stringtranslate.com

Апагоревмено

Apagorevmeno ( греч . Απαγορευμένο ; англ. Forbidden ) —25-й студийный альбом греческой певицы Анны Висси , выпущенный в Греции и на Кипре 9 декабря 2008 года лейблом Sony BMG Greece . Это первый студийный альбом Висси с 2005 года и первый после её альбома 1980 года «Nai», в который не вошли песни или вклад Никоса Карвеласа . Альбом был в основном спродюсирован Maple Jam Music Group в Лос-Анджелесе , США , и её главным продюсером Грегом Ладани . [ требуется ссылка ]

Альбом был переиздан с тремя новыми песнями и двумя ремиксами под названием Apagorevmeno + 16 ноября 2009 года.

Фон

Vissi работала над альбомом в течение двух лет. В интервью Down Town Magazine в июле 2008 года Vissi сказала, что она чувствовала то же самое, что и в начале своей карьеры, прослушав уже более 600 песен в студии в попытке найти песни, которые ей нравятся. Она также заявила, что это будет первый альбом, в который Никос Карвелас не будет вносить никаких песен, выразив, что они устали друг от друга, но уточнила, что это не исключает сотрудничества в будущем. [1]

30 октября 2008 года Висси дала интервью на MAD TV 's OK с Темисом Георгандасом. Она добавила, что десять треков были аранжированы в Лос-Анджелесе , а она сама принимала участие в создании всех треков. [2] [3] К концу ноября было выбрано название Apagorevmeno (Запрещено), и было объявлено, что альбом выйдет 9 декабря 2008 года. [4] Окончательная версия содержит в общей сложности 15 треков, включая сингл " To Parelthon Mou " и кавер "Kontra", включенные в качестве бонус-треков. [5]

Фотографии Висси, сделанные Дэйвом Стюартом на пляже в Малибу , Калифорния, также должны были быть включены в буклет компакт-диска, но, похоже, были исключены, предположительно, чтобы вместо этого включить их в ее так и не изданный англоязычный альбом 2010 года. [2] [3]

Производство

Альбом был спродюсирован Maple Jam Music Group в Лос-Анджелесе , Калифорния , и ее главным продюсером Грегом Ладани . Висси также подписала контракт с Maple Jam на управление артистами с 2008 года.

Среди оригинальных композиторов были Патрик Леонард и Яннис Кифонидис с тремя песнями каждый, Яннис Христоудолопулос с двумя песнями и Алекс Папаконстантину, Григорис Коллиас и сама Анна Висси с одной песней каждый. Песни Патрика Леонарда были изначально написаны с английскими текстами для возможного предстоящего, хотя и не выпущенного, английского альбома Висси 2010 года, но вместо этого были перезаписаны с использованием греческих текстов для появления в этом альбоме. Заглавный трек "Apagorevmeno" также написан совместно с Карой ДиоГуарди . Среди авторов текстов - Мирто Контова с шестью песнями, Элеана Врахали с пятью песнями и Йоргос Мицигкас, Григорис Коллиас, Валия Каладзи и Вагелис Папазулу с одной песней каждый.

В альбом вошли три кавера на греческом языке: бонус-трек, песня Дэна Уилсона «Breathless» под названием «Kontra», песня Лус Касаль «Ni Tu Ni Yo» под названием «Metallo» и песня Кристины Агилеры «That's What Love Can Do» под названием «An S'Erotefto». [2] [3] Последняя была би-сайд- треком Агилеры, написанным самой Агилерой и Гленом Баллардом , который появился на ограниченном тираже CD Джастина и Кристины, использованном для продвижения тура Justified and Stripped .

Висси сочинила песню "Apo Makria Kai Agapimeni" на слова Мирто Контовы как отражение ее отношений с Никосом Карвеласом . Песня "Risko" (Риск) была описана Висси и ее поэтом-песенником Элеаной Врахали как рок- зейбекико , а также песня "Alitissa Psihi" (Бродячая душа), сочиненная Вагией Каладзи на слова Янниса Кифонидиса, получила похожее описание. [2]

Ремейк песни Rebetiko "Pente Hronia Dikasmenos (I Foni Tou Argile)", первоначально записанной в 1936 году Вангелисом Папазоглу, появляется на альбоме как "Pente Hronia Dikasmenos", спродюсированный и ремикшированный Матеосом Спрагом. Исполнение Висси представляет собой слияние старинной греческой городской народной музыки, или rebetiko , с современной городской музыкой , включающей англоязычный R&B и элементы рэпа . Argile по-гречески означает кальян , в то время как представленные рэперы также упоминают курение с помощью кальянной трубки.

Композиторами дополнительных песен на переиздании альбома под названием Apagorevmeno+ стали Алекс Папаконстантину, Яннис Кифонидис и Анна Висси с одной песней каждый. Среди авторов текстов — Вагия Каланци с одной песней и Анна Висси с двумя песнями. В текстах Fabulous Висси выходит за рамки повествования от первого лица , обращаясь к себе в третьем лице , сообщая слушателю, что она собирается посмотреть собственное шоу, чтобы услышать « Tsoules » и «Alitissa Psihi».

Выпускать

Выпуск Apagorevmeno знаменует собой 25-й студийный альбом Анны Висси . Он был выпущен 9 декабря 2008 года в Греции и на Кипре компанией Sony BMG Greece . Это ее первый студийный альбом после Nylon 2005 года , включающий бонус-треки « To Parelthon Mou » из саундтрека к фильму Bank Bang и кавер на греческом языке на песню Дэна Уилсона «Breathless» под названием «Kontra». [6]

Apagorevmeno был переупакован и переиздан с тремя новыми песнями и двумя ремиксами как Apagorevmeno + 16 ноября 2009 года. Эта новая 19-трековая версия находится в упаковке DBS и имеет фиксированную цену €9.90, что примерно в два раза меньше цены типичного альбома на греческом рынке. Переиздание заменяет песню "Apo Makria Kai Agapimeni" на ремиксованную версию.

В 2019 году альбом был выбран для включения в бокс-сет Panik Gold The Legendary Recordings 1982-2019 . Релиз состоялся после того, как Panik приобрела права на бэк-каталог Висси у ее предыдущей звукозаписывающей компании Sony Music Greece . Этот бокс-сет был напечатан ограниченным тиражом в 500 экземпляров, содержащим CD-релизы всех ее альбомов с 1982 по 2019 год, а также неизданный материал.

Прием

Коммерческое исполнение

Газета Real News распространила альбом Apagorevmeno 8 августа 2010 года. [9] Газета продала 60 320 экземпляров издания, включавшего альбом. [10]

График производительности

Apagorevmeno дебютировал на третьем месте в IFPI Greek Albums Chart на 51-й неделе [11] и получил статус золотого в течение первой недели релиза. Альбом поднялся на первое место на второй неделе, где оставался в течение третьей недели [12] и опустился на девятое место на четвертой и пятой неделе [13] .

Хотя альбом был выпущен 9 декабря 2008 года, всего за три недели до конца года, он все равно попал в десятку лучших в обоих годовых чартах IFPI: в Топ-50 греческих альбомов 2008 года он занял 9-е место, а в Топ-50 греческих и иностранных альбомов 2008 года — 10-е место. [14] [15] [16]

В марте 2009 года IFPI Greece объявила, что они закроют свои чарты на некоторое время, чтобы обновить свою систему чартов, поэтому больше невозможно отслеживать продажи "Apagorevmeno". IFPI Greece собирается возобновить публичный выпуск греческого чарта альбомов в конце 2010 года.

На Кипре альбом дебютировал на первом месте в чартах Musical Paradise (официальный представитель IFPI Кипра через IFPI Греция ), где он оставался в течение восьми недель. Он получил золотой статус на второй неделе своего релиза и достиг платинового статуса на восьмой. Он оставался в топ-10 в течение 12 недель. В сентябре 2009 года во время визита Висси на Кипр, Musical Paradise подтвердил, что альбом официально сертифицирован как 2× платиновый на Кипре. С его переизданием альбом снова вошел в официальные кипрские чарты альбомов на 1-м месте еще на 3 недели (в общей сложности 11) и оставался в топ-10 еще 3 месяца (24 недели в топ-10 в общей сложности).

Повышение

Cosmote снова выступил спонсором альбома Vissi и, как и в прошлом, выпустил серию рекламных роликов для альбома, включая телевизионную рекламу с участием Анны Висси с песней «Apagorevmeno». [17] 26 ноября 2008 года Cosmote был первым, кто выпустил три песни «Apagorevmeno», «Apo Makria Kai Agapimeni» и «Kontra» в своем музыкальном магазине в рамках своей мобильной музыкальной кампании.

29 октября 2008 года песня "To Parelthon Mou" была выпущена одновременно на всех радиостанциях Греции и Кипра вместе с ее музыкальным клипом. Это была песня из греческого фильма Bank Bang , выпущенного в декабре 2008 года. [18] [19]

10 февраля 2009 года Висси появилась на церемонии вручения наград «Женщины года 2008» журнала Madame Figaro на Кипре . На церемонии вручения наград Висси объявила, что она совместно с журналом создала стипендиальный фонд, чтобы ежегодно присуждать стипендию одной молодой студентке. Висси также исполнила «Apagorevmeno», «Kontra», «To Parelthon Mou» и «Stin Pira».

Летний тур Апагоревмено

Первоначально Висси планировала начать выступать на Athinon Arena в феврале 2009 года в поддержку альбома, [20] однако вместо этого она решила дать большой концерт в Афинах летом, а также отправиться в летний тур 2009 года по Греции. [21] Тур назывался Apagorevmeno Summer Tour .

Потрясающее шоу

Концертная серия Висси в зимний сезон 2009-2010 годов проходила в Athinon Arena и дебютировала 31 октября 2009 года и завершилась 27 марта. Висси появлялась три раза в неделю, и шоу было названо The Fabulous Show в честь ее сингла «Fabulous». [21] На разогреве выступили группа Ble, Гиоргос Сампанис и Вера Буфи, племянница Висси, специальным гостем был певец ребетико Марио.

Трек-лист

Апагоревмено

Апагоревмено +

Одиночки

" Апагоревмено "

Главный сингл и заглавный трек альбома — «Apagorevmeno» (Запрещено). Он был написан Патриком Леонардом и Карой ДиоГуарди , на слова Элеаны Врахали. [6] Он был выпущен 26 ноября 2008 года на радиостанциях, а также дебютировал в интернет-магазине музыки главного спонсора Cosmote . Песня использовалась Cosmote в своих рекламных кампаниях, включая телевизионную рекламу с Vissi. [17] Премьера музыкального видео состоялась на официальном сайте Vissi 14 декабря 2008 года. [22] Сингл дебютировал на 4 месте в официальном чарте Billboard Greek Singles Chart. Он достиг 1 места на рождественской неделе и оставался на вершине в общей сложности 2 недели. [23]

" Стин Пира "

Второй сингл с альбома — «Stin Pira». Написанная Алексом Папаконстантину на слова Мирто Контовы, танцевальная песня стала радиохитом с момента выхода альбома. [24] Видео было снято на Athinon Arena и выпущено 9 марта 2008 года под руководством греко-американского кинорежиссера Кристины Крокос. [25] Говорят, что видео имеет интернациональный характер, с множеством визуальных эффектов и сильной хореографией на протяжении всего видео. Висси сопровождают четыре танцовщицы. Хорошая подруга Патрисия Филд была стилистом моды, а также появилась в неразрезанной версии видео, в то время как она и Грег Ладани курировали производство видео. [25] Висси меняет наряды семь раз. [25] Сингл продержался 12 недель в чарте Billboard Greek Singles Chart Top 10. Он дебютировал на 10-м месте и достиг пика на 3-м месте в течение трех непоследовательных недель. [23]

" Алитисса Психи "

Третий сингл с альбома — «Alitissa Psihi». Музыкальное видео было снято в Долине Монументов , штат Аризона , режиссером выступила греко-американский кинорежиссер Кристин Крокос, а стилистом выступила Патрисия Филд . Висси исполнила песню на церемонии вручения премии Mad Video Music Awards 2009. Сингл достиг 4-го места в чарте цифровых загрузок iTunes Greece и 7-го места в чарте Billboard Greek Singles Chart. [26]

« Апо Макрия Кай Агапименой (Алекс Папаконстантину Эдит) »

Vissi анонсировала четвертый сингл на радиошоу, заявив, что она снимает музыкальное видео для трека с Кристин Крокос снова в качестве режиссера. Сингл был ремиксом Алекса Папаконстантину, который дебютировал в ее летнем туре Apagorevmeno и был включен в Apagorevmeno+, выпущенный 16 ноября 2009 года. Vissi ранее упоминала, что "Gia Ena Lepto" будет четвертым синглом. Музыкальное видео было снято на концерте в Санторини, являющемся частью ее летнего тура 16 августа 2009 года. [27] Во время концерта были запущены фейерверки для использования в видео. Видео изначально должно было выйти 27 сентября 2009 года, но из-за смерти ее менеджера Грега Ладаньи дата релиза была отложена до 10 октября 2009 года. Видео посвящено Грегу Ладаньи.

"Поразительнй "

Песня Fabulous была впервые выпущена эксклюзивно на Rythmos FM 22 октября 2009 года. Интервью было организовано на 4 ноября 2009 года с Макисом Пунентисом из Rythmos FM. [28] После своего выпуска она быстро взлетела на 1-е место в чартах Rythmos FM. Впоследствии песня была выпущена в виде цифровой загрузки 13 ноября 2009 года. Она включена в переизданный Apagorevmeno +, выпущенный 16 ноября 2009 года. Песня написана Алексом Папаконстантину на слова Висси и является темой зимних выступлений Висси на Athinon Arena под названием «The Fabulous Show». Песня дебютировала на 4-м месте в Billboard Greek Digital Downloads Chart за неделю с 5 декабря 2009 года. [29] Она достигла 11-го места в греческом Nielsen Music Control Airplay Chart за неделю с 24 по 30 ноября, заняв наивысшее место среди песен на греческом языке за неделю. [30] Музыкальный клип был снят и выпущен 5 марта 2010 года, [31] режиссером которого снова выступила Кристина Крокос, представив премьеру Vissi на Athinon Arena. Видеоклип на песню был признан 10-м лучшим видеоклипом 2010 года, став самым высоким среди всех греческих исполнителей того года. [32]

Персонал

Управление

Производительность

Визуальные эффекты и образы

Инструменты

Технические и производственные

История релизов

Диаграммы

Ссылки

  1. ^ "H Άννα Βίσση στο Down Town" (на греческом языке). МЭД ТВ . 05 июля 2008 г. Архивировано из оригинала 4 июня 2012 г. Проверено 6 августа 2008 г.
  2. ^ abcd Георгандидис, Фемида. "Интервью с Анной Висси". MAD TV ' s OK (2008-10-30). Получено 2008-10-31.
  3. ^ abc Panayides, Panayiotis (2008-10-31). "Анна Висси рассказывает о своем возвращении и планах на будущее". Oikotimes. Архивировано из оригинала 2008-12-22 . Получено 2008-10-31 .
  4. ^ "Άννα Βίσση: мы хотим большего!" (на греческом языке). МЭД ТВ . 27 ноября 2008 г. Архивировано из оригинала 10 февраля 2009 г. Проверено 28 ноября 2008 г.
  5. ^ Η Άννα Βίσση επιστρέφει δυναμικά στη δισκογραφία με το νέο της άλμπουμ "Απαγορευμένο"... (на греческом языке). Music.net.cy. 02 декабря 2008 г. Архивировано из оригинала 18 июля 2011 г. Проверено 2 декабря 2008 г.
  6. ^ ab «ΑΝΝΑ ΒΙΣΣΗ - ΑΠΑΓΟΡΕΥΜΕΝΟ (пресс-релиз)» (на греческом языке). Sony BMG Греция. 08.12.2008. Архивировано из оригинала 21 декабря 2008 г. Проверено 9 декабря 2008 г.
  7. ^ "Обзор Avopolis". Архивировано из оригинала 2009-09-15.
  8. ^ "Обзор Music Corner". Musiccorner.gr . Получено 2012-06-07 .
  9. ^ "REAL NEWS 8-8". YouTube. 2010-08-02 . Получено 2012-01-14 .
  10. ^ "Δελτίο Κυκλοφορίας" . Argosmis.gr. 14 мая 2001 г. Архивировано из оригинала 8 марта 2012 г. Проверено 14 января 2012 г.
  11. ^ «50 лучших Ελληνικών Αλμπουμ: Εβδομάδα 51/2008» (на греческом языке). ИФПИ . 29 декабря 2008 г.
  12. ^ «50 лучших Ελληνικών Αλμπουμ: Εβδομάδα 53/2008» (на греческом языке). ИФПИ . 12 января 2009 г.
  13. ^ «50 лучших Ελληνικών Αλμπουμ: Εβδομάδα 2/2009» (на греческом языке). ИФПИ . 19 января 2009 г.
  14. ^ ab «Годовые графики - 2008 год: 50 лучших Ελληνικών Αλμπουμ» . ИФПИ . Январь 2009 г. Архивировано из оригинала 27 января 2009 г. Проверено 22 января 2009 г.
  15. ^ ab «Годовые графики - 2008 год: 50 лучших компаний по всему миру» . ИФПИ . Январь 2009 г. Архивировано из оригинала 29 января 2009 г. Проверено 22 января 2009 г.
  16. ^ Панайидес, Панайотис (2009-01-26). "Новые записи для Анны Висси". Oikotimes. Архивировано из оригинала 4 февраля 2009 года . Получено 2009-01-27 .
  17. ^ ab "Anna Vissi - Apagorevmeno - Cosmote Myview Spot [fannatics.gr". YouTube. 2008-11-26 . Получено 2012-01-14 .
  18. ^ Η μεγάλη επιστροφή.... Με ένα παρελθόν που θα σε αγγίξει. Άννα Βίσση. (на греческом языке). Косморадио 95.1. Архивировано из оригинала 19 октября 2008 года . Проверено 18 октября 2008 г.
  19. ^ "Анна Висси - Парелтону Моу, тизер LOVE RADIO / MAD TV [фаннати" . Ютуб. 08.12.2010 . Проверено 14 января 2012 г.
  20. ^ Η Άννα Βίσση στο Αθηνών Αρένα (на греческом языке). МЭД ТВ . 11 июля 2008 г. Архивировано из оригинала 10 сентября 2008 года . Проверено 6 февраля 2009 г.
  21. ^ ab Ακύρωσε τις εμφανίσεις της η Άννα Βίσση (на греческом языке). МЭД ТВ . 05.02.2009. Архивировано из оригинала 6 февраля 2009 года . Проверено 5 февраля 2009 г.
  22. ^ [1] Архивировано 18 февраля 2009 г. на Wayback Machine.
  23. ^ ab {{cite web|url=https://www.billboard.com/artist/anna-vissi/chart-history/digital-songs-b |archiveurl=https://web.archive.org/web/20081208130431/http://%7b%7bbillboardurlbyname%7cartist=anna/
  24. ^ Επισπέυδει την επιστροφή της στην Ελλάδα η Άννα Βίσση (на греческом языке). МЭД ТВ . 17 января 2009 г. Архивировано из оригинала 1 февраля 2009 г. Проверено 27 января 2009 г.
  25. ^ abc "Интервью на Star News: За кулисами съемок клипа". Star Channel . 2009-02-12 . Получено 2009-02-16 .
  26. ^ "Греческий график цифровых продаж от Billboard". Billboard . Получено 15 августа 2009 г.[ мертвая ссылка ]
  27. ↑ Видеосъемка (ТВ-производство). Канал Star . 2009-08-17.
  28. ^ Пунентис, Макис (15 октября 2009 г.). Утреннее шоу 2 на 1 . Ритмос FM.
  29. ^ "Музыкальный бизнес | Музыкальная индустрия | Продажи пластинок | Чарты Billboard | Billboard Hot 100". Billboard.biz . Получено 2012-06-07 .
  30. ^ "Nielsen Music". Nielsenmusiccontrol.com. Архивировано из оригинала 2005-08-09 . Получено 2012-01-14 .
  31. ^ "Fabulous Music Video". 2010-03-05. Архивировано из оригинала 8 марта 2010 года . Получено 1 октября 2010 года .
  32. ^ "MTVGreece.gr". MTVGreece.gr. Архивировано из оригинала 2011-07-21 . Получено 2012-01-14 .
  33. ^ ab "Άννα Βίσση: Ακούστε την ακυκλοφόρητη "ΕΛΛΗΝ. ВЕРСИЯ» του «Αλήτισσα Ψυχή»». Архивировано из оригинала 3 января 2011 г. Проверено 4 ноября 2011 г.

Внешние ссылки