Антарктида (南極物語, Nankyoku Monogatari , дословно «История Южного полюса») — японский драматический фильм 1983 года режиссёра Корэёси Курахара с Кэном Такакурой в главной роли . Сюжет фильма сосредоточен вокруг злополучной японской научной экспедиции 1958 года на Южный полюс , её драматического спасения от суровых погодных условий на обратном пути, отношений между учёными и их верными и трудолюбивыми сахалинскими лайками , в особенности вожаками Таро и Дзиро , и судьбами 15 собак, оставленных на произвол судьбы.
Фильм был выбран в качестве японской заявки на лучший фильм на иностранном языке на 56-й церемонии вручения премии «Оскар» , но не был принят в качестве номинанта. [1] Он был представлен на 34-м Берлинском международном кинофестивале и на премии Японской академии был номинирован на лучший фильм, операторскую работу, освещение и музыкальное сопровождение, получив премию «За популярность» за двух собак Таро и Дзиро как самых популярных исполнителей, а также премию за операторскую работу и приз зрительских симпатий на кинопремии Mainichi Film Awards . Это был большой кинохит, и он удерживал рекорд кассовых сборов Японии среди домашних фильмов, пока его не превзошла « Принцесса Мононоке » Хаяо Миядзаки в 1997 году.
Оригинальная электронная партитура была создана греческим композитором Вангелисом , который недавно написал музыку для Колесниц огня и Бегущего по лезвию . Саундтрек доступен по всему миру в различных форматах под названием Антарктида .
В феврале 1958 года Вторая зимняя экспедиция японской Антарктической исследовательской группы отправляется на ледоколе Sōya , чтобы сменить 11 человек Первой зимней экспедиции. Первая зимняя экспедиция отступает на вертолете, оставляя 15 сахалинских лаек на цепи на базе Сёва для следующей экспедиции.
Из-за экстремальных погодных условий Sōya не может подойти достаточно близко к базе, и было решено не продолжать передачу, оставив базу без персонала. Команда беспокоится о собаках, так как погода очень холодная, а еды для собак осталось всего на одну неделю. Они хотят спасти их, но в итоге не могут из-за нехватки топлива и питьевой воды.
Восьми из пятнадцати ездовых собак удается освободиться от цепей (Рики, Анко, Сиро, Джакку, Дери, Кума, Таро и Дзиро), в то время как остальные семь голодают. Пока восемь путешествуют по замерзшей пустыне, они вынуждены выживать, охотясь на пингвинов и тюленей на ледниках и даже поедая экскременты тюленей. По прошествии месяцев большинство из них умирают или исчезают. Рики получает смертельную рану от косатки , пытаясь защитить Таро и Дзиро. Анко и Дери проваливаются под лед и тонут в ледяной воде. Сиро падает со скалы и погибает, а Джакку и Кума исчезают в пустыне.
Одиннадцать месяцев спустя, 14 января 1959 года, Китагава, один из кинологов первой экспедиции, возвращается с Третьей зимней экспедицией, желая похоронить своих любимых собак. Он вместе с двумя кинологами Усиодой и Очи находят замерзшие трупы семи прикованных собак, но с удивлением обнаруживают, что восемь других вырвались на свободу. К всеобщему удивлению, на базе их тепло встречают Таро и Дзиро, братья, родившиеся в Антарктиде.
До сих пор неизвестно, как и почему они выжили, ведь среднестатистическая хаски может прожить в таких условиях всего около месяца. В фильме режиссер использовал имеющиеся данные вместе со своим воображением, чтобы реконструировать, как собаки боролись со стихией и выживали.
На создание фильма ушло более трех лет. Он был снят на северной оконечности Хоккайдо . Собаки в фильме были отцом Кумы, сахалинец из Фурена, и родились в Вакканае, Хоккайдо . Некоторые кадры были сняты в Антарктиде летом 1982 года с использованием собачьих упряжек с базы Скотт (Новая Зеландия).
«Антарктида» была представлена на 34-м Берлинском международном кинофестивале . [2] Фильм был выпущен в Японии в 1983 году, а во Франции — в 1985 году. [3] По состоянию на 2007 год [обновлять]фильм доступен на DVD в Японии (с японскими субтитрами) и Гонконге (с китайскими и английскими субтитрами).
Порода собак также стала на короткое время популярной. Однако были высказаны опасения [ кто? ] , что собаки, которые принимали участие в съемках, могли быть подвергнуты экстремальным условиям для достижения необходимой степени реализма. American Humane воздержалась от своего заявления об отказе от ответственности «Ни одно животное не пострадало», оценив фильм как «Неприемлемый» из-за того, что она посчитала преднамеренной жестокостью на съемочной площадке. [4] Режиссер ответил, что эмоции, демонстрируемые собаками во время фильма, были тщательно запечатлены, а затем смонтированы в соответствующие части. Чтобы воссоздать сцены смерти, собаки были тщательно анестезированы. Те части, где собаки тонули или падали, были сделаны в студии и смонтированы на синем экране с реальным местом съемок. Кровь на собаках была поддельной. Осталось неясным, была ли также смоделирована смерть животных-жертв (морской птицы и тюленя).
Фильм имел большой успех в Японии, где было продано 3,5 миллиона билетов по предварительным продажам до выхода в прокат. [5] Он стал японским фильмом номер один на внутреннем рынке в 1983 году, заработав 5,9 миллиарда иен в виде дохода от проката . [6] Он стал самым кассовым внутренним фильмом в Японии на тот момент с валовой выручкой в 11 миллиардов иен ( 101 миллион долларов США ) [7] [8] от продажи 12 миллионов билетов в стране. [9] Он удерживал национальный рекорд кассовых сборов в течение четырнадцати лет. [5] С учетом инфляции фильм собрал в Японии эквивалент 298 миллионов долларов США по состоянию на 2021 год [обновлять]. [8]
Во Франции фильм продал 543 470 билетов в прокате, став 77-м самым кассовым фильмом 1985 года. [3]
В 2006 году сюжет Антарктиды был адаптирован в американский ремейк фильма Disney Eight Below , который посвящен памяти режиссера Кореёси Курахары. Японский телесериал 2011 года под названием Nankyoku Tairiku посвящен первой японской экспедиции в Антарктиду в 1958 году. Он также несет американскую гуманную декларацию «Ни одно животное не пострадало».
Оригинальная партитура к Antarctica была написана, аранжирована, спродюсирована и исполнена греческим артистом Vangelis . Она была записана в Vangelis' Nemo Studios , в Лондоне, Великобритания, звукорежиссером Raine Shine. Альбом был выпущен по всему миру (включая Японию) под названием Antarctica .
Младший брат, Дзиро, умер в возрасте четырех лет во время пятой экспедиции в июле 1960 года. Его тело было превращено в образец и помещено в Национальный музей природы и науки в Уэно, Токио. [10] Старший брат, Таро, вернулся в Университет Хоккайдо на пенсию и умер в возрасте 15 лет в 1970 году. Его тело также было превращено в образец в Университете Хоккайдо.