Арнольд « Арни » Рот — вымышленный персонаж , появляющийся в американских комиксах, издаваемых Marvel Comics . Персонаж был создан писателем Дж. М. ДеМаттисом и художником Майком Зеком и впервые появился в Captain America #268, опубликованном в апреле 1982 года. Арни — друг детства Стива Роджерса, гражданского персонажа супергероя в костюме Капитана Америки . Спустя десятилетия пара снова знакомится после того, как Арни становится мишенью для противников Капитана Америки Гельмута Земо и Красного Черепа . Позже в своей жизни Арни помогал с « Горячей линией Капитана Америки », созданной для передачи советов, касающихся национальной безопасности, прежде чем умереть от рака костей .
Арни был первым открытым геем, появившимся в популярном комиксе о супергероях . Персонаж был задуман ДеМаттисом в рамках его усилий по разработке второстепенного состава Капитана Америки и исследованию того, как персонаж «окружил себя людьми, которые представляли американское разнообразие», хотя в результате редакционных диктатов Marvel и ограничений Comics Code Authority ДеМаттис был вынужден сообщать о сексуальности Арни исключительно через образы и подтекст. Хотя трагический уклон историй с участием персонажа стал предметом критики, его хвалили как позитивное медиа-представление геев в контексте медиа-ландшафта 1980-х годов, характеризовавшегося гомофобией и негативной реакцией на геев на фоне кризиса ВИЧ/СПИДа .
Арнольд «Арни» Рот родился в 1920-х годах в Нижнем Ист-Сайде Манхэттена , Нью - Йорк . [1] Друг детства Стива Роджерса , Арни часто защищал слабого и немощного Стива от местных хулиганов. Осознав свою гомосексуальность в подростковом возрасте, Арни начал преследовать девушек и культивировать образ плейбоя, чтобы компенсировать это, что заставило его отдалиться от интровертного Стива. [1] [2] Во время Второй мировой войны Арни присоединился к ВМС США , в то время как Стив получил экспериментальную сыворотку, которая превратила его в костюмированного супергероя Капитана Америку . Арни смог распознать, что тайная личность Капитана Америки была личностью его бывшего друга, увидев героя в кадрах кинохроники . Через некоторое время после войны Арни начал длительные романтические отношения с учителем по имени Майкл Бек, но также развил в себе проблему с азартными играми . [1] [3]
Некоторое время спустя, после того, как Арни, теперь уже среднего возраста, раскрывает, что знает тайную личность Капитана Америки после ночной попойки, к нему обращается Гельмут Земо с предложением выплатить его игровые долги в обмен на информацию. [4] Когда Земо похищает Майкла, чтобы заставить Арни сотрудничать, Арни воссоединяется со Стивом, чтобы обратиться к нему за помощью, хотя в последующем противостоянии между Капитаном Америкой и Земо, в котором сознания Арни и Майкла помещаются в мутантов, контролируемых Праймусом , Майкл погибает. [1] [5] Хотя Арни физически восстанавливается после испытания, вскоре он становится мишенью злодея Красного Черепа в рамках заговора с целью уничтожить жизни ближайших друзей Капитана Америки. В рамках его пыток от рук Красного Черепа Арни одевается как клоун и вынужден участвовать в представлении, в котором он унижает свою сексуальную идентичность и Майкла; Капитан Америка вмешивается и спасает Арни, а также уверяет его, что его личность и любовь к Майклу не являются постыдными. [2] [6]
Арни выздоравливает, но покидает Нью-Йорк, чтобы переехать во Флориду , где он теряет вес, набранный в среднем возрасте, и некоторое время работает публицистом Мстителей в составе Команды поддержки Мстителей. [1] [7] Спустя годы постаревший Арни возвращается в Нью-Йорк, чтобы помочь с «Горячей линией Капитана Америки » , созданной Стивом для передачи советов, касающихся национальной безопасности, [8] став менеджером магазина костюмов, используемого в качестве прикрытия для операции. После того, как Стив сообщает, что умирает из-за распада сыворотки, которая дает ему суперспособности, [a] Арни признается, что у него самого диагностировали терминальную стадию рака кости , и жить ему осталось недолго. Вскоре после этого Арни госпитализируют. В их последний момент вместе Стив целует Арни в лоб и благодарит его за годы дружбы; Арни вскоре умирает. [1]
Главный редактор Marvel Comics Джим Шутер ввел политику «Никаких геев во Вселенной Marvel » в 1980-х годах в ответ на общественную реакцию на сцену в The Hulk #23 (1980), в которой к Брюсу Баннеру пристают и угрожают изнасилованием двое мужчин в YMCA . [10] [11] Выражения ЛГБТ в комиксах также были ограничены Comics Code Authority , системой регулирования содержания комиксов. [12] Следовательно, сексуальная ориентация персонажей ЛГБТ в комиксах, опубликованных Marvel, в течение многих лет могла передаваться только через подтекст, как в случае с Northstar в Alpha Flight , а также с Mystique и Destiny в Uncanny X-Men . [11]
JM DeMatteis начал писать Captain America в 1981 году, с Майком Зеком в качестве иллюстратора. DeMatteis заявил, что ему было интересно изобразить «то, что находится за маской» и исследовать Стива Роджерса как человека, а не героя Капитана Америки, и с этой целью сосредоточился на разработке второстепенного состава персонажа. [13] На протяжении всего своего пробега он хотел изобразить, как Стив представлял « широкую палатку Америки» [14] и как он «окружил себя людьми, которые представляли американское разнообразие», такими как его еврейская подруга Берни Розенталь и его афроамериканский друг и партнер-супергерой Сэм Уилсон . [13] DeMatteis добавил, что «мне казалось разумным, что у него тоже будет друг-гей. Я не пытался вбить кому-то это в голову, это просто казалось естественным». [14] Имя персонажа, вероятно, является отсылкой к карикатуристу Арнольду Роту . [1]
Из-за ограничений, наложенных на ЛГБТ-персонажей Шутером и Comics Code Authority, сексуальная ориентация Арни никогда открыто не указывается в тексте самого комикса; изначально персонаж называет Майкла своим «соседом по комнате». [2] ДеМаттис сделал сексуальную ориентацию Арни «ясной в контексте истории» [14] с помощью бросающегося в глаза подтекста и образов, таких как Арни и Майкл, сидящие рядом друг с другом на кровати, [6] и обнимающиеся, когда они воссоединяются. [3] [12] После вынужденного выступления Арни в сюжетной линии Красного Черепа подтекст передается почти открыто, когда Капитан Америка напрямую сравнивает свои отношения с Берни Розенталем с отношениями Арни с Майклом. [6] По словам ДеМаттиса, его первоначальный черновик сцены открыто указывал на сексуальную ориентацию Арни, хотя «сильные мира сего» возражали против сцены, и «страница или две» комикса были пересмотрены без его участия. [13]
Арни Рот впервые появился в Captain America #268 (апрель 1982) как безымянный пешеход, который случайно увидел Стива Роджерса на свидании с Берни Розенталем. Он официально представлен в Captain America #270 (июнь 1982), где он задним числом установлен как друг детства Стива. [1] [15] Арни покинул Captain America в выпуске #306 (июнь 1985) и не возвращался до Captain America #428 (июнь 1994), написанного Марком Грюнвальдом и нарисованного Дэйвом Гувером . Персонаж продолжал появляться в комиксе до своей смерти в Captain America #443 (сентябрь 1995). Стюарт Вандал из «Приложения к Справочнику Вселенной Marvel» предположил, что смерть персонажа, скорее всего, стала следствием плавающей временной линии Marvel и того факта, что становилось все более невероятным, чтобы персонаж, родившийся в 1920-х годах, был жив в историях, происходящих в современную эпоху. [1]
В 2013 году Арни появился в воспоминаниях о детстве Стива в комиксе «Капитан Америка» , том 7, выпуск 3, написанном Риком Ремендером и нарисованном Джоном Ромитой-младшим [1].
Арни Рот был первым открытым геем, появившимся в мейнстримном комиксе о супергероях , [16] [17] и был оценен как в целом позитивное представление геев в мейнстримных СМИ той эпохи. Исследователь комиксов Ли Истон пишет, что, несмотря на «клише о мертвых любовниках и трагических финалах », распространенные в историях с участием персонажа, критики, тем не менее, считали его «весьма прогрессивным в контексте Америки 1980-х годов». [18] Аарон Табак из Geeks OUT пишет, что Арни представляет собой «идеализм комиксов в его лучшем духе, каким бы несовершенным он ни был», отмечая, что, хотя персонаж в значительной степени представлен как пассивная жертва, которая нуждается в спасении гетеросексуальным Капитаном Америкой, его история представляет собой «настолько вопиющую критику гомофобии и истерии по поводу СПИДа, насколько это вообще возможно в мейнстримных комиксах». [19] Эйлин Гонсалес из Book Riot также характеризует историю Арни как «неидеальную» в свете ее сосредоточенности на трагедии и опоры на подтекст, но похвалила изображение Арни и Майкла как «приземленной, преданной пары без малейшего намека на стереотипы, которые все еще диктовали, как изображают геев». [3]
Медиа-исследователь Ричард А. Холл похвалил «мощную» кульминацию сюжетной линии Красного Черепа, описав ее как «крик не только Капитану Америке, но и читателям. Было бы крайне сложно найти какой-либо пример во всей американской поп-культуре 1984 года, содержащий такой мощный призыв к гетеросексуальному сообществу». [6] Медиа-исследователь Дж. Ричард Стивенс отметил, как включение Арни в Капитана Америку добавило «контекст и глубину характеру Роджерса», поскольку «верность и преданность, которые Роджерс показал Роту, продемонстрировали его безоговорочное принятие и веру в свободу». [20]
Истон отмечает, что отношения между Арни и Стивом «переворачивают стереотипы, одновременно усиливая стереотипы гегемонической мужественности », отмечая, что в то время как в детстве Арни берет на себя традиционно мужскую роль защитника Стива, во взрослом возрасте именно «мягкий, менее подтянутый и более уязвимый» Арни должен быть защищен Капитаном Америкой. [21] Табак также отмечает, как эта смена ролей и осознание Арни тайной личности Капитана Америки переориентируют «образы и язык шкафа и каминг-аута [...] в сторону собственной «скрытой» идентичности супергероя», отмечая, как «призывание этого сходства между опытом супергероя и опытом геев в Америке служит обогащению связи между Арни и Стивом». [19]
ДеМаттис заявил, что лично он рассматривает предысторию воплощения Баки Барнса в киновселенной Marvel , которая представляет персонажа как друга детства Роджерса, как навеянную Арни Ротом, [14] [22] при этом некоторые писатели отмечают сходство между персонажами. [3] [4]