stringtranslate.com

Одюбон

Национальное общество Одюбона ( Audubon ; / ˈ ɔː d ə b ɒ n / ) — американская некоммерческая экологическая организация, занимающаяся сохранением птиц и их среды обитания. Расположенное в Соединенных Штатах и ​​зарегистрированное в 1905 году, Одюбон является одной из старейших подобных организаций в мире. В Соединенных Штатах существуют полностью независимые общества Одюбона, которые были основаны несколькими годами ранее, такие как Общество Одюбона Массачусетса, Общество Одюбона Индианы и Общество Одюбона Коннектикута. Общества названы в честь натуралиста 19 века Джона Джеймса Одюбона .

Общество имеет около 500 местных отделений, каждое из которых является независимой некоммерческой организацией 501(c)(3), добровольно связанной с Национальным обществом Одюбона. Они часто организуют экскурсии по наблюдению за птицами и мероприятия, связанные с охраной природы. Оно также координирует Рождественский подсчет птиц, который проводится каждый декабрь в США, модель гражданской науки , в партнерстве с Корнельской лабораторией орнитологии , и Большой подсчет птиц на заднем дворе каждый февраль. Совместно с Корнельским университетом Одюбон создал eBird , онлайн-базу данных для наблюдения за птицами. У Национального общества Одюбона также есть много глобальных партнеров, которые помогают птицам, мигрирующим за пределы границ США, включая BirdLife International, базирующуюся в Великобритании, Bird Studies Canada , American Bird Conservancy и многих партнеров в Латинской Америке и на Карибах. [1] Программа международных альянсов Одюбона (IAP) объединяет людей по всему Западному полушарию для совместной работы по внедрению решений по охране природы в важных орнитологических зонах (IBA).

История

«Дом Одюбона», бывшая штаб-квартира Национального общества Одюбона на Бродвее 700 в Манхэттене , Нью-Йорк.

Развитие обществ Одюбона

В 1886 году редактор журнала Forest and Stream Джордж Берд Гриннелл был потрясен небрежным массовым убийством птиц, которое он наблюдал. [ необходима ссылка ] Будучи мальчиком, Гриннелл с жадностью читал «Орнитологическую биографию » [2] , работу художника-птицееда Джона Джеймса Одюбона ; в ранние годы он также жил в районе бывшего поместья Одюбонов, Одюбон-парке в верхнем Манхэттене, и посещал школу для мальчиков, которой руководила Люси Одюбон . Имя Одюбон стало тезкой общества, которое он основал, а после его провала — местной, государственной и национальной организации, носящей это имя.

В 1890 году в Чикаго было основано Общество Одюбона под председательством Э. Ирен Руд . В него вступило около 70 человек, и в 1893 году Общество было зарегистрировано. [3]

В течение года после основания Гриннеллом его раннее Общество Одюбона насчитывало 39 000 членов, в конечном итоге выросшее до 48 862. [4] Каждый член подписал обязательство «не приставать к птицам». Среди видных членов были юрист Оливер Уэнделл Холмс-младший , аболиционист-министр Генри Уорд Бичер и поэт Джон Гринлиф Уиттьер . Менее чем через десять лет это общество было прекращено, но название и план сохранились. [4]

Организации по защите птиц не были совершенно новой идеей. Еще до того, как было организовано Общество Одюбона Гриннелла, Американский союз орнитологов , основанный в 1883 году, знал об опасностях, с которыми сталкиваются многие птицы в Соединенных Штатах. Однако были влиятельные орнитологи, которые защищали коллекционирование птиц. В 1902 году Чарльз Б. Кори , избранный президент AOU, отказался присутствовать на собрании Общества Одюбона округа Колумбия, заявив, что «Я не защищаю птиц. Я их убиваю». [5]

Члены Лос-Анджелесского общества Одюбона изучают болотного крапивника в болоте Домингес , 1918 г.

В 1895 году было создано второе поколение Общества Одюбона [6], [6] с непрерывной историей, которая прослеживается до наших дней. Кузены и бостонские светские львицы, Харриет Хеменуэй и Минна Б. Холл , встревоженные разрушениями, оставленными охотниками за перьями, организовали серию дневных чаепитий с другими богатыми местными женщинами, призывая их избегать одежды из перьев. Они также отправили литературу, призывающую этих женщин, по словам Холла, «вступить в общество по защите птиц, особенно цапли». [7] Позже в том же году они основали Массачусетское общество Одюбона . [7] Более 900 женщин объединились с Хеменуэй и Холл, и по всей стране многие другие делали то же самое. [8] Эти бойкоты были в значительной степени успешными, и усилия первых членов общества помогли положить конец торговле перьями и способствовали принятию раннего природоохранного законодательства, такого как Закон о договоре о перелетных птицах. [7] В 1896 году в Пенсильвании было создано Общество Одюбона, [9] и в течение следующих нескольких лет любители птиц во многих других штатах последовали его примеру. Общество Одюбона Сент-Луиса (SLAS) было основано в 1916 году как Клуб любителей птиц Сент-Луиса. В 1944 году Клуб любителей птиц стал первым местным отделением Одюбона в Соединенных Штатах. [10] Национальный комитет обществ Одюбона был организован на собрании, состоявшемся в Вашингтоне, округ Колумбия, в 1902 году. В 1905 году была организована Национальная ассоциация обществ Одюбона по защите диких птиц и животных; Уильям Датчер был президентом, а Т. Гилберт Пирсон — секретарем и финансовым агентом. В это время Альберт Уиллкокс оказывал финансовую поддержку, более 331 072 долларов в 1905 и 1906 годах. В конце 1906 года Ассоциация имела процентный фонд пожертвований в размере более 336 000 долларов и доход из других источников в размере приблизительно 9 000 долларов. [4]

Защита птиц

Audubon Center в излучине реки, Саутбери, Коннектикут

Птицы в Соединенных Штатах подвергались угрозе рыночной охоты, а также индустрии моды. Давление со стороны любителей охоты было сильным. Например, бескрылые гагарки , чья привычка собираться вместе на скалах и пляжах делала их особенно легкой добычей, были доведены до вымирания в начале века. В течение одной недели весной 1897 года писательница-натуралист Флоренс Мерриам утверждала, что видела 2600 малиновок на одной рыночной палатке в Вашингтоне. К началу 20-го века продажа мяса птиц была как никогда велика. Второй не менее серьезной угрозой для популяции птиц была потребность в их оперении. В конце 1890-х годов Американский союз орнитологов подсчитал, что для рынка моды ежегодно убивали пять миллионов птиц. В последней четверти 19-го века перья и даже целые птицы украшали волосы, шляпы и платья женщин. Браконьеры убили егеря Гая Брэдли 8 июля 1905 года; В ноябре 1908 года во Флориде браконьеры убили егеря Колумбуса Г. Маклеода, а также сотрудника Общества Одюбона Пресли Ривза из Южной Каролины в том же 1908 году.

Общественное мнение вскоре обратилось против индустрии моды. Благодаря поддержке бостонской светской львицы Гарриет Хеменуэй , президента Соединенных Штатов и явного сторонника Общества Одюбона Теодора Рузвельта , а также широкомасштабной кампании по написанию писем, проводимой церковными ассоциациями, многие из которых распространяли послание Одюбона в своих различных информационных бюллетенях, торговля перьями была остановлена ​​такими законами, как Закон штата Нью-Йорк об оперении Одюбона (май 1910 г.), который запрещал продажу перьев всех местных птиц в штате. К 1920 г. аналогичные законы были приняты еще примерно в 12 штатах. Деятельность Общества Одюбона несет ответственность за многие законы о создании комиссий по дичи и сил егерей или о запрете продажи дичи. [4]

Убежища

Святилище Теодора Рузвельта и Центр Одюбона, Ойстер-Бэй, Нью-Йорк

В 1918 году NAS активно лоббировала Закон о федеральном договоре о перелетных птицах . В 1920-х годах организация также сыграла важную роль в убеждении правительства США в необходимости защиты жизненно важных территорий дикой природы путем включения их в Национальную систему заповедников дикой природы .

Ассоциация также приобрела землю путем покупок и пожертвований. The Theodore Roosevelt Sanctuary and Audubon Center в Oyster Bay, New York, были подарены New York Audubon в 1923 году Эмленом Рузвельтом и Кристиной Рузвельт в память об их кузене, который похоронен на соседнем кладбище Youngs Memorial Cemetery . [11] The Audubon Center в Гринвиче, штат Коннектикут, был основан в 1943 году. The Paul J. Rainey Wildlife Sanctuary в Луизиане был приобретен в 1924 году, и с площадью 26 000 акров (110 км 2 ) он по-прежнему является крупнейшим.

В конце 20 века организация начала уделять особое внимание развитию центров в городских районах, включая Бруклин, Нью-Йорк ; Восточный Лос-Анджелес , Калифорния ; Финикс, Аризона ; и Сиэтл, Вашингтон .

Полевые гиды

В 1934 году, когда число членов составляло всего 3500 человек, а страна находилась в Великой депрессии , президентом NAS стал Джон Х. Бейкер. Он был летчиком Первой мировой войны и страстным любителем птиц, а также бизнесменом, и он приступил к активизации общества и укреплению его бюджетного благосостояния посредством публикаций. Бейкер начал публиковать путеводители по основным формам жизни птиц и млекопитающих, размером с книгу. Вскоре, в сотрудничестве с нью-йоркским издателем Альфредом А. Кнопфом , полевые путеводители Audubon стали неотъемлемой частью библиотеки каждого художника и эколога. Сегодня многие полевые путеводители Audubon были адаптированы для приложений для мобильных телефонов . [12] Эта серия полевых путеводителей охватывает широкий спектр тем, связанных с природой, включая ночное небо , камни и минералы , полевые цветы и многих животных. [13] Эта серия была продана тиражом 18 миллионов экземпляров [13] и использует фотографии вместо заказанных картин или других рисунков, которыми обладают многие другие полевые путеводители, такие как полевые путеводители Петерсона .

ДДТ, китобойный промысел и политика

В период после Второй мировой войны NAS была поглощена битвой за пестицид ДДТ . Еще в 1960 году общество распространило проект закона о создании агентств по контролю за пестицидами на уровне штатов. В 1962 году публикация книги « Безмолвная весна» давнего члена Audubon Рэйчел Карсон дала кампании против «стойких пестицидов» огромный национальный форум. После ее смерти в 1964 году NAS учредила фонд, посвященный исключительно различным правовым баталиям в войне против ДДТ.

Сегодня Audubon выбирает выдающихся женщин в области охраны природы для получения престижной премии Рэйчел Карсон . Среди награжденных: Бетт Мидлер , певица, актриса и основательница New York Restoration Project; доктор Сильвия Эрл, океанограф и основательница Deep Search International; Майора Картер, основательница и исполнительный директор Sustainable South Bronx ; актриса и активистка по охране природы Сигурни Уивер и президент NRDC Фрэнсис Бейнеке. [14]

В 1960-х и 1970-х годах общество начало использовать свое влияние, чтобы сосредоточить внимание на более широком спектре экологических проблем, и стало участвовать в разработке новых важных политик и законов по защите окружающей среды. Сотрудники и члены Audubon помогли законодателям принять законы о чистом воздухе , чистой воде , диких и живописных реках и исчезающих видах . В 1969 году общество открыло офис в Вашингтоне, округ Колумбия, в попытке информировать законодателей о приоритетах Audubon.

К 1970-м годам NAS также распространилась на мировые интересы. Одной из областей, в которой NAS активно участвовала, был китобойный промысел. Только между 1973 и 1974 годами плохо регулируемая китобойная промышленность преуспела в добыче 30 000 китов. Но к 1985 году, после 37-го ежегодного заседания Международной китобойной комиссии в Борнмуте, Англия, в котором приняли участие должностные лица Национального общества Одюбона и других экологических организаций США, был объявлен всемирный мораторий на китобойный промысел. Этот мораторий оказался настолько успешным в восстановлении популяций многих китов, что «непотребительское использование китов» может снова быть разрешено в некоторых районах.

Телевизионные спецвыпуски

В 1980-х и 1990-х годах Национальное общество Одюбона выпустило заметную серию документальных телепередач о природе, многие из которых назывались « Мир Одюбона» . Они включали в себя передачи о многих животных, помимо птиц (традиционное направление этой организации), и о природных зонах, таких как Великие озера . [15] Эта серия включала в себя специальную передачу, документирующую спасательные работы по спасению черноногого хорька от вымирания. [16] Артур Унгер из Christian Science Monitor очень положительно отозвался об этой специальной передаче и написал, что она является «еще одним доказательством того, что серия Одюбона заслуживает места в великолепном триумвирате телевидения о дикой природе наряду с Nature и National Geographic Specials ». [16]

Медаль Одюбона

Медаль Одюбона вручается в знак признания выдающихся достижений в области сохранения и защиты окружающей среды. За 108-летнюю историю Одюбона этой награды были удостоены 52 человека.

Список награжденных

Текущая деятельность

Главный вестибюль нынешней штаб-квартиры Audubon в Нью-Йорке, получившей статус LEED Platinum за свои экологические особенности

В 2011 году Audubon создала новую модель размещения линий электропередач вдоль Восточного побережья, чтобы помочь сохранить среду обитания птиц и диких животных . Президент Audubon Дэвид Ярнольд сделал экологически безопасное размещение возобновляемых источников энергии одним из главных приоритетов организации.

Одюбон сыграл важную роль в спасении птиц и восстановлении водно-болотных угодий на побережье Мексиканского залива после разлива нефти BP 20 апреля 2010 года в Мексиканском заливе , крупнейшего случайного разлива нефти в истории нефтяной промышленности . Одюбон набрал более 34 000 добровольцев для оказания помощи в спасении, очистке и освобождении раненых бурых пеликанов и других водоплавающих птиц. Кроме того, Одюбон был лидером в продвижении законодательства об использовании штрафов за разлив нефти BP для восстановления побережья Мексиканского залива.

Инициативы Audubon's Mississippi River and Louisiana Coastal Initiatives помогают восстанавливать прибрежные водно-болотные угодья и перестраивать болота дельты реки Миссисипи. Дельта Миссисипи каждый год теряет в море территорию размером с Манхэттен , лишая прибрежные защиты как человеческие сообщества, так и среду обитания диких животных.

Программа Audubon's Important Bird Area защищает 370 миллионов акров вдоль путей миграции птиц в Соединенных Штатах и ​​является ключевой частью работы Audubon с BirdLife International и другими экологами по всему миру. Audubon возглавляет кампанию за повторное принятие Конгрессом США Закона о сохранении неотропических мигрирующих птиц , который будет приносить до 100 миллионов долларов в год для содействия сохранению птиц в полушарии.

В Вайоминге и по всему западу Межгорья инициатива Audubon's Sagebrush Initiative работает с промышленностью, правительством, скотоводами и экологами, чтобы защитить 15 миллионов акров основного местообитания большого шалфейного тетерева . Она также помогает продвигать развитие проектов возобновляемой энергии в этом районе.

Одюбон также помог обеспечить сохранение 240 000 акров диких земель на ранчо Техон , крупнейшей заповедной зоны, созданной в истории Калифорнии.

В марте 2020 года арканзасское отделение Audubon Society объявило о своих планах потратить 80 000 долларов на установку солнечных панелей на своей территории, что сделает их офис в Литл-Роке первой некоммерческой организацией в штате, которая будет использовать 100% солнечной энергии. [19]

Заповедники и природные центры

Природные центры и заповедники дикой природы продолжают оставаться важной частью работы Audubon по просвещению и вдохновению общественности об окружающей среде и способах ее сохранения. Некоторые из самых первых природных центров Audubon все еще обучают молодых и старых о мире природы. В 2016 году лагерь Hog Island Camp Audubon в штате Мэн отметил свое 80-летие. [20] В настоящее время национальная сеть Audubon включает около 500 местных отделений, 23 государственные программы, 41 природный центр. [21] Спустя почти три четверти века Национальная кампания по сохранению дикой природы также остается ключевым компонентом общей политики NAS.

Инициатива по сохранению скотоводства

Компания Audubon начала сертифицировать предприятия по разведению скота, благоприятные для птиц, такие как предприятие Blue Nest Beef [22], чтобы предоставить потребителям метод определения экологических характеристик предприятий, рекламирующих, что они поставляют «благоприятные для птиц», «выкормленные травой» и аналогичные продукты в качестве вариантов говядины, выращенной устойчивым образом и приносящей пользу среде обитания диких животных. [23]

База данных местных растений

Онлайн-база данных, предоставленная Audubon, показывает, какие местные растения важны для птиц в различных регионах, и позволяет осуществлять поиск по почтовому индексу США. [24]

Инвазивные виды

Недавно Audubon расширил свою деятельность по информированию общественности о пагубном влиянии инвазивных видов, таких как клен остролистный, жимолость татарская, и других экологических угрозах для здоровья человека и дикой природы. [25]

Бурение на природный газ

Общество Одюбона выступает против бурения скважин на газ в национальных заповедниках . Природный газ бурился и добывался в его заповеднике дикой природы Пола Дж. Рейни . Общество заявило, что оно было юридически обязано разрешить бурение скважин на газ и нефть в заповеднике в соответствии с условиями дарения земли ее первоначальными владельцами. Однако это объяснение было оспорено. Наличие бурения скважин на нефть и газ в заповедниках Одюбона использовалось для иллюстрации разницы между частным и государственным принятием решений. [26]

26 августа 2009 года в Комитет Сената США по окружающей среде и общественным работам было отправлено открытое письмо, призывающее к усилению мер по защите климата, включая прекращение субсидий для буровых компаний. Среди подписавших это письмо были Central New Mexico Audubon Society, Champaign County Audubon Society, Delaware Audubon Society, Elisha Mitchell Audubon Society, Huachuca Audubon Society, Kalmiopsis Audubon Society, San Bernardino Valley Audubon Society, Sequoia Audubon Society и Audubon South Carolina. [27]

Премия Дэна В. Лафкина за лидерство в области охраны окружающей среды

Премия Дэна В. Лафкина за лидерство в области охраны окружающей среды — это новая награда, которая признает пожизненную приверженность Дэна В. Лафкина окружающей среде и чествует людей, посвятивших свою жизнь охране природы на местах. В рамках этой награды получатель получает денежный приз в размере 100 000 долларов США, созданный семьей и друзьями Дэна, для поддержки его или ее усилий по охране природы. Эта награда станет знаковой наградой в области инноваций в области охраны природы. Джордж Арчибальд стал первым получателем премии Дэна В. Лафкина за его неустанные усилия по защите всех видов журавлей и их среды обитания по всему миру. The Wall Street Journal назвал Дэна В. Лафкина «Донором дня» [28] за создание этой новой премии Одюбона.

Женщины в программе сохранения природы

Премия Рэйчел Карсон является частью более широкой инициативы Audubon под названием Women in Conservation Project. Их миссия заключается в следующем: «Признать выдающихся женщин-лидеров в сегодняшнем движении за сохранение природы; поддержать экологические возможности для девочек и молодых женщин; и просветить женщин по важным вопросам, связанным с сохранением природы и окружающей средой». [29] Audubon New York создал стажировку Рэйчел Карсон в 2012 году, которая предоставляется молодым женщинам, ищущим опыт в области «управления средой обитания и управления дикой природой». [30] Существует также стипендия Women in Conservation Fellowship. Эти стажировки предоставляются женщинам, которые хотят узнать о таких областях, как связи с общественностью, менеджмент и планирование мероприятий. [30]

Отчет об изменении климата

В сентябре 2014 года Общество Одюбона опубликовало свой отчет «Птицы Одюбона и изменение климата» , в котором было установлено, что ожидаемые изменения климата Северной Америки окажут серьезное пагубное влияние на птиц в Соединенных Штатах. В отчете рассматривается 588 видов птиц, и установлено, что 314 из этих видов могут потерять до половины своего климатического ареала в течение 21-го века. [31]

Спор о названии

Общество было названо в честь Джона Джеймса Одюбона , франко-американского орнитолога и натуралиста, который рисовал, каталогизировал и описывал птиц Северной Америки в своей знаменитой книге «Птицы Америки» (1827–1838). Несмотря на эти похвалы, наследие Джона Джеймса Одюбона было запятнано многочисленными обвинениями в плагиате и научном мошенничестве , [32] [33] [34] [35 ] [36] [37] [38] которые его биографы (и руководство Одюбона) обычно игнорировали или преуменьшали, даже признавая его историю расизма и рабства. [39] [40] Джон Джеймс Одюбон также был похитителем тел [ требуется ссылка ] , который собирал человеческие черепа, чтобы помочь научной работе расизма Сэмюэля Г. Мортона . [41] [42] Вслед за протестами , последовавшими за убийством Джорджа Флойда , появились публичные призывы убрать имя Одюбона из общества и изменить названия видов, которые его чтят. [43] [44] [45] Общество Одюбона публично поддержало удаление памятников Конфедерации , в том числе признав, что «это не просто вопрос физических памятников». [40]

Внутреннее голосование Совета директоров в 2023 году привело к решению сохранить название Audubon для национальной организации, с последующей отставкой трех из 26 членов совета. [46] В феврале 2023 года профсоюз, представляющий сотрудников Audubon, переименовал себя в Bird Union. [47] Семью месяцами ранее, в июле 2022 года, сиэтлское отделение Audubon объявило, что изменит название, а позже объявило, что новое название будет Birds Connect Seattle, вступающее в силу в июне 2023 года. [48] Вскоре после объявления сиэтлского отделения в феврале, чикагское отделение также объявило, что изменит свое название. [49] В марте 2023 года нью-йоркское отделение объявило, что после изучения вопроса в течение восьми месяцев оно изменит свое название; Джессика Уилсон, исполнительный директор нью-йоркского отделения, заявила, что нынешнее название «служило препятствием для вовлечения всех жителей Нью-Йорка». [50] Отделения в других городах, таких как Вашингтон, округ Колумбия , Портленд, штат Орегон , и Буффало, штат Нью-Йорк , сделали аналогичные заявления. [51] [52] [53]

Лидерство

Дэвид Ярнольд стал 10-м президентом Audubon в сентябре 2010 года, выразив приверженность укреплению сильного наследия организации в области охраны природы и расширению ее приверженности улучшению качества жизни как птиц, так и людей путем согласования работы Audubon по охране природы вдоль миграционных путей, по которым миллионы птиц путешествуют каждую весну и осень. [92] После увольнений и жалоб на программы разнообразия и инклюзивности в марте 2021 года была объявлена ​​публичная кампания по организации профсоюза Audubon, в которой приняли участие около 400 работников. [93] Ярнольд ушел в отставку в следующем месяце после внутреннего аудита культуры на рабочем месте Audubon и жалоб на токсичность на рабочем месте . [94] Элизабет Грей была назначена генеральным директором Audubon в ноябре 2021 года. [95]

Одюбонжурнал

Национальное общество Одюбона издает журнал под названием «Одюбон», выходящий два раза в месяц . [96]

Смотрите также

Ссылки

Примечания

  1. ^ BirdLife International. «ABC присоединяется к стае!». BirdLife . Получено 18 июля 2020 г. .
  2. ^ Запись каталога: Орнитологическая биография; или Отчет о... | Hathi Trust Digital Library. том IA Black; том 2–5, A. & C. Black . Получено 31 октября 2016 г. – через Catalog.hathitrust.org.
  3. ^ Illinois Audubon Society (1920). «Годы становления Illinois Audubon Society». Illinois Audubon Bulletin. Illinois Audubon Society. стр. 4–6 . Получено 5 сентября 2024 г. Общественное достояниеВ данной статье использован текст из этого источника, находящегося в общественном достоянии .
  4. ^ abcd Райнс, Джордж Эдвин, ред. (1920). "Общества Одюбона"  . Encyclopedia Americana .
  5. ^ Мосс, Стивен (2004) Птица в кустах: социальная история наблюдения за птицами. Aurum Press. стр. 78
  6. ^ «История Одюбона». Одюбон . 9 января 2015 г.
  7. ^ abc «Как две женщины положили конец смертельной торговле перьями». Смитсоновский институт .
  8. ↑ Уикс, Линтон (15 июля 2015 г.). «Снимаю шляпу перед женщинами, которые спасли птиц». NPR .
  9. ^ "История Одюбона, Пенсильвания". Одюбон, Пенсильвания . 23 марта 2016 г.
  10. ^ "St. Louis Audubon Society". 13 октября 2009 г. Архивировано из оригинала 13 октября 2009 г.
  11. ^ Лейн, Лора (21 апреля 2017 г.). «Скоро начнутся крупные реставрационные работы в заповеднике TR». LI Herald Oyster Bay . Long Island Herald . Получено 30 ноября 2020 г.
  12. ^ "Audubon Bird Guide App". Audubon Guides . Архивировано из оригинала 23 сентября 2015 г. Получено 31 октября 2016 г.
  13. ^ ab "National Audubon Society Field Guides". Ярмарка National Audubon Society. 19 октября 2010 г. Архивировано из оригинала 19 октября 2010 г.
  14. ^ "Женщины Одюбона в деле сохранения природы | Одюбон". Womeninconservation.org . Получено 31 октября 2016 г. .
  15. ^ "Великие озера, горькое наследие (специальные выпуски Национального общества Одюбона): Джеймс Эрл Джонс: фильмы и ТВ". Amazon.com . Получено 31 октября 2016 г. .
  16. ^ ab "Специальный выпуск Audubon выслеживает редкого хорька. Сериал теперь входит в число лучших программ о дикой природе на телевидении". CSMonitor.com . 4 июня 1986 г. Получено 31 октября 2016 г.
  17. ^ "The Audubon Gala". Общество Одюбона . Получено 4 сентября 2015 г.
  18. ^ "Предыдущие лауреаты медали Одюбона | Одюбон". www.audubon.org . Получено 13 октября 2023 г. .
  19. ^ "Отделение Государственного общества Одюбона планирует перейти на солнечную энергию". Arkansas Online . 3 марта 2020 г. Получено 3 марта 2020 г.
  20. ^ "80-я годовщина лагеря Hog Island Audubon". Audubon. 15 марта 2016 г. Получено 5 октября 2023 г.
  21. ^ "О нас". Общество Одюбона . Получено 26 июня 2018 г.
  22. ^ https://bluenestbeef.com/audubon-partners/ Партнер Audubon, Blue Nest Beef
  23. ^ https://www.audubon.org/conservation/ranching Одюбон Консервэйшн Ранчинг
  24. ^ http://www.audubon.org/native-plants/search База данных местных растений Audubon
  25. ^ Габриэлла Сотелло (25 февраля 2022 г.). «В чем разница между местными, неместными и инвазивными растениями?». Audubon . Получено 26 февраля 2022 г.
  26. ^ "PC Oil Drilling in a Wildlife Refuge | PERC – The Property and Environment Research Center". Perc.org . 7 сентября 1995 г. Архивировано из оригинала 17 июля 2012 г. Получено 31 октября 2016 г.
  27. ^ "Друзья Земли". Foe.org . Архивировано из оригинала 5 октября 2009 г. Получено 31 октября 2016 г.
  28. ^ VL Hendrickson (16 января 2013 г.). «Birds of a Feather удостоены экологической премии — WSJ». Online.wsj.com . Получено 31 октября 2016 г. .
  29. ^ «Женщины Одюбона в деле сохранения природы». web4.audubon.org .
  30. ^ ab "Женщины Одюбона в деле сохранения природы". web4.audubon.org .
  31. ^ "Отчет о птицах Одюбона и изменении климата". Climate.audubon.org . Получено 31 октября 2016 г. .
  32. ^ Орд, Джордж (1840). «Протоколы указанного заседания, 18 сентября [1840]». Труды Американского философского общества . 1 : 272.
  33. ^ Данлэп, Уильям (1834). История подъема и развития искусства дизайна в Соединенных Штатах, Том 2. Нью-Йорк, Нью-Йорк: George P. Scott & Co., Нью-Йорк.
  34. ^ Хантер, Кларк (1983). Жизнь и письма Александра Уилсона . Филадельфия, Пенсильвания: Мемуары Американского философского общества.
  35. ^ Halley, Matthew R. (30 марта 2018 г.). «Знаменитый эксперимент Одюбона по полосам: факт или вымысел?». Архивы естественной истории . 45 (1): 118–121. doi :10.3366/anh.2018.0487. ISSN  0260-9541.
  36. ^ Halley, Matthew R. (июнь 2020 г.). «Птица Вашингтона Одюбона: разгадка мошенничества, которое положило начало «Птицам Америки». Бюллетень Британского клуба орнитологов . 140 (2): 110–141. doi : 10.25226/bboc.v140i2.2020.a3 . ISSN  0007-1595.
  37. ↑ Вудман, Нил (1 апреля 2016 г.). «Розыгрыш Одюбона: описание Константином С. Рафинеском воображаемых млекопитающих Кентукки Джона Джеймса Одюбона». Архивы естественной истории . 43 (1): 95–108. doi :10.3366/anh.2016.0349. ISSN  0260-9541. S2CID  87344412.
  38. ^ МАРКЛ, ДУГЛАС Ф. (6 июля 2010 г.). «Мистификация Одюбона: рыбы реки Огайо, описанные Рафинеском». Архивы естественной истории . 24 (3): 439–447. doi :10.3366/anh.1997.24.3.439.
  39. ^ "Миф о Джоне Джеймсе Одюбоне". Одюбон . 31 июля 2020 г. Получено 6 августа 2020 г.
  40. ^ ab Yarnold, David (31 июля 2020 г.). «Раскрывая прошлое, создаем будущее». Audubon.org .
  41. ^ Майкл, Джон С. (2020). «Американский Гумбольдт»?: Мемориал филадельфийского врача и сторонника расового превосходства Сэмюэля Джорджа Мортона». История Пенсильвании: журнал исследований Средней Атлантики . 87 (2): 279–312. doi : 10.5325/pennhistory.87.2.0279. ISSN  0031-4528. JSTOR  10.5325/pennhistory.87.2.0279. S2CID  216351445.
  42. ^ Мортон, Сэмюэл Джордж; Филадельфия, Академия естественных наук (1840). Каталог черепов человека и низших животных в коллекции Сэмюэла Джорджа Мортона. Филадельфия: Напечатано Turner & Fisher.
  43. ^ Фоли, Г. и Дж. Раттер (4 августа 2020 г.). «[мнение] Запах колониализма портит эти названия птиц. Их необходимо изменить». The Washington Post .{{cite news}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )
  44. ^ Элбейн, Эшер (2 июля 2020 г.). «Мир птиц борется со своей собственной реликвией Конфедерации: Длинношпорник Маккауна». Audubon.org .
  45. ^ Берриман, Алекс (6 августа 2020 г.). «Каково истинное наследие Джона Джеймса Одюбона?». Справочники по птицам: First For Bird News .
  46. ^ «Национальное общество Одюбона, под давлением которого пришлось отказаться от имени рабовладельца, сохраняет его». Washington Post . ISSN  0190-8286 . Получено 15 марта 2023 г.
  47. ↑ Профсоюз сотрудников Национального общества Одюбона меняет свое название, разрывая связь с Enslaver
  48. ^ «Инклюзивное изменение: удаление «Одюбона»».
  49. ^ «Чикагское общество Одюбона уберет «Одюбон» из названия, заявив, что тревожная история натуралиста «нам не подходит»». WTTW . Получено 11 апреля 2023 г.
  50. ↑ Ху, Винни (22 марта 2023 г.). «Нью-йоркские любители птиц отвергают название Одюбон из-за рабовладельческого прошлого». The New York Times . ISSN  0362-4331 . Получено 22 марта 2023 г.
  51. ^ "DC Audubon Society 'Will No More Carry The Name Of An Enslaver'". DCist . Архивировано из оригинала 11 апреля 2023 г. . Получено 11 апреля 2023 г. .
  52. ^ "Portland Audubon прекращает выпуск Audubon из-за ассоциации с расизмом". Oregon Public Broadcasting . Получено 11 апреля 2023 г.
  53. ^ «В Амхерсте имя Одюбона подвергается тщательному изучению из-за расистского и рабовладельческого прошлого». The Buffalo News . Получено 11 апреля 2023 г.
  54. ^ «Переходя от „Позорного наследия“, отделение в Сиэтле отказывается от „Одюбона“». 21 июля 2022 г.
  55. ^ «Официально: мы — за природу!».
  56. ^ «Portland Audubon обязуется отказаться от названия Audubon». 28 февраля 2023 г.
  57. ^ «Объявляем наше новое название!». 6 февраля 2024 г.
  58. ^ "Имя Одюбон | Одюбон, Нью-Йорк" .
  59. ^ «Новое имя, та же миссия».
  60. ^ «Общество Буффало Одюбон сменит название из-за расистского прошлого Одюбона». 30 июня 2023 г.
  61. ^ "Birds Connect". 20 июля 2023 г. Архивировано из оригинала 8 августа 2023 г.
  62. ^ «Наше новое имя – Golden Gate Bird Alliance». 18 августа 2023 г.
  63. ^ «Новое имя — перемены к лучшему». 24 августа 2023 г.
  64. ^ «Объявляем наше новое название!». 26 августа 2024 г.
  65. ^ «Привет, Chicago Bird Alliance!». 20 октября 2023 г.
  66. ^ «Три группы по охране птиц Среднего Запада становятся Альянсами по защите птиц» (PDF) . 20 октября 2023 г.
  67. ^ "Mount Diablo Bird Alliance" . Получено 9 января 2024 г. .
  68. ^ "ЧТО В ИМЕНИ? ДЖОРДЖИЯ ОДЮБОН ТЕПЕРЬ ПТИЦЫ ДЖОРДЖИЯ" . Получено 5 декабря 2023 г.
  69. ^ "Объявляем наше новое имя" . Получено 28 декабря 2023 г.
  70. ^ "Big change coming for Tahoma Audubon Society" . Получено 28 декабря 2023 г. .
  71. ^ "Shasta Birding Society" . Получено 1 января 2024 г.
  72. ^ "Общество Джона Уэсли Пауэлла Одюбона меняет название на Grand Prairie Bird Alliance" . Получено 8 января 2024 г. .
  73. ^ "После 80 лет наблюдения за птицами местный Одюбон ищет более инклюзивное, молодое название" . Получено 1 февраля 2024 г.
  74. ^ «Мы — Альянс птиц Южного Висконсина». 1 февраля 2024 г.
  75. ^ "Члены голосуют за отказ от Одюбона и добиваются смены названия – Washtenaw Audubon Society" . Получено 15 ноября 2023 г. .
  76. ^ "Наше имя изменилось – Washtenaw Bird and Nature Alliance" . Получено 11 августа 2024 г.
  77. ^ "Принятие изменений: Клуб любителей птиц UVM способствует инклюзивности" . Получено 11 апреля 2024 г.
  78. ^ "Vashon Audubon переименовывает себя в Vashon Bird Alliance" . Получено 17 мая 2024 г. .
  79. ^ "Наше новое имя!" . Получено 26 апреля 2024 г.
  80. ^ "Местное отделение Национального общества Одюбона меняет название после голосования членов. Вот почему" . Получено 17 мая 2024 г.
  81. ^ "Местное отделение Одюбона меняет свое название" . Получено 14 сентября 2024 г. .
  82. ^ "Tucson Audubon Society исключит слово "Audubon" из своего названия" . Получено 28 мая 2024 г. .
  83. ^ "Местное отделение Audubon Society меняет свое название" . Получено 17 июня 2024 г. .
  84. ^ "ИМЯ ОДЮБОНА, РЕШЕНИЕ НАШЕГО ПРАВЛЕНИЯ" . Получено 1 февраля 2024 г. .
  85. ^ "President's Corner" . Получено 2 августа 2024 г. .
  86. ^ Этвуд, Сэм. «Совет PVAS проголосовал за изменение названия отделения» (PDF) . Получено 9 октября 2024 г.
  87. ^ «НОВОЕ НАЗВАНИЕ ГЛАВЫ? ДА!» (PDF) .
  88. ^ Экерт, Тиффани. «Общество округа Лейн Одюбон переименует себя с прицелом на инклюзивность». OPB.org . Oregon Public Broadcasting . Получено 10 октября 2024 г.
  89. ^ "Мы — Альянс Птиц Семи Мысов!" . Получено 10 октября 2024 г.
  90. ^ "Новое имя - та же миссия" . Получено 26 октября 2024 г.
  91. ^ "Альянсы птиц Сент-Пола и Миннеаполиса исключили Одюбон из своих названий". twincities.com . Twin Cities Pioneer Press . Получено 30 октября 2024 г. .
  92. ^ "David Yarnold". Audubon . Получено 5 октября 2023 г. .
  93. ^ Сайнато, Майкл (13 апреля 2021 г.). «Профсоюзы США не обеспокоены неудачей Amazon и обещают продолжать борьбу за организацию». The Guardian . Получено 31 мая 2021 г.
  94. ^ Колман, Зак (20 апреля 2021 г.). «Генеральный директор Audubon уходит в отставку после жалоб на токсичное рабочее место». Politico . Получено 31 мая 2021 г.
  95. ^ Смелсер, Мэтт (17 ноября 2021 г.). «Национальное общество Одюбона объявляет доктора Элизабет Грей генеральным директором». Audubon.org . Национальное общество Одюбона . Получено 3 октября 2023 г. .
  96. ^ "О журнале Audubon". Audubon . 27 марта 2017 г. Получено 18 мая 2022 г.

Дальнейшее чтение

Внешние ссылки

Медиа, связанные с Audubon Society на Wikimedia Commons