stringtranslate.com

Атланта Чифс

Atlanta Chiefs — американская профессиональная футбольная команда, базирующаяся в Атланте , штат Джорджия . Команда выступала в Национальной профессиональной футбольной лиге (NPSL) в 1967 году и Североамериканской футбольной лиге (NASL) с 1968 по 1973 год и снова с 1979 по 1981 год. В сезоне 1973 года команда выступала под названием « Атланта Аполлос ».

Основанный в 1967 году в качестве члена-учредителя NPSL, клуб был детищем Дика Сесила, тогдашнего вице-президента бейсбольной франшизы «Атланта Брэйвз », который был владельцем «Чифс». Сесил был заинтригован чемпионатом мира по футболу 1966 года в Англии и решил, что профессиональная футбольная команда добавит ценные события на стадионе Атланты . С 1967 по 1972 год стадион служил домашним полем «Чифс» на протяжении всех сезонов, кроме 1970 года, когда «Чифс» проводили свои домашние игры на стадионе «Тара».

В 1973 году команда была продана и переименована в Atlanta Apollos. Они сыграли свои домашние игры на Грант Филд , прежде чем сбросили карты в конце сезона 1973 года. Бренд Chiefs позже был возрожден Сесилом и Тедом Тернером в 1979 году после того, как Colorado Caribous из NASL переехал в Атланту. «Чифс» снова играли на стадионе «Атланта-Фултон Каунти», а также на « Омни Колизеум» в течение двух сезонов мини-футбола , прежде чем в 1981 году команда снова закрылась.

Kaizer Chiefs FC , профессиональная футбольная команда, играющая в Премьер-лиге ЮАР , была основана Кайзером Мотаунгом , который играл за команду Atlanta Chiefs в их первоначальном воплощении. Название и логотип Kaizer Chiefs были вдохновлены логотипом клуба из Атланты.

История

Формирование и НПСЛ (1966–1967)

Идея создания профессиональной футбольной команды в Атланте была впервые предложена Диком Сесилом в 1966 году, который в то время был вице-президентом клуба « Атланта Брэйвз» , члена Высшей лиги бейсбола (MLB). Хотя Сесил никогда раньше не видел футбольных матчей, он был заинтригован этим видом спорта после прочтения отчетов о чемпионате мира по футболу 1966 года и пришел к убеждению, что футбольные матчи могут стать прибыльным занятием для недавно построенного стадиона «Атланта» , который также служил стадионом «Брейвс». домашний стадион. [1] [2] «Чифс» были одной из нескольких профессиональных спортивных команд, которые начали играть в Атланте в конце 1960-х годов, в которую также входили «Брэйвз» (MLB, 1966), « Атланта Фэлконз» ( НФЛ , 1966) и « Атланта Хокс» ( НБА , 1968).

В 1966 году под руководством Сесила «Атланта Брэйвз» зарегистрировала франшизу в недавно созданной Национальной профессиональной футбольной лиге . [3] Название команды было выбрано на основе ее ассоциации с командой Braves, которая, как и Chiefs, также использовала образы коренных американцев в своем брендинге. [4] 8 сентября Сесил одним из первых нанял команду вместе с Филом Вуснамом в качестве главного тренера и игрока. [5] [4] [6] Командные испытания проводились на территории Университета Эмори , где также располагался тренировочный центр «Чифс». [4]

Первоначальный список включал известных международных игроков, таких как Вик Кроу , Питер МакПарланд и Вик Роуз . «Чифс» открыли свой первый сезон выездной игрой против « Балтимор Бэйс» 16 апреля 1967 года. Эта игра, проигранная «Чифс» со счетом 1: 0, примечательна тем, что стала первым профессиональным футбольным матчем, который транслировался по телевидению в Соединенных Штатах. [7] Перед игрой игрокам обеих команд были представлены флаги стран, из которых они родом, а перед началом игры группа играла « Дикси » . [8] «Чифс» завершили свой дебютный сезон со счетом побед-поражений-ничьев 10–9–12. После сезона 1967 года NPSL объединилась с Объединенной футбольной ассоциацией и образовала Североамериканскую футбольную лигу . [9]

Манчестер Сити и финал NASL (1968)

В 1968 году «Чифс» провели два показательных матча против «Манчестер Сити» из Первого дивизиона Футбольной лиги , который в то время был высшим дивизионом в системе английских футбольных лиг . В первой игре, состоявшейся 28 мая, «Чифс» расстроили «Сити» со счетом 3–2. Вскоре после поражения помощник тренера «Манчестер Сити» Малкольм Эллисон сказал о команде «Атланты»: «Они не могут играть в четвертом дивизионе Англии». После поражения «Манчестер Сити» запросил матч-реванш, который состоялся 15 июня, и в нем «Чифс» снова обыграли команду гостей, на этот раз со счетом 2–1.

Комментируя печальный статус этих двух игр, капитан «Атланты Чифс» Рэй Блумфилд , англичанин, сказал: «Это было бы похоже на то, как если бы некоторые из ваших ребят приехали сюда играть в американский футбол, а затем обыграли команду, выигравшую Суперкубок». [10] [11] В том же сезоне «Чифс» примут «Сантос» в матче 28 августа, проиграв бразильской команде со счетом 6–2 перед более чем 25 000 зрителей, что на тот момент было самой большой толпой на футбольном матче в Атланта. Примечательно, что Пеле играл в эту игру несколько лет, прежде чем в 1975 году присоединился к команде New York Cosmos из NASL. [12] [13]

Стадион Атланты, первый домашний стадион «Чифс».

«Чифс» завершили сезон 1968 года, победив « Сан-Диего Торос» в финале NASL 1968 года на стадионе «Атланта» перед примерно 15 000 зрителей. При этом они стали первыми чемпионами NASL, а также первой профессиональной спортивной командой в Атланте, выигравшей чемпионат. [1] Атланта не будет принимать еще одну профессиональную спортивную команду, выигравшую чемпионат, пока «Атланта Брэйвз» не выиграет Мировую серию 1995 года , а город не увидит еще одну футбольную команду чемпионата, пока «Атланта Юнайтед» не выиграет Кубок MLS 2018 года . [14] [15] После чемпионата представитель штата Эллиот Х. Левитас издал поздравительную прокламацию Генеральной ассамблеи Джорджии , а игроки команды получили чемпионские кольца от владельцев Braves, что довольно распространено в спорте Северной Америки, но было редкость в футболе. [1] [16]

После сезона 1968 года Вуснам покинул команду и стал комиссаром NASL. [17] На посту менеджера команды его сменила Роуз.

Поздние годы и возрождение (1969–1981)

После сезона 1968 года NASL пережила период резкого упадка. Между сезонами 1968 и 1969 годов 12 из 17 команд NASL закрылись, а телевизионный контракт лиги с CBS истек. Поскольку в лиге осталось всего пять команд, сезон 1969 года был разделен на две половины. Первая половина, названная Международным кубком, представляла собой двойной круговой турнир, в котором оставшиеся клубы NASL были представлены командами, импортированными из Соединенного Королевства. «Чифс» представлял «Астон Вилла» [18] . Команда заняла третье место в Кубке с результатом 2–4–2. Во второй половине сезона 1969 года команды вернулись к своим обычным составам и сыграли по графику из 16 игр без плей-офф. [18] «Чифс» с результатом 11–2–3 были объявлены вторыми после « Канзас-Сити Спёрс» в финале NASL 1969 года , которые, несмотря на худший результат, чем «Чифс», едва обошли команду Атланты по очкам, которые время года.

После сезона 1969 года высокая стоимость эксплуатации стадиона «Атланта» заставила команду искать новое домашнее место. Первоначально в качестве домашнего стадиона был выбран Мемориальный стадион ДеКалб , но после того, как переговоры провалились, был выбран стадион Тара в соседнем округе Клейтон , который будет служить домашним стадионом «Чифс» в сезоне 1970 года. «Чифс» вернутся на стадион «Атланта» в следующем сезоне. [19] Также в 1970 году Сонни Картер стал первым игроком американского происхождения, подписавшим контракт с командой, ранее занимаясь этим видом спорта за студенческую команду Эмори. [16] В сезоне 1971 года «Чифс» выиграли свой дивизион и вышли в финал NASL 1971 года , где проиграли « Даллас Торнадо» . [20]

Логотип Атланты Аполлос

После сезона 1972 года владельцы команды продали команду владельцам «Атланта Хокс». После продажи команда была переименована в «Атланта Аполлос» и в сезоне 1973 года проводила свои домашние игры на стадионе «Грант Филд» на территории кампуса Технологического института Джорджии . [21] «Аполлос» пережили свой худший сезон в истории франшизы в 1973 году, установив рекорд 3–7–9 всего за два сезона до игры за чемпионство. После сезона 1973 года франшиза закрылась. [22]

Бренд Chiefs оставался бездействующим в течение нескольких лет, пока название и логотип (немного измененные) не были возрождены в 1979 году, когда франшиза Colorado Caribous переехала в Атланту, а владельцами стали Сесил и Тед Тернер . [23] Тернер приобрел франшизу Caribous за 1,5 миллиона долларов и переместил ее после разговора с Сесилом о спорте. [24] В эту новую франшизу вошли такие известные игроки, как Виктор Ногейра , Адриан Брукс , Марк Маккейн , Карл Стронг , Вебстер Личаба , Джомо Соно , а также Луи и Джордж Нанчофф .

После сезона 1979 года Дэвид Чедвик был нанят из «Форт-Лодердейл Страйкерс» на должность менеджера команды. [25] Кейт Ферфи также был продан в «Чифс» из « Детройт Экспресс» перед сезоном 1980 года. [26] После ужасного сезона 7–25 в 1980 году Чедвик привел в команду Брайана Кидда на правах аренды у «Болтона Уондерерс». Тернер отключит команду после этого сезона. [25] За эти три сезона команда снова играла на стадионе Атланта (к этому времени переименованном в стадион округа Атланта-Фултон), а также играла в Omni Coliseum в течение двух сезонов NASL Indoor. [23]

Наследие

«Если мы хотим добиться успеха в этой стране, мы должны продать игру публике».

- Фил Вуснам , беседуя с United Press International о футболе в Соединенных Штатах [5]

Одним из величайших наследий «Чифс» было знакомство с футболом жителей Атланты и окрестностей. Согласно отчету «Чифс» за 1968 год, на момент прибытия команды в Атланту менее 150 человек в городе играли в организованный футбол, а к середине 1968 года это число выросло примерно до 16 000. Кроме того, предполагается, что за время своего существования «Чифс» владели более 390 футбольными клубами по всему штату. [1] Эти обширные информационно-пропагандистские усилия, в первую очередь возглавляемые Вуснамом, также привели к созданию Окружной любительской футбольной лиги Атланты и футбольной программы в Университете штата Джорджия . [5]

Футбольный клуб «Кайзер Чифс» Южноафриканской премьер-лиги был основан в 1970 году Кайзером Мотаунгом , который играл за «Атланта Чифс» в сезонах 1968 и 1969 годов. [27] Мотаунг основал название и логотип команды на основе франшизы «Атланта». Обращаясь к этому, Мотаунг заявил: «Мы хотели смоделировать себя на основе моего опыта в Атланте». [22]

Год за годом

На открытом воздухе

В помещении

Почести

Главные тренеры

Рекомендации

  1. ↑ abcd Hummer, Стив (9 марта 2018 г.). «Вспоминая футбольных руководителей, спустя 50 лет после того, как они все выиграли». Атланта Журнал-Конституция . Кокс Энтерпрайзис . Архивировано из оригинала 3 мая 2021 года . Проверено 21 ноября 2019 г.
  2. ↑ Лиси, Клементе (20 августа 2018 г.). «История футбола: Атланта Чифс». Американские футболисты . Проверено 23 ноября 2019 г.
  3. ↑ Кроссли, Эндрю (31 августа 2016 г.). «1967–1972 Атланта Чифс». FunWhileItLasted.net . Архивировано из оригинала 9 ноября 2016 года . Проверено 23 ноября 2019 г.
  4. ^ abc Уэзерсби, Джим (2 сентября 2017 г.). «Профессиональный футбол в Атланте: кто знал?». Историк спорта . Архивировано из оригинала 21 ноября 2017 года . Проверено 23 ноября 2019 г.
  5. ↑ abc Longshore, Джейсон (8 сентября 2016 г.). «В этот день 50 лет назад: был сделан самый важный трансфер в истории футбола Атланты». Грязный южный футбол . СБ Нация . Архивировано из оригинала 12 сентября 2016 года . Проверено 23 ноября 2019 г.
  6. ^ «Умер валлийский футболист и футбольный руководитель США Фил Вуснам» . Новости BBC . Би-би-си . 21 июля 2013 года . Проверено 23 ноября 2019 г.
  7. ↑ Сил, Брайан (17 апреля 2017 г.). «50-летие первого профессионального футбольного матча, который будет транслироваться по телевидению в США». Журнал Хоулер . Архивировано из оригинала 16 января 2018 года . Проверено 23 ноября 2019 г.
  8. ↑ Seese, Деннис Дж. (6 марта 2015 г.). Возрождение профессионального футбола в Америке: странные дни Объединенной футбольной ассоциации. Роуман и Литтлфилд . п. 97. ИСБН 978-1-4422-3895-4– через Google Книги .
  9. ↑ Кертис, Ян (27 октября 2019 г.). «Происхождение NASL и первый футбольный бум в Америке». Грит Ежедневно . Архивировано из оригинала 23 ноября 2019 года . Проверено 23 ноября 2019 г.
  10. ↑ Роберсон, Дуг (26 июля 2010 г.). «Когда Атланта была на вершине футбольного мира». Атланта Журнал-Конституция . Кокс Энтерпрайзис . Проверено 23 ноября 2019 г.
  11. ↑ Лонгшор, Джейсон (30 мая 2016 г.). «Когда Атланта была на вершине футбольного мира…» Грязный южный футбол . СБ Нация . Архивировано из оригинала 2 июня 2016 года . Проверено 23 ноября 2019 г.
  12. ^ «История футбола Атланты: Пеле до наших дней». Атланта Дейли Уорлд . Реальные времена . 15 апреля 2013. Архивировано из оригинала 30 октября 2015 года . Проверено 23 ноября 2019 г.
  13. ↑ Стиргус, Эрик (25 февраля 2019 г.). «Пеле: Легенда футбола говорил о гонке, но некоторые говорят, что недостаточно». Атланта Журнал-Конституция . Кокс Энтерпрайзис . Архивировано из оригинала 27 февраля 2019 года . Проверено 23 ноября 2019 г.
  14. ↑ Маске, Марк (29 октября 1995 г.). «Атланта наконец-то; Брейвс выиграли Мировую серию». Вашингтон Пост . Архивировано из оригинала 8 августа 1997 года . Проверено 23 ноября 2019 г.
  15. ↑ Хаммер, Стив (8 декабря 2018 г.). «Атланта Юнайтед» выиграла все для футбольного города». Атланта Журнал-Конституция . Кокс Энтерпрайзис . Архивировано из оригинала 9 декабря 2018 года . Проверено 21 ноября 2019 г.
  16. ^ ab "Атланта Чифс 1968" . Когда наступит суббота . Декабрь 2008. Архивировано из оригинала 24 мая 2012 года . Проверено 23 ноября 2019 г.
  17. ↑ Роберсон, Дуг (20 июля 2013 г.). «Легенда Chiefs Фил Вуснэм скончался» . Атланта Журнал-Конституция . Кокс Энтерпрайзис . Архивировано из оригинала 13 октября 2018 года . Проверено 25 ноября 2019 г.
  18. ^ Аб Хатчерсон, Дж. «Первые годы NASL». Американские футболисты . Проверено 25 ноября 2019 г.
  19. ↑ Граббс, Роб (14 февраля 2019 г.). «Забытая футбольная история округа Клейтон». Клейтон Ньюс-Дейли . Архивировано из оригинала 27 февраля 2019 года . Проверено 21 ноября 2019 г.
  20. ^ «Предыдущие чемпионы: Даллас Торнадо Ганан Титуло в 1971 году» [Предыдущие чемпионы: Даллас Торнадо завоевал титул в 1971 году] (на испанском языке). Североамериканская футбольная лига . 22 сентября 2015 года. Архивировано из оригинала 28 января 2016 года . Проверено 25 ноября 2019 г.
  21. ↑ Ньюберри, Пол (3 марта 2017 г.). «Атланта дебютирует в MLS на стадионе, известном своим студенческим футболом». Вашингтон Таймс . Архивировано из оригинала 4 марта 2017 года . Проверено 21 ноября 2019 г.
  22. ↑ Аб Гофф, Стивен (7 декабря 2018 г.). «Кубком MLS «Атланта Юнайтед» завершила мгновенный успех, которого добивались 50 лет». Вашингтон Пост . Архивировано из оригинала 8 декабря 2018 года . Проверено 23 ноября 2019 г.
  23. ↑ Аб Кроссли, Эндрю (12 мая 2013 г.). «1979–1981 Атланта Чифс». FunWhileItLasted.net . Архивировано из оригинала 6 августа 2017 года . Проверено 21 ноября 2019 г.
  24. ↑ Плендерлейт, Ян (22 сентября 2015 г.). Рок-н-ролльный футбол: короткая жизнь и быстрые времена Североамериканской футбольной лиги. Книги Томаса Данна . п. 287. ИСБН 978-1-4668-8400-7– через Google Книги .
  25. ↑ Аб Роберсон, Дуг (21 июня 2016 г.). «Бывший тренер Chiefs о футбольном прошлом и будущем Атланты». Атланта Журнал-Конституция . Кокс Энтерпрайзис . Проверено 25 ноября 2019 г.
  26. ^ "Ферфи отправлен в экспресс" . Вечер Независимости . 3 мая 1980 года . Получено 4 февраля 2020 г. - из Архива новостей Google .
  27. ↑ Махая, Эрнест (16 октября 2019 г.). «Кайзер Мотаунг в 1969 году отклонил предложение в 1 миллион долларов о создании Kaizer Chiefs». Цель . Группа компаний ДАЗН . Архивировано из оригинала 22 октября 2019 года . Проверено 23 ноября 2019 г.
  28. ^ «Год в американском футболе - 1969» . homepages.sover.net . Архивировано из оригинала 12 августа 2015 года . Проверено 13 мая 2013 г.
  29. ^ «Год в американском футболе - 1980» . homepages.sover.net . Архивировано из оригинала 5 ноября 2015 года . Проверено 13 мая 2013 г.
  30. ↑ Хендерсон, Джим (21 апреля 1981 г.). «Для Кита Бейли долгое ожидание наконец закончилось». Тампа Трибьюн . п. 5-С . Проверено 6 января 2021 г.
  31. ^ "Зал славы". Архивировано из оригинала 23 октября 2013 года . Проверено 7 октября 2013 г.
  32. ^ «Дом - Зал славы закрытого футбола» . www.indoorsoccerhall.com .