stringtranslate.com

Пока ты меня любишь (песня Джастина Бибера)

« As Long as You Love Me » — песня канадского певца Джастина Бибера из его третьего студийного альбома Believe (2012). В треке принял участие американский рэпер Big Sean . Впервые он был выпущен 10 июля 2012 года в качестве промосингла с альбома, а месяц спустя он был выпущен в качестве второго сингла с альбома.

С тех пор песня попала в чарты Великобритании, сначала на тридцатую позицию в качестве промосингла с продажами за первую неделю в размере 11 598 копий, а затем, после выпуска в качестве сингла, улучшила свою позицию в UK Singles Chart , достигнув 22-го места . [3] В чарте Billboard Rhythmic Airplay Chart сингл достиг первого места, что стало для Бибера первым синглом номер один в американском музыкальном чарте Airplay. [4] Он достиг шестого места в Billboard Hot 100.

Он также достиг первой позиции в чарте Billboard Dance/Mix Show Airplay , сделав Бибера пятым канадским артистом, достигшим этой позиции после Мартина Сольвейга с песней Dragonette « Hello » в 2011 году. [5] По состоянию на декабрь 2012 года в США было продано 2 240 000 копий песни. [6] В музыкальном видео снялся актёр Майкл Мэдсен .

Предыстория и выпуск

В конце 2011 года Бибер подтвердил радиосети Capital FM , что он записывает материал для своего третьего студийного альбома, который изначально должен был выйти в начале 2012 года. [7] Позже он поговорил с MTV News и рассказал, что Believe удивит людей по-разному, так как в музыкальном плане он отличается от его предыдущих работ. [8] Хотя Бибер сказал, что хочет, чтобы его следующий релиз напоминал по звучанию Future Sex/Love Sounds Джастина Тимберлейка , в интервью журналу V он отметил, что то, что он будет петь, «немного более PG», чем темы, затронутые Тимберлейком в этом альбоме: [9]

«Я не собираюсь пытаться соответствовать тому, каким меня хотят видеть люди, или выходить на вечеринки, чтобы люди видели меня с алкоголем. Я хочу делать это в своем собственном темпе. Я не хочу начинать петь о таких вещах, как секс, наркотики и ругательства. Я люблю любовь, и, возможно, я буду больше заниматься любовью, когда стану старше. Я хочу быть тем, кого все уважают». [9]

После выпуска « Boyfriend » в качестве ведущего сингла Бибер объявил, что выпустит рекламные синглы для продвижения Believe . [10] Первый рекламный сингл «Die in Your Arms» был выпущен на iTunes 29 мая 2012 года. [11] Второй «All Around The World» был выпущен на iTunes 4 июня 2012 года. [11] «As Long as You Love Me» был выпущен 11 июня 2012 года в качестве третьего и последнего рекламного сингла. [11] [12]

На обложке «As Long as You Love Me» Бибер изображен сидящим на деревянном стуле с акустической гитарой в руках. [13] Сия Николь из Idolator выразила недовольство обложкой, заявив: «Это ложная реклама высококачественного трека, в котором нет ни единого звука в пределах слышимости». [13]

Композиция и тексты песен

«As Long as You Love Me» была написана Бибером, Насри Атве и приглашенным вокалистом Биг Шоном , в то время как продюсированием занимались Darkchild, The Messengers и Андре Линдал. [14] [15] Песня официально написана в тональности до минор . [16] Она находится под сильным влиянием дабстепа , [15] с вокальными петлями, дополненными гулким битом. [17] По мере того, как песня продолжается, она нарастает и нарастает до рейв -готового дропа. [18]

С точки зрения лирики, она говорит слушателям, что настоящая любовь может бросить вызов всем обстоятельствам и препятствиям, которые она может преодолеть. [15] [2] «Пока ты любишь меня/ Мы можем голодать/ Мы можем быть бездомными/ Мы можем быть разоренными», — поет Бибер под отрывистый бит и хлопки в ладоши с подтекстом закрученного синтезатора. «Пока ты любишь меня/ Я буду твоей платиной/ Я буду твоим серебром/ Я буду твоим золотом», — добавляет он. Big Sean также произносит рэп, восхваляя женскую любовь. «Я не знаю, имеет ли это смысл, но ты моя аллилуйя/ Дай мне время и место, и я встречу тебя, и я доставлю тебя туда», — читает рэп Шон. [17]

Критический прием

Песня получила признание музыкальных критиков. Джон Караманика из The New York Times описал песню как «дабстеп-песню о любви, в которой мистер Бибер местами переходит на фальцет, не теряя при этом мощи, и демонстрирует сдержанность в припеве». [2] Натали Шоу из BBC Music написала: «Прекрасно, что его вокал жеманничает в куплетах As Long As You Love Me, потому что пульсирующий подтекст песни выводит ее на танцпол». [19] Гермиона Хоби из The Observer похвалила его вокал, назвав его «жалобным и все еще несомненно подростковым». [20] Джейсон Липшуц из Billboard так охарактеризовал трек: «Массивный, но в то же время каким-то образом интимный танцевальный трек, в котором барабаны почти достигают уровня гэри-метала в своих вибрациях. Бибс справляется со своим делом, но куплет Биг Шона, вероятно, не нужен». [21]

Бекки Бэйн из Idolator прокомментировала: «Электронно-наполненный трек несет в себе базовые чувства «нам не нужны деньги, у нас есть любовь», в то время как камео Биг Шона по большей части бесполезно, но оно появляется в поворотный момент мелодии, спродюсированной Darkchild». [18]

В своем обзоре для журнала Fact Magazine Алекс Макферсон описал трек:

«'As Long As You Love Me' — это электронный шторм пост-аскезы, мы-против-мира, в котором Бибер обещает романтическую верность, даже когда его так и бьют то в одну, то в другую сторону изобилием звуковых переключений, любезно предоставленных Darkchild: марш 4×4, ведущий к пику второго припева, то, как слово 'любовь' ловится, разрезается и бросается в цифровой водоворот, пока оно не становится беспомощной капитуляцией. Примечательно и удивительно, что выделяется и собственная подача Бибера: его смесь щенячьих глаз, мольбы и подлинной нежности в строке 'We could be homeless, we could be broken' — эмоциональный стержень песни. Этого достаточно, чтобы заставить вас завидовать этим ужасающе преданным Белиберам: представьте, насколько сильнее они это чувствуют». [22]

Музыкальное видео

В рамках продвижения «As Long As You Love Me» был выпущен видеоклип, снятый в начале июля 2012 года. Перед выпуском видео Бибер сообщил, что минутный клип из видео должен был транслироваться после эпизода America's Got Talent ; однако, к большому неудовольствию Бибера и его поклонников, клип не был показан. Позже NBC сообщил, что технические проблемы помешали трансляции клипа. Полное видео было позже представлено на официальной странице Бибера на YouTube 1 августа 2012 года. Бибер очень редко называл видео «музыкальным клипом», а скорее «короткометражным фильмом». Режиссер Энтони Мэндлер , оператор Дэвид Девлин и монтажер Жаклин Лондон, [23] [24] видео стало самым длинным музыкальным клипом Бибера — пять минут и пятьдесят две секунды, прежде чем его превзошёл «Confident» — шесть минут и шесть секунд. В нем приняли участие Майкл Мэдсен и Биг Шон , последний из которых исполняет рэп в треке. Видео было снято в Лос-Анджелесе , Калифорния . Актриса в музыкальном видео — Шанель Селайя.

Синопсис

Видео начинается с флэшбэка, в котором чрезмерно заботливый отец говорит Биберу держаться подальше от его дочери, с которой Бибер встречается. В настоящем Бибер подходит к таксофону и пытается позвонить своей девушке, но она не отвечает. Затем Бибер танцует возле особняка отца своей девушки и в панике бежит по коридорам. Когда он понимает, что ее там нет, он уезжает на своей машине, чтобы найти ее. Когда он находит ее в ее спальне, они смотрят друг на друга через стеклянные окна. Затем Бибер тайком выводит ее из ее спальни и торопливо сажает в свою машину, как раз в тот момент, когда его видит ее отец. Он едет по автостраде несколько миль, а отец его девушки следует за ним, а затем наконец останавливается. Когда Бибер выходит из машины, мужчина жестоко избивает его. Затем через серию флэшбэков выясняется, что отец на самом деле ревновал, что его дочь больше заботилась о Бибере, чем о нем. Видео заканчивается тем, что окровавленный Бибер смотрит в камеру.

На протяжении всего видео показаны сцены, в которых Джастин и его возлюбленная проводят время вместе (например, на ее кровати, в парке и на крыше), демонстрируя свою любовь друг к другу.

Живые выступления

Бибер впервые исполнил песню в Осло , Норвегия , в Оперном театре Осло , 30 мая 2012 года, в рамках своего промо- тура Believe . [25] Также Бибер исполнил песню вместе с Биг Шоном на Today Show 15 июня 2012 года и снова с Биг Шоном на Teen Choice Awards 2012 в попурри с « Boyfriend ». [26] Бибер также исполнил песню, снова с Биг Шоном, во время финала сезона летнего реалити-шоу талантов NBC America's Got Talent . Он также выступил в конце сентября на Dancing with the Stars и 9 февраля 2013 года в эпизоде ​​Saturday Night Live , ведущим которого он также был. Бибер также исполнил песню на показе мод Victoria's Secret 2012 7 ноября 2012 года в попурри с « Boyfriend ». 28 марта 2015 года Бибер исполнил дуэт с Арианой Гранде в рамках тура The Honeymoon Tour в Майами . Бибер исполнил песню на фестивале Wango Tango 2015 года .

Трек-листы

Диаграммы

Сертификаты

История релизов

Рекламные релизы

Выпуски синглов

Ссылки

  1. ^ Anzuoni, Mario (1 августа 2012 г.). «Бибер демонстрирует свою взрослую сторону в ярком новом видео». Reuters . Архивировано из оригинала 17 февраля 2017 г. Получено 16 февраля 2017 г.
  2. ^ abc Caramanica, Jon (14 июня 2012 г.). «Pop's Good Boy Tries Growing Up». The New York Times . Архивировано из оригинала 29 сентября 2018 г. Получено 17 июня 2012 г.
  3. ^ "Официальный анализ чартов: Cheryl's Call My Name продаётся тиражом 152 тыс. за первую неделю". Архивировано из оригинала 18 июня 2012 г. Получено 19 июня 2012 г.
  4. ^ "из обновления Billboard Top 40 (8 октября 2012 г.)" (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 24 декабря 2012 г. . Получено 8 октября 2012 г. .
  5. ^ "из обновления Billboard Top 40 (22 октября 2012 г.)" (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 24 декабря 2012 г. . Получено 22 октября 2012 г. .
  6. ^ Пол Грейн (3 января 2013 г.). "Chart Watch Extra: Лучшие песни 2012 года". Chart Watch . Yahoo Music. Архивировано из оригинала 6 января 2013 г. . Получено 5 января 2013 г. .
  7. ^ "Джастин Бибер объединяется с Канье Уэстом и Дрейком для нового альбома 'Believe'". Capital FM . 25 октября 2011 г. Архивировано из оригинала 31 октября 2015 г. Получено 28 марта 2012 г.
  8. Vena, Jocelyn (12 марта 2012 г.). «Трек Джастина Бибера „Boyfriend“ получает ранний резонанс». MTV. MTV Networks. Архивировано из оригинала 26 февраля 2014 г. Получено 28 марта 2012 г.
  9. ^ ab Vena, Jocelyn (11 января 2012 г.). «Следующий альбом Джастина Бибера — „смешной“». MTV News . Архивировано из оригинала 24 июня 2012 г. Получено 2 августа 2012 г.
  10. ^ Goldberg-Morse, Mredith (11 июня 2012 г.). «Послушайте сэмплер треков из предстоящего альбома Джастина Бибера Believe». MTV News . Архивировано из оригинала 27 октября 2012 г. Получено 2 августа 2012 г.
  11. ^ abc "Джастин Бибер будет выпускать новые синглы каждую неделю, приближаясь к Believe". Mix FM . 29 мая 2012 г. Архивировано из оригинала 21 февраля 2014 г. Получено 2 августа 2012 г.
  12. ^ "Новая музыка: Джастин Бибер f/ Big Sean – 'As Long As You Love Me'". Rap-Up . 11 июня 2012 г. Архивировано из оригинала 5 августа 2012 г. Получено 12 июня 2012 г.
  13. ^ ab Sia, Nicole (27 июня 2012 г.). "Джастин Бибер сжимает гитару на обложке безгитарного следующего сингла "As Long As You Love Me"". Idolator . Получено 2 августа 2012 г.
  14. Believe (аннотация). Джастин Бибер . Island Records , Raymond Braun Media Group , School Boy Records . 2012.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие в цитировании AV-носителей (примечания) ( ссылка )
  15. ^ abc A. Schillaci, Sophie (11 июня 2012 г.). «Джастин Бибер переходит на дабстеп с песней 'As Long as You Love Me': слушайте». Billboard . Архивировано из оригинала 23 июля 2013 г. Получено 2 августа 2012 г.
  16. Бибер, Джастин (10 июля 2012 г.). «Justin Bieber – As Long As You Love Me Sheet Music (цифровая загрузка)». Musicnotes.com . Получено 6 декабря 2012 г. .
  17. ^ ab Vena, Jocelyn (11 июня 2012 г.). "Justin Bieber, Big Sean Get Romantic On 'As Long As You Love Me'". MTV News . Архивировано из оригинала 15 июня 2012 г. Получено 2 августа 2012 г.
  18. ^ ab Bain, Becky (13 июня 2012 г.). "Джастин Бибер становится романтичным в песне Club Banger "As Long As You Love Me": слушайте". Idolator . Получено 2 августа 2012 г.
  19. Shaw, Natalie (16 июня 2012 г.). «Обзор Джастина Бибера – Believe». BBC Music . BBC Online . Архивировано из оригинала 17 июня 2012 г. . Получено 17 июня 2012 г. .
  20. Hermione, Hoby (17 июня 2012 г.). «Джастин Бибер: Вера – обзор». The Observer . guardian.co.uk . Архивировано из оригинала 15 апреля 2014 г. . Получено 27 июня 2012 г. .
  21. Липшут, Джейсон (13 июня 2012 г.). «Джастин Бибер, 'Believe': обзор трека за треком». Billboard.com . Архивировано из оригинала 11 марта 2013 г. Получено 2 августа 2012 г.
  22. Macpherson, Alex (3 июля 2012 г.). «Justin Bieber: Believe – FACT magazine: music and art». Fact Magazine (Великобритания) . Архивировано из оригинала 20 июля 2012 г. Получено 2 августа 2012 г.
  23. ^ Лондон, Жаклин. "БИБЕР 'AS LONG AS YOU LOVE ME'". Архивировано из оригинала 26 октября 2013 г.
  24. ^ Лондон, Жаклин. "ВИДЕОСТАТИК 'ПОКА ТЫ ЛЮБИШЬ МЕНЯ'". ВИДЕОСТАТИК. Архивировано из оригинала 5 октября 2012 г. Получено 13 октября 2012 г.
  25. Экстон, Эмили (30 мая 2012 г.). «Джастин Бибер исполняет новые песни «All Around the World» и «As Long As You Love Me»». Архивировано из оригинала 7 июля 2012 г. Получено 8 декабря 2012 г.
  26. Vena, Jocelyn (15 июня 2012 г.). «Джастин Бибер выводит Биг Шона на сцену для выступления на шоу 'Today'». MTV News . Архивировано из оригинала 14 августа 2012 г. Получено 2 августа 2012 г.
  27. ^ ab ebergamaschi (5 июля 2010 г.). ""As Long As You Love Me" на iTunes | Новости". Теперь Джастин Бибер. Архивировано из оригинала 24 декабря 2013 г. . Получено 7 июля 2012 г. .
  28. ^ ab "As Long As You Love Me (2012) | Justin Bieber / Big Sean | Téléchargements MP3 7digital France". Fr.7digital.com. Архивировано из оригинала 2 января 2013 года . Получено 7 июля 2012 года .
  29. ^ "As Long As You Love Me (Remixes EP)". iTunes.com. Архивировано из оригинала 2 ноября 2012 г. Получено 9 декабря 2012 г.
  30. ^ "Justin Bieber Feat. Big Sean – As Long As You Love Me". ARIA Top 50 Singles . Получено 21 июня 2012 г.
  31. ^ "Justin Bieber Feat. Big Sean – As Long As You Love Me" (на немецком). Ö3 Austria Top 40. Получено 21 июня 2012 г.
  32. ^ "Justin Bieber Feat. Big Sean – As Long As You Love Me" (на голландском). Ultratop 50. Получено 21 июня 2012 г.
  33. ^ "Justin Bieber Feat. Big Sean – As Long As You Love Me" (на французском). Ultratop 50. Получено 21 июня 2012 г.
  34. ^ "История чарта Джастина Бибера (Canadian Hot 100)". Billboard . Получено 21 июня 2012 г.
  35. ^ "История чарта Джастина Бибера (Canada CHR/Top 40)". Billboard . Получено 4 июля 2021 г.
  36. ^ "Justin Bieber Chart History (Canada Hot AC)". Billboard . Получено 4 июля 2021 г.
  37. ^ "ČNS IFPI" (на чешском языке). Hitparada – Официальное радио Top 100. IFPI Чехия. Примечание. В списке дат выберите «48. týden 2012» .
  38. ^ "Justin Bieber Feat. Big Sean – As Long As You Love Me". Треклист . Получено 21 июня 2012 г.
  39. ^ «Джастин Бибер: Пока ты любишь меня (с участием Биг Шона)» (на финском языке). Musiikkituottajat . Проверено 21 октября 2012 г.
  40. ^ "Justin Bieber Feat. Big Sean – As Long As You Love Me" (на французском). Les classement single . Получено 21 июня 2012 г.
  41. ^ "Justin Bieber feat. Big Sean – As Long As You Love Me" (на немецком). Чарты GfK Entertainment . Получено 18 октября 2018 г.
  42. ^ "Трек чарта: неделя 34, 2012". Irish Singles Chart .
  43. ^ "FIMI Charts - Justin Bieber". FIMI . Архивировано из оригинала 17 февраля 2019 г. Получено 25 августа 2021 г.
  44. ^ "The Official Lebanese Top 20 - Justin Bieber". The Official Lebanese Top 20 . Архивировано из оригинала 9 октября 2016 года . Получено 4 июля 2021 года .
  45. ^ "Justin Bieber Feat. Big Sean – As Long As You Love Me" (на голландском). Single Top 100. Получено 21 июня 2012 г.
  46. ^ "Justin Bieber Feat. Big Sean – As Long As You Love Me". Топ-40 синглов . Получено 26 августа 2012 г.
  47. ^ "Justin Bieber Feat. Big Sean – As Long As You Love Me". VG-lista . Получено 21 июня 2012 г.
  48. ^ "Russia Airplay Chart for 2012-10-29." TopHit . Получено 18 марта 2023 г.
  49. ^ "ČNS IFPI" (на словацком языке). Hitparáda – Официальное радио Top 100. IFPI Чехия. Примечание: вставьте в поиск 201241 .
  50. ^ "Justin Bieber Feat. Big Sean – As Long As You Love Me" Песни Топ 50 .
  51. ^ "Justin Bieber Feat. Big Sean – As Long As You Love Me". Singles Top 100. Получено 21 октября 2012 г.
  52. ^ "Justin Bieber Feat. Big Sean – As Long As You Love Me". Swiss Singles Chart . Получено 21 октября 2012 г.
  53. ^ "Официальный чарт синглов Top 100". Official Charts Company .
  54. ^ "Justin Bieber Chart History (Hot 100)". Billboard . Получено 29 сентября 2012 г.
  55. ^ "История чартов Джастина Бибера (Песни для взрослых)". Billboard . Получено 29 сентября 2012 г.
  56. ^ "История чартов Джастина Бибера (песни танцевального клуба)". Billboard . Получено 29 сентября 2012 г.
  57. ^ "История чарта Джастина Бибера (Dance Mix/Show Airplay)". Billboard . Получено 20 октября 2012 г.
  58. ^ "История чартов Джастина Бибера (поп-песни)". Billboard . Получено 29 сентября 2012 г.
  59. ^ "Justin Bieber Chart History (Rhythmic)". Billboard . Получено 29 сентября 2012 г.
  60. ^ "ARIA Top 100 Singles of 2012". ARIA. Архивировано из оригинала 21 января 2013 года . Получено 13 марта 2014 года .
  61. ^ "Brazilian Top 100 Year-End 2012". Анализ трансляции Кроули . 3 апреля 2018 г. Получено 30 января 2022 г.
  62. ^ "Best of 2012 – Canadian Hot 100 Songs". Billboard.com. Архивировано из оригинала 2 июня 2015 г. Получено 13 марта 2014 г.
  63. ^ "Самые продаваемые синглы 2012 года". Recorded Music NZ. Архивировано из оригинала 12 августа 2021 г. Получено 11 января 2022 г.
  64. ^ "Top Radio Hits Russia Annual Chart 2012" (на русском языке). TopHit . Архивировано из оригинала 16 марта 2023 г. Получено 18 марта 2023 г.
  65. ^ "End of Year 2012" (PDF) . UKChartsPlus . Архивировано (PDF) из оригинала 31 марта 2016 г. . Получено 18 мая 2020 г. .
  66. ^ "Best of 2012 – Hot 100 Songs". Billboard.com. Архивировано из оригинала 29 сентября 2013 года . Получено 14 декабря 2012 года .
  67. ^ "Dance/Mix Show Songs – Year-End 2012". Billboard . Архивировано из оригинала 24 октября 2020 г. Получено 27 сентября 2019 г.
  68. ^ "Pop Songs – Year-End 2012". Billboard . Архивировано из оригинала 20 сентября 2020 г. Получено 27 сентября 2019 г.
  69. ^ "Rhythmic Songs – Year-End 2012". Billboard . Архивировано из оригинала 29 марта 2019 г. Получено 27 сентября 2019 г.
  70. ^ "ARIA Charts – Accreditations – 2024 Singles" (PDF) . Австралийская ассоциация звукозаписывающей индустрии . Получено 8 февраля 2024 г. .
  71. ^ "Бразильские сертификаты синглов – Джастин Бибер – As Long as You Love Me" (на португальском). Pro-Música Brasil . Получено 1 июля 2024 г.
  72. ^ "Канадские сертификаты синглов – Джастин Бибер – As Long as You Love Me". Music Canada .
  73. ^ "Датские сертификаты синглов – Джастин Бибер – As Long as You Love Me". IFPI Danmark . Получено 5 февраля 2022 г.
  74. ^ «Gold-/Platin-Datenbank (Джастин Бибер с участием Биг Шона; «Пока ты любишь меня»)» (на немецком языке). Бундесвербанд Музыкальной Индустрии . Проверено 1 мая 2018 г.
  75. ^ «Certificaciones» (на испанском языке). Мексиканская ассоциация производителей фонограмм и видеограмм . Проверено 11 января 2014 г. Введите Джастин Бибер в поле под заголовком столбца АРТИСТ и As Long as You Love Me в поле под заголовком столбца НАЗВАНИЕ .
  76. ^ "Сертификации синглов в Новой Зеландии – Джастин Бибер и Биг Шон – As Long as You Love Me". Recorded Music NZ . {{cite web}}: |archive-url=имеет неверный формат: временная метка ( помощь ) [ неработающая ссылка ] ПОЛЕ archive-url ДОЛЖНО БЫТЬ ПРЕДОСТАВЛЕНО для СЕРТИФИКАЦИИ НОВОЙ ЗЕЛАНДИИ с устаревшего веб-сайта.CS1 maint: url-status ( ссылка )
  77. ^ "Норвежские сертификаты синглов – Джастин Бибер – As Long as You Love Me" (на норвежском языке). IFPI Норвегия.
  78. ^ "Sverigetopplistan - Джастин Бибер" (на шведском языке). Сверигетопплистан . Проверено 3 июля 2021 г.
  79. ^ "Британские сертификаты синглов – Джастин Бибер и Биг Шон – As Long as You Love Me". Британская фонографическая индустрия .
  80. ^ "Американские сертификации синглов – Джастин Бибер – As Long as You Love Me". Ассоциация звукозаписывающей индустрии Америки .
  81. ^ "Датские сертификаты синглов – Джастин Бибер – As Long as You Love Me". IFPI Danmark . Получено 5 февраля 2022 г.
  82. ^ "As Long As You Love Me (2012) | Джастин Бибер / Биг Шон | Загрузки MP3 7digital United Kingdom". 7digital.com. 13 июня 2012 г. Получено 7 июля 2012 г.[ постоянная мертвая ссылка ]
  83. ^ "As Long As You Love Me (2012) | Джастин Бибер / Биг Шон | Скачать MP3 7digital España". Es.7digital.com. 13 июня 2012 г. Архивировано из оригинала 1 января 2013 г. Получено 7 июля 2012 г.
  84. ^ "As Long As You Love Me (2012) | Джастин Бибер / Биг Шон | Загрузки MP3 7digital Ireland". Ie.7digital.com. 13 июня 2012 г. Получено 7 июля 2012 г.[ постоянная мертвая ссылка ]
  85. ^ "Будущие релизы". Архивировано из оригинала 9 июня 2012 г. Получено 6 декабря 2012 г.
  86. ^ "Будущие релизы". Архивировано из оригинала 6 июня 2012 г. Получено 6 декабря 2012 г.