stringtranslate.com

Западная Капская кампания против выселения

Официальный логотип кампании против выселения в Западной Капской провинции

Западно -Капская кампания против выселения была нерасовым [1] народным движением [2], состоящим из бедных и угнетенных общин в Кейптауне , Южная Африка . [3] [4] Она была сформирована в ноябре 2000 года [5] с целью борьбы с выселениями , отключениями воды и плохим медицинским обслуживанием, получения бесплатного электричества, обеспечения достойного жилья и противодействия жестокости полиции . [6] [7] [8] [9]

Движение было первым из первого поколения так называемых « новых социальных движений », возникших после окончания апартеида , и было известно своим воинственным стилем прямого действия , отказом от всех форм авангардизма , включая авторитаризм НПО ( неправительственных организаций ) . [4] [10] [11] [12] Движение стремилось сохранить свою автономию от НПО [13] и публично отказывалось работать с некоторыми местными НПО [14] и настаивало на том, чтобы левые представители среднего класса уважали автономию низовых движений.

AEC была одним из основателей Альянса бедных и, вместе с другими членами альянса, отказалась от любой избирательной политики и поощряла развитие народной власти, а не голосование за политические партии. [12] [15] [16] [17]

AEC мобилизовался против ксенофобских атак 2008 года в районах, где она была сильна. [18] [19] [20]

AEC выступила против выселений, связанных с чемпионатом мира по футболу FIFA 2010. [21]

Сообщества

В настоящее время AEC является зонтичной организацией для более чем 10 общественных организаций, [22] кризисных комитетов и движений заинтересованных жителей, которые объединились, чтобы организоваться и потребовать соблюдения своих прав на основные услуги. [23] Организации, входящие в состав AEC, включают, но не ограничиваются:

Аффилированные движения и комитеты в Западной Капской провинции:

Координаторы

Кампания против выселения в Западной Капской провинции имела зонтичную структуру с исполнительным комитетом, состоящим из председателя, заместителя председателя, секретаря, заместителя секретаря, казначея и пяти региональных координаторов. [26] [27]

Деятельность

AEC выступает против выселений и отключений воды и электричества [28] на многих различных уровнях. [4] Действия варьируются от судебных исков, оспаривающих конституционность выселений, [29] до массовой мобилизации и народных образовательных инициатив, программ по организации и наращиванию потенциала. [8] [12] Движение также противостояло местным бандам, и в июле 2012 года одна из его ведущих активисток, Сорайя Нордиен, была убита после угроз со стороны членов банды. [30]

Кампании

С момента своего создания, кампания против выселений (AEC) призывала положить конец всем выселениям и отключениям основных услуг в Западной Капской провинции. [4] [31] В 2001 году AEC добилась 6-месячного моратория на все выселения в Кейптаунском районе Unicity. [32] [33] Несмотря на то, что окружной прокурор объявил мораторий, незаконные выселения продолжались. [34]

Движение решительно поддержало борьбу жителей тротуара Симфони-Уэй за сопротивление принудительному выселению в печально известный транзитный лагерь Бликкисдорп и за требование доступа к достойному жилью. [35]

No Land! No House! No Vote! — название кампании автономных низовых движений по бойкоту выборов и отказу от партийной политики и банковских голосов в Южной Африке. В 2009 году Poor People's Alliance проголосовал за бойкот национальных выборов под баннером No Land! No House! No Vote!. [4] [36] [37]

Чемпионат мира по футболу FIFA 2010 был связан с большим количеством выселений в Южной Африке, которые, по утверждениям многих, должны были «украсить город». [38] [39] [40] WC-AEC проводил кампанию против всех выселений, вызванных этим событием. Основными темами кампании стали проблемы, связанные с антиджентрификацией на Джимпи-стрит и в других частях Вудстока, [41] [42] национальный жилищный проект N2 Gateway и его выселения в Джо Слово и Делфте , [43] выселения в Си-Пойнте и выселения в Q-Town рядом со стадионом Атлон.

Движение стремится противостоять ксенофобии и было особенно активно в этом отношении в Гугулету [44] , где оно создало форум [45] для обсуждения этих вопросов. По данным как СМИ [46], так и местной полиции [47], форум добился значительного успеха в снижении ксенофобской враждебности. Однако антиксенофобская работа движения стоила ему некоторой народной поддержки и привела к поджогу одного из лидеров движения. [48]

Движение производит собственные средства массовой информации. [49]

Альянс бедных людей

В сентябре 2008 года Западно-Капская кампания против выселения совместно с Abahlali baseMjondolo , Landless People's Movement и Rural Network (Abahlali baseplasini) сформировали Poor People's Alliance . [50] [51] Альянс бедных людей отказался от избирательной политики под лозунгом « Нет земли! Нет дома! Нет права голоса! ». [12] [52] Сообщалось, что «почти 75% южноафриканцев в возрасте 20-29 лет не голосовали на выборах 2011 года [в местные органы власти]» и что «южноафриканцы этой возрастной группы с большей вероятностью принимали участие в (sic) ожесточенных уличных протестах против местного АНК, чем голосовали за правящую партию». [53]

Влияние

Take Back the Land [54] в Майами и Chicago Anti-Eviction Campaign [55] [56] [57] [58] заявили, что их работа вдохновлена ​​работой Western Cape Anti-Eviction Campaign. Chicago Anti-Eviction Campaign использовала лозунг «Нет дома — нет голоса». [59]

Смотрите также

Примечания

  1. ↑ Маньи и Мануэль – Почему апартеид не умер, Леонард Джентл, All Africa , март 2011 г.
  2. ↑ Пламя Фафамани, Педро Табенски, Leadership Magazine , 7 марта 2011 г.
  3. ^ Антивыселение в Южной Африке, WarOnWant
  4. ^ abcde Борьба с конфискацией имущества в Южной Африке, Западно-Капская кампания против выселения, The Nation Magazine
  5. ^ Создание единства в многообразии: активизм общественного движения в кампании против выселения в Западной Капской провинции, Софи Олдфилд и Кристиан Стокке, 2004, стр. 13
  6. ^ Повторный запуск AEC Западной Капской провинции направлен на возобновление скоординированной борьбы против выселений, отключений воды и электричества, а также за достойное жилье для всех!, Кампания против выселений Западной Капской провинции, 6 декабря 2010 г.
  7. ^ Что такое Toyi-Toyi?, Лиза Невитт, Cape Town Magazine , сентябрь 2010 г.
  8. ^ ab По ту сторону горы, Нирен Толси, Mail & Guardian , 23 декабря 2010 г.
  9. ^ Жилищные баталии в Южной Африке после апартеида: дело Манделы Парка, Хайелитша Архивировано 24 мая 2012 г. в Wayback Machine , Мартин Легассик , South African Labour Bulletin , 2003 г.
  10. ^ Южноафриканские низовые движения восстают против авторитаризма НПО, Западно-Капская кампания против выселения, Indymedia , 9 декабря 2007 г.
  11. ^ Переосмысление общественного участия снизу, Ричард Питхаус, Критический диалог , 2006
  12. ^ abcd Южная Африка: Революция в процессе, Перемирие , 9 января 2009 г.
  13. ^ Создание единства в многообразии: активизм общественного движения в кампании против выселения в Западной Капской провинции, Софи Олдфилд и Кристиан Стокке, 2004 г.
  14. ^ Южноафриканские низовые движения восстают против авторитаризма НПО
  15. ↑ См. статью «Кампания против выселения призывает бедных бойкотировать выборы» Азиза Хартли, Cape Times, 5 января 2009 г.
  16. ^ [1] Архивировано 23 апреля 2009 г. в Wayback Machine. Массовые движения планируют бойкотировать выборы в Южной Африке. Ekklesia , 29 апреля 2009 г.
  17. ^ Борьба окружного прокурора за то, чтобы подружиться с простыми людьми, Осиаме Молефе, The Daily Maverick , 2 июля 2012 г.
  18. ^ Цель сделки — остановить ксенофобию, VOCFM , 19 августа 2009 г.
  19. ^ AEC и заинтересованные стороны недавних переговоров по борьбе с ксенофобией сегодня направляются в парламент, Западная Капская кампания против выселения , 24 августа 2009 г.
  20. ^ Ксенофобия все еще тлеет в поселках Кейптауна, Мандиси Маджаву, Mail & Guardian , 19 июня 2009 г.
  21. ↑ Южноафриканцы борются против выселения из парковки чемпионата мира, Мохаммед Элли. BBC News. 2 июня 2010 г.
  22. ^ abc О нас: Западная Капская кампания против выселения
  23. ^ Против выселения в Южной Африке
  24. ↑ Администрация Кейптауна нарушает права бедных, Кармен Людвиг, All Africa, 27 октября 2011 г.
  25. ^ Джаред Сакс (20 сентября 2018 г.). «О воинственности, саморефлексии и роли исследователя». Politikon . 45 (3): 438–455. doi :10.1080/02589346.2018.1523349. S2CID  150093217.
  26. ^ Повторный запуск AEC Западного Кейпа направлен на возобновление скоординированной борьбы против выселений, отключений воды и электричества, а также за достойное жилье для всех!, Кампания против выселений Западного Кейпа , 6 декабря 2010 г.
  27. ^ Список контактов, Западно-Капская кампания против выселения
  28. ^ Мюллер, Густав (2019). «Восстановление использования электроэнергии с помощью средства правовой защиты от хищения: критический комментарий к делу Eskom Holdings SOC Ltd против Masinda» (PDF) . Pretoria Student Law Review . 13 : 1–16.
  29. ^ Мюллер, Густав (2015). «Выселение незаконных оккупантов по соображениям охраны здоровья и безопасности в Южной Африке после апартеида». Южноафриканский юридический журнал . 132 : 616–638.
  30. ^ Безнадежное обращение Хелен Зилл с насилием в Кейп-Ганге, Анна Мажаву, SACSIS , 13 июля 2012 г.
  31. ^ «Остановите принудительные перемещения и выселения! Остановите приватизацию!». Land Research Action Network.
  32. ^ Субъективность, политика и неолиберализм в Кейптауне после апартеида
  33. ^ "Борьба с конфискацией имущества в Южной Африке". The Nation . Соединенные Штаты.
  34. ^ "ПРЕСС-ЗАЯВЛЕНИЕ КОМИТЕТА ПО БОРЬБЕ С ВЫСЕЛЕНИЕМ В ЗАПАДНОМ КЕЙПЕ".
  35. ^ «Жители мостовой Делфт-Симфонии строят новый мир — по одному ребёнку за раз».
  36. ^ «Кампании «Нет голосованию» не являются отказом от демократии». Mail и Guardian.
  37. ^ «Кампания против выселения призывает бедных бойкотировать выборы». Cape Times .
  38. ^ Бедные жители Южной Африки жалуются на выселения, поскольку страна готовится принять чемпионат мира, Сударсан Рагхаван, The Washington Post , 20 июня 2010 г.
  39. ^ "В Южной Африке выселенные жители борются". Bay State Banner. Архивировано из оригинала 13 сентября 2010 года.
  40. ^ Le Monde Diplomatique
  41. ^ "Выселения на улице Джимпи". BushRadio.
  42. ^ «Это не игра!».
  43. ^ «Призыв к демонстрации у конституционного суда». Джо Слово Целевая группа.
  44. ^ «Ксенофобия все еще тлеет» Мандиси Маджаву, IPS, 19 июня 2009 г.
  45. ^ Гугулету, трейдеры проведут повторную встречу, Cape Times, 7 июля 2009 г.
  46. ↑ «Ксенофобская напряженность в Гугулету успокаивается», Анна Маджаву, The Sowetan, 5 июня 2009 г.
  47. ↑ Independent Online, «В их глазах можно было увидеть гнев», Кэрин Долли, 15 июня 2009 г.
  48. ^ Ченс, К. (2010) Работа насилия: хронология вооруженных нападений на Кеннеди-роуд. Исследовательский отчет Школы исследований развития, 83, июль 2010 г.
  49. ^ Социальные медиа движения в Южной Африке после апартеида, Венди Виллемс, Энциклопедия социальных медиа движения (ред. Джон Д. Х. Даунинг, Университет Южного Иллинойса, Карбондейл, 2011)
  50. ^ Борьба за землю и жилье в Южной Африке после апартеида, Туссен Лозье, Left Turn, январь 2009 г.
  51. ^ «Участническое общество: городское пространство и свобода», Крис Спэннос, Z-Net, 29 мая 2009 г. Архивировано 6 июня 2009 г. на Wayback Machine
  52. ^ Альянс и его позиция по избирательной политике упоминаются в речи С'бу Зикоде по адресу http://www.indymedia.org.uk/en/2008/12/415682.html
  53. ^ Deep Read: «Рожденные свободными» избиратели не могут выбрать АНК, ДЖОН ХЕРСКОВИТЦ, Mail & Guardian , 29 января 2013 г.
  54. ^ Верните себе землю в Южной Африке
  55. ^ Чикагская кампания против выселения
  56. ↑ Страх и ненависть в Обамаленде, Нирен Толси, Mail & Guardian , 23 декабря 2010 г.
  57. ^ Февральская акция по сбору средств «Вечеринка по аренде» для свободы, кампания против выселения в Чикаго
  58. ↑ Смерть и жизнь Чикаго. Автор: БЕН ОСТЕН, The New York Times , 29 мая 2013 г.
  59. ↑ Чикагские общины требуют моратория на выселение. Архивировано 13 октября 2014 г. в Wayback Machine , автор MILES KAMPF-LASSIN, In these Times , 10 августа 2012 г.

Фильмы и книги

Внешние ссылки