ^ Лофаро, Джо (9 мая 2024 г.). «'Congratulations': Селин Дион хвалит диджея из Квебека за новый мэшап с ее вокалом». CTV News Montreal . Получено 10 мая 2024 г.
  26. ^ "Официальный чарт загрузок синглов на 10/5/2024 10 мая 2024 - 16 мая 2024". Официальные чарты . 10 мая 2024 . Получено 10 мая 2024 .
  27. ↑ Флик, Ларри (3 октября 1998 г.). «Одиночки > Уилл Смит: Майами (3:19)». Billboard . Т. 110, № 40. стр. 24. ISSN  0006-2510.
  28. ^ Фарес, Хизер. "Оригинальный саундтрек – Grand Theft Auto: Vice City, Vol. 6: Fever 105". AllMusic . All Media Network . Получено 1 августа 2013 г. .