Associated-Rediffusion , позднее Rediffusion London , была владельцем британской франшизы ITV в Лондоне и частях близлежащих графств по будням с 22 сентября 1955 года по 29 июля 1968 года. Это был первый франчайзи ITA , вышедший в эфир, и одна из компаний « большой четверки », которая в этот период производила большинство сетевых программ ITV.
Rediffusion потеряла свою франшизу в 1968 году, но объединилась с другим франчайзи, образовав Thames Television , которая продолжала владеть франшизой по будням в Лондоне еще 24 года.
Associated-Rediffusion Television изначально была партнерством British Electric Traction (BET), ее дочерней компании Broadcast Relay Services Ltd. (торговой как Rediffusion) и Associated Newspapers , владельца Daily Mail , которая интересовалась коммерческим вещанием еще в 1920-х годах. После тяжелых финансовых потерь, понесенных новой системой ITV в первые годы ее существования, Associated Newspapers продала большую часть своей доли BET и Rediffusion, хотя компания не убирала слово «Associated» из своего названия до 1964 года. Associated Newspapers, позже осознав потенциал ITV, стала крупным инвестором в франчайзингового подрядчика ITV для южной и юго-восточной Англии, Southern Television , а затем стала акционером Independent Television News .
Томас Браунригг , генеральный менеджер Associated-Rediffusion с 1955 года, имел очень четкое представление о том, какой должна быть его новая коммерческая телевизионная станция — BBC Television Service с рекламой. Для этого на станции были эфирные часы в геральдическом стиле, которые сотрудники называли «Митч» (в честь главного диктора станции Лесли Митчелла , который не только сделал первое объявление, когда AR вышла в эфир в 1955 году, но и сделал то же самое, когда в 1936 году начала работу служба BBC TV). [ необходима цитата ]
Associated-Rediffusion заняла бывшую киностудию Wembley в Wembley Park в Мидлсексе . Associated-Rediffusion официально начала вещание 22 сентября 1955 года в 19:15, и актриса Марджи Лоуренс произнесла первые слова. В тот вечер BBC, которая обладала монополией на вещание в Великобритании, транслировала мелодраматический эпизод своей популярной радиомыльной оперы The Archers на BBC Home Service, в котором главная героиня Грейс Арчер была смертельно ранена в результате пожара. Это было воспринято как отчаянная и довольно коварная уловка, чтобы заманить как можно больше потенциальной аудитории от настройки на премьерный вечер развлекательного вещания новой станции. Первая в Великобритании женщина-диктор Барбара Мэнделл появилась в течение первого полного дня передач 23 сентября 1955 года. Лондонский подрядчик выходного дня ATV начал работу два дня спустя.
Эта стратегия была призвана развеять опасения, что новая услуга будет нацелена на дно рынка. Associated-Rediffusion стремилась сделать ITV респектабельной. Она действительно представила популярные игровые шоу, но также обеспечила качественное программирование во всех жанрах, привлекла большую аудиторию как в своем собственном районе Лондона, так и, по мере роста сети ITV, для своих программ, транслируемых по всей стране.
Борис Форд стал первым руководителем школьного вещания Associated-Rediffusion (1957–58), в течение которого он убедил Бенджамина Бриттена написать его церковную оперу «Noye's Fludde» для серии программ. [1] Форд был уволен до того, как опера была поставлена, предположительно из-за административных недостатков и неопытности. [2] Тем не менее, AR продолжила свое сотрудничество с Бриттеном, выпустив весьма успешную телетрансляцию его оперы « The Turn of the Screw» в 1959 году. [3]
Associated-Rediffusion добавила новые телевизионные студии в Уэмбли Парк в 1960 году. Их размер и уникальный дизайн привлекли внимание всего мира. [4] В 1960-х годах студии были домом для некоторых из самых популярных программ на сети ITV, включая The Rat Catchers , Blackmail , At Last, The 1948 Show и The Frost Report . The Beatles появлялись в студиях не один раз. [5]
В 1964 году компания упростила свое название до Rediffusion Television и переименовала станцию на экране в «Rediffusion London» с очень модным стилем 1960-х годов, лицом Swinging London в блестящей процветающей новой Британии. Однако новый Rediffusion просуществовал недолго — в октябре 1967 года Независимое управление телевидения объявило, к шоку компании, что в перерисованной структуре франшизы нет места для Rediffusion. [6] После изменений в структуре сети ITV, которые привели к отказу от франшиз выходного дня в Мидлендсе и Севере, принадлежавших ABC Weekend TV , ABC потеряла все свои франшизы вместе с правами на поглощение Мидлендса, принадлежавшими ATV , или франшизой выходного дня в Лондоне, предоставленной Лондонскому телевизионному консорциуму . Чтобы сохранить значительную ABC, ITA предложила ABC и Rediffusion образовать новую компанию: Thames Television . Это не было слиянием или « принудительным браком », как обычно утверждается, а является городским мифом . [ необходима цитата ] ABPC , материнская компания ABC, и BET, материнская компания Rediffusion, создали Thames как отдельное юридическое лицо. Thames будет использовать ресурсы и персонал Teddington Studios ABC и Television House Rediffusion . Материнская компания Rediffusion, BET , приобрела 49% акций Thames и была недостаточно представлена в руководстве новой компании — положение дел, против которого Rediffusion решительно возражала. ITA ответила , что либо Thames примет новый контракт, либо ABC возьмет на себя управление. Rediffusion выбрала первое и прекратила вещание 29 июля 1968 года в 12:26 утра. [7] Сотрудники, работавшие в Уэмбли, перешли на работу в London Weekend Television, в то время как сотрудники Television House были наняты Thames. Часть управленческого и презентационного персонала перешла на New Yorkshire Television в Лидсе .
Большая часть библиотеки программ Rediffusion была либо утеряна, либо уничтожена после создания Thames. Сохранившиеся названия из архива Rediffusion хранятся в Национальном архиве BFI в Беркхэмстеде , Хартфордшир . Большинство названий являются интеллектуальной собственностью Archbuild Limited, за исключением некоторых музыкальных произведений Rediffusion, таких как Ready Steady Go!, которые долгое время принадлежали Dave Clark International, а в последнее время — BMG Rights Management . Некоторые шоу Rediffusion были заново открыты в последние годы. В конце 1980-х годов в архивах шведской вещательной компании SVT была найдена серия из пяти сборников At Last the 1948 Show . В 2020 году Британский институт кино выпустил максимально полный бокс-сет восстановленного сериала, включая все десять сохранившихся эпизодов, два почти полностью реконструированных эпизода и полную аудиозапись еще одного эпизода с фрагментами фильма. [2]
В 1990-х годах название «Associated-Rediffusion Television» и торговая марка adastral были приобретены британским журналистом Виктором Льюисом-Смитом и использовались его собственной продюсерской компанией. Продукция включала:
Rediffusion Music , Reditune Rediffusion , Reditune Music и Rediffusion Thorsen (Германия) были проданы AEI Music Network из Сиэтла, штат Вашингтон, в 1996 году. DMX Music , более мелкий музыкальный провайдер, купил AEI Music в 2000 году. Mood Media купила DMX Music в 2005 году. Текущим владельцем остается Mood Media ; однако сегодня компания торгует под брендом MOOD :. Mood Media Corporation владеет предыдущими торговыми названиями Rediffusion Reditune, Rediffusion Music, AEI Rediffusion Music, AEI Music и DMX Music.
Административный штаб компании и вещательные мощности находились в Television House в Кингсвее , Лондон. Большинство программ производились в Wembley Studios в Wembley Park, на северо-западе Лондона. Однако небольшая подвальная студия в Television House, Studio 9, иногда использовалась для программ о текущих событиях и была домом для Ready Steady Go! в течение первых нескольких лет.
Television House был известен как Adastral House, когда он был штаб-квартирой Министерства авиации. Это дало название логотипу AR, 16-конечной Adastral Star, которая появлялась не только в начале и конце каждой рекламной паузы, но и между каждым рекламным роликом. (Девиз Королевских военно-воздушных сил - "per ardua, ad astra" - "через невзгоды к звездам".) Архивы станции также хранились в этих помещениях, при этом оригинальная библиотека программ располагалась на крыше Television House , а часть хранилась в пленочных хранилищах студии Уэмбли .
После потери франшизы Rediffusion и создания Thames Television студии Wembley были сданы в аренду недавно созданной London Weekend Television по распоряжению ITA, и компания официально взяла под свой контроль помещения в понедельник 6 мая 1968 года на минимальный контрактный срок в три года. London Weekend Television впоследствии освободила студии в конце лета 1972 года.
Несколько сбивает с толку тот факт, что территория студии Уэмбли — это та же самая территория студийных зданий, которая впоследствии была продана, переименована, перепрофилирована в киностудии, а затем снова превращена в телевизионные студии на разных этапах, когда ее использовали последующие владельцы: London Weekend Television (Уэмбли), Lee International Studios (Уэмбли), Limehouse Television (Уэмбли), Fountain Television, прежде чем она закрылась в 2018 году и стала театральной площадкой до запланированной реконструкции территории с 2019 года.
Здание Television House использовалось в качестве штаб-квартиры Thames до тех пор, пока в 1970 году не были построены студии на Юстон-роуд, а затем оно было продано.
Когда Rediffusion изначально запускалась как Associated-Rediffusion, презентация состояла из простого анимированного идентификатора, показывающего название станции и вращающуюся звезду под названием Adastral. Этот первый идентификатор сопровождался пятинотной электронной фанфарой, достигаемой путем выстукивания кода Морзе для «AR». Для сопровождения идентификатора были созданы часы на основе геральдического герба и названы «Митч» в честь руководителя презентации Лесли Митчелла. [9] [10]
В 1964 году Associated-Rediffusion переименовала себя на экране в Rediffusion London, используя черно-серый идентификатор с той же вращающейся звездой, что и предыдущий, но с новым названием, теперь в полоску и шрифтом без засечек. Была принята новая семинотная резкая тема, чтобы заменить оригинальную фанфару, и были разработаны новые и более простые часы с 24-часовым дисплеем в нижней части циферблата и адастралом в центре. Оригинальные часы «Mitch» были переданы в Музей науки , где они стали первым экспонатом ITV, и теперь находятся в Национальном музее медиа в Брэдфорде . [9]
На протяжении 13 лет трансляции Rediffusion сотрудничал с несколькими ведущими, среди которых наиболее узнаваемыми были Кайл и Мюриэль Янг .
Программы, разработанные Associated-Rediffusion и Rediffusion или для них, включают:
Большая часть сохранившегося архива в настоящее время находится в распоряжении Archbuild, и официально никогда не было подтверждено, насколько велик сохранившийся архив на самом деле.
