stringtranslate.com

Энтони Хордерн и сыновья

Anthony Hordern & Sons был крупным универмагом в Сиднее , Новый Южный Уэльс , Австралия . Имея 52 акра (21 гектар) торговых площадей, Anthony Hordern's когда-то был крупнейшим универмагом в мире. Историческое здание Anthony Hordern, которое располагалось в квартале, ограниченном улицами George Street , Liverpool , Pitt и Goulburn Street , на небольшом холме под названием Brickfield Hill в центральном деловом районе Сиднея , было спорно снесено в 1986 году, чтобы освободить место для строительства World Square .

История

Дворцовый торговый центр
Торговый центр Anthony Hordern Palace Emporium когда-то был крупнейшим универмагом в мире.

Первоначально бизнес был основан свободным иммигрантом из Англии Энтони Хордерном в 1823 году как магазин тканей. Он был основателем семьи Хордерн в Австралии. Еще один большой магазин мужской одежды находился на верхней Джордж-стрит , и Хордерн также управлял одним из крупнейших предприятий по доставке товаров по почте в Австралии. Бизнес оставался в руках семьи в течение столетия, и в 1905 году они открыли солидное шестиэтажное здание под названием The Palace Emporium , главный вход был полностью отделан импортным итальянским мрамором. Магазин располагался на углу Джордж-стрит, Питт-стрит и Гоулберн-стрит в южной части центрального делового района. Одним из его рекламных слоганов было то, что он продает «все от иголки до якоря». Гербом на их гербе было распускающееся дерево, девиз: «Пока я живу, я буду расти». Он был изображен над всей оконной фурнитурой магазина и на всех его канцелярских принадлежностях. [1]

Ранние годы: Энтони Хордерн-старший

Энтони Хордерн-старший (1788–1869) был родом из Стаффордшира , где его семья была видной в банковских кругах Вулверхэмптона . [2] Он и его жена Энн (ок. 1791–1871) и четверо детей прибыли в Сидней на Фениксе 6 августа 1823 года (в одном из упоминаний указана дата 16 июня 1824 года) [3] и открыли швейный бизнес «Миссис Хордерн» на Кинг-стрит , 12 , между улицами Питт и Каслри [4] на восточном углу Терри-лейн (позднее Трут-лейн); [2] (Возможно, изначально он открылся как изготовитель кузовов.) Говорят, что реклама ее магазина в Sydney Morning Herald от 3 апреля 1834 года была первой рекламой в австралийской газете. [5] Они переехали в Мельбурн в 1839 году, [6] и Энтони-младший. (1819–1876) устроился на работу краснодеревщиком, но вскоре должен был вернуться в Сидней. [2] Энтони Хордерн-старший остался в Мельбурне, проживая по адресу Рассел-стрит , 86. Его сын Уильям (1831–1881) также остался в Мельбурне.

Расширение: Энтони Хордерн-младший

A. Hordern and Sons, Palace Show Rooms, George St, Haymarket, около 1878 г.

В 1842 году Энтони-младший купил участок земли на углу Джордж-стрит и Шарлотт-плейс [7] , а в 1844 году он и его брат Леббеус открыли бизнес под названием L. & A. Hordern по адресу Джордж-стрит, 689, Брикфилд-хилл. [2] Энтони-младший, его жена и семья жили над магазином, и именно там родился Сэмюэл Хордерн (1849 – 1909). Они купили участок для второго магазина по адресу Джордж-стрит, 557 (позже перенумерованного в 756), Хеймаркет . [8] Магазин на Кинг-стрит был закрыт Энтони Хордерном-старшим в 1845 году, оставив Джона (1819–1864) управляющим магазином на Нижней Джордж-стрит «Ноттингем Хаус», а Энтони-младший управляющим магазином на Брикфилд-хилл. [9] Леббеус и Энтони расторгли свое партнерство в 1855 году, и Леббеус основал собственное дело по адресу Джордж-стрит, 489.

В 1856 году был открыт новый трехэтажный магазин Haymarket, и Энтони-младший взял своего старшего сына Энтони III (1842–1886) в партнерство под названием Anthony Hordern and Son. В 1869 году Сэмюэл (ок. 1849–1909) был принят в партнерство, и бизнес был переименован в Anthony Hordern and Sons. Энтони III и Сэмюэл энергично расширили бизнес. «The Warehouse» и «Palace Emporium» были построены и введены в эксплуатацию в примечательные сроки.

Энтони Хордерн III («Энтони Тертиус») (1842–1886) уехал из Сиднея в Западную Австралию , где он оставил след в качестве железнодорожного предпринимателя. [10] Он умер на борту парохода RMS Carthage , возвращаясь в Австралию после нескольких лет ведения своих деловых дел из Лондона . [11]

После смерти Энтони Сэмюэл стал единственным владельцем Anthony Hordern and Sons Ltd, и под его контролем бизнес продолжал расширяться, как и его личное богатство. [12] Однако доля Энтони в бизнесе не была продана путем роспуска партнерства, что стало предметом значительной юридической тяжбы. Сэмюэл Хордерн утверждал, что сумма в размере £158,232/15/10d, выплаченная в наследство Энтони Хордерна-младшего, была результатом справедливой инвентаризации и была принята его попечителями. Это мнение разделял Тайный совет , и апелляция была отклонена. [13] Главные истцы, сыновья Энтони Шубра Хордерн (1879–1934) и Артур Гилберт Хордерн (1877–1937), которые были деловыми партнерами в Англии, также подверглись судебному запрету, запрещающему им использовать «Энтони Хордерн» в своем торговом названии. [14]

Новый дворец Эмпориум

Вход в магазин, Anthony Hordern and Sons, Сидней, 1933–1936 гг.

10 июля 1901 года здание Haymarket было уничтожено пожаром. Бизнес был возобновлен почти сразу же в выставочном здании, Prince Alfred Park, и новом здании «New Palace Emporium» или «Senior Store», возведенном на месте первоначального магазина Brickfield Hill в 1905 году. Еще один этаж был добавлен несколько лет спустя. В 1912 году бизнес был продан частной компании с ограниченной ответственностью с Сэмюэлем Хордерном-младшим в качестве управляющего директора. [2] Сэмюэл Хордерн-младшего был посвящен в рыцари в 1919 году.

New Palace Emporium предлагал ряд услуг для привлечения и удержания клиентов. Они включали отделение Commonwealth Bank , чайные комнаты, почтовое отделение, комнаты отдыха, телефонные будки и туристическое агентство Thomas Cook & Son . [15]

Компания основала фабрики по всему Сиднею, которые производили разнообразную продукцию: от одежды и выпечки до потолков из штампованного металла. [16]

Anthony Hordern & Sons выпускали общие каталоги [17] [18] с 1894 по 1935 год, чтобы выйти на рынок страны и торговлю по почте. Эти каталоги были характерно переплетены в красную ткань. [15]

Было организовано несколько социальных клубов для сотрудников. Хордернское драматическое общество («Хордернцы») достигло некоторых сценических успехов в 1920–1930-х годах [19] , как и Хордернское музыкальное общество [20] , возглавляемое Фредериком Мьютоном и с 1926 года Арнольдом Р. Моутом; также команды соревновались в крикете, женском хоккее и стрельбе из винтовки.

Другие предприятия семьи Хордерн

Другие сыновья Артура и Энн имели свои собственные предприятия по производству тканей, конкурируя с Энтони и Сэмюэлем: Джон покинул Anthony Hordern & Sons около 1922 года и вместе со своими сыновьями Джоном Леббеусом (1848–1910), Эдвардом Карром (1853–1940) и Альфредом Джеймсом (ок. 1859–1932) основали Hordern Brothers Limited , «Horderns in Pitt Street». Леббеус (1826–1881) изначально был партнером Энтони, затем один с 1855 года по адресу 489 George Street. Джон присоединился к нему на некоторое время, затем Эдвард [21] по адресу 676 George Street South (рядом с Liverpool Street) примерно с 1870 года; Эдвард выкупил у брата, и партнерство было расторгнуто в 1875 году. [22]

Публичная компания

Южный конец Palace Emporium в 1953 году. Трамвай поворачивает на Goulburn St с Pitt St.

В апреле 1926 года семейный бизнес был продан публичной компании, созданной для этой цели, за 2,9 млн фунтов стерлингов, что стало самой высокой суммой, уплаченной за австралийский бизнес на тот момент. Продажа была одобрена управляющим директором сэром Сэмюэлем Хордерном, сэр Марк Шелдон был назначен председателем, а Джастли Роулингс был повышен с должности генерального директора до управляющего директора новой компании. [23]

В 1966 году компания Anthony Hordern & Sons объединилась под одним общим руководством с компанией Hordern Bros. [ необходима ссылка ]

Распад городского магазина и розничной торговли Энтони Хордерна

6 декабря 1960 года Энтони Хордернс открыл магазин на улице Кейра в Вуллонгонге . [24] В магазине были автоматически открывающиеся двери, эскалатор на второй этаж и парковка на крыше на 160 автомобилей. Логотип компании был вымощен серым и зелено-коричневым терраццо у входной двери магазина. Эта плитка теперь является частью коллекции Музея Иллаварры. Магазин просуществовал девять лет, прежде чем стать магазином Уолтонса и закрыться в июле 1972 года. Здание использовалось Норманом Россом, прежде чем оно перешло к Бингу Ли . Здание было реконструировано GPT Group в 2008 году. [25]

Энтони Хорденс также открыл магазин в Уэст-Райде . [26] [27] С 1970 по 1987 год это был магазин Waltons . Затем он стал магазином Norman Ross, а сегодня на этом месте находится West Ryde Marketplace с супермаркетом Woolworths в качестве основного арендатора.

К началу 1960-х годов Anthony Hordern and Sons начала накапливать ежегодные убытки вместо прибыли. К 1965/66 году это стало заметно, и началась реструктуризация. Наиболее заметными были убытки от флагманского магазина Brickfield Hill и магазина Anthony Hordern в Вуллонгонге. Ряд верхних этажей магазина Brickfield Hill были закрыты, поскольку руководство Anthony Hordern's пыталось реструктурировать бизнес.

К середине 1969 года ситуация не улучшилась, и ситуация была ужасной. Ситуация достигла апогея, и требовались решительные действия. Waltons подала заявку на розничные операции Энтони Хордерна, в то время как Stocks and Holdings Ltd подала заявку на значительный участок Энтони Хордерна в Брикфилд-Хилл.

Поглощение компанией Walton's

Фиговое дерево Порт-Джексон в поместье Хордерн в Кэмдене, которое вдохновило на создание герба компании (на самом деле изображающего дуб) и девиза «Пока я живу, я буду расти».

Несмотря на некоторое противодействие со стороны Buckingham's Holdings Ltd, Walton's удалось получить контроль над Anthony Hordern and Sons Ltd к 6 января 1970 года. [28]

После поглощения Anthony Hordern's компанией Walton's участок Brickfield Hill был продан Stocks and Holdings Ltd за 8,5 млн долларов. Оказалось, что Stocks and Holdings Ltd действовали в интересах своего клиента, The State Superannuation Trust. Затем The Superannuation Trust снова сдала его в аренду Stocks and Holdings Ltd для розничной торговли. Это было завершено к Рождеству 1969 года, положив конец 64 годам пионерства розничной торговли и владения зданием Anthony Hordern's Ltd, хотя к тому времени магазин Brickfield Hill уже передал большую часть своих функций магазину Mid-City на Питт-стрит, сосредоточившись вместо этого на домашней мебели и бытовой технике как магазин Hordern's Homeworld.

Развитие пригородных торговых центров в американском стиле в конце 1960-х годов в сочетании с более жесткой конкуренцией в городе и небрежным отношением к историческим зданиям , как говорят, предопределили судьбу магазина. Фиговое дерево Порт-Джексон в поместье семьи Хордерн в Кэмдене , на котором основывалась идея герба, было просто испорчено вандалами, будучи отравленным в 1966 году, и не «умерло вскоре после этого», а было спасено и ухожено, и до сих пор растет на своем гордом месте сегодня на горе Рэзорбэк, окруженное забором, что обеспечивало его постоянную безопасность. [29] В течение многих лет здание простаивало, и в конечном итоге часть его была превращена в автостоянку.

Братья Хордерн

Хантер и Росс Хордерн, внуки Эдварда Карра Хордерна, основали новый семейный бизнес под названием Horden Brothers в Виндзоре . Он работал по крайней мере до 1986 года [30] и продавал скобяные изделия, манчестер, галантерею и одежду. [31] Он включал в себя старые стеклянные витрины и агентство HCF в дальнем углу.

Управление

Семейная собственность

Председатели

Управляющие директора

Наследие

Участок Энтони Хордерна Брикфилд Хилл, Palace Emporium, впоследствии использовался Технологическим институтом Нового Южного Уэльса (теперь UTS ) в течение нескольких лет. Он (и окружающие здания) был спорно снесен в 1987 году для развития World Square , который оставался дырой в земле почти двадцать лет, прежде чем был окончательно завершен в 2004 году.

Первоначально, в начале 1980-х годов, новый владелец здания, сингапурская компания Ipoh Garden Development, планировала попытаться спасти здание Энтони Хордерна, но в конечном итоге после получения независимой консультации от CSIRO о состоянии бетона и других деталей здания это оказалось слишком затратным. Однако компания Ipoh Garden отреставрировала здание королевы Виктории, вернув ему статус объекта культурного наследия.

В Сиднее до сих пор сохранилось некоторое наследие, например, павильон Хордерна , башни Хордерна (в пределах застройки World Square) и пресвитерианский женский колледж в Кройдоне , старейшее здание которого, «Шубра-холл», было домом Энтони Хордерна III до 1889 года.

Смотрите также

Примечания

  1. ↑ Официальный сувенир и программа моста Харбор-Бридж в Сиднее , типография правительства Нового Южного Уэльса, Сидней, 1932 г., «Anthony Hordern & Sons Limited»: 113
  2. ^ abcde «Магазин, который стал национальным учреждением». Земля . Сидней: Национальная библиотека Австралии. 28 января 1938 г. стр. 21. Получено 1 мая 2013 г.
  3. ^ "The Horderns & Windsor". Windsor and Richmond Gazette . Новый Южный Уэльс: Национальная библиотека Австралии. 21 мая 1926 г. стр. 8. Получено 4 мая 2013 г.
    В этой статье указывается, что Харриет Марсден была дочерью мастера-кожевника по имени Сэмюэл Марсден и племянницей Томаса Марсдена из фирмы Marsden and Flower; Томас Марсден женился на Джейн Кэтрин Марсден, четвертой дочери знаменитого преподобного Сэмюэля Марсдена ; они были родителями Сэмюэля Марсдена, первого епископа Батерста .
  4. ^ "Реклама". Sydney Morning Herald . Национальная библиотека Австралии. 7 января 1842 г. стр. 1. Получено 3 мая 2013 г.
  5. ^ "История городской фирмы". The Sydney Morning Herald . Национальная библиотека Австралии. 11 апреля 1932 г. стр. 4. Получено 1 мая 2013 г.
  6. ^ "Жил и рос". Земля . Сидней: Национальная библиотека Австралии. 27 мая 1932 г. стр. 14. Получено 1 мая 2013 г.
  7. ^ "Town Allotments". Sydney Morning Herald . Национальная библиотека Австралии. 15 апреля 1842 г. стр. 3. Получено 3 мая 2013 г.
  8. ^ "Messrs. A. Hordern and Sons' New Buildings". Australian Town and Country Journal . Том XIII, № 426. Новый Южный Уэльс, Австралия. 10 июня 1876 г. стр. 20. Получено 21 марта 2018 г. – через Национальную библиотеку Австралии.
  9. ^ "Реклама". The Morning Chronicle . Сидней: Национальная библиотека Австралии. 7 июня 1845 г. стр. 3. Получено 4 мая 2013 г.
  10. ^ "Summary for Europe". The Argus . Мельбурн: Национальная библиотека Австралии. 2 января 1884 г. стр. 7. Получено 3 мая 2013 г.
  11. ^ "Anthony Hordern Ltd". Albany Advertiser . WA: Национальная библиотека Австралии. 3 февраля 1938 г. стр. 2. Получено 1 мая 2013 г.
  12. ^ "Mr. S. Hordern's Purchases". Clarence and Richmond Examiner . Графтон, Новый Южный Уэльс: Национальная библиотека Австралии. 24 июня 1899 г. стр. 4. Получено 1 мая 2013 г.
  13. ^ "Anthony Hordern & Sons". The Northern Miner . Charters Towers, Qld.: Национальная библиотека Австралии. 6 мая 1909 г. стр. 3. Получено 3 мая 2013 г.
  14. ^ «Похожие торговые названия». Australian Town and Country Journal . Новый Южный Уэльс: Национальная библиотека Австралии. 8 мая 1907 г. стр. 14. Получено 3 мая 2013 г.
  15. ^ ab "Магазины товаров для дома в Сиднее, 1890–1960". Sydney Living Museums. 13 июля 2018 г.
  16. ^ "Династия Хордерн". nsw.gov.au . Архивировано из оригинала 7 апреля 2011 года.
  17. ^ «31 июля 1909 г. - Распродажа Энтони Хорденса» . nla.gov.au. ​31 июля 1909 года.
  18. ^ "12 декабря 1912 г. – Энтони Хардерн". nla.gov.au . 12 декабря 1912 г.
  19. ^ "Комедия хордернианцев". The Sun (Сидней) . № 7650. Новый Южный Уэльс, Австралия. 9 июля 1934 г. стр. 10. Получено 20 октября 2021 г. – через Национальную библиотеку Австралии.
  20. ^ "Hordernian Society". The Sydney Morning Herald . № 27, 700. Новый Южный Уэльс, Австралия. 15 октября 1926 г. стр. 14. Получено 20 октября 2021 г. – через Национальную библиотеку Австралии.
  21. ^ "Реклама". The Sydney Morning Herald . Национальная библиотека Австралии. 25 января 1860 г. стр. 1. Получено 8 мая 2013 г.
  22. ^ "Реклама". The Sydney Morning Herald . Национальная библиотека Австралии. 25 марта 1875 г. стр. 10. Получено 4 мая 2013 г.
  23. ^ "ANTHONY HORDERN AND SONS. ИСТОРИЧЕСКИЙ БИЗНЕС ПРОДАН". The Sydney Morning Herald . Национальная библиотека Австралии. 21 апреля 1926 г. стр. 15. Получено 1 мая 2013 г.
  24. ^ Wollongong Advertiser 7 марта 2012: Страница: 38
  25. ^ БРЕТТ КОКС (22 апреля 2008 г.). «Сомнения по поводу расширения Центра». Иллаварра Меркьюри .
  26. ↑ The Sydney Morning Herald, 7 апреля 1963 г., стр. 78.
  27. ^ "Historic Houses Trust - Музейные коллекции". hht.net.au .
  28. ↑ Sydney Morning Herald, 6 января 1970 г., стр. 7.
  29. ^ "Вандал отравляет дерево". The Canberra Times . Том 40, № 11, 407. Австралийская столичная территория, Австралия. 4 марта 1966 г. стр. 11. Получено 21 марта 2018 г. – через Национальную библиотеку Австралии.
  30. ^ Javes, Sue (21 декабря 1986 г.). «Hordern's — Что стало с великой городской розничной империей». The Sydney Morning Herald . Получено 27 ноября 2016 г.
  31. ^ "Выставки". nsw.gov.au . Архивировано из оригинала 2 апреля 2015 года . Получено 21 марта 2015 года .
  32. ^ "Реклама". The Sydney Morning Herald . Vol. LXXIII, no. 11, 891. Новый Южный Уэльс, Австралия. 28 июня 1876 г. стр. 1. Получено 21 марта 2018 г. – через Национальную библиотеку Австралии.
  33. ^ «Сэр Марк Шелдон уходит в отставку с поста председателя». The Sydney Morning Herald . № 34, 067. Новый Южный Уэльс, Австралия. 28 февраля 1947 г. стр. 6. Получено 21 марта 2018 г. – через Национальную библиотеку Австралии.
  34. ^ "SSB покупает собственность Хордерна". The Canberra Times . Vol. 44, no. 12, 501. Australian Capital Territory, Australia. 24 декабря 1969. p. 10. Получено 21 марта 2018 г. – через Национальную библиотеку Австралии.
  35. ^ "TO RETIRE". The Telegraph . Квинсленд, Австралия. 18 июля 1935 г. стр. 11. Получено 21 марта 2018 г. – через Национальную библиотеку Австралии.
  36. ^ "ВЫХОДИТ НА ПЕНСИЮ В СЛЕДУЮЩЕМ ГОДУ". The Farmer And Settler . Vol. XXX, no. 23. Новый Южный Уэльс, Австралия. 18 июля 1935 г. стр. 2. Получено 21 марта 2018 г. – через Национальную библиотеку Австралии.

Ссылки как источники

На Викискладе есть медиафайлы по теме Энтони Хордернс.