Эндрю Джеффри Кауфман ( / ˈ k aʊ f m ə n / KOWF -mən ; [1] 17 января 1949 – 16 мая 1984 [2] ) был американским артистом и артистом. Хотя Кауфмана часто называли «комиком», он предпочитал называть себя «человеком песни и танца». Его иногда называли « антикомиком ». [3] Он презирал шутки и участие в комедиях в традиционном понимании, однажды сказав в интервью: «Я не комик, я никогда не рассказывал анекдоты. Комик обещает, что он пойдет и заставит вас смеяться вместе с ним. Единственное, что я обещаю, это то, что я постараюсь развлечь вас, как смогу». [4]
После работы в небольших комедийных клубах в начале 1970-х годов Кауфман привлек внимание более широкой аудитории в 1975 году, когда его пригласили исполнить некоторые свои выступления в первом сезоне Saturday Night Live . Его образ иностранца лег в основу его роли Латки Гравас в популярном телешоу «Такси» с 1978 по 1983 год. В это время он продолжал гастролировать по комедийным клубам и театрам в серии уникальных перформансов/комедийных шоу. иногда появляясь как он сам, а иногда как отвратительно грубый лаунж-певец Тони Клифтон . Он также был частым гостем комедийных скетчей и ночных ток-шоу , особенно «Поздней ночи с Дэвидом Леттерманом» . [6] В 1982 году Кауфман представил свой образ профессионального борца- злодея на шоу Леттермана, устроив постановочную встречу с Джерри «Королем» Лоулером из Континентальной ассоциации рестлинга . Тот факт, что ссора была запланирована, не разглашался публично более десяти лет.
Кауфман умер от рака легких 16 мая 1984 года в возрасте 35 лет. [7] Поскольку розыгрыши и тщательно продуманные уловки были основными элементами его карьеры, ходили упорные слухи, что Кауфман инсценировал свою смерть как грандиозную мистификацию. [6] [8] Его по-прежнему уважают за разнообразие его персонажей, его уникальный нелогичный подход к комедии и его готовность вызывать негативную и запутанную реакцию аудитории. [6] [9]
Кауфман родился 17 января 1949 года в Нью-Йорке и был старшим из троих детей. Он вырос со своим младшим братом Майклом и сестрой Кэрол в еврейской семье среднего класса в Грейт-Нек , Лонг-Айленд . [10] Его матерью была Дженис (урожденная Бернштейн), домохозяйка и бывшая фотомодель, а его отцом был Стэнли Кауфман, продавец ювелирных изделий. [11] Кауфман начал выступать на детских днях рождения в возрасте 9 лет, проигрывая пластинки и показывая мультфильмы. [12] Большую часть своей юности Кауфман посвятил написанию стихов и рассказов, в том числе неопубликованному роману « Кричащий манго» , который он закончил в 16 лет. [13] После визита в его школу нигерийского музыканта Бабатунде Олатунджи Кауфман начал играть на конгах. . [14]
После окончания средней школы Грейт-Нек-Норт в 1967 году Кауфман взял годичный отпуск, прежде чем поступить в ныне несуществующий двухгодичный колледж Грэма [15] в Бостоне, [16] где он изучал телепроизводство и снялся в собственном телешоу на кампусе. , Дом развлечений дяди Энди. [5] В августе 1969 года он отправился автостопом в Лас-Вегас, чтобы встретиться с Элвисом Пресли , который без предупреждения появился в отеле International . Вскоре после этого он начал выступать в кофейнях и развивать свой номер, а также писать моноспектакль « Гош» (позже переименованный в «Бог» и опубликованный в 2000 году). [16] После окончания учебы в 1971 году он начал выступать в стендап-комедиях в различных небольших клубах Восточного побережья . [17] [18]
Кауфман впервые привлек большое внимание благодаря своему персонажу «Чужой-иностранец», который говорил кротким, высоким голосом с сильным акцентом и утверждал, что он с «Каспиара», вымышленного острова в Каспийском море . [18] Именно в роли этого персонажа Кауфман убедил владельца знаменитого нью-йоркского комедийного клуба The Improv Бадда Фридмана позволить ему выступить на сцене. [19] [20]
В роли Иностранца Кауфман появлялся на сцене комедийных клубов , проигрывал запись темы из мультсериала «Могучая мышь» , стоя совершенно неподвижно, и с большим энтузиазмом синхронизировал по губам только строчку «Здесь я пришел спасти положение». . [21] Он приступил к рассказу нескольких (намеренно плохих) шуток и завершил свое выступление серией пародий на знаменитостей , причем комедия возникла из явно безнадежной неспособности персонажа изображать себя. Например, с фальшивым акцентом Кауфман объявил аудитории: «Я хотел бы подражать Мистеру Картеру , президенту Соединенных Штатов», а затем точно тем же голосом сказал: «Здравствуйте, я Мистер Картер, президент Соединенных Штатов». Соединенные Штаты, большое спасибо». В какой-то момент выступления, обычно когда зрители были готовы к неспособности Иностранца произвести хоть одно убедительное впечатление, Иностранец объявлял: «А теперь я хотел бы подражать Элвису Пресли », поворачивался, снимал куртку и зачешите его волосы назад и начните зажигательную, потрясающую версию исполнения Пресли, поющего одну из своих хитов. Как и Пресли, он во время песни снимал кожаную куртку и бросал ее в зал, но в отличие от Пресли, Foreign Man сразу же просил ее вернуть. После финала песни он просто кланялся и говорил голосом иностранца: «Спасибо тебе большое». [ нужна цитата ]
Отрывки из номера Кауфмана «Иностранец» транслировались в первом сезоне Saturday Night Live . Номер Mighty Mouse был показан на премьере 11 октября 1975 года, а шутки и впечатления от знаменитостей (включая Элвиса) были включены в трансляцию 8 ноября того же года. [22]
Персонаж «Иностранец» был изменен на Латку Гравас в ситкоме « Такси» на канале ABC , который появлялся в 79 из 114 эпизодов в 1978–83 годах. [ нужна цитация ] Боб Змуда подтверждает это: «По сути, они покупали персонажа Энди «Иностранец» для персонажа «Такси» Латки». [23] Давний менеджер Кауфмана Джордж Шапиро посоветовал ему принять участие в концерте.
Кауфман не любил ситкомы и не был доволен идеей участия в них, но Шапиро убедил его, что это быстро приведет к славе, что принесет ему деньги, которые он затем сможет вложить в свой собственный спектакль. [ нужна цитата ] Кауфман согласился появляться в 14 эпизодах за сезон, и первоначально он хотел четыре для альтер-эго Кауфмана Тони Клифтона . Однако после того, как Кауфман намеренно саботировал появление Клифтона на шоу, эта часть его контракта была расторгнута. [7]
Его персонаж страдал множественным расстройством личности , что позволяло Кауфману беспорядочно изображать других персонажей. В одном из эпизодов «Такси » персонаж Кауфмана попал в состояние, заставившее его вести себя как Алекс Ригер , главный герой, которого играет Джадд Хирш . Еще одним таким повторяющимся персонажем, которого сыграл Кауфман, был женственное альтер-эго Латки Вик Феррари. [24]
Сэм Саймон , который в начале своей карьеры был писателем, а затем шоураннером « Такси » , заявил в интервью 2013 года на подкасте Марка Марона WTF , что история Кауфмана, который в целом разрушил сериал, была «полным вымыслом», во многом созданным Змудой. Саймон утверждал, что Змуда лично заинтересован в продвижении вышедшего из-под контроля образа Кауфмана. В интервью Саймон заявил, что Кауфман был «полностью профессионалом» и что он «сказал вам, что Тони Клифтон был им», но он также признал, что Кауфману «понравилась бы» версия событий Змуды. [25]
Кауфман был номинирован на премию «Золотой глобус» за лучшую мужскую роль второго плана в сериале, ограниченном сериале или фильме, снятом для телевидения для « Такси» в 1979 и 1981 годах.
Другой известный персонаж Кауфмана - Тони Клифтон, абсурдный, злоупотребляющий публикой лаунж-певец , который начал выступать на разогреве у Кауфмана в комедийных клубах и в конечном итоге даже давал концерты самостоятельно по всей стране. Иногда в роли Клифтона выступал Кауфман, иногда его брат Майкл или Змуда. В течение короткого времени некоторым было неясно, что Клифтон не был реальным человеком. В новостных программах Клифтон брал интервью на разогреве у Кауфмана, и настроение становилось ужасным всякий раз, когда всплывало имя Кауфмана. Кауфман, настаивал Клифтон, пытался испортить «доброе имя» Клифтона, чтобы заработать деньги и прославиться.
В качестве условия для того, чтобы Кауфман принял предложение сыграть главную роль в «Такси» , он настоял на том, чтобы Клифтон был нанят на роль гостя в сериале, как если бы он был реальным человеком, а не персонажем. [7] После того, как Клифтон устроил истерику на съемочной площадке, его уволили и выпроводили со студии охранники. К большому удовольствию Кауфмана, об этом инциденте сообщили в местных газетах. [27]
30 января 1982 года в эпизоде программы « Субботним вечером в прямом эфире» , изображая Элвиса Пресли в скетче, Кауфман нарушил характер, сняв парик и извинившись перед публикой. [28]
Кауфман объяснил этот инцидент 17 февраля 1982 года в эпизоде « Поздней ночи с Дэвидом Леттерманом» . Он сказал, что извинился, потому что не согласен с тем, как Пресли был изображен в скетче, в котором Пресли инструктировал двух молодых женщин из своей аудитории навестить его за кулисами, где они будут бороться топлесс в грязи. Кауфман сказал, что сначала он отказался выполнять эскиз, но на него оказали давление. Он также утверждал, что сотрудники SNL угрожали испортить его репутацию в индустрии, если он не выполнит скетч. [29]
Эскиз был отсылкой к инциденту, описанному в скандальной биографии Пресли Альберта Голдмана 1981 года. Критики биографии высмеяли ее пренебрежительный тон и заявили, что она была задумана как разоблачение. Кауфман сказал, что Голдман угрожал подать на него в суд после выхода эпизода в эфир, но Кауфман вызвал Голдмана на публичные дебаты о характере Пресли. [30] [31]
В начале выступления в апреле 1979 года в нью-йоркском Карнеги-холле Кауфман пригласил свою «бабушку» посмотреть представление со стула, который он поставил сбоку от сцены. В конце шоу она встала, сняла маску и рассказала публике, что на самом деле она комик Робин Уильямс . [32]
Кауфман также заставил пожилую женщину (Элеонора Коди Гулд) притвориться, что у нее сердечный приступ и умереть на сцене, после чего он снова появился на сцене в головном уборе коренных американцев и исполнил танец над ее телом, «оживив» ее. [33] [34]
Кауфман завершил шоу, отвез всю публику в 24 автобусах за молоком и печеньем. Он пригласил всех желающих встретиться с ним на пароме Статен-Айленда на следующее утро, где шоу продолжилось. [35]
Сделка «Такси» с ABC включала в себя телевизионный специальный выпуск / пилотный проект Кауфмана. Он предложил «Дом развлечений Энди» , основанный на распорядке дня, который он разработал во время учебы в колледже. Специальный выпуск был записан на пленку в 1977 году, но не транслировался до августа 1979 года. В нем было представлено большинство знаменитых шуток Энди, в том числе «Иностранец/Латка» и его пародия на Элвиса Пресли, а также множество уникальных отрывков (включая специальное появление детского телевизионного персонажа). Привет, Дуди и «Бывший уголок»). [36] Программа также включала в себя отрывок с фальшивыми помехами на телеэкране как часть шутки, хотя руководители ABC опасались, что зрители примут статику за проблемы с трансляцией и сменят канал - что и было комическим элементом, который хотел представить Кауфман. [37] «Дом развлечений Энди» был написан Кауфманом, Змудой и Мелом Шерером на музыку Кауфмана. [38]
В марте 1980 года Кауфман снял короткий отрывок для шоу ABC под названием «Картечь». Отрывок длился чуть больше шести минут и назывался « Дом развлечений дяди Энди» . В нем Кауфман выступал в качестве ведущего детского шоу для взрослых с галереей арахиса и куклой Тони Клифтона. [39]
В 1983 году для программы SoundStage канала PBS под названием «Шоу Энди Кауфмана» было снято шоу, очень похожее на «Andy’s Funhouse» и «Uncle Andy’s Funhouse» . Там тоже была галерея арахиса, и она открылась в середине интервью, в котором Кауфман истерически смеялся. Затем он поблагодарил публику за просмотр, и начались титры. [ нужна цитата ]
В 1981 году Кауфман трижды появлялся в развлекательном шоу «Пятницы» на канале ABC, похожем на «Субботним вечером в прямом эфире» . В последнем наброске его первого появления актеры должны были намеренно испортить сцену и импровизировать в споре. [40] Кауфман первым нарушил характер, заявив, что он «чувствует себя глупо», и отказался произносить свои реплики. [41] В ответ актер Майкл Ричардс отошел от камеры, вернулся с набором карточек-подсказок и бросил их на стол перед Кауфманом, который в ответ облил Ричардса водой. Сопродюсер Джек Бернс ворвался на сцену, что привело к фальшивой драке на камеру, прежде чем шоу перешло на рекламу. [42]
Ричардс утверждал, что то, что должно было произойти, было известно только ему, Бернсу и Кауфману, [43] но Мелани Чартофф , сыгравшая в скетче жену Кауфмана, сказала, что незадолго до выхода в эфир Бернс сказал ей, Ричардсу и Мэриедит Баррелл, что Кауфман был собираюсь сломать четвертую стену . [40]
На следующей неделе Кауфман появился в видеозаписи «извинений» перед домашними зрителями. Позже в том же году он вернулся в качестве ведущего Fridays . В какой-то момент во время шоу он пригласил на сцену певицу шоу Лоуренса Велка Кэти Салливан, чтобы спеть с ним несколько песен в стиле госпел, и объявил, что они помолвлены. Затем он рассказал публике о своей вновь обретенной вере в Иисуса (Кауфман был евреем), но эта сцена оказалась мистификацией. [44] Позже, после скетча о фармацевте, злоупотребляющем наркотиками, вместо того, чтобы представить Pretenders , он произнес нервную речь о вреде наркотиков, в то время как группа стояла позади него, готовая играть. После своего выступления он сообщил аудитории, что говорил слишком долго и что шоу нужно сделать паузу на рекламную паузу. [ нужна цитата ]
Хотя Кауфман сделал себе имя в качестве гостя на канале NBC « Субботним вечером в прямом эфире» , его первыми появлениями в прайм- тайм стали несколько гостевых роликов в роли «Иностранца» в развлекательном шоу Дика Ван Дайка «Ван Дайк и компания» в 1976 году . четыре раза на «Вечернем шоу» в 1976–78 годах, где «Иностранец» имитировал приятеля Джонни Карсона Эда МакМахона , без изменения голоса: «Ха-ха-ха. Ха-ха-ха. Как жарко было . Ха-ха-ха. " Кауфман также трижды появлялся в сериале ночных концертов NBC «Полуночный выпуск» в 1972 , 1977 и 1981 годах. , протестуя против того, что он правильно ответил на все вопросы. [47]
Его выступления в SNL начались с первого шоу 11 октября 1975 года . Всего он 16 раз появлялся на канале SNL , исполняя номера из своих комедийных номеров, такие как пение Mighty Mouse, Foreign Man и пародию на Элвиса. После того, как он разозлил публику своими выступлениями в женской борьбе, Кауфман в январе 1983 года заранее записал появление (его 16-е место), спрашивая публику, должен ли он когда-нибудь снова появиться в шоу, и сказал, что он уважит их решение. SNL провел телефонное голосование: 195 544 человека проголосовали за «Бросить Энди», а 169 186 человек проголосовали за «Оставить Энди». [48]
Во время эпизода SNL с телефонным опросом многие актеры выразили свое восхищение работой Кауфмана. После того, как Эдди Мерфи прочитал оба номера, он сказал: «Теперь Энди Кауфман - мой друг. Имейте это в виду, когда будете звонить. Я не хочу никого в Америке бить по лицу», и Мэри Гросс прочитала. Телефонный номер «Сбросьте Энди» с такой скоростью, что зрители не смогли его уловить. Окончательный подсчет был зачитан Гэри Крегером ликующей публике. Во время титров диктор Дон Пардо сказал: «Это Дон Пардо говорит: «Я голосовал за Энди Кауфмана»» [49] .
Кауфман несколько раз появлялся в дневном выпуске « Шоу Дэвида Леттермана» в 1980 году и 11 раз появлялся в программе « Поздно вечером с Дэвидом Леттерманом» в 1982–83 годах. Он неоднократно появлялся в качестве гостя в других телевизионных программах, которые вели знаменитости или в которых снимались такие знаменитости, как Джонни Кэш (рождественский выпуск 1979 года), [50] Дик Ван Дайк , [45] Дина Шор , [51] Родни Дэнджерфилд , [52] Шер , [53] Дин Мартин , [54] Редд Фокс , [5] Майк Дуглас , [5] Дик Кларк , [55] и Джо Франклин . [56]
Он появился в своем первом театральном фильме « Бог велел мне» в 1976 году, в котором изобразил полицейского-убийцу. [57] Он появился в двух других театральных фильмах, в том числе в фильме 1980 года « In God We Tru$t» , в котором он сыграл телеевангелиста , [58] и в фильме 1981 года «Heartbeeps» , в котором он сыграл робота. [59]
Лори Андерсон какое-то время работал вместе с Кауфманом в 1970-х годах, выступая в роли своего рода «натурала» в ряде его выступлений на Манхэттене и Кони-Айленде . Одно из этих выступлений включало в себя поездку, на которой люди стояли и кружились. После того, как все были пристегнуты, Кауфман паническим тоном начинал говорить, что он не хочет ехать, и в конце концов плакал. Позже Андерсон описала эти выступления в своем альбоме 1995 года The Ugly One with the Jewels . [60]
В 1983 году Кауфман появился на Бродвее вместе с Деборой Гарри в пьесе «Тинек Танзи: Венерина мухоловка» . [61] [62] Он закрылся всего после двух выступлений. [63] [64]
Вдохновленный театральностью кайфабе , постановочным характером этого вида спорта и собственной склонностью к созданию тщательно продуманных мистификаций, Кауфман начал бороться с женщинами во время своего выступления и провозгласил себя «Чемпионом мира по межгендерной борьбе», приняв на себя агрессивную и нелепую манеру борьбы. личность на основе персонажей, придуманных профессиональными борцами. Он предложил приз в 1000 долларов любой женщине, которая сможет его удержать. [65] [66] На какое-то время он нанял в этот номер художницу-перформанс Лори Андерсон , свою подругу. [67]
Первоначально Кауфман обратился к главе Всемирной федерации рестлинга (WWF) – ныне World Wrestling Entertainment или WWE – Винсу МакМахону-старшему с предложением перенести свое выступление на территорию рестлинга Нью-Йорка. [68] МакМахон отверг идею Кауфмана, поскольку МакМахон-старший не собирался привносить «шоу-бизнес» в свое общество профессионального рестлинга. [68] К тому времени Кауфман подружился с репортером и фотографом о борьбе Биллом Аптером . [68] После долгих дискуссий о желании Кауфмана заниматься профессиональным рестлингом, Аптер позвонил иконе рестлинга Мемфиса Джерри «Королю» Лоулеру и представил его Кауфману по телефону. [68]
Кауфман наконец вышел на ринг (на борцовской арене Мемфиса ) с мужчиной — самим Лоулером. [21] Кауфман насмехался над жителями Мемфиса, показывая «видео, показывающие жителям, как пользоваться мылом» и провозглашая город « деревенской столицей страны ». [21] Продолжающаяся вражда Лоулера и Кауфмана , в которой часто фигурировали Джимми Харт и другие каблуки в углу Кауфмана, включала в себя ряд постановочных « работ », таких как сломанная шея Кауфмана в результате удара Лоулера и знаменитое выступление в эфире. бой в эпизоде сериала « Поздняя ночь» 1982 года с Дэвидом Леттерманом . [69] [70]
Некоторое время после того первого матча Кауфман появлялся в шейном бандаже [21] , настаивая на том, что его травмы были намного серьезнее, чем они были на самом деле. Кауфман продолжал защищать межгендерный чемпионат в Колизее Среднего Юга и предложил дополнительный приз, помимо 1000 долларов: что, если его пригвоздят, женщина, которая его прижала, выйдет за него замуж, и что Кауфман также побреет голову. . [71]
В конце концов выяснилось, что вражда и борцовские поединки были инсценировкой [72] и что Кауфман и Лоулер были друзьями. Это не было раскрыто до тех пор, пока более чем через 10 лет после смерти Кауфмана не был показан документальный фильм « Комедия приветствия Энди Кауфману», номинированный на премию «Эмми» на канале NBC в 1995 году. Джим Керри , раскрывший секрет, позже сыграл Кауфмана в фильме 1999 года « Человек». на Луне . В интервью 1997 года газете Memphis Flyer Лоулер сказал, что импровизировал во время их первого матча и инцидента с Леттерманом .
Хотя официальные лица больницы Святого Франциска заявили, что травмы шеи Кауфмана были реальными, в своей биографии 2002 года « Хорошо быть королем…» Лоулер подробно описывал, как они придумали ракурс, и хранил это в тайне. Несмотря на то, что травма Кауфмана была обоснованной, пара преувеличила ее. Он также сказал, что яростная тирада и выступление Кауфмана над Леттерманом были собственной идеей Кауфмана, в том числе когда Лоулер столкнул Кауфмана со стула. Промоутер Джерри Джарретт позже вспоминал, что в течение двух лет он отправлял Кауфману по почте платежи, сопоставимые с тем, что получали в то время другие борцы главных соревнований, но Кауфман так и не отправил чеки на хранение. [73]
Кауфман появился в фильме 1983 года « Мой завтрак с Бласси» с профессиональным борцом «Классным» Фредди Бласси . Фильм представлял собой пародию на художественный фильм «Мой ужин с Андре» . В нем появляется Линн Маргулис, сестра режиссера фильма Джонни Ледженда , у которой завязались романтические отношения с Кауфманом.
В 2002 году Кауфман стал игровым персонажем в видеоигре Legends of Wrestling II и стандартным персонажем в Showdown: Legends of Wrestling 2004 года . В 2008 году Jakks Pacific выпустила для своей линии игрушек WWE Classic Superstars набор из двух фигурок Кауфмана и Лоулера, а также отдельный выпуск фигурок в королевской синей мантии.
20 марта 2023 года Кауфман был объявлен третьим кандидатом в Зал славы WWE 2023 года . Он был введен в должность Джимми Хартом . [74]
Кауфман никогда не был женат. Его дочь Мария Беллу-Колонна (1969 г.р.) была ребенком от внебрачных отношений со школьной подругой и была отдана на усыновление. [75] Беллу-Колонна узнала в 1992 году, что она дочь Кауфмана, когда она проследила свои биологические корни. Вскоре она воссоединилась со своей матерью, дедушкой, дядей и тетей. [76] Дочь Беллу-Колонны, Бриттани, ненадолго появилась в фильме «Человек на Луне» , сыграв сестру Кауфмана Кэрол в детстве. [77]
В декабре 1969 года Кауфман изучил Трансцендентальную Медитацию в колледже. [78] Согласно статье BBC , он использовал эту технику, «чтобы обрести уверенность и представить свои выступления в комедийных клубах». Всю оставшуюся жизнь Кауфман медитировал и занимался йогой по три часа в день. [79] С февраля по июнь 1971 года он обучался в качестве преподавателя Трансцендентальной Медитации на Майорке , Испания. [ нужна цитата ]
Линн Маргулис, которая познакомилась с Кауфманом во время съемок фильма « Мой завтрак с Бласси» , была в отношениях с Кауфманом с 1982 года до его смерти в 1984 году . Книга Дорогой Энди Кауфман, я ненавижу твои кишки! . [81]
Кауфман держал свою личную жизнь в секрете и вместо этого устраивал розыгрыши и трюки, чтобы еще больше скрыть ее, например, во время выступления на шоу Дэвида Леттермана 22 сентября 1983 года он заявил, что усыновил трех сыновей.
На ужине в честь Дня Благодарения на Лонг-Айленде в ноябре 1983 года несколько членов семьи открыто выразили беспокойство по поводу постоянного кашля Кауфмана. Он утверждал, что кашлял почти месяц, посетил своего врача, и ему сказали, что все в порядке. Вернувшись в Лос-Анджелес, он проконсультировался у другого врача, а затем прошел серию обследований в медицинском центре Сидарс-Синай . Несколько дней спустя у него диагностировали крупноклеточную карциному легких , обычно связанную с курением. [82]
После того, как зрители были шокированы его изможденным внешним видом во время выступлений в январе 1984 года, Кауфман признал, что у него неустановленная болезнь, которую он надеялся вылечить с помощью натуральных лекарств , включая диету, состоящую из всех фруктов и овощей, среди других мер. Кауфман получил паллиативную лучевую терапию , но к тому времени рак распространился из легких в мозг. Его последнее публичное появление состоялось на премьере фильма «Мой завтрак с Бласси» в марте 1984 года, где он выглядел худым и с прической «ирокез» (радиационная обработка привела к потере его волос). [83]
На следующий день Кауфман и Маргулис вылетели в Багио , Филиппины, где в крайнем случае он получил лечение с помощью псевдонаучной процедуры , называемой психической хирургией (теперь признанной явным медицинским мошенничеством ).
После этого Кауфман сначала сказал, что почувствовал себя лучше и вернулся в США, но умер в Медицинском центре Сидарс-Синай в Лос-Анджелесе 16 мая 1984 года в возрасте 35 лет. Он похоронен на кладбище Бет Дэвид в Элмонте, штат Нью-Йорк. Йорк . [5] [7] [84]
Кауфман часто говорил о том, что инсценировал собственную смерть как о грандиозной мистификации, при этом ходили слухи, часто подпитываемые спорадическими появлениями персонажа Кауфмана Тони Клифтона в комедийных клубах после его смерти. [85] Официальный сайт Кауфмана описывает фальшивую историю смерти как « городскую легенду » и включает фотографию свидетельства о его смерти. [ нужна цитата ]
«Клифтон» выступил через год после смерти Кауфмана на благотворительном вечере The Comedy Store в честь Кауфмана в присутствии членов его окружения, а в течение 1990-х годов несколько раз появлялся в ночных клубах Лос-Анджелеса. Джим Керри , сыгравший Кауфмана в фильме «Человек на Луне» , заявил в специальной комедии NBC «Салют Энди Кауфману», что Боб Змуда играл персонажа Клифтона.
В 2013 году, в ответ на слухи о том, что Кауфман все еще жив, и после появления актрисы, которая утверждала, что является дочерью Кауфмана, офис коронера округа Лос-Анджелес повторно опубликовал свидетельство о смерти Кауфмана, чтобы подтвердить, что он действительно мертв и был похоронен в Бет. Давидовское кладбище . [2] [85] [86] [87] [88]
В 2014 году Змуда и Маргулис стали соавторами книги «Энди Кауфман: Правда, наконец », в которой утверждалось, что смерть Кауфмана действительно была розыгрышем и что он вскоре раскроет себя, поскольку его верхний предел «шалости» составлял 30 лет. Кауфман больше не появлялся. [89]
Комик Илэйн Буслер , которая встречалась и жила с Кауфманом и считает, что он способствовал ее комедийной карьере, в ноябре 1984 года написала статью для Esquire в его память. [90] [91] Она также посвятила Кауфману свою специальную «Вечеринку одного» на Showtime в 1986 году. [92] Во вступлении представлена аудиозапись, на которой Кауфман подбадривает Буслера. [93]
В 1992 году группа REM выпустила песню « Man on the Moon », посвященную Кауфману. [94] [95] В видео на песню вошли кадры с участием Кауфмана. [96] 29 марта 1995 года канал NBC показал комедийное приветствие Энди Кауфману . Специально представленные отрывки многих выступлений Кауфмана, а также комментарии некоторых его друзей, семьи и коллег. [6] Во время специального выпуска комик Ричард Льюис сказал: «Никто никогда не делал того, что сделал Энди, и делал это также, и никто никогда не сделает. Потому что он сделал это первым. Так же, как и Бастер Китон , так же, как и Энди». [97] Карл Райнер вспоминал свои достижения в мире комедии:
Повлиял ли Энди на комедию? Нет. Потому что никто не делает то, что сделал он. На Джима Керри повлияло не то, что сделал то, что сделал Энди, а то, что он последовал за своим барабанщиком. Я думаю, Энди сделал это для многих людей. Следуйте своему барабанному ритму. Вам не нужно было идти туда и говорить: «Заберите мою жену, пожалуйста». [98] Вы могли делать все, что казалось вам интересным. Это дало людям свободу быть самими собой. [99]
Райнер также сказал о Кауфмане: «Никто не может видеть за краями, где персонаж начинается и где он заканчивается». [100]
Керри сыграл Кауфмана в биографическом фильме 1999 года « Человек на Луне » режиссера Милоша Формана . Название фильма взято из одноименной песни группы REM . REM также исполнил музыку к фильму и записал еще одну песню-трибьют Кауфману « The Great Beyond ». [101] Роль Керри была встречена критиками, что принесло ему премию «Золотой глобус» за свою игру. Форман назвал своих сыновей-близнецов Эндрю и Джеймса в честь Кауфмана и Керри. [102] [103] В июле 2012 года пьеса Кауфмана « Западная Богемия» была поставлена в Провиденсе, штат Род-Айленд . [104] Комик Вернон Чатман составил и спродюсировал первый альбом Кауфмана « Andy and His Grandmother » на лейбле Drag City в 2013 году. [105]
Кауфман — одна из знаменитостей, упомянутых в детской книге 2005 года « Другие, как я: Моя книга героев-аутистов» . [106] Актриса Синди Уильямс , которая была близкой подругой Кауфмана, посвятила ему целую главу своей автобиографии « Ширли, я шучу!: Легендарная жизнь» . [107] [108] Шоу Криса Гетарда отдало дань уважения инциденту в Кауфмане в пятницу , когда комик Бретт Дэвис облил чье-то лицо водой. [109]
Неоновое изображение Кауфмана выставлено в The Comedy Store в Лос-Анджелесе. В меню клуба есть фирменное блюдо Энди Кауфмана, которое состоит из «двух печений и стакана ледяного молока». [110]
Группа Вика Феррари получила свое название от персонажа «Такси» Кауфмана . [111] [112]
По словам исполнительного продюсера Билла Окли , эпизод «Симпсонов» 1996 года « Барт Финк », в котором клоун Красти инсценирует свою смерть, был частично вдохновлен слухами о инсценированной смерти Кауфмана. [113]
Эл Джин , один из создателей мультсериала «Критик» , сказал, что рисунок первого сезона персонажа Джона Ловица Джея Шермана был во многом основан на Кауфмане. [114]
В 2015 году был создан флаконный аромат Andy Kaufman Milk & Cookies. [115] [116]
Немецкий режиссер Марен Аде рассказала, что ее фильм 2016 года «Тони Эрдманн» , номинированный на «Золотую пальмовую ветвь» Каннского кинофестиваля , был частично вдохновлен Кауфманом и Тони Клифтоном. [117] [118] [119]
С 2004 года конкурс премии Энди Кауфмана проводится ежегодно как «витрина для перспективных передовых артистов со свежим и нетрадиционным материалом, для тех, кто готов пойти на риск с публикой, и для тех, кто не определяет себя типичными условностями». комедии». [120] Победителями стали Реджи Уоттс , Кристен Шаал , Бретт Дэвис , Маркус Монро , Брент Вайнбах , Сюзанна Ванг , Ник Ваттеротт, Гарри Терджанян и Дрю Джонстон. Для церемонии вручения премии Энди Кауфмана 2015 года компания Two Boots Pizza создала специальную пиццу Энди Кауфмана. [121]
20 июня 2019 года было объявлено, что Кауфман будет удостоен посмертной звезды на Аллее славы в Голливуде в категории телевидения. Он был участником класса 2020 года. [122]
Российская группа «Король и Шуть» записала песню «Энди Кауфман» для своего альбома « Театр Демона» .
20 марта 2023 года Кауфман был введен в Зал славы WWE как часть знаменитого крыла класса 2023 года . [74]
Посмертно опубликованы три книги произведений Кауфмана:
Я не комик, я никогда не рассказывал анекдотов. ... Комик обещает, что он выйдет и рассмешит вас вместе с собой. ... Единственное мое обещание — постараюсь развлечь вас, как смогу. ... Они говорят: «Ого, Энди Кауфман, он действительно забавный парень».
СМИ из палаты общин
Цитаты из Wikiquote
Данные из Викиданных