stringtranslate.com

Антонио де Бенавидес

Антонио Бенавидес Базан-и-Молина (8 декабря 1678 г. — 9 января 1762 г.) был генерал-лейтенантом испанской армии , который занимал административные должности в Америке, такие как королевский губернатор испанской Флориды (1718–1734 гг.), [1] губернатор Веракруса (1734–1745 гг.), [2] [3] губернатор и генерал-капитан провинции Юкатан (1745–1750 гг.), [4] [5] а также губернатор Манилы на Филиппинах (сентябрь 1750 г. — ?). [6] До своих последовательных назначений на эти различные должности он с отличием служил в нескольких кампаниях Войны за испанское наследство в 1710 году и, возможно, спас жизнь Филиппу V , первому королю Испании из династии Бурбонов , в Гвадалахаре .

Во время своего пребывания на посту во Флориде Бенавидес заключил в тюрьму Хуана де Айяла-и-Эскобара , предыдущего губернатора, за торговлю контрабандой и отразил несколько попыток англичан вторгнуться во Флориду по суше и по морю. Он заручился дружбой соседних индейских групп, которые ранее были враждебны испанцам, и это положение дел продолжалось без перерыва, пока он управлял провинцией. Он защищал права коренных народов и создал первое во Флориде подразделение черного ополчения для защиты Сент-Огастина , столицы провинции, от британских нападений. В ходе своих различных административных назначений Бенавидес, по-видимому, жертвовал большую часть своего дохода бедным людям Флориды, Юкатана, Веракруса и Санта-Крус-де-Тенерифе на Канарских островах .

Ранние годы

Антонио де Бенавидес родился в Ла-Матанса-де-Асентехо , Тенерифе, на Канарских островах (часть Испании ) 8 декабря 1678 года в семье фермеров. [7] Сын Андреса Бенавидеса, капитана провинциальной милиции, и его жены Марии, он был третьим из 8 братьев и сестер. В конце 1698 года капитан Бандеры де ла Гавана (Флаг Гаваны) останавливался в доме семьи Бенавидес во время поездки по острову, чтобы набрать молодых людей в испанскую армию для службы в колониях Нового Света. По словам Бернардо Кологана Фаллона, автора первой биографии Бенавидеса (1798), [8] офицер увидел военный потенциал в молодом Бенавидесе и попросил своих родителей разрешить его зачисление в качестве кадета . В 1699 году, в возрасте 19 лет, Бенавидес вступил в испанскую армию и присоединился к девяносто девяти другим новобранцам в полку, приписанному к гарнизону Гаваны . Он провел три года в кубинском городе, где в 1701 году был произведен в чин второго лейтенанта . [9]

Кавалерия 1-й роты Испанского королевского гвардейского корпуса

После начала войны за испанское наследство (1701–1714) Бенавидес отправился в Мадрид в составе одного из драгунских пехотных полков, отправленных туда в качестве подкрепления для войск Филиппа V. Когда советники Филиппа V рассказали королю о канарском солдате, который прославился как меткий стрелок в Гаване, он приказал Бенавидесу сопровождать его в одной из его охотничьих поездок, после чего они часто охотились вместе и подружились. Филипп обычно охотился на территории королевского охотничьего поместья Каса- де-Кампо в сопровождении лучших стрелков Корпуса королевской гвардии ( Reales Guardias de Corps ), который обеспечивал его личную безопасность. Из-за исключительных навыков Бенавидеса как стрелка и дружбы, которая завязалась между ними, король приказал зачислить его в Корпус — необычное обстоятельство, поскольку обычно вступить в него могли только дети дворян. Бенавидес был принят во вторую роту подразделения, самого элитного подразделения Королевской армии, [10] и присоединился к королю в многочисленных других королевских охотничьих отрядах. Он отличился в битве во Фландрии и, что наиболее известно, в битве при Сарагосе . Он также участвовал в различных сражениях при Сальседильо , Вильярреале и Иньесте , а также в битве при Балагере в Барселоне и Тортосе , а также в Альмахаре и Пеньяльбе. [10]

Война за испанское наследство

Бенавидес сражался на стороне Бурбонов в войне за испанское наследство. Иллюстрированное изображение битвы при Сарагосе, одного из сражений, в котором он участвовал

В 1710 году Бенавидес участвовал в нескольких сражениях Войны за испанское наследство (1701–1714). 20 августа 1710 года он командовал эскадроном кавалерии корпуса гвардии испанских войск Бурбонов в битве при Сарагосе и сумел захватить артиллерию противника во внезапной атаке. Однако войска Бурбонов понесли серьезные потери и после беспорядочного отступления увидели, что дальнейшие усилия бесполезны, и признали поражение.

Бенавидес, возможно, спас жизнь Филиппу V, первому королю Бурбонов в Испании, 10 сентября 1710 года в битве при Вильявисиосе в Гвадалахаре между армиями Бурбонов и Габсбургов . Видя, что король подвергается вражескому огню, сидя верхом на своем белом коне, и что у него нет запасной лошади, чтобы спастись из опасной ситуации, Бенавидес предложил обменять свою лошадь с Филиппом, который согласился. Снаряд сбил Бенавидеса с королевского коня, и он лежал без чувств, пока король, заметив, что он пропал, не приказал искать его среди раненых на поле. Вскоре его нашли, все еще без сознания, и его вылечили личные хирурги Филиппа V. Чтобы вознаградить его храбрость, король повысил Бенавидеса до полковника и впоследствии называл его «отцом» в знак привязанности и уважения. [9] [10] [11] [12] После подписания Утрехтского договора и окончания войны Бенавидес, которого начальство считало образцовым кавалерийским офицером, [13] был назначен в 1814 году на звание бригадного генерала кавалерии в Корпусе Королевской гвардии в знак признания его заслуг на поле боя. [14] [15]

Администрация во Флориде

Прибытие во Флориду

Филипп V, желая воспользоваться его услугами и отплатить за его непоколебимую преданность, назначил Бенавидеса губернатором и генерал-капитаном Флориды, пока тот выздоравливал на Тенерифе после своих предыдущих травм. Серьёзные нарушения в местном управлении были проблемой в Сент-Огастине, столице Флориды , и губернаторство считалось трудным назначением на опасной границе. [16] Бенавидес был приведён к присяге губернатором Канарских островов, а не перед Королевским советом в Мадриде, чтобы он мог установить свою администрацию как можно скорее. Он отправился с Тенерифе в составе эскадры, в которую входили фрегаты San Jorge и San Francisco и их эскорт San Javier , который должен был остановиться в Гаване по пути на Кубу . [17]

Реформа и первые годы на посту губернатора (1718–1821)

Неопределенные границы испанской провинции Ла Флорида оспаривались другими европейскими державами в конце XVII и начале XVIII веков. Францисканские монахи основали несколько миссий в провинции Апалачи , одной из четырех основных провинций в системе испанских миссий Флориды. Апалачские поселенцы Миссии Сан-Луис-де-Апалачи , которые были искусными земледельцами, торговали сельскохозяйственными и скотоводческими продуктами с гаванскими торговцами на протяжении 1600-х годов и построили процветающее сообщество. [18] Тем временем британцы основали Чарльз-Таун в 1670 году в Каролине , на территории, на которую претендовали испанцы, и не без оснований считали Сент-Огастина самой большой угрозой своей безопасности. Каролинские поселенцы двинулись на юг, что привело их к конфликтам с давно обосновавшимися испанскими колонистами. Каролинские поселенцы и их союзники из племени криков неоднократно совершали набеги на францисканские миссионерские поселения новообращенных индейцев, и к 1706 году их экспедиции уничтожили большинство испанских миссий во Флориде . [19] При предыдущей администрации временного губернатора Хуана де Айяла-и-Эскобара территория Ла-Флориды часто подвергалась нападениям со стороны этих беспокойных племен и британцев, которые продолжали преследовать испанцев, надеясь помешать их торговле и заставить их покинуть провинцию. Энергичный и деятельный администратор, несмотря на свои непристойности, Айяла восстановил лояльность многих индейских вождей, которые перешли на сторону британцев. [ необходима цитата ]

Испанской короне был нужен колониальный администратор, продемонстрировавший свою компетентность, чтобы занять пост губернатора, противостоять этим угрозам и сохранить испанское господство в регионе. Бенавидес, с его выдающимися заслугами в испанской армии и поддержкой Филиппа V, был назначен королевским военным губернатором Ла-Флориды. В то время как британские войска периодически совершали вторжения в испанскую Флориду по суше и по морю, британские торговцы постоянно расширяли свои торговые сети с индейцами и приобретали все большее влияние в колониальном правительстве в Чарльз-Тауне. Когда Бенавидес, ревностный реформатор, прибыл в Сент-Огастин в конце 1718 года, чтобы занять место Айялы, он начал расследование предпринимательской деятельности своего предшественника и обвинил Айялу в том, что он занимался контрабандной торговлей с британскими торговцами, пока еще находился на своем посту. Айяла был арестован, ненадолго заключен в тюрьму в Кастильо и сослан в Гавану. Дело не было урегулировано до 1731 года, спустя годы после смерти Айялы в Гаване в 1727 году. [20]

Бенавидес ознакомился с окрестностями, посетив шесть поселений коренных американцев вокруг города, [21] где он был проинформирован об их доступных ресурсах и текущих потребностях. Он полагался на своих коллег, чтобы помочь реализовать свою политику, назначив компетентных лиц по своему выбору на должности в своей администрации. В своих периодических официальных отчетах королю он отражал жалобы недовольных и их возможно искаженные толкования его действий, информируя его о статусе колонии и объясняя, какие реформы необходимы. Король одобрил его политику, и он продолжил быть губернатором. [22]

Отношения с индейцами и французами

Испанцы сожгли и покинули Миссию Сан-Луис-де-Апалачи в 1704 году, чтобы помешать британцам и их индейским союзникам захватить ее, [23] [24] и не возвращались в Апалачи до 1718 года, когда Бенавидес отправил капитана Джозефа Примо де Риверу построить более прочный деревянный форт недалеко от побережья в Сан-Маркос-де-Апалачи , примерно в двадцати милях к югу от разрушенной Миссии Сан-Луис, для более надежной защиты от нападающих. [16] [25] Ривере было поручено возвести сооружение, достаточно большое, чтобы разместить гарнизон из ста человек, склад припасов и пороховой погреб . [26]

Бенавидес написал королю, что, заселив страну семьями поселенцев и отправив пятьсот солдат для ее укрепления, Испания может вернуть себе утраченные территории. События в Европе влияли на Юго-Восток, поскольку европейские державы маневрировали, чтобы заявить о своих претензиях на колониальные земли. Франция объявила войну Испании во время Войны Четверного союза (1718–1720), и 14 мая 1719 года Пенсакола была захвачена губернатором Бьенвилем из Французской Луизианы с флотом кораблей и отрядом индейских воинов, которые встретили лишь символическое сопротивление со стороны испанцев. [27] [28] [29] Французы оккупировали Пенсаколу до августа 1719 года, когда прибыли крупные испанские силы и вынудили небольшой французский гарнизон сдаться. [30] [31] Эта испанская оккупация продолжалась до 1 сентября, когда прибыл французский флот, чтобы восстановить французский контроль. [30] Испанским солдатам, стоявшим в перестроенном блокгаузе в Апалачи, было приказано отправиться в Сент-Огастин, предоставив местных жителей, поселившихся поблизости, самим себе. [16] В 1722 году Пенсакола была официально возвращена под контроль испанцев, хотя французский гарнизон не выводился до 1726 года.

В 1719 году губернатор Бенавидес начал строительство второй линии обороны в Сент-Огастине, завершенное в 1721 году: линия Кубо на севере, соединяющая линию Росарио на западе и юге, обращенную к реке Сан-Себастьян. [32] [33] [34]

Последующие годы правления Флоридой (1721–1734)

В 1721 году Бенавидес начал расследование исторических предпосылок испанских притязаний на побережье того, что сейчас является штатом Джорджия. [13] В 1724 году он попросил испанскую корону отправить situado , или ежегодную субсидию, во Флориду по суше, а не по морю, полагая, что сухопутный путь между Новой Испанией и Флоридой устранит задержки, вызванные нехваткой судов в Веракрусе . Он также предложил создать линию пресидий вдоль побережья залива от Веракруса до Апалачи , чтобы защитить сухопутный путь и в конечном итоге позволить развивать прибыльную прибрежную торговлю. Однако совет уделил этому предложению мало внимания. [35]

Возможно, опасаясь возможных репрессий, в 1725 году Бенавидес отправил делегацию в Чарльзтаун с предложением купить 10 беглых рабов , бежавших в Сент-Огастин, по 200 песо за человека. [36] [37] Это предложение было с гневом отвергнуто каролинскими рабовладельцами, которые утверждали, что их имущество стоит гораздо дороже, и требовали компенсации за потерю труда рабов.

В 1726 году срок полномочий Бенавидеса был временно прерван, когда он отправился в Гавану на операцию по удалению аппендицита ; Игнасио Родригес Росо был временным губернатором вместо него. [38] [39] После своего возвращения во Флориду в том же году Бенавидес сформировал ополчение из черных рабов [40] для защиты Сент-Огастина от иностранных вторжений и назначил его капитаном Франсиско Менендеса , уроженца Мандинги , беглого черного раба из Южной Каролины. Менендес присоединился к индейцам ямаси в борьбе с европейскими колонистами в войне ямаси 1715–1717 годов [41] и бежал в Сент-Огастин в 1724 году. Бенавидес проигнорировал указ 1693 года короля Карла II об официальном освобождении рабов, бежавших из Каролины, утверждая, что он применяется только к тем, кто прибыл во Флориду, когда война еще продолжалась. Тем не менее, беглые рабы из Каролин продолжали искать убежища во Флориде, зная, что у них больше прав в рамках испанской системы рабства . [42] [43] Бенавидес зашел так далеко, что предложил 30 серебряных монет по восемь шиллингов за скальп англичанина и 100 монет за «каждого живого негра», доставленного в Сент-Огастин. В 1727 году испанские налетчики под командованием Франсиско Менендеса и беглые рабы из Каролины разрушили плантацию на реке Эдисто и увезли семь чернокожих рабов. [44]

Бенавидес продолжал игнорировать указ 1693 года и отказался освободить беглецов, включая Менендеса, несмотря на его продемонстрированную лояльность испанской короне. Бенавидес даже продал ополченца с девятью другими беглецами на публичном аукционе в 1729 году. [45] [46] [47] Четыре года спустя, в 1733 году, испанское правительство в Мадриде запретило продажу беглых рабов и освободило всех чернокожих солдат после четырех лет службы короне; [44] впоследствии Бенавидес постановил, что беглецы, которые приняли католичество и работали в пресидио Святого Августина в течение четырех лет в качестве государственных рабов, будут освобождены. [48] [49]

Также в 1733 году Бенавидес предложил отправить беглецов в Каролину, чтобы поднять восстание, снова намереваясь «заплатить им за английские скальпы», но Совет Индий отказался одобрить это действие. [37] [46] [50] [51] Франсиско Менендес и несколько других рабов наконец обрели безоговорочную свободу в 1738 году указом нового губернатора Флориды Мануэля де Монтиано . [43] В течение своего длительного срока на посту королевского губернатора Флориды Бенавидесу удалось отразить британские вторжения и подавить пиратство в водах Флориды. Перед тем, как он покинул провинцию, король повысил его до звания фельдмаршала за умелое исполнение обязанностей своей должности, [9] и в качестве прощального жеста он пожертвовал свои вещи нуждающимся гражданам Флориды.

Губернатор Веракруса

27 марта 1733 года король назначил Бенавидеса губернатором провинции Веракрус и замка Сан-Хуан-де-Улуа , Мексика . [2] Флориданосы были в целом встревожены, когда новость достигла Флориды, так как они не ожидали увидеть другого губернатора, подобного Бенавидесу. Он продолжал ту же политику, которую он проводил там на своем новом посту, и практиковал свою обычную благотворительность, посвящая большую часть своего дохода бедным людям Веракруса, так же, как он делал в Сент-Огастине.

Бенавидес проявил большой интерес к работам по обороне пресидио и крепости Веракрус. За пять месяцев он расширил их в качестве экрана для артиллерийских позиций, построил большую цистерну и снабдил ее продовольствием на шесть месяцев, в то время как численность людей в гарнизоне значительно увеличилась. Тем не менее, он отклонил задуманный в Мадриде проект по строительству батареи вровень с водами, окружающими Исла- де-Сакрифисиос . [52]

После многих лет службы короне Бенавидес начал чувствовать, что ему следует оставить управление, и, не желая наносить вред интересам колонии, попросил об освобождении от должности, но Фердинанд VI отказался. [53] В 1745 году он попросил корону создать новую должность Теньенте де Рей (лейтенант короля) в Кампече , в генерал-капитанстве Юкатана , чтобы обеспечить непрерывное военное командование в главном порту провинции, который был целью частых нападений британских каперов и буканьеров , которые бороздили моря у ее побережья. Наличие кого-либо на этой должности гарантировало бы автоматическую преемственность на должности губернатора и генерал-капитана Юкатана , пока окончательное назначение не будет сделано королем или вице-королем. Это решение было популярно среди жителей Кампече, но не среди жителей Мериды, алькальд которой в городском совете ранее имел статус предполагаемой замены губернаторов, которые освободили свою должность. Король приветствовал эту идею и назначил Ромуальдо де Эрреру первым королевским наместником Юкатана. [54]

Губернатор Юкатана

Бенавидес был назначен генерал-капитаном Юкатана, когда война с Англией снова вспыхнула. Получив звание генерал-лейтенанта Королевской армии, он командовал экспедицией, сформированной для защиты побережья Табаско и Гондураса в войне за ухо Дженкинса (1739–1748). Он возглавлял небольшую армию регулярных войск, усиленную крестьянским ополчением, с приказом защищать побережья Гондураса и Табаско и защищать порты, выбранные для снабжения кораблей Королевского испанского флота . Спор был в конечном итоге урегулирован Договором Экс-ла-Шапель , частью более широкого урегулирования войны за австрийское наследство . С реализацией договора Испанией Бенавидес продолжил свои усилия по отражению пиратов и каперов, охотящихся на испанские корабли.

Губернатор Бенавидес сделал предложение испанской короне о создании фонда для компенсации плохо оплачиваемого военного персонала, размещенного в гарнизоне Кампече, который должен был финансироваться за счет доходов от пустующих энкомьенд . [55] Это вызвало большое смятение среди «энкомендеро» провинции, которые увидели в этом угрозу своим доходам и прерогативам в пользу ополчения; они считали, что губернатор предал интересы богатых семей, которые пользовались привилегиями энкомьенд. Политическая реакция была такова, что Бенавидес был вынужден отозвать заявку. Он также отозвал третью инициативу, которую он представил о создании государственной монополии на производство соли в регионе. Негативная реакция была гораздо более распространенной в этом случае, поскольку проект нанес бы ущерб интересам всех людей, учитывая, что соль была основным продуктом, доступность и цена которого влияли на всех. [56]

Видя снижение своего экспорта в Испанскую Америку, вызванное растущей популярностью aguardiente de cana , бренди, производимого на месте из сахарного тростника, крупные испанские поставщики спиртных напитков пожаловались короне и искали королевской защиты своих интересов. В 1748 году был издан королевский cedula (указ), предписывающий губернаторам провинций запретить производство и потребление aguardiente. [3] [57] [58] В том же году Бенавидес вступил в конфликт с советом Кампече из-за использования им индейской рабочей силы для работы на рисовых полях и для вырубки кампешевых деревьев (из сердцевины которых извлекался ценный краситель для тканей) и других строевых деревьев. [59] Срок полномочий Антонио Бенавидеса на Юкатане закончился в 1750 году, когда в сентябре того же года он был назначен губернатором Манилы на Филиппинах . [60]

Последние годы

В 1750 году Бенавидес отплыл из порта Сизаль, Юкатан, в Веракрус. Оттуда он отправился в Акапулько и далее на Филиппины. Когда он наконец вернулся на Тенерифе в возрасте 70 лет, он отклонил назначение Филиппа VI генерал-капитаном Канарских островов, сославшись на немощи старости. Он пожертвовал деньги на расширение и реконструкцию больницы Нуэстра Сеньора де Лос Десампарадос в Санта-Крус-де-Тенерифе в пользу бедных, сам вышел на пенсию в январе 1761 года и умер 9 января 1762 года. [61] [62] Сегодня его останки покоятся в «Parroquia de la Conception» . [53]

Личная жизнь

Бенавидес так и не женился. [2] Живя в Америке, он купил африканского раба Антонио Кихаду, который вернулся с ним на Канарские острова и служил старику до его смерти.

Наследие

Примечания

  1. ^ Джон Уорт. «Губернаторы колониальной Флориды, 1565-1821». Университет Западной Флориды. Архивировано из оригинала 13 сентября 2015 года . Получено 30 мая 2016 года .
  2. ^ abc Франциско А. Эйсса-Барросо (осень 2013 г.). ""Служа в войсках": назначение военных офицеров губернаторами провинций в испанской Америке начала восемнадцатого века, 1700-1746 гг.". Colonial Latin American Historical Review . Second. 1 (4): 350. ISSN  1063-5769.
  3. ^ аб Хуан Франсиско Молина Солис (1913). «Гобьерно дель Генерал Д. Антонио де Бенавидес Базан-и-Молина». Historia de Yucatan durante la dominacion española [ История Юкатана во время испанского владычества ] (на испанском языке). Лотерия дель Эстадо. п. 213.
  4. ^ Педро Перес Селедон; Чандлер Парсонс Андерсон; Леон Фернандес; Мануэль Мария Перальта (1913). Арбитраж Коста-Рика-Панама: историческое развитие вопроса. Договоры и международные отношения. Парижский арбитраж. Издательство Gibson Bros., стр. 475.
  5. ^ Серапио Бакейро (1881). Географическое, историческое и статистическое значение штата Юкатан из примитивных времен полуострова. Ф. Диас де Леон. п. 57.
  6. ^ Хуан Франсиско Молина Солис (1913). «Гобьерно дель Генерал Д. Антонио де Бенавидес Базан-и-Молина». Historia de Yucatan durante la dominacion española [ История Юкатана во время испанского владычества ] (на испанском языке). Лотерия дель Эстадо. п. 212.
  7. ^ Агустин Милларес (1872). Биографии канарских знаменитостей. Имп. де Виктор Доресте. стр. 120–121.
  8. ^ "Anuario de estudios Atlánticos" [Ежегодник атлантических исследований] (26). Институт Херонимо Суриты Высшего совета научных исследований. 1979: 318. {{cite journal}}: Цитировать журнал требует |journal=( помощь )
  9. ^ abc Хуан Тус Мелиа; Сезар Лопес Солано (2000). Исторический справочник Регионального военного музея Канарских островов. Министерство обороны Испании. стр. 77–78. ISBN 978-84-7823-752-4.
  10. ^ abc Агустин Милларес (1872). Биографии канарских знаменитостей. Имп. де Виктор Доресте. стр. 126–127.
  11. ^ Эмилио Абад Риполь (9 января 2012 г.). ""Д. Антонио де Бенавидес, Teniente General de los Reales Exércitos»: доклад, представленный на Tertulia Amigos del 25 de Julio, Salón Noble del Palacio Insular, Санта-Крус-де-Тенерифе, 9 января 2012 г.» (на испанском языке). {{cite journal}}: Цитировать журнал требует |journal=( помощь )
  12. ^ Хосе де Виера-и-Клавихо (1776). «Новости общей истории Канарских островов». Ла Имрента де Блас Роман. п. 375.
  13. ^ ab John E. Worth (4 февраля 2007 г.). Борьба за побережье Джорджии. University of Alabama Press. стр. 175. ISBN 978-0-8173-5411-4.
  14. ^ Николас Леон (1903). Мексиканская библиотека XVIII. Имп. де Диас де Леон. п. 503.
  15. ^ Агустин Милларес (1872). Биографии канарских знаменитостей. Имп. де Виктор Доресте. п. 129.
  16. ^ abc Диана Рейгельспергер (2013). «Межэтнические отношения и урегулирование на испанской границе Флориды, 1668-1763». Гейнсвилл, Флорида: Университет Флориды. стр. 71–72 . Получено 26 мая 2016 г.
  17. ^ Агустин Милларес Торрес (1982). Биографии канарских знаменитостей. Редакция Региональной Канарской Республики. п. 219. ИСБН 9788485438235.
  18. ↑ Джон Б. Боулз (15 апреля 2008 г.). Спутник американского Юга. John Wiley & Sons. стр. 10. ISBN 978-1-4051-3830-7.
  19. ^ Дэвид Дж. Вебер (14 мая 2014 г.). Испанская граница в Северной Америке. Издательство Йельского университета. стр. 106. ISBN 978-0-300-15621-8.
  20. ↑ Уильям Р. Гилласпи (октябрь 1968 г.). «Испанское убежище: беглецы во Флориде, 1687-1790». The Florida Historical Quarterly . 47 (2): 164. Получено 28 мая 2016 г.
  21. ^ Кэтлин Диган (1991). Макьюэн, Бонни Г. (ред.). «Миссии испанской Флориды: Св. Августин и миссионерская граница». Флоридский антрополог . 44 (2–4). Гейнсвилл: 157. OCLC  01569447.
  22. ^ Антонио де Альседо (1787). Географически-исторический словарь западной Индии — Америки, это сабля, королевства Перу, Новой Испании, Огненной Земли, Чили и Нового Рейно де Гранады… написанный коронелем Д. Антонио де Альседо. Б. Кано. п. 147.
  23. ^ Марк Фредерик Бойд; Хейл Г. Смит; Джон У. Гриффин (1951). Здесь они когда-то стояли: трагический конец миссий Апалачи. University Press of Florida. стр. 60. ISBN 978-0-8130-1725-9.
  24. ^ Наследие Флориды (1988). «Миссия Сан-Луис-де-Апалачи». Государственный департамент Флориды. п. 19.
  25. ^ "Fort San Marcos de Apalache St. Marks, Florida American Latino Heritage". nps.gov . Служба национальных парков, Министерство внутренних дел. Архивировано из оригинала 8 августа 2014 года . Получено 30 мая 2016 года .
  26. ^ Клифтон Пейсли (1989). Красные холмы Флориды, 1528-1865. Издательство Алабамского университета. стр. 35. ISBN 978-0-8173-0412-6.
  27. ↑ Пол Э. Хоффман (11 января 2002 г.). Florida's Frontiers. Indiana University Press. стр. 186. ISBN 0-253-10878-0.
  28. ^ Дэвид Марли (1998). Войны Америк: Хронология вооруженных конфликтов в Новом Свете с 1492 года по настоящее время. ABC-CLIO. стр. 242. ISBN 978-0-87436-837-6.
  29. ↑ Джордж Рейнсфорд Фэрбенкс (1871). История Флориды от ее открытия Понсе де Леоном в 1512 году до окончания Флоридской войны в 1842 году. JB Lippincott & Company. стр. 183.
  30. ^ ab Bense, Judith A. Археология колониальной Пенсаколы . University Press of Florida, 1999. С.14
  31. ^ Марли, Дэвид. Войны Америк: хронология вооруженных конфликтов в Новом Свете с 1492 года по настоящее время . ABC-Clio, 1998. С.242
  32. ^ Publicaciones de la Escuela de Estudios Hispano-Americanos de la Universidad de Sevilla. Школа испано-американских исследований, Высший совет научных исследований. 1980. с. 31.
  33. ↑ Хосе Антонио Кальдерон Кихано (1 января 1996 г.). Испанские укрепления в Америке и Филиппинах. Мапфре. п. 59. ИСБН 978-84-7100-672-1.
  34. ^ Эми Тернер Бушнелл (1994). Situado и Sabana: система поддержки Испании для провинций Пресидио и Миссии во Флориде; 3 таблицы. Нью-Йорк: Американский музей естественной истории. стр. 196. ISBN 0-8203-1712-8.
  35. ↑ Джон Дж. ТеПаске (июль 1958 г.). «Экономические проблемы губернаторов Флориды, 1700-1763 гг.». Florida Historical Quarterly . 37 (1). Florida Historical Society: 48.
  36. ^ Кит Л. Тинкер (8 января 2013 г.). Африканская диаспора на Багамах. FriesenPress. стр. 36. ISBN 978-1-4602-0554-9.
  37. ^ ab Jane Landers (1999). Черное общество в испанской Флориде. University of Illinois Press. стр. 26–27. ISBN 978-0-252-06753-2.
  38. ^ Пол Юген Кэмп (2001). «Конкистадоры в Стране цветов». Университет Южной Флориды. стр. 15. Архивировано из оригинала 19 мая 2016 г.
  39. ^ Эми Тернер Бушнелл (1994). Situado и Sabana: система поддержки Испании для провинций Пресидио и Миссии во Флориде. Нью-Йорк: Американский музей естественной истории. стр. 213. ISBN 0-8203-1712-8.
  40. ^ "Fort Mose Site: Florida". www.nps.gov . National Park Service. Архивировано из оригинала 13 декабря 2018 года . Получено 27 марта 2019 года .
  41. ^ Алан Галлей (11 июня 2015 г.). Колониальные войны Северной Америки, 1512-1763 (Routledge Revivals): Энциклопедия. Routledge. стр. 435. ISBN 978-1-317-48719-7.
  42. ↑ Джон Шлоттербек (1 апреля 2013 г.). Повседневная жизнь на колониальном Юге. ABC-CLIO. стр. 352. ISBN 978-1-57356-743-5.
  43. ^ ab "Fort Mose Site, Florida". Откройте для себя наше общее наследие: маршрут путешествия American Latino Heritage . Служба национальных парков. Архивировано из оригинала 29 июля 2014 г.
  44. ^ ab Jane Landers (3 октября 2013 г.). "10". В Lisa A. Lindsay, John Wood Sweet (ред.). Biography and the Black Atlantic . University of Pennsylvania Press. стр. 219. ISBN 978-0-8122-4546-2.
  45. ↑ Бренда Э. Стивенсон (6 августа 2015 г.). Что такое рабство?. Wiley. стр. 68. ISBN 978-0-7456-9585-3.
  46. ^ ab Джессика Кросс (1998). Американские эпохи, 1600-1754: колониальная эпоха. Gale Research. стр. 158. ISBN 978-0-7876-1479-9.
  47. ^ Колин А. Палмер (1998). Миры несвободного труда: от кабального рабства к рабству. Variorum. стр. 363. ISBN 978-0-86078-515-6.
  48. ^ Джек Басс; В. Скотт Пул (5 июня 2012 г.). Штат Пальметто: Создание современной Южной Каролины. Издательство Университета Южной Каролины. стр. 21. ISBN 978-1-61117-132-7.
  49. ^ Лоуренс Сандерс Роуленд; Александр Мур; Джордж К. Роджерс (1 ноября 1996 г.). История округа Бофорт, Южная Каролина: 1514-1861. Univ of South Carolina Press. стр. 129. ISBN 978-1-57003-090-1.
  50. ^ Джейн Лэндерс. «Атлантические трансформации Франсиско Менендеса». Университет Тулейн. стр. 14. Получено 19 мая 2016 г.
  51. ^ Шейн Алан Раньон (2005). «Границы и слухи: Граница Джорджии в Атлантическом мире Границы и слухи: Граница Джорджии в Атлантическом мире». Университет Флориды.
  52. ^ Хосе Антонио Кальдерон Кихано (1984). История укреплений в Новой Испании. Редакционная статья CSIC - CSIC Press. п. 131. ИСБН 978-84-00-05579-0.
  53. ^ аб Хосе А. Перес Каррион; Мануэль Эрнандес Гонсалес (2005). Канарии в Америке: биографии военных и выдающихся маринистов, ученых, литераторов, периодистов, торговцев, земледельцев и предпринимателей. Эдиционес ИДЕЯ. п. 47. ИСБН 9788496407244.
  54. ^ Хуан Франсиско Молина Солис. «Гобьерно дель Генерал Д. Антонио де Бенавидес Базан-и-Молина». Historia de Yucatan durante la dominacion española [ История Юкатана во время испанского владычества ] (на испанском языке). Лотерия дель Эстадо. п. 218.
  55. ^ Херонимо дель Кастильо (1866). Исторический, биографический и монументальный словарь Юкатана: Desde la conquista hasta el ultimo año de la dominacion española en el pais. Кастильо и компания. п. 101.
  56. ^ Хуан Франсиско Молина Солис (1913). «Гобьерно дель Генерал Д. Антонио де Бенавидес Базан-и-Молина». Historia de Yucatan durante la dominacion española [ История Юкатана во время испанского владычества ] (на испанском языке). Лотерия дель Эстадо. п. 214.
  57. ^ Полуостров Юкатан в Генеральном архиве Насьона. УНАМ. 1998. с. 115. ИСБН 978-968-36-5757-2.
  58. ^ Уильям Б. Тейлор (1996). Магистраты Священного: Священники и Прихожане в Мексике XVIII века . Stanford University Press. стр. 15. ISBN 978-0-8047-2456-2.
  59. ^ Педро Бракамонте и Соса (1993). Амос и Сирвиентес: Лас-Асиендас-де-Юкатан, 1789–1860 гг. Автономный университет Юкатана. п. 104. ИСБН 978-968-6843-13-2.
  60. ^ Хуан Дах (1 января 1998 г.). Юкатан в то время: Алфавитная энциклопедия. Инверсии заботятся. п. 509. ИСБН 978-970-9071-01-6.
  61. ↑ Джозеф Де Виера и Клавихо (15 октября 2004 г.). Noticias de la Historyia General de las Islas de Canaria. Редакция МАКСТОР. п. 335. ИСБН 978-84-9761-133-6.
  62. ^ Apuntes para la historia de Sta. Cruz de Tenerife desde su Fundacion Hasta Nuestros Tiempos. Х. Бенитес и Компания. 1875. стр. 113–114.
  63. ^ ab Europa Press (10 января 2012 г.). «Эль Кабильдо де Тенерифе превращает военную фигуру Антонио де Бенавидес». El Diario: Канарские острова Ахора (Канарские острова сегодня) . Эль Диарио. Архивировано из оригинала 27 мая 2016 года . Проверено 27 мая 2016 г.
  64. ↑ Викториано Суарес Аламо (10 февраля 2015 г.). «Хесус Вильянуэва спасает Антонио Бенавидеса». Канарские острова 7. Архивировано из оригинала 5 ноября 2022 года . Проверено 3 ноября 2022 г.

Внешние ссылки