Андроник Паннонийский ( греч . Ἀνδρόνικος ) был христианином I века, упомянутым апостолом Павлом в его Послании к римлянам (глава 16) :
Приветствуйте Андроника и Юнию, сродников моих и соузников моих, выдающихся между апостолами, которые и прежде меня были во Христе.
- Авторизованная версия Римлянам 16:7
(другие версии: Римлянам 16:7)
Согласно этому стиху, Андроник был родственником Павла и в какое-то время был его товарищем по заключению, особенно хорошо известен среди апостолов и стал последователем Иисуса Христа до обращения Павла по дороге в Дамаск. Принято считать, что Юния была его женой, но они могли быть братом и сестрой, или отцом и дочерью, или вовсе не были близкими родственниками друг другу, но были родственниками Павла.
Переводы Нового Завета различаются в зависимости от перевода греческих слов, переведенных как «выдающиеся» и «апостолы». Одна из теорий состоит в том, что Андроник и Юния сами не были апостолами, но пользовались высокой репутацией среди апостолов. [1] Однако классик Эвелин Стэгг и исследователь Нового Завета Фрэнк Стэгг пишут, что Павел особо подчеркивает, насколько хорошо ему известна эта пара. Его ссылки на заключение пары вместе с ним и на время их обращения по сравнению с его собственным не дают ему никакого интереса полагаться на мнение других как на источник полномочий. Следовательно, он считает себя компетентным одобрить эту пару как «апостолов» на основании своего собственного участия в них. Стэггс приходят к выводу, что и контекст, и содержание этого стиха требуют, чтобы его естественно читали как восхваление Павлом Андроника и Юнии как выдающихся христианских деятелей и «апостолов» наряду с Силой, Тимофеем и другими, получившими этот титул в ранней Церкви. [2] Традиционная точка зрения Восточной Православной Церкви гласит, что Андроник был епископом Паннонии и что Андроник и Юния оба были замучены. [3]
В восточно-православной и восточно-православной традициях Андроник был одним из семидесяти апостолов . Андроник был поставлен епископом Паннонии и вместе с Юнией проповедовал Евангелие по всей Паннонии. Андронику и Юнии удалось многих привести ко Христу и разрушить многие храмы идолопоклонства. Традиция гласит, что они были способны творить чудеса , изгоняя демонов и исцеляя множество болезней и немощей. [4]
В восточно-православной традиции Андроник умер как мученик . Его и Юнию поминают в Восточной Православной Церкви 17 мая . Согласно восточно-православной традиции, Андроник ушел с миром за день до ухода Юнии. Его память отмечается 22 Пашона в Коптской Православной Церкви .
Католическое архиепископство Моравии было первоначально основано Папой Николаем I в 9 веке как возрождение кафедры, основанной Андроником .
