stringtranslate.com

Оценка военизированных группировок в Северной Ирландии

Независимая оценка военизированных групп в Северной Ирландии была объявлена ​​правительством Соединенного Королевства в сентябре 2015 года в ответ на политический кризис в Северной Ирландии . Оценка была направлена ​​на установление «структуры, роли и цели военизированных организаций в Северной Ирландии». [1] Отчет был передан государственному секретарю Северной Ирландии 19 октября 2015 года и опубликован на следующий день. В нем сделан вывод о том, что: «все основные военизированные группы, действовавшие во время беспорядков, все еще существуют, включая Ольстерские добровольческие силы, Красную руку коммандос, Ассоциацию обороны Ольстера, Временную ИРА и Ирландскую национальную освободительную армию». [2] Но что «руководство основных военизированных групп привержено мирным средствам для достижения своих политических целей». [3]

Фон

В 2015 году в Северной Ирландии разразился политический кризис вокруг возможного продолжения деятельности Временной Ирландской республиканской армии (ИРА).

В августе 2015 года главный констебль Полицейской службы Северной Ирландии (PSNI) заявил, что ИРА больше не существует как военизированная организация. Он сказал, что часть ее структуры осталась, но что группа привержена следованию мирному политическому пути и не занимается преступной деятельностью или руководством насилием. [4] Однако он добавил, что некоторые члены занимались преступной деятельностью или насилием в своих собственных целях. [4] Заявление было сделано в ответ на недавние убийства двух бывших членов ИРА. В мае бывший командир ИРА Джерард Дэвисон был застрелен в Белфасте. Он был вовлечен в Direct Action Against Drugs , и, как полагают, он был убит организованной преступной группировкой. Три месяца спустя бывший член ИРА Кевин Макгиган также был застрелен в Белфасте. Считается, что он был убит группой Action Against Drugs в отместку за убийство Дэвисона. Главный констебль считал, что члены ИРА сотрудничали с Action Against Drugs, но без санкции ИРА. [4]

Sinn Féin заявила, что IRA больше не существует, повторив предыдущие комментарии. Например, председатель партии сказал в 2014 году: «IRA больше нет. С ней покончено». [5]

Под политическим давлением со стороны юнионистов Тереза ​​Вильерс , государственный секретарь Северной Ирландии , объявила о проведении независимой оценки.

Форма

Оценка была сделана британскими службами безопасности, [6] в частности MI5 и PSNI . [7] Она была независимо рассмотрена тремя лицами, которые были назначены после первоначального объявления. [6] [8] Это были Розали Фланаган (бывший постоянный секретарь Департамента культуры, искусств и досуга Ассамблеи Северной Ирландии; работала в офисе первого министра и заместителя первого министра, 2002–2010), Стивен Шоу, королевский адвокат (старший адвокат из Северной Ирландии, который представлял интересы местных и центральных органов власти, частных фирм и государственных компаний, специализируясь на коммерческой и публичной юридической работе) и Алекс Карлайл , королевский адвокат (адвокат и либерал-демократ , который был независимым оценщиком мер национальной безопасности в Северной Ирландии с 2007 года). [9] [10]

Реакция на объявление

Демократическая юнионистская партия , крупнейшая партия в Ассамблее Северной Ирландии , и Ольстерская юнионистская партия , [11] вторая по величине юнионистская партия, приветствовали пересмотр, как и Альянсовая партия Северной Ирландии . [12] PSNI и правительство Республики Ирландия также приветствовали этот процесс. [8]

Однако Traditional Unionist Voice раскритиковал эту оценку, назвав ее «похожей на политически мотивированную и рассчитанную по времени показуху» [12] .

Представитель партии «Шинн Фейн» Конор Мерфи назвал группу ненужной, заявив: «Ничеству и никому не может быть позволено наложить вето на демократический процесс. «Шинн Фейн» находится в правительстве на основе нашего избирательного мандата». [9]

Винсент Кирни, корреспондент BBC по внутренним делам Северной Ирландии, задался вопросом, может ли оценка сказать что-либо иное, чем предыдущие заявления PSNI, или о чем PSNI или Национальное агентство по борьбе с преступностью Великобритании могли бы немедленно сообщить. [13]

Отчет

Отчет был опубликован 20 октября 2015 года. [3]

Выводы относительно различных групп

Ольстерские добровольческие силы
Оценка подтверждает, что «структуры UVF продолжают существовать и что есть некоторые признаки вербовки», но что «руководство UVF пыталось направить своих членов в сторону мирных инициатив и выкроить новую конструктивную роль в представлении лоялистского сообщества». Однако в ней также делается вывод, что «большая часть членов, включая некоторых высокопоставленных лиц, активно вовлечены в организованную преступность».
Ассоциация обороны Ольстера
Оценка описывает структуры UDA как остающиеся существующими, но как раздробленные, разделенные на «отдельные географические области», которые «действуют почти полностью автономно». В ней сообщается, что «при поддержке некоторых руководящих деятелей есть члены UDA, которые продолжают попытки направить группу в позитивный общественный активизм», но что другие вовлечены в преступное и насильственное поведение, включая «торговлю наркотиками, грабежи, вымогательство и распространение поддельных и контрабандных товаров».
Временная ИРА
В оценке сообщается, что «структуры PIRA продолжают существовать в значительно сокращенном виде», включая «высшее руководство, «Временный армейский совет» и некоторые «отделы»», но они не вербуют членов. В ней делается вывод, что PIRA по-прежнему имеет доступ к некоторому количеству оружия, но не пыталась закупить его больше по крайней мере с 2011 года. В ней также говорится, что члены IRA считают, что армейский совет контролирует как PIRA, так и Sinn Féin.
Ирландская национальная освободительная армия
Сообщается, что некоторые члены INLA оказывали помощь диссидентским республиканским группам.

Реакция на сообщение

После публикации отчета министры Демократической юнионистской партии (DUP) возобновили свои функции в Ассамблее Северной Ирландии , продолжая переговоры по разрешению политического кризиса в Стормонте. Грегори Кэмпбелл из DUP сказал, что «отчет теперь предоставляет основу, на основе которой каждый должен устранить эти остатки военизированной деятельности». [14]

Джерри Келли из партии «Шинн Фейн» заявил, что партия контролируется только своим собственным исполнительным комитетом, а не армейским советом ИРА . [14]

Ссылки

  1. ^ «Заявление государственного секретаря Северной Ирландии». Тереза ​​Вильерс. 18 сентября 2015 г. – через gov.uk.
  2. ^ Theresa Villiers (20 октября 2015 г.). «Устное заявление государственного секретаря об оценке военизированных групп в Северной Ирландии». Northern Ireland Office . Получено 24 августа 2021 г. – через gov.uk.
  3. ^ ab «Оценка военизированных групп в Северной Ирландии». Тереза ​​Вильерс. 20 октября 2015 г. – через gov.uk.
  4. ^ abc "Заявление начальника полиции – оценка PSNI текущего статуса Временной ИРА". Полицейская служба Северной Ирландии (PSNI). 22 августа 2015 г.
  5. ^ "Джерри Адамс освобожден в ходе расследования убийства Джин МакКонвилл". BBC News . 4 мая 2014 г.
  6. ^ ab Fitzmaurice, Морис (18 сентября 2015 г.). «Шпионы проведут оценку террористических группировок Северной Ирландии». Belfast Live .
  7. ^ «Письмо государственному секретарю от независимых рецензентов» (PDF) . Правительство Соединенного Королевства . 19 октября 2015 г.
  8. ^ ab "DUP приветствует оценку военизированных формирований на Севере". RTÉ News . 18 сентября 2015 г.
  9. ^ ab "Названа группа по оценке военизированных формирований Северной Ирландии". BBC News . 22 сентября 2015 г.
  10. ^ "Объявлены члены комиссии по оценке военизированной деятельности в Северной Ирландии". Newstalk . 22 сентября 2015 г.
  11. ^ «Кризис в Стормонте: правящая партия Ольстерской юнионистской партии единогласно проголосовала за начало переговоров после того, как Тереза ​​Вильерс дала поручение оценить военизированные формирования Северной Ирландии». Belfast Telegraph . 18 сентября 2015 г.
  12. ^ ab "Тереза ​​Вильерс поручила провести оценку военизированных формирований Северной Ирландии". BBC News . 18 сентября 2015 г.
  13. ^ Кирни, Винсент (18 сентября 2015 г.). «Нужен ли Северной Ирландии новый орган для проведения военизированной оценки?». BBC News .
  14. ^ ab "Стормонт говорит о сессии, как Фолти Тауэрс говорит Несбитт". BBC News . 21 октября 2015 г.