Антоний и Клеопатра , соч. 40) — опера в трёх действиях американского композитора Сэмюэля Барбера . Либреттоподготовил Франко Дзеффирелли . Он был основан на пьесе Уильяма Шекспира « Антоний и Клеопатра» и использовал исключительно язык Шекспира.
Впервые опера была исполнена 16 сентября 1966 года по заказу открытия нового Метрополитен-опера в Линкольн-центре исполнительских искусств в Нью-Йорке . После неудачной премьеры опера была тщательно переработана Барбером и Джан Карло Менотти в издание, впервые исполненное в 1975 году.
На мировую премьеру, а также на открытие нового Метрополитен-опера , не пожалели средств: творческая группа, включая самого Дзеффирелли, руководила и оформляла постановку. В состав команды входили хореограф Элвин Эйли , дирижер Томас Шипперс и первоклассный актерский состав во главе с Леонтиной Прайс в роли Клеопатры. Сократив текст Шекспира с пяти актов в более чем сорока сценах до трех актов продолжительностью три часа, Дзеффирелли сохранил большую часть стиля речи оригинальной трагедии. Сценография и костюмы были тщательно продуманы; Состав был огромен: 22 ведущих певца, полный хор, десятки статистов и труппа артистов балета — труппа из 400 артистов на сцене. [1] Быстро используя возможности передовых технологий нового оперного театра, гигантская постановка прошла не без проблем. Техническая ошибка во время первых репетиций сломала новый проигрыватель , в результате чего всю постановку пришлось переставить с использованием передвижных декораций. На сцене доминировала большая гидравлическая пирамида из стали, латуни и алюминия с откидными сторонами, которая, как известно, поймала Прайса во время генеральной репетиции.
Опера была плохо принята прессой и без энтузиазма встречена публикой. [2] [3] Среди причин отсутствия успеха оперы были названы «раздутая постановка с проблемным техническим оборудованием, яркими костюмами, переполненностью сцены и прессой, слишком внимательной к социальному блеску события». [4] Менее любезно, премьера 1966 года была ретроспективно описана как «ужасная постановка, до ужаса завивающаяся… Эта ночь вошла в анналы оперы как веха вульгарности и излишеств в постановке. Музыка мистера Барбера, как мы узнали из последующее знакомство с исправленными отрывками на концертах и в записях стало в значительной степени невинной жертвой общего фиаско». [5] Опера была исключена из репертуара Метрополитена после первых восьми представлений постановки. Радиопередача премьеры, которую редко слышали после первой трансляции, была выпущена в 2016 году, к 50-летию премьеры.
Позже Барбер переработал оперу, включив текстовые изменения Джан-Карло Менотти, партнера Барбера и либреттиста его первой оперы « Ванесса» . [4] Премьера этой версии состоялась под руководством Менотти в Джульярдском американском оперном центре 6 февраля 1975 года . [2] Европейская премьера состоялась в 1980 году в концертной версии в Театре Елисейских полей в Париже в рамках « Saison Lyrique de Radio France» под руководством музыкального руководителя Жан-Пьера Марти. Дальнейшие постановки были на Фестивале Сполето в США и Фестивале dei Due Mondi в Сполето , Италия, в 1983 году, а также в Лирической опере Чикаго в 1991 году .
Существуют две полные коммерческие записи оперы (одна премьеры оригинальной версии, другая переработанной), а также две сцены в исполнении Леонтина Прайса .
{{cite news}}: CS1 maint: bot: исходный статус URL неизвестен ( ссылка )