stringtranslate.com

Городской совет Миннеаполиса

Городской совет Миннеаполиса является законодательным органом власти города Миннеаполис в штате Миннесота , США . Состоящий из 13 членов, совет имеет право создавать и изменять законы, политику и постановления, которые управляют городом. Каждый член представляет один из 13 округов Миннеаполиса, избираемых на четырехлетний срок. Текущая структура совета существует с 1950-х годов.

На последних выборах в совете доминировала Демократическая фермерско-лейбористская партия Миннесоты (DFL). По состоянию на 2024 год 12 членов идентифицировали себя с DFL, в то время как четверо идентифицировали себя с Демократическими социалистами Америки (три члена идентифицировали себя как DFL и DSA). До выборов в городской совет Миннеаполиса 2021 года структура городского управления считалась системой слабого мэра и сильного совета. Однако была принята поправка к уставу, которая предоставила мэру больше полномочий и свела совет к чисто законодательным обязанностям.

История

Залы заседаний Совета в 1900 году
Заседание совета в 2015 году

В городе никогда не было более 13 округов, но одно время было по три представителя от каждого района, и в общей сложности 39 членов городского совета. Городской совет принял свой нынешний размер в 1950-х годах.

Городской совет Миннеаполиса представляет тринадцать городских округов, называемых вардами . Город принял систему голосования с мгновенным вторым туром в 2006 году, впервые применив ее на выборах 2009 года. [5] В совете 12 членов DFL и один от Демократических социалистов Америки . Вопросы выборов в 2013 году включали финансирование нового стадиона Vikings , из-за которого некоторые действующие лица потеряли свои позиции. [5] В том же году Миннеаполис избрал Абди Варсаме , Алондру Кано и Блонга Янга, первых в городе сомалийско-американских, мексиканско-американских и хмонгско-американских членов городского совета соответственно. [5] [6] [7]

Городской совет принял резолюцию в марте 2015 года, устанавливающую городскую политику отказа от ископаемого топлива . [8] При поддержке городской администрации Миннеаполис присоединился к семнадцати городам мира в Альянсе городов с нейтральным выбросом углерода . Климатический план города заключается в сокращении выбросов парниковых газов на 15 процентов в 2015 году «по сравнению с уровнем 2006 года, на 30 процентов к 2025 году и на 80 процентов к 2050 году». [9]

В 2018 году городской совет принял План развития Миннеаполиса до 2040 года и представил его на утверждение в городской совет. План, который отслеживается на национальном уровне, перезонирует преимущественно односемейные жилые кварталы на триплексы для увеличения доступного жилья, стремится уменьшить последствия изменения климата и пытается исправить некоторые расовые различия в городе. [10] [11] После того, как городской совет одобрил план, [12] в ноябре 2019 года городской совет единогласно проголосовал за разрешение строительства дуплексов и триплексов по всему городу. [13] Институт Брукингса назвал его «относительно редким примером успеха повестки дня YIMBY » и «самым замечательным планом года». [14]

Споры и инциденты

В июле 2001 года член совета DFL Брайан Херрон признал себя виновным по одному пункту обвинения в вымогательстве. Херрон признался в получении взятки в размере 10 000 долларов от владельца бизнеса Селвина Ортеги, который столкнулся с многочисленными нарушениями правил охраны труда и техники безопасности в своих продуктовых магазинах в Лас-Америкасе. [15] [16] Херрон отбыл один год в федеральной тюрьме. [17]

21 ноября 2002 года десятилетний член совета DFL Джо Бирнат был признан виновным по пяти федеральным обвинениям в совершении тяжких преступлений, одному пункту обвинения в хищении, трем пунктам обвинения в мошенничестве с использованием почты и одному пункту обвинения в даче ложных показаний. [18] Бирнат был признан невиновным по обвинениям в вымогательстве и сговоре с целью вымогательства. [19]

В сентябре 2005 года член совета партии зеленых Дин Циммерманн получил федеральный ордер на обыск дома от Федерального бюро расследований (ФБР). В приложенном к ордеру заявлении под присягой говорилось, что ФБР записало на видео и аудиокассету, как Циммерманн принимает взятки за изменение зонирования. [20] Впоследствии Циммерманн проиграл свою предвыборную кампанию и был осужден федеральным судом по трем пунктам обвинения в получении наличных от застройщика и признан невиновным в вымогательстве имущества у людей, имеющих бизнес с городом. Циммерманн был освобожден из тюрьмы в июле 2008 года. [21]

В 2009 году президент совета Барбара А. Джонсон была обвинена в нецелевом использовании средств избирательной кампании на личные нужды. Административное слушание состоялось 26 января 2010 года. [22] Административные судьи на слушании отклонили шесть из восьми обвинений; оно поддержало два обвинения — в том, что услуги AAA были оплачены как для нее, так и для ее мужа, и что не все расходы на парикмахерские или химчистки были разумно связаны с кампанией. Джонсон заплатила штраф в размере 200 долларов за эти нарушения, минимальный возможный штраф. [23]

В 2015 году член совета DFL Алондра Кано использовала свой аккаунт в Twitter, чтобы опубликовать личные номера мобильных телефонов и адреса электронной почты критиков, которые писали о ее участии в митинге Black Lives Matter. [24]

В 2020 году, после убийства Джорджа Флойда , девять членов городского совета объявили о своих весьма спорных целях расформировать полицейское управление Миннеаполиса . Их план включал в себя внесение поправок в устав города, чтобы отменить требование о минимальном количестве офицеров, а также замену MPD более широким агентством общественной безопасности. [25] Затем было обнаружено, что городской совет использовал частную охрану по цене 4500 долларов в день для трех своих членов. [26] План был вынесен на голосование в 2021 году, но в итоге провалился, набрав всего 43% голосов в его поддержку; [27] вместе с шестью из девяти членов городского совета, которые хотели расформировать полицейское управление, либо проголосовали против, либо не баллотировались на переизбрание. [28]

В 2021 году, когда она покидала мероприятие Pride Day, автомобиль, в котором находилась вице-президент совета Андреа Дженкинс, был окружен протестующими, которые не давали ей уехать, пока она не подписала список требований, среди которых были невмешательство в жизнь оккупированной площади Джорджа Флойда и отставка мэра Джейкоба Фрея . Дженкинс застряла более чем на 90 минут, прежде чем подписала список, чтобы иметь возможность уйти. [29] [30]

В июле 2022 года член городского совета Майкл Рейнвилл заявил во время встречи со своими избирателями, что он собирается пойти в мечеть на северо-востоке Миннеаполиса, чтобы «встретиться со старейшинами Сомали и сказать им, что их дети больше не могут вести себя [плохо]» [31] в ответ на инциденты 4 июля в центре Миннеаполиса, во время которых группы молодых людей запускали фейерверки в здания и прохожих. [32] Его комментарии вызвали критику, в том числе со стороны других членов городского совета, которые попытались осудить его. [33] Джамал Осман, Джеремайя Эллисон и Айша Чухтай, три мусульманских члена городского совета на тот момент, выступили с заявлением, назвав комментарии Рейнвилла «некорректными», «неуместными», «тревожными» и «опасными». [34] Рейнвилл с тех пор извинился за эти комментарии. [35]

На собрании DFL в Миннеаполисе по округу 10 13 мая 2023 года сторонники претендента Насри Варсаме ворвались на сцену, когда должна была выступить действующая сенатор Айша Чугтай. Чугтай заявила, что более дюжины ее сторонников и волонтеров DFL подверглись физическому насилию в хаосе, в то время как Варсаме заявил, что его менеджер кампании был госпитализирован из-за травмы, полученной членом оппозиционного штаба кампании. [36] Позже в том же месяце лидеры DFL проголосовали за то, чтобы навсегда запретить Варсаме добиваться одобрения партии на любую выборную должность. [37]

Избирательная система

В 2006 году избиратели Миннеаполиса одобрили использование единого передаваемого голоса на муниципальных выборах. Первое использование рейтингового голосования было на муниципальных выборах 2009 года . Однако, поскольку городской совет использует одномандатные округа , единый передаваемый голос функционирует так же, как и мгновенное голосование . [38] Эта система голосования широко известна в Соединенных Штатах как рейтинговое голосование.

Срок полномочий каждого члена обычно составляет четыре года, и ограничений на количество сроков, которые может отслужить член, нет. В 2020 году избиратели одобрили план внесения поправок в городской устав, чтобы установить выборы в городской совет в 2021 и 2023 годах на двухлетние сроки вместо обычных четырехлетних сроков, с возобновлением четырехлетних выборов в 2025 году. Поправка также предоставила городу возможность использовать этот метод всякий раз, когда регулярные выборы в городской совет не приходятся на год, заканчивающийся на 3, чтобы соответствовать закону штата, разработанному для того, чтобы требовать проведения выборов в городской совет в годы, заканчивающиеся на 2 или 3 после переписи.

Палаты

Карта города Миннеаполис с обозначенными и пронумерованными границами тринадцати округов.
Границы округов городского совета Миннеаполиса, принятые в 2022 году [39]

Каждый член городского совета представляет один из 13 округов. Границы округов перерисовываются после каждой переписи и утверждаются Комиссией по уставу, назначенной судом. [40] Для выборов 13 округов подразделяются на 137 избирательных участков . [41]

Зарплата

Члены совета имеют базовую зарплату в размере $109 846 в 2024 году. [42] Повышение зарплаты для членов совета и мэра основано на «усреднении повышений, включенных в профсоюзные контракты, которые они одобрили в предыдущем году». [43] Ставка составила $106 101 в 2021 году. В 2018 году всем членам совета выплачивалась базовая зарплата в размере $98 696 в год, плюс пробег, бесплатная парковка и обычные льготы для сотрудников. Эта зарплата включала повышение на $10 000, одобренное в конце 2017 года. [44]

Участники

Совет состоит из 13 членов. DFL занимает 12 мест, в то время как один член ( Робин Уонсли ) заседает как независимый демократический социалист . Новые члены вступили в должность в январе 2024 года. [45]

Комитеты

Городской совет Миннеаполиса осуществляет свою деятельность через несколько постоянных комитетов, каждый из которых занимается определенными областями городского управления. [46]

Комитет по надзору за администрацией и предпринимательством

Комитет по бизнесу, жилью и зонированию

Комитет по общественному здравоохранению и безопасности

Комитет по климату и инфраструктуре

Бюджетный комитет

Комитет полного состава

Подкомитет по мировому соглашению и согласительному решению

Смотрите также

Примечания

  1. ^ Официально называется «Рейтинговое голосование по выбору» [4]

Ссылки

  1. ^ abcde "2023 Endorsements". Twin Cities DSA . 2023-04-27 . Получено 2023-11-10 .
  2. ^ abcde "MplsForTheMany". MplsForTheMany . 2023-07-03 . Получено 2023-11-10 .
  3. ^ abcdef "Наше руководство для избирателей городского совета Миннеаполиса 2023 года". Все Mpls . 2023-10-26 . Получено 2023-11-10 .
  4. ^ "Ranked Choice Voting (RCV)". Minneapolis Elections and Voter Services . Получено 14 июня 2024 г.
  5. ^ abc Regan, Sheila; Coleman, Nick; Nelson, Kathryn G. (6 ноября 2013 г.). «Выборы мэра Миннеаполиса: Бетси Ходжес почти одержала победу; подсчет голосов RCV замедляется». The Uptake . Получено 2 января 2014 г.
  6. ^ Turck, Mary (6 ноября 2013 г.). «Результаты выборов обновлены: Ходжес стал мэром; Кано, Янг, Палмисано получили места в городском совете; Сент-Пол рассчитывает на понедельник». TC Daily Planet . Получено 2 января 2014 г.
  7. ^ Хелал, Лиала (8 ноября 2013 г.). «Избиратели привносят больше расового и этнического разнообразия в городской совет Миннеаполиса». MPR News . Получено 2 января 2014 г.
  8. ^ Маккензи, Сара (20 марта 2015 г.). «Городской совет принимает резолюцию о ликвидации ископаемых видов топлива». Southwest Journal . Minnesota Premier Publications. Архивировано из оригинала 18 апреля 2015 г. Получено 10 апреля 2015 г.
  9. ^ Маккензи, Сара (27 марта 2015 г.). «Город присоединяется к международному альянсу, приверженному сокращению выбросов парниковых газов». Southwest Journal . Minnesota Premier Publications. Архивировано из оригинала 17 апреля 2015 г. Получено 5 апреля 2015 г.
  10. ^ "Городской совет одобряет план Миннеаполиса 2040". Minnesota Spokesman-Recorder. 7 декабря 2018 г. Получено 26 января 2019 г.
  11. ^ Грабар, Генри (7 декабря 2018 г.). «Миннеаполис сталкивается со своей историей жилищной сегрегации». Slate Group . Получено 26 января 2019 г.
  12. ^ Ван, Элдер (26 сентября 2019 г.). «План Миннеаполиса 2040 года получил одобрение Совета Метрополитен». VOXMN . Получено 15 октября 2019 г.
  13. ^ Otárola, Miguel (8 ноября 2019 г.). «Миннеаполис движется вперед, разрешая триплексы по всему городу». Star Tribune . Получено 8 ноября 2019 г.
  14. ^ Шютц, Дженни (12 декабря 2018 г.). «Миннеаполис 2040: самый замечательный план года». Brookings Institution . Получено 15 октября 2019 г. .
  15. ^ "Архивная копия" (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 2019-11-09 . Получено 2019-11-09 .{{cite web}}: CS1 maint: архивная копия как заголовок ( ссылка )
  16. ^ Демко, Пол (10 октября 2001 г.). «Позор члена городского совета Брайана Херрона оставил вакуум в его округе Миннеаполиса». Страницы города. Архивировано из оригинала 15 июля 2013 г. Получено 14 февраля 2013 г.
  17. ^ "Федералы предъявили обвинение члену городского совета Миннеаполиса и профсоюзному боссу". ОБНОВЛЕНИЕ О КОРРУПЦИИ В СОЮЗАХ . Национальный юридический и политический центр . 29 апреля 2002 г. Архивировано из оригинала 11 октября 2007 г. Получено 01 декабря 2007 г.
  18. ^ "Действия по уголовному преследованию 2002". Управление по стандартам труда и управления (OLMS) . Министерство труда США . Получено 14 февраля 2013 г.
  19. ↑ Уильямс, Брандт (21 ноября 2002 г.). «Член совета Миннеаполиса осужден по пяти обвинениям в мошенничестве». Minnesota Public Radio . Получено 1 декабря 2007 г.
  20. ^ "ФБР утверждает, что у него есть запись Циммермана, принимающего взятку". KARE. 10 сентября 2005 г. Архивировано из оригинала 27 января 2013 г. Получено 14 февраля 2013 г.
  21. ↑ Брандт, Стив (10 июля 2008 г.). «Возвращение из тюрьмы „творческого отпуска“». Star Tribune . Получено 14 февраля 2013 г.
  22. ↑ Брандт, Стив (21 декабря 2009 г.). «Президент совета Mpls. предстанет перед слушанием по поводу расходов на кампанию». Star Tribune. Архивировано из оригинала 11 апреля 2013 г. Получено 14 февраля 2013 г.
  23. ^ "Уоррен Э. Каари против Барбары Джонсон" (PDF) . Установление фактов, выводы и постановление . Управление административных слушаний . Получено 14 февраля 2013 г.[ постоянная мертвая ссылка ]
  24. ^ "Член городского совета Миннеаполиса Алондра Кано подверглась критике за публикацию телефонных номеров и адресов электронной почты избирателей". Star Tribune . Получено 17 сентября 2019 г.
  25. ^ Нил, Спенсер (26 июня 2020 г.). «Городской совет Миннеаполиса выдвигает план по расформированию полиции». Washington Examiner . Washington Examiner . Получено 28 июня 2020 г. .
  26. ^ Лайден, Том. «Члены совета Миннеаполиса получают частную охрану после угроз». Fox9 . Получено 28 июня 2020 г. .
  27. ^ «Избиратели Миннеаполиса отвергают внесение существенных изменений в полицию города». Insider . Получено 27 ноября 2021 г. .
  28. ^ "5 MPLS. Члены городского совета отстранены от должности, поскольку объявлены финальные гонки". Bring Me The News . Получено 27 ноября 2021 г. .
  29. ^ «'Это было очень жестоко': возмущение растет после того, как видео показывает, как активисты удерживают депутата городского совета Андреа Дженкинс». CBS Local . Получено 18 ноября 2021 г. .
  30. ^ "Член совета Андреа Дженкинс заявила, что протестующие держали ее "в заложниках" на мероприятии Minneapolis Pride". Bring Me The News . Получено 18 ноября 2021 г. .
  31. ^ «Комментарии члена совета Миннеаполиса вызывают презрение: некоторые прощают, а другие требуют действий». cbsnews.com . 9 июля 2022 г.
  32. ^ "Смотрите: фейерверки обрушились на людей и здания в центре Миннеаполиса". bringmethenews.com . 5 июля 2022 г.
  33. ^ «Некоторые члены совета Миннеаполиса хотят осудить Рейнвилла, но это не так просто». startribune.com . 15 июля 2022 г.
  34. ^ «Давление на Rainville городского совета Миннеаполиса растет». startribune.com . 12 июля 2022 г.
  35. ^ «Советник Миннеаполиса извинился за то, что выделил сомалийскую молодежь из-за инцидентов 4 июля». bringmethenews.com . 9 июля 2022 г.
  36. ^ Акайлви, Насир; Вигдаль, Хайди (13 мая 2023 г.). «Съезд DFL в Миннеаполисе превращается в хаос». kare11.com .
  37. ^ Грисволд, Дэвид (31 мая 2023 г.). «DFL запрещает Насри Варсаме добиваться одобрения партии на любую должность». kare11.com .
  38. ^ "Как проходят выборы RCV 2009 года". Город Миннеаполис . Получено 14 февраля 2013 г.
  39. ^ Навратил, Лиз (2 марта 2022 г.). «Комиссия по уставу Миннеаполиса одобряет новые политические границы». Star Tribune . Получено 1 мая 2024 г.
  40. ^ Navratil, Liz (23 февраля 2022 г.). «В Миннеаполисе скоро будет новый совет, границы Паркового совета». Star Tribune . Получено 1 мая 2024 г.
  41. ^ "Ward and Precinct Maps". Город Миннеаполис . Получено 1 мая 2024 г.
  42. ^ Палмисано, Линеа; Дженкинс, Андреа (2023). «Резолюция: Установление годовой зарплаты для членов совета на период 2024–2025 годов» (PDF) . Город Миннеаполис . Получено 4 апреля 2024 г.
  43. ^ Navratil, Liz (21 января 2021 г.). «Мэр Миннеаполиса, некоторые члены городского совета пожертвуют надбавки». Star Tribune . Получено 2 марта 2021 г.
  44. ^ Каллаган, Питер. «Городской совет Миннеаполиса одобрил повышение бюджета нового совета на 10 000 долларов, мэр». Minnpost.com . Minnpost . Получено 2 марта 2021 г. .
  45. ^ Фрейзер, Кристал (21 ноября 2023 г.). «Новый член городского совета Миннеаполиса принял присягу». KSTP .
  46. ^ Миннеаполис, город (2024-01-08). "Городской совет организует новый срок". Город Миннеаполис . Получено 2024-01-11 .

Внешние ссылки

44°58′38″с.ш. 93°15′56″з.д. / 44,97722°с.ш. 93,26556°з.д. / 44,97722; -93,26556