stringtranslate.com

Энн-Франс Голдуотер

Энн-Франс Голдуотер (родилась 14 июля 1960 года) [1]канадский юрист и телеведущая, наиболее известная как арбитр в L'Arbitre , судебном шоу , которое дебютировало на телеканале V в 2011 году. [2]

Голдуотер родилась в Монреале, Квебек , в семье юристов Сэма Голдуотера и Рут Зендель. [1] Она изучала право в Университете Макгилла, прежде чем была принята в коллегию адвокатов Квебека . [1]

Закон

Адвокат по семейному праву из Монреаля , Голдуотер является партнером Мари-Элен Дюбе в фирме Goldwater, Dubé. Фирма принимала участие в некоторых из самых громких дел по семейному праву в Квебеке , включая дело Хендрикса и Лебёфа против Квебека , дело Высшего суда Квебека , легализовавшее однополые браки в Квебеке ; [2] Лола против Эрика , дело, в результате которого Апелляционный суд Квебека объявил части законодательства Квебека о гражданском браке неконституционными в части отказа в алиментах и ​​правах на режим супружеской собственности , решение, в конечном итоге отмененное Верховным судом ; [3] и Брукер против Марковица , дело Верховного суда, в котором было установлено, что еврейский мужчина может быть привлечен к юридической ответственности за отказ предоставить своей бывшей жене гет после их гражданского развода. [4]

В 2003 году она получила премию SOGIC Ally Award от Конференции по вопросам сексуальной ориентации и гендерной идентичности Канадской ассоциации юристов за свою роль в деле Хендрикс и Лебёф против Квебека . [5]

Трансляция

Голдуотер была откровенной публичной фигурой, получив прозвище «Goldfighter» за ее порой противоречивые публичные заявления. [1] Она была выбрана ведущей L'Arbitre отчасти из-за ее напористого стиля, из-за которого ее часто сравнивают с Джуди Шейндлин из популярного судебного сериала «Судья Джуди» . [1]

Голдуотер была участником дискуссии в выпуске Le Combat des livres Première Chaîne 2011 года , выступая за французский перевод мемуаров Дэвида Гилмора The Film Club , [6] и в выпуске Canada Reads CBC Radio 2012 года , выступая за книгу Джона Вайланта The Tiger: A True Story of Vengeance and Survival . Она была всего лишь второй личностью, после Морин Мактир , когда-либо участвовавшей как в английской, так и во французской программах.

В первый день обсуждений в English Canada Reads Голдуотер подвергся критике после того, как назвал Кармен Агирре «кровавой террористкой» и заявил, что Марина Немат «рассказывает историю, которая не является правдой». [7] [8] В ответ Немат опубликовала в Facebook: «Я надеюсь, [Голдуотер] сможет предоставить доказательства, подтверждающие ее заявления. Если нет, я хотела бы получить от нее публичные извинения». [9] Голдуотер ответил на критику, заявив, что «Когда вы участвуете в дебатах, я думаю, что это не имеет значения. Вы не можете извиняться за то, что заняли позицию в дебатах, потому что в противном случае вы бы никогда не заняли позицию в дебатах... в этой стране существует терпимость к разнице во мнениях, и если кто-то просто не верит вашей истории, они не верят и в их историю». [10]

Однако The Globe and Mail также отметила, что Голдуотер подошла к оставшейся части дебатов недели в более примирительном и поддерживающем тоне, [10] и в конечном итоге проголосовала за книгу Агирре, чтобы выиграть конкурс. [11] Кроме того, литературный критик Globe and Mail Джон Барбер отметил, что первоначальные заявления Голдуотера о книгах было по сути невозможно доказать или опровергнуть, написав, что «обе книги, с их глубоко личными, непроверяемыми повествованиями, бросают вызов читателям, чтобы переосмыслить туманную границу между фактом и вымыслом». [12]

Ссылки

  1. ^ abcde «Энн-Франс Голдуотер: внимание к арбитражу!». Ла Пресс , 3 сентября 2011 г.
  2. ^ ab "Энн-Франс Голдуотер выбрана в качестве квебекской версии судьи Джуди" Архивировано 21 марта 2018 г. на Wayback Machine . The Gazette , 29 июля 2011 г.
  3. Сью Монтгомери (25 января 2013 г.), «Эрик против Лолы»: пары, состоящие в гражданском браке в Квебеке, не имеют одинаковой защиты, постановил верховный суд, The Montreal Gazette, архивировано с оригинала 28 января 2013 г.
  4. ^ Брукер против Марковица, 2007 SCC 54. 14 декабря 2007 г.
  5. ^ "Anne-France Goldwater Receives CBA SOGIC Ally Award" Архивировано 20 апреля 2013 г., на Wayback Machine . Канадская ассоциация юристов , 19 августа 2003 г.
  6. ^ "8e Combat des livres: les gants sont jetés" . Ла Пресс , 25 февраля 2011 г.
  7. ^ Марша Ледерман (2012-02-06). "Судья Canada Reads обвиняет авторов в терроризме и лжи на популярном конкурсе CBC". The Globe and Mail . Получено 2012-02-07 .
  8. ^ Раджу Мудхар (2012-02-07). «Канада читает: споры, поскольку участник дискуссии называет автора Кармен Агирре «террористкой», а Марину Немат — лгуньей». thestar.com . Получено 2012-02-07 .
  9. ^ Сью Картер Флинн (2012-02-06). «Марина Немат требует публичных извинений от Энн-Франс Голдуотер». Quillblog . Quill & Quire . Получено 2012-02-07 .
  10. ^ ab «Участница дискуссии Canada Reads защищает свои комментарии «без перчаток». The Globe and Mail , 7 февраля 2012 г.
  11. ^ «Something Fierce побеждает в Canada Reads: True Stories». CBC News , 9 февраля 2012 г.
  12. ^ «Канада читает, пойманная в пропасть между фактами и вымыслом». The Globe and Mail , 7 февраля 2012 г.

Внешние ссылки