stringtranslate.com

Отель Анзорге

Отель Ansorge — двухэтажное здание, построенное на рубеже 20-го века в Керлью, штат Вашингтон . Он был построен в 1907 году рядом с линиями Great Northern Railway и Republic and Kettle Valley Railway . Предполагается, что в отеле останавливались несколько известных исторических лиц, включая Генри Форда . Отель сменил нескольких владельцев, прежде чем был закрыт в 1970-х годах. Вскоре после этого историческая экспертиза привела к его нынешнему статусу Национального реестра исторических мест . Реставрационные работы в 1980-х годах, за которыми последовала эксплуатация в качестве музея и исторической достопримечательности, были проведены историческим клубом Kettle River.

Железнодорожный «бум-город»

С объединением Republic and Kettle Valley Railway, частной железной дороги, базирующейся в Republic, штат Вашингтон , Керлью был определен как главный остановочный пункт на предлагаемой линии между золотыми рудниками в Republic и соединением с трансконтинентальными железными дорогами в Grand Forks, Британская Колумбия . И Republic and Kettle Valley Railway, и конкурирующая Washington & Great Northern Railway , дочерняя компания Great Northern Railway, прибыли в Керлью в 1902 году; их линии проходили почти параллельно от Malo через Curlew до Grand Forks. [3]

Предсказание «железнодорожного бума», который принесет пользу Керлью и его ближайшим окрестностям, побудило Уильяма Анзорге, прибывшего в том же году, начать рассматривать возможность строительства отеля недалеко от предполагаемого места расположения железнодорожного депо . Ведутся споры о том, построил ли Анзорге сначала и купил городские участки позже, или купил участки, а затем построил. Местная устная история гласит, что первый отель был построен и открыт в 1903 году, однако записи окружного оценщика показывают, что городские участки были куплены в 1904 году. Первое здание Анзорге описывается как простая каркасная конструкция, и с завершением нынешнего здания в 1907 году оно было перемещено в заднюю часть гостиничного имущества и названо «Ansorge Annex», где в нем разместился ряд различных предприятий. [4]

Новое более крупное здание представляло собой двухэтажное деревянное каркасное здание с прямоугольным основанием. Три стороны крыши крепятся нависающим карнизом , который окружает парапет крыши, сам по себе охватывая односкатную крышу отеля. Обшивка нового здания была облицована жестяными листами [5], штампованными так , чтобы напоминать деревенские каменные блоки. [4] [6] Первоначальный цвет жести был темно-серым, но вскоре здание было окрашено в бледно-серый цвет с белым антаблементом между первым и вторым этажами и белой отделкой. Неокрашенная жесть присутствует только на внутренней стороне парапета. [4]

Однако обе железнодорожные линии опоздали в этот район, а пик золотого бума Республики уже прошел с его исчезновением, Керлью так и не вырос более чем до 300 человек, а дни его « свистка » на Великой Северной железной дороге сошли на нет. [6] В 1909 году Анзорге получил государственную лицензию на продажу спиртных напитков и переоборудовал «Ansorge Annex» из его прежних функций в салун для отеля и города. Регулярное обслуживание обедов в столовой было прекращено к 1922 году из-за уменьшения числа клиентов, а салун-пристройку в конечном итоге снесли, чтобы заменить ее прачечной. [4]

Право собственности и управление

Первая смена руководства началась в 1911 году, когда Уильям Анзорге подвергся расследованию и впоследствии был осужден за нарушение закона штата Вашингтон о продаже спиртных напитков. Когда его арестовали 5 мая, в качестве причины было указано обвинение в «продаже спиртных напитков индейцу». [7] После первоначального осуждения судьей Пендергастом в городе Репаблик Анзорге был освобожден под залог до рассмотрения апелляции в Верховном суде штата. [8] [9] После вынесения решения Анзорге передал управление отелем своей жене и ее семье Кейлс; они немедленно сдали отель и его операции в аренду Августе и Джорджу Томасу, которые взяли на себя управление 1 июня того же года. [10] сроком на три года. [4] Уильям Анзорге больше не вернулся к управлению отелем; он отказался от апелляции по своему приговору и в декабре 1911 года начал отбывать наказание в государственной тюрьме Уолла-Уолла . [8] [9]

Когда в 1914 году истек срок аренды Томасов, Кейлы управляли им сами в течение нескольких лет, прежде чем снова передать управление другим. В 1917 году Лео Страсбург и его жена заняли должность управляющих и оставались ею до конца 1940-х годов. Ответственность снова вернулась к Кейлам, и члены семьи время от времени работали и жили в здании до 1950-х годов. [4] В 1964 году отель был продан Луэлле Бернс и мистеру и миссис Ричард Лембеке, все из Керлью; [4] они держали его открытым до 1977 года. [6] После того, как он был включен в Национальный реестр исторических мест в 1979 году, право собственности на отель в 1980-х годах было передано Историческому клубу Кеттл-Ривер. [6] [11]

Знаменитые покровители

31 июля 1917 года отель, возможно, принимал одного из своих самых выдающихся гостей, в регистре на тот день значилась подпись «Генри Форда, Детройт, штат Мичиган» [12] , который, как говорили, находился в регионе, навещая родственников. [13] Местная история утверждает, что это был промышленник Генри Форд , и поэтому фотография подписи, которая немного отличается от типичного стиля Форда, была отправлена ​​в Ford Motor Company в 1970-х годах для проверки. [4] Музей американских инноваций Генри Форда не смог дать точного ответа, подтверждающего подпись, однако он путешествовал на запад в рассматриваемый период времени и имел родственников в регионе Оканоган-Хайлендс. [11] Дополнительные местные предания предполагают покровительство в какой-то момент в начале истории Ansorge Hotels Джеймса Дж. Хилла , директора Great Northern. [6]

Известные события

Возможно, в 1912 году под управлением Томасов или незадолго до их вступления в должность, в вестибюле отеля был установлен первый междугородный телефон в регионе — это была единственная междугородная телефонная линия в регионе до 1950-х годов. [4] [13] Чуть больше месяца спустя после того, как Августа Томас стала владельцем, отель немного пострадал от пожара в ночь на 11 июля 1911 года. Мясная лавка и рынок мяса AJ Maxwell через дорогу от Ansorge сгорели из-за неисправного дымохода. Жар от огня достиг отеля, но его металлическая обшивка предотвратила значительный ущерб или распространение пламени. [14] Оконные рамы и обшивка отеля со стороны, обращенной к огню, были сильно обожжены, и все окна с этой стороны были разбиты сильным жаром. [15]

В годы сухого закона отель играл роль в торговле ромом в регионе . Бочки с канадским ликером помещались в реку Кеттл выше города и плыли вниз по течению через границу Канады и США, пока не достигали Керлью. В тех случаях, когда налоговые агенты останавливались в Ansorge, в эркерном окне на верхнем этаже устанавливался красный свет, чтобы дать сигнал американским торговцам ромом, что они не должны забирать ликер в городе. [11]

В результате выборов в Сенат 1918 года в 69-м Конгрессе США был проведен ряд слушаний Комитетом по выборам в Сенат США для расследования обвинений в ненадлежащем финансировании избирательных кампаний. Во время слушаний, проведенных в Сиэтле 23 октября 1926 года под председательством сенатора Чарльза Л. Макнари , были взяты показания у Сэма Р. Самнера относительно ненадлежащего поведения кандидата в Сенат от Демократической партии А. Скотта Буллита. Самнер из Республиканского комитета штата Вашингтон включил плакат в качестве вещественного доказательства 13 для своих показаний; он предназначался для отеля Ansorge, где он, вероятно, был бы выставлен в окне, чтобы указать на поддержку отелем Ansorge позиции Буллита по отмене федерального закона о закрытии работы в воскресенье , демонстрируя копию статьи Seattle Star . [16]

Историческая регистрация и реставрация

В январе 1979 года отель Ansorge был одним из шести зданий или объектов в Восточном Вашингтоне, которые были представлены на рассмотрение в Национальный реестр исторических мест. [17] Официальное принятие произошло на неделе 4 апреля 1979 года, как для Ansorge, так и для другого объекта округа Ферри, магазина Nelson-Grunwell в Дэнвилле , оба были представлены Консультативным советом штата Вашингтон по сохранению исторического наследия. Добавление в NRHP открыло доступ к финансированию реставрации и защитило здание от изменений, которые считались произвольными. [18]

В 1980-х годах отель Ansorge стал целью клуба истории реки Кеттл для реставрации и эксплуатации в качестве музея, цель, которую группа частично выполнила к столетию штата Вашингтон в 1989 году. [6] После 20 лет реставрационных работ отель отпраздновал свое столетие 17 мая 2003 года, с экскурсиями и закусками, предлагаемыми KRHC, а также Ford Model Ts, припаркованными перед отелем в рамках празднования. [19] Столетие было приурочено к открытию музея автомобилей и грузовиков Malo и мероприятиям фестиваля певчих птиц долины Кеттл и саммита искусств кроншнепов. [20]

Удобства и планировка

Фасад здания выходит на бывшее место расположения железнодорожного депо Great Northern [13] , так как отель зависел от железнодорожного движения в большинстве случаев. [6] Из-за близости к бывшим железнодорожным линиям ни одна из стен внутри здания не сходится под углом 90°; считалось, что более узкие углы более устойчивы к вибрации проходящих поездов. [11] Единственный туалет и ванная на втором этаже находятся в отдельной комнате в центре второго этажа; «дневная комната» [6] или гостиная для ведения дел, шкаф и восемь гостевых комнат неправильной формы расположены вокруг внешних стен. Гостиная — единственная комната на этом этаже с выходом на балкон, с которого открывается вид на фасад отеля. Передние угловые номера с квадратными эркерами [ 12] включают внутренние двери, которые можно использовать для закрытия зоны залива, [4] а одна из угловых комнат была обозначена как «люкс для новобрачных». [6]

Ansorge был одним из немногих зданий в регионе, где была проточная вода в помещении [13] и два туалета со смывом, когда он открылся. Считавшийся в то время «чудом цивилизации», вода для отеля подавалась из цистерны на крыше , а сила тяжести обеспечивала давление воды. При необходимости дополнительную воду можно было вручную накачать из водопровода на уровне земли. [4] Гости Ansorge могли искупаться в единственной ванне здания за 0,50 доллара (что эквивалентно примерно 16,35 доллара в 2023 году) [6] Номера на втором этаже по-прежнему оборудованы веревочными лестницами у окон и ночными горшками для использования, когда использовался один туалет, [6] а некоторые из комодов были заполнены винтажной одеждой. [21]

Первый этаж также использовался для различных целей. Кухня в северо-западном углу была модернизирована до уровня техники 1960-х и 1970-х годов, в то время как столовая на юго-западе в конечном итоге была преобразована в гостиную с небольшими изменениями. Вестибюль на юго-востоке также служил зоной парикмахерской, и многие из приспособлений для обеих целей все еще на месте; теперь он служит сувенирным магазином музея. Стеклянный портсигар и прилавок, которые впервые видны на фотографии 1930-х годов, все еще присутствуют в вестибюле. [4] Одно из оригинальных приспособлений в вестибюле, никелевый (никелодеон), гексафонный фонограф с восковым цилиндром [6] все еще находится в рабочем состоянии и присутствует. [13] [4] Северо-восточная угловая комната изначально была баром, который был преобразован в фонтан с газировкой и бильярдную во время сухого закона , в ней находится отопительная установка для здания, и некоторое время она использовалась в качестве склада. Помещение было отремонтировано в реставрацию магазина Helphrey Brothers Curlew Store, [6] для которого были использованы оригинальная обстановка магазина, прилавок и кассовый аппарат. [19] Небольшая туалетная кабинка расположена в центре первого этажа, под туалетом второго этажа, и в нее можно попасть как из вестибюля, так и из бара. [4]

Частично законченный подвал со стенами из местного камня доступен через люк с одной стороны здания. [4] Оригинальное здание пристройки, превращенное в салун, было снесено и заменено более современным зданием с односкатной крышей, и совсем недавно в нем разместилась прачечная самообслуживания Curlew. Дверь на первом этаже из отеля в здание прачечной самообслуживания была неработоспособна с 1970-х годов, в то время как проход на второй этаж вел на чердачное помещение над прачечной самообслуживания. [4]

Современные дни

Большая часть здания осталась неизменной; только установка электричества и его обновления, отопительная установка и кухонные приборы можно распознать на фотографиях с ранних лет. Здание было в основном восстановлено и содержит многие оригинальные приспособления и мебель во многих комнатах. Еще в 2003 году музей был открыт регулярно по летним выходным, [5] но с 2024 года экскурсии были изменены на только по предварительной записи. [11] Ansorge — последний оставшийся старый отель в округе Ферри. [2]

Ссылки

  1. ^ "Национальная информационная система регистра". Национальный регистр исторических мест . Служба национальных парков . 9 июля 2010 г.
  2. ^ ab "Ansorge Hotel Museum". Округ Ферри. 21 февраля 2022 г. Получено 18 сентября 2024 г.
  3. Arksey, Laura (1 июня 2006 г.). «Ferry County — Thumbnail History». Historylink.org . Получено 31 августа 2020 г. .
  4. ^ abcdefghijklmnop "Washington SP Ansorge Hotel". Каталог национальных архивов . стр. 1-22 . Получено 15 сентября 2024 г.
  5. ^ ab «Короткие поездки: от раскопок и исследования окаменелостей до добычи полезных ископаемых». Seattle PI . 15 декабря 2007 г.
  6. ^ abcdefghijklm Крейг, Джон (7 июня 1993 г.). «Достопримечательности дают кёрлью-бустерам право хвастаться». The Spokesman-Review . стр. A7 и A8 . Получено 16 сентября 2024 г.
  7. ^ "Арестован владелец отеля Curlew". The Spokesman-Review . Том 28, № 324. 5 мая 1911 г. стр. 8. Получено 17 сентября 2024 г.
  8. ^ ab "W. Ansorge gos to prison". The Spokesman-Review . Vol. 29, no. 182. 14 декабря 1911 г. стр. 11. Получено 17 сентября 2024 г.
  9. ^ ab "Новости вокруг дома". Kettle River Journal . Том 15, № 15. 16 декабря 1911 г. стр. 1. Получено 17 сентября 2024 г.
  10. ^ "Новости окрестностей Вашингтона, Орегона, Айдахо, Монтаны, Британской Колумбии и Аляски; Curlew". Том 31, № 61. 19 декабря 1911 г. стр. 6. Получено 17 сентября 2024 г.
  11. ^ abcde "Ansorge hotel". Ferry County Historical Society . Получено 16 сентября 2024 г.
  12. ^ ab Varney, P. (2013). Города-призраки Тихоокеанского Северо-Запада: Ваш путеводитель по скрытой истории Вашингтона, Орегона и Британской Колумбии. Voyageur Press. стр. 65. ISBN 978-0-7603-4316-6.
  13. ^ abcde Кирк, Р.; Александр, А. (1995). Исследование прошлого Вашингтона: путеводитель по истории. Сиэтл, Вашингтон: University of Washington Press. стр. 32. ISBN 0-295-97443-5.
  14. ^ "Fire at Curlew". Kettle River Journal . Orient, Вашингтон. 15 июля 1911 г.
  15. ^ «Новости окрестностей Вашингтона, Оргеона, Айдахо, Монтаны, Британской Колумбии и Аляски; Кёрлью». The Spokesman-Review . Том 31, № 20. 14 июля 1911 г. стр. 5. Получено 16 сентября 2024 г.
  16. ^ "Слушания в Сиэтле, 23 октября 1926 г.". Расходы на сенаторскую кампанию: слушания перед Специальным комитетом по расследованию расходов на первичных и всеобщих выборах в Сенат США, Шестьдесят девятый конгресс (отчет). Специальный комитет Сената США по выборам в Сенат. 1933. С. 2926, 3227–3228.
  17. ^ "Sites nominated". The Spokesman-Review . Vol. 96, no. 257. 26 января 1979 г. стр. 14. Получено 18 сентября 2024 г.
  18. ^ "Curlew hotel on register". The Spokesman-Review . Vol. 96, no. 326. April 5, 1979. p. 8. Retrieved 18 September, 2024 .
  19. ^ ab Craig, J. (17 мая 2003 г.). "Исторический отель Curlew отпразднует столетие". The Spokesman-Review . Том 120, № 341. стр. B2 . Получено 18 сентября 2024 г.
  20. ^ "Out and About; Eastern Washington; Wildlife viewing" . Walla Walla Union Bulletin . 16 мая 2003 г. стр. 18 . Получено 18 сентября 2024 г.
  21. ^ Эрнст, К.; Хилл, Меган (2019). Вашингтон: вдали от проторенных дорог, путеводитель по уникальным местам (10-е изд.). Globe Pequot. стр. 177. ISBN 978-1-4930-3764-3.

Внешние ссылки

Медиа, связанные с Ansorge Hotel, Curlew на Wikimedia Commons