stringtranslate.com

Энн из Зеленых Мезонинов (сериал, 1979)

«Энн из Зеленых Мезононов » ( яп .赤毛のアン, Хепберн : Акаге но Ан , «Рыжеволосая Энн») — японский анимационный телесериал , пятый в программе World Masterpiece Theater компании Nippon Animation (который был известен нескольким различным авторам). имена). Он был адаптирован из романаЛюси Мод Монтгомери « Анна из Зеленых Мезонинов» 1908 года . Созданный компанией Nippon Animation в 1979 году, он впервые транслировался на Fuji TV с 7 января по 30 декабря. Всего было выпущено пятьдесят серий. [1] Первые шесть эпизодов позже были смонтированы в сборник, выпущенный в 2010 году.

Серия экспортировалась в соседние азиатские страны, а также в Европу и французскую Канаду ( итальянский : Anna dai capelli rossi ; французский : Anne… la maison aux pignons verts ; испанский : Ana de las Tejas Verdes ; португальский : Ana dos Cabelos Ruivos ; немецкий : Anne mit den roten Haaren ). Английский дубляж, произведенный Leephy Studios, транслировался на каналах SABC и Japan Entertainment Television .

Как и в случае с романами, анимационная версия Анны по сей день любима в Японии. Набор «DVD Memorial BOX» для региона 2 был выпущен 22 августа 2008 г., а Blu-Ray с этим сериалом был выпущен в Японии 26 марта 2014 г. [2] [3] Аниме-сериал, служащий приквелом. к сериалу « Конъничива Энн: До Зеленых Мезонинов» , премьера которого состоялась 5 апреля 2009 года в Японии.

История

Энн Ширли — девочка, выросшая в приюте. Энн случайно отправляют к мисс Марилле Катберт и мистеру Мэтту Катберту, которые изначально просили мальчика. Мисс Марилла сначала удивляется. После того, как Марилла узнает о печальном прошлом Анны, Энн постепенно становится незаменимым членом семьи Катбертов.

Краткое содержание

Режиссером аниме выступил Исао Такахата . Он решил оставить эту версию верной оригинальному исходному материалу, хотя две его предыдущие работы ( «Хайди, Альпийская девушка» и «3000 лье в поисках матери ») были адаптированы и изменены. [1]

Хаяо Миядзаки занимался постановкой и компоновкой сцены. Ранее он работал над «3000 лье в поисках матери» , хотя покинул производство и Nippon Animation после первых 15 серий. Миядзаки заметил разницу в философии анимации Такахаты; В то время Такахата придерживался контролируемой, реалистичной игры, как и в его прежних работах. Миядзаки не собирался работать с Такахатой, но и не планировал становиться независимым на этом этапе своей карьеры. [1]

Ёсифуми Кондо был выбран директором по дизайну персонажей и анимации вместо Ёичи Котабэ , который прекратил работу с Такахатой после «3000 лье в поисках матери» из предыдущей работы. Кондо продолжал работать с Такахатой над фильмами «Могила светлячков» и «Только вчера» . Голос Анны озвучила Эйко Ямада , которая стала главным персонажем аниме World Masterpiece Theater , сыграв Лавинию в «Принцессе Саре» и Джо Марч в «Маленьких женщинах» (в последней из которых также использовался дизайн персонажей Кондо).

Первые шесть эпизодов были смонтированы Такахатой в 100-минутный театральный фильм в 1989 году. Был запланирован театральный выпуск, но вместо этого он получил ограниченный выпуск в отдельных городах в период с июля по август 1990 года. Видеокассета с фильмом была также выпущена в 1992. Он был показан в музее Гибли как Энн из Зеленых Мезонинов: Дорога к Зеленым Мезонинам (赤毛のアン グリーンゲーブルズへの道, Akage no An: Green Gables e no Michi , Рыжеволосая Энн: Дорога к Зеленым Мезонинам) 17 июля 2010 г. [4] И театральный релиз, и весь оригинальный сериал доступны на Blu-ray.

Персонажи

Энн Ширли в сериале

Эпизоды

Музыка

Прием

Шоу было хорошо принято после своего дебюта в Японии, что помогло поднять авторитет исходного материала. [5] Впоследствии оно появилось в списках лучших аниме, проведенных опросами аудитории TV Asahi и такими агентствами, как Animage . [6] [7] [8]

Сигэто Мори получил две посмертные международные награды JASRAC за свою работу над сериалом, сначала в 2003 году, а затем в 2010 году. [9] [10]

Рекомендации

  1. ^ abc 河出書房新社編集部 (2005). 世界名作劇場「赤毛のアン」メモリアル・アルバム. 河出書房新社. ISBN  978-4-309-20451-2
  2. ^ Пресс-релиз Bandai Visual (PDF, японский язык)
  3. ^ "Бокс-сет Blu-Ray Анны из Зеленых Мезонинов - 26 марта (Япония)" . 9 марта 2014 года . Проверено 10 апреля 2017 г.
  4. ^ «Сборник фильмов «Анна из Зеленых Мезонинов» откроется в июле» . Сеть новостей аниме . 3 мая 2010 года . Проверено 10 июня 2017 г.
  5. ↑ Дауэс, Терри (5 марта 2014 г.). «Почему Энн из Зеленых Мезонинов популярна в Японии». Хаффингтон Пост . Проверено 28 декабря 2017 г.
  6. ^ "Список 100 лучших аниме Animage" . Сеть новостей аниме . 15 января 2001 года . Проверено 28 декабря 2017 г.
  7. ^ "100 лучших аниме TV Asahi" . Сеть новостей аниме . 23 сентября 2005 года . Проверено 28 декабря 2017 г.
  8. ^ "Любимое телевизионное аниме Японии" . Сеть новостей аниме . 12 октября 2006 года . Проверено 28 декабря 2017 г.
  9. ^ "2003年JASRAC賞国内作品の外国入金分配額ベスト10(国際賞関連)について紹介します。日本音楽著作権協会 JASRAC». ЯСРАК . Проверено 28 декабря 2017 г.
  10. ^ «Песни из Evangelion и других аниме получили награду JASRAC Awards» . Сеть новостей аниме . 25 мая 2011 года . Проверено 28 декабря 2017 г.

Внешние ссылки