stringtranslate.com

Вокруг и вокруг

" Around and Around " — рок-песня 1958 года, написанная и впервые записанная Чаком Берри . Первоначально она появилась под названием " Around & Around " как би-сайд сингла " Johnny B. Goode ".

Кавер-версии

Роллинг Стоунз

Rolling Stones перепели песню на своем EP Five by Five и втором американском альбоме 12 X 5 в 1964 году. Помимо участников группы в ней участвовал Ян Стюарт на фортепиано. В октябре 1964 года они исполнили песню в рамках своего первого появления на шоу Эда Салливана . Они играли ее регулярно во время своих туров в 1964 и 1965 годах. В 1964 году Stones открыли свое знаменитое шоу TAMI этой песней. Спустя более чем десятилетие они снова исполнили песню на ярмарке Небуорта 21 августа 1976 года. Она также была включена в концертный альбом 1977 года Love You Live с концерта в клубе El Mocambo в Торонто . После этого она исполнялась лишь изредка, в последний раз во время тура группы по США в 2012 году в Prudential Center в Ньюарке, штат Нью-Джерси, 15 декабря.

В Швеции песня считалась ведущим треком с мини-альбома Five by Five и в этом качестве достигла чартов, достигнув третьего места на Tio i Topp и пятого места на Kvällstoppen . [2] [3]

Дэвид Боуи

Английский музыкант Дэвид Боуи записал песню в 1971 году, спродюсированную Кеном Скоттом , под названием « Round and Round ». Первоначально она была запланирована для включения в его альбом 1972 года « The Rise and Fall of Ziggy Stardust and the Spiders from Mars », но в последнюю минуту была вытеснена « Starman ». [4] Относительно песни Боуи заявил в 1972 году: «Это был бы тот номер, который Зигги исполнил бы на сцене... Он заджемовал ее в память о старых временах в студии, и наш энтузиазм по поводу нее, вероятно, угас после того, как мы услышали ее несколько раз. Мы заменили ее на вещь под названием «Starman». Я не думаю, что это большая потеря, на самом деле». [4] «Round and Round» была выпущена как би-сайд сингла « Drive-In Saturday » в апреле 1973 года. Оригинальный микс сингла был включён в сборники Rare (1982) и Re:Call 1 , часть сборника Five Years (1969–1973) (2015). Альтернативные миксы были включены в бокс-сеты Боуи Sound + Vision (1989, 2003) и на бонусный диск переиздания Ziggy Stardust - 30th Anniversary (2002). Боуи также исполнил её вживую 3 июля 1973 года на заключительном концерте тура Ziggy Stardust с участием Джеффа Бека на гитаре. [4] Песня была включена в фильм концерта, снятый DA Pennebaker , или в сопровождающий альбом саундтреков в его 50-летнем издании в августе 2023 года и включает Джеффа Бека на гитаре. [5]

Другие художники

Группа Swinging Blue Jeans включила версию песни в свой альбом 1964 года Blue Jeans a'Swinging , выпущенный на их лейбле His Master's Voice HMV 1802.

The Animals сделали кавер на свой дебютный альбом в США The Animals , MGM Records – SE 4264, и на свой дебютный альбом в Великобритании, также названный The Animals , Columbia (EMI) 33SX 1669, в 1964 году. Эрик Бердон также включил ее в некоторые из своих живых выступлений. The Animals исполнили песню в фильме MGM Get Yourself a College Girl (1964).

Американская рок-группа Pearl Jam выпустила студийную версию в качестве би-сайда своего рождественского сингла 2016 года.

Песня была основной для группы Grateful Dead , которая исполняла её на концертах более 400 раз в период с 1970 по 1995 год. Она появляется на 19 альбомах Grateful Dead и ещё на девяти альбомах родственных групп из семьи Grateful Dead. [6]

Мит Лоуф включил эту песню в свой «Рок-н-ролльный попурри» во время своего турне 1989 года на короткое время.

Группа 38 Special записала кавер-версию песни для своего дебютного одноименного альбома 1977 года .

Морин Такер из The Velvet Underground также записала эту песню для своего дебютного сольного альбома 1981 года Playin' Possum . Она была выпущена как сингл в качестве двойной стороны с " Will You Love Me Tomorrow? ".

Американская панк-рок- группа Germs выпустила свою версию песни, которая вошла в посмертный EP What We Do Is Secret , выпущенный в 1981 году, а также (MIA): The Complete Anthology, выпущенный в 1993 году. Хотя изначально это была песня Чака Берри, их версия гораздо ближе к версии Боуи. Солистка Дарби Крэш находилась под сильным влиянием Боуи, как и другие участники группы.

Инди-рок-группа Guided By Voices из Дейтона, штат Огайо, регулярно включала эту песню в свои живые выступления, начиная с тура Mag Earwig 1996 года.

Также Waysted перепели ее в своем альбоме 1985 года The Good The Bad and The Waysted . С тех пор эта песня является неотъемлемой частью их концертного сета.

Японская группа The Joint записала версию с измененным текстом (в основном на японском языке о постоянном пьянстве) на своем компакт-диске Hoochie Coochie Men .

Песня также была основным хитом на живых выступлениях аргентинской группы Los Piojos , а попурри с песнями «Around & Around» и « Blue Suede Shoes » (переименованной на испанском языке в Zapatos de Gamuza Azul ) было выпущено на их концертном альбоме 1999 года Ritual .

Ссылки

  1. ^ "База данных Чака Берри: Подробности сеанса записи: 28. 2. 1958". Руководство коллекционера по музыке Чака Берри . Дитмар Рудольф . Получено 28 сентября 2021 г.
  2. ^ Халлберг, Эрик; Хеннингссон, Ульф (1998). Эрик Халлберг, Ульф Хеннингссон, ведущий «Тайо и лучшие дни с лишними годами: 1961–74» . Премиум издательство. п. 313. ИСБН 919727125X.
  3. ^ Халлберг, Эрик (1993). Эрик Халлберг, ведущий Kvällstoppen i P 3: Sveriges Radios Topplista över Veckans 20 Mest Sålda Skivor 10. 7. 1962 - 19. 8. 1975 . Дрифтовая музыка. ISBN 9163021404.
  4. ^ abc Pegg, Nicholas (2016). Полное издание Дэвида Боуи (исправленное и обновленное издание). Лондон: Titan Books . стр. 229. ISBN 978-1-78565-365-0.
  5. ^ Пегг, Николас (2016). Полное издание Дэвида Боуи (пересмотренное и обновленное издание). Лондон: Titan Books . С. 552, 638–639. ISBN 978-1-78565-365-0.
  6. ^ "Grateful Dead Family Discography: Around And Around". Deaddisc.com . Получено 27.06.2014 .

Внешние ссылки