stringtranslate.com

Энн Райт

Мэри Энн Райт (род. 1947) — полковник армии США в отставке и сотрудница Госдепартамента США в отставке , известная своей откровенной оппозицией войне в Ираке . Она получила Премию Государственного департамента за героизм в 1997 году после того, как помогла эвакуировать несколько тысяч человек во время гражданской войны в Сьерра-Леоне . [1]

Райт – один из трех чиновников Госдепартамента, публично ушедших в отставку в знак прямого протеста против вторжения в Ирак в 2003 году . [2] [3] Райт также был пассажиром «Челленджера-1» , который вместе с « Мави Мармара » входил в состав « Флотилии свободы Газы» .

ранняя жизнь и образование

Райт выросла в Бентонвилле, штат Арканзас , в «просто обычном детстве». Она училась в Университете Арканзаса , где была призвана в армию США . [3] Райт получил степень магистра в Военно-морском колледже и степень доктора права в Университете Арканзаса, работая в армии США. [3] [4]

Карьера

Райт протестует возле Белого дома с Code Pink в июле 2006 года.
Меган Райс, Энн Райт и Кэндис Росс в августе 2008 года.
Слева направо: Меган Райс , Райт и Кэндис Росс в 2008 году.

Райт участвовал в усилиях по восстановлению после военных действий США в Гренаде и Сомали .

Райт прослужил 13 лет на действительной службе в армии США и 16 лет в армейском резерве , дослужившись до звания полковника. Она была помещена в резерв готовности к пенсии , а это означало, что президент мог вернуть ее на действительную военную службу в случае необходимости.

Государственный департамент США

В 1987 году Райт поступил на работу в дипломатическую службу Государственного департамента США. [5] На протяжении своей карьеры в Госдепартаменте Райт работала заместителем главы миссии в посольствах США в Афганистане (которое она помогла открыть после вторжения США в Афганистан в 2001 году , для чего она вызвалась добровольно), Сьерра-Леоне (посольство которые она помогла закрыть, а затем снова открыть), Микронезии и Монголии , а также работала в посольствах США в Узбекистане , который она помогла открыть, Кыргызстане , Гренаде и Никарагуа . [6]

Окончательная отставка Райт была не первым случаем, когда она выступала против политики. В интервью Райт заявила, что она выступала против тактики бомбардировок, которую Организация Объединенных Наций применяла в Сомали с целью убить лидера повстанцев Мохамеда Фарру Айдида . Райт также сказала, что она неоднократно не соглашалась с политикой, но продолжала работать в Госдепартаменте. [7]

Отставка

Райт подала заявление об отставке тогдашнему госсекретарю США Колину Пауэллу 19 марта 2003 года, за день до начала вторжения в Ирак в 2003 году. На следующий день ее письмо было опубликовано в Интернете.

В своем заявлении об отставке Райт перечислила четыре причины, по которым она больше не может работать на правительство США при администрации Буша :

Райт был третьим из трех чиновников Госдепартамента, ушедших со службы в знак протеста за месяц до вторжения в Ирак; двумя другими были Брейди Кислинг и Джон Х. Браун . Райт говорит, что она не знала двоих других и не читала их заявления об увольнении на момент подачи своего заявления.

Мирный активизм

После выхода на пенсию из Госдепартамента Райт стала заметной фигурой в движении против оккупации Ирака . Она посетила множество конференций и прочитала множество лекций о своих политических взглядах и своем опыте до и после отставки.

Райт несколько раз работал с антивоенной активисткой Синди Шихан , в первую очередь помогая организовать демонстрацию в Кэмп-Кейси возле ранчо Джорджа Буша в Кроуфорде, штат Техас , в августе 2005 года [8] и сопровождая южный этап кампании « Принеси их». Главная Сейчас автобусный тур . Она также работала волонтером в лагере Кейси 3, организованном ветераном бури в пустыне Деннисом Кайном и организацией «Ветераны за мир» через несколько дней после урагана «Катрина». В 2006 году она участвовала в марше вместе с Шиханом в рамках кампании «Женщины говорят «нет» войне», целью которой было подать петицию, набравшую более 60 000 подписей. граждане против войны. [9]

Райт была добровольно арестована во время участия в антивоенных демонстрациях, первый такой арест произошел перед Белым домом 26 сентября 2005 года. В интервью она говорила, что не снимает браслеты ареста, прикрепленные к ее запястьям, после обработку ее ареста, а скорее собирает их.

19 октября 2005 года Райт прервал слушания сенатского комитета по международным отношениям , крича госсекретарю Кондолизе Райс : «Остановите войну! Остановите убийства!» Райта без происшествий вывели из зала для слушаний.

Райт был одним из пяти судей на сессиях Международной комиссии по расследованию преступлений против человечества, совершенных администрацией Буша, в январе 2006 года. Она также была одной из трех лауреатов первой ежегодной премии «Правда, свобода и демократия».

Райт был одним из трех свидетелей, вызванных для дачи показаний на слушаниях по статье 32 от имени лейтенанта армии США Эрена Ватады , который 22 июня 2006 года отказался направить в Ирак свое подразделение, утверждая, что война нарушает как Конституцию Соединенных Штатов , так и Международный закон .

1 апреля 2007 года Райт был обвинен вместе с 38 другими антиядерными активистами за незаконное проникновение на испытательный полигон в Неваде во время мероприятия Nevada Desert Experience в знак протеста против продолжающейся разработки Соединенными Штатами ядерного оружия . [10] В тот вечер Райт появился на The O'Reilly Factor, чтобы обсудить Женевские конвенции и то, как они применялись к Ирану при захвате 15 британских заложников. Дискуссия стала горячей, и Райт заявила, что прослужила в армии 29 лет. В ходе разговора О'Рейли поставила под сомнение патриотизм Райта, и когда она указала, что прослужила в армии 29 лет, а О'Рейли вообще никогда не служила, ее микрофон был отключен.

17 апреля 2007 года Райт присутствовал на слушаниях подкомитета Палаты представителей по иностранным делам. Ее выгнали из зала слушаний после того, как она выступила вне очереди в ответ на комментарии конгрессмена-республиканца Даны Рорабахер . [11] 11 сентября 2007 года Райт был арестован, а затем осужден за срыв слушаний сенатского комитета по вооруженным силам , на которых давали показания генерал США Дэвид Петреус и посол в Ираке Райан Крокер . [12]

Райт принял участие в марше протеста и забастовке на ступенях Капитолия США 15 сентября 2007 года , организованном Коалицией ANSWER и организацией «Ветераны Ирака против войны» (IVAW). Она была арестована за то, что перешагнула через стену после ареста нескольких членов IVAW и ветеранов за мир . [13]

3 октября 2007 года Райту и активистке Code Pink Медее Бенджамину было отказано во въезде в Канаду, поскольку их имена фигурируют в базе данных ФБР , называемой Национальным центром криминальной информации , из-за арестов, связанных с их антивоенной активностью. [14] [15] Райту и Бенджамину сказали, что если они захотят въехать в Канаду в будущем, им придется подать заявление на получение вида на жительство. [15] Что касается инцидента, канадский член парламента Оливия Чоу «была встревожена, узнав, что канадская пограничная полиция обеспечивает соблюдение правил, установленных ФБР и другими американскими агентствами». [16]

В декабре 2008 года Райт недавно выразила недовольство текущей внешней политикой США в отношении Палестины. [17]

В 2009 году Райт начал работу в качестве ведущего члена руководящего комитета Марша свободы Газы . [18]

В августе 2014 года она была среди тех, кто подписал открытое письмо канцлеру Германии Ангеле Меркель от группы «Ветеранские специалисты по разведке за здравомыслие», в котором они призывали канцлера с подозрением относиться к американской разведке в отношении предполагаемого вторжения России в Восточную Украину. [19]

В 2017 году Райт был награжден Премией мира США от Мемориального фонда мира США «за смелую антивоенную активность, вдохновляющее мирное лидерство и самоотверженную гражданскую дипломатию». [20]

31 октября 2023 года Code Pink выступила против бомбардировок Израилем Палестины после атак ХАМАС 7 октября. Группа неоднократно срывала показания госсекретаря Энтони Блинкена на слушаниях в Сенате по вопросу помощи Израилю со стороны США, протестующие призывали за прекращение огня. Несколько борцов за мир были арестованы, в том числе Райт и активист Дэвид Бэрроуз. [21]

Флотилия Газы

3 июня 2010 г. Райт дал интервью Democracy Now! Она была на «Челленджере-1» и наблюдала, как израильские солдаты спускались с вертолетов на палубу турецкого корабля «Мави Мармара». [22] Ее собственный корабль был взят на абордаж. «Использовались светошумовые гранаты. Одного из наших журналистов ударило чем-то вроде электрошокера. Я не знаю, был ли это электрошокер». [23] [24]

Райт был одним из пяти активистов, которые предложили себя арестовать в офисе члена палаты представителей Брэда Шермана после того, как он сделал публичное заявление о том, что любой американец, оказывающий гуманитарную помощь Газе, должен быть привлечен к ответственности в соответствии с Законом о борьбе с терроризмом и эффективной смертной казнью 1996 года. Никаких арестов не было. сделал. [25]

Теракты 11 сентября и отчет комиссии по терактам 11 сентября

В интервью 2007 года радиостанции Air America Райт назвала отчет комиссии по терактам 11 сентября о терактах 11 сентября «совершенно неадекватным», добавив, что она не понимает, почему операции национальной разведки и обороны США полностью провалились и как Пентагон может быть нанесен удар 11 сентября. [26]

Ранее, в 2004 году, она подписала письмо Конгрессу, в котором раскритиковала Комиссию по терактам 11 сентября за серьезные недостатки и упущения, что, по мнению подписавшихся, делает доклад ошибочным и ставит под сомнение обоснованность его рекомендаций. [27]

Сочинения

В 2008 году издательство Koa Books опубликовало книгу «Несогласие: голоса совести», написанную в соавторстве с Энн Райт и Сьюзен Диксон. [28] Работа с подзаголовком « Правительственные инсайдеры высказываются против войны в Ираке » включает предисловие давнего антивоенного активиста Дэниела Эллсберга , который в 1971 году обнародовал сверхсекретные документы Пентагона .

Кавычки

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ «Беседы нации: отставной полковник Энн Райт о рейде на Израиль» . Нация . 9 июня 2010 года. Архивировано из оригинала 19 июня 2012 года . Проверено 20 июня 2011 г.
  2. ^ Рашворт, Кэтрин (3 октября 2010 г.). «Правда, которую нужно сказать» . Сиракузский почтовый стандарт . Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Проверено 22 ноября 2015 г. - из архива газет.
  3. ^ abc Мерен, Элизабет (20 января 2006 г.). «Сейчас она на дежурстве активиста». Лос-Анджелес Таймс . Архивировано из оригинала 23 ноября 2015 года . Проверено 22 ноября 2015 г.
  4. ^ Тегеранян, Маджид; Клементс, Кевин П., ред. (2005). Америка и мир: двойная связь . Лондон: Издатели транзакций. п. 178. ИСБН 1412804604.
  5. Халберт, Дори (24 мая 2012 г.). «Другая сторона войны» . Таосские новости . Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Проверено 23 ноября 2015 г. - из архива газет.
  6. ^ Феличе, Уильям Ф. (2009). Как мне спасти свою честь?: Война, моральная целостность и принципиальная отставка . Лэнхэм, Мэриленд: Rowman & Littlefield Publishers, Inc., стр. 104–112. ISBN 9780742566668.
  7. ^ Вениамин, Медея; Эванс, Джоди, ред. (2005). Остановите следующую войну сейчас: эффективные меры реагирования на насилие и терроризм. Мауи, Гавайи: Inner Ocean Publishing, Inc., стр. 21–22. ISBN 1930722494.
  8. ^ «Дезертир: антивоенные активисты дают показания от имени солдата» . Газета Колорадо-Спрингс . 23 августа 2008 г. Архивировано из оригинала 4 марта 2016 г. . Проверено 23 ноября 2015 г. - из архива газет.
  9. ^ «Активистка мира Синди Шиэн, еще трое арестованы возле миссии США при ООН» . Логанспорт Фарос Трибьюн . 7 марта 2006 г. Архивировано из оригинала 4 марта 2016 г. . Проверено 23 ноября 2015 г. - из архива газет.
  10. ^ «Мартин Шин среди антиядерных протестующих, упомянутых на испытательном полигоне в Неваде» . Лас-Вегас Сан . 2007. Архивировано из оригинала 30 сентября 2007 года . Проверено 6 апреля 2007 г.
  11. ^ «Представитель Рорабахера: «Надеюсь, это ваши семьи страдают» от террористической атаки» . Подумайте о Progress.com. 2007. Архивировано из оригинала 25 апреля 2007 года . Проверено 24 апреля 2007 г.
  12. ^ "Полковник Энн Райт в тюрьме" . Война – это преступление . Архивировано из оригинала 23 ноября 2015 года . Проверено 22 ноября 2015 г.
  13. ^ Видео на YouTube
  14. ^ CBC News – Американским борцам за мир запрещен въезд в Канаду [ постоянная мертвая ссылка ]
  15. ^ Аб Горэм, Бет (2 октября 2007 г.). «Американские антивоенные активисты осуждают отказ на границе» . Виннипег Фри Пресс . Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Проверено 23 ноября 2015 г. - из архива газет.
  16. Горэм, Бет (5 октября 2007 г.). «Запрет протестующим за мир создает опасный прецедент» . Летбридж Геральд . Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Проверено 23 ноября 2015 г. - из архива газет.
  17. ^ Активисты пикетируют комплекс Обамы на Гавайях, 44washingtonpost.com [ постоянная мертвая ссылка ]
  18. Акция протеста в Газе запланирована на годовщину «Литого свинца» 12 мая 2009 г., Эндрю Боссоне, Аль-Масри Аль-Юм.
  19. ^ Госдепартамент заявляет, что Россия вторгается в Украину — стоит ли этому верить? Архивировано 24 марта 2015 г. в Wayback Machine , The Nation , 2 сентября 2014 г.
  20. ^ «Энн Райт награждена Премией мира США 2017 года» . Мемориальный фонд мира США . Проверено 1 января 2020 г.
  21. Керри Брин «Протестующие, призывающие к прекращению огня в Газе, срывают слушания в Сенате по поводу помощи Израилю, пока выступает госсекретарь Энтони Блинкен» 31 октября 2023 г. По состоянию на 5 ноября 2023 г.
  22. ^ Адас, Джейн (сентябрь 2010 г.). «Правдивая история флотилии свободы Газы» . Доклад по делам Ближнего Востока . 29 (7): 46–47. Архивировано из оригинала 23 ноября 2015 года . Проверено 22 ноября 2015 г.
  23. ^ «Пассажиры флотилии Хувайда Арраф из Движения за свободу Газы и отставной полковник армии Энн Райт отвечают на заявления Израиля о смертельном нападении | Демократия сейчас!». Демократия сейчас! . Архивировано из оригинала 17 декабря 2016 г. Проверено 31 мая 2010 г.
  24. ^ «Дипломат в отставке Эд Пек, ветеран USS Liberty Джо Мидорс возвращается домой и высказывается; - CafeMom» . Архивировано из оригинала 3 марта 2016 г. Проверено 18 августа 2010 г.
  25. ^ «Протест в офисе члена палаты представителей Шермана». Архивировано 4 марта 2016 г., в Wayback Machine.
  26. ^ "Специальный выпуск Air America Radio 9/11: Интервью с Ричардом Грином" . Радио Эйр Америка . 11 сентября 2007 г.
  27. ^ «(1) Введение». Архивировано из оригинала 23 апреля 2016 г. Проверено 30 августа 2011 г.
  28. ^ Энн Райт; Сьюзан Диксон (2008). Несогласие: голоса совести (1-е изд.). Книги Коа. ISBN 978-0-9773338-4-4.
  29. День выплаты жалованья. Архивировано 4 марта 2016 г. в Wayback Machine.

Внешние ссылки