stringtranslate.com

Патрисио Эйлвин

Патрисио Эйлвин Асокар OMCh ( латиноамериканское испанское произношение: [paˈtɾisjo ˈelwin aˈsokaɾ] ⓘ ; 26 ноября 1918 – 19 апреля 2016) был чилийским политиком изХристианско-демократической партии, юристом, писателем, профессором и бывшим сенатором. Он был 30-мпрезидентом Чилии первым президентом, избранным после абсолютного правления диктатораАугусто Пиночета, и его избрание ознаменовалопереход Чили к демократиив 1990 году.

Несмотря на сопротивление со стороны чилийских военных и правительства после его избрания, Эйлвин был непоколебим в своей поддержке Чилийской национальной комиссии по установлению истины и примирению, которая разоблачила систематические зверства диктатуры. [1]

Ранний период жизни

Эйлвин, старший из пяти детей Мигеля Эйлвина и Лауры Асокар, родился в Винья-дель-Мар . Будучи отличным студентом, он поступил на юридический факультет Чилийского университета , где в 1943 году стал юристом с высшим отличием. Он занимал должность профессора административного права сначала в Чилийском университете (1946–1967), а также в Школе права Папского католического университета Чили (1952–1960). Он также был профессором гражданского образования и политической экономии в Национальном институте (1946–1963). [2] Его брат Андрес также был политиком. [3]

29 сентября 1948 года он женился на Леонор Оярсун Иванович . У них было пятеро детей (его дочь Мариана работала министром в последующих правительствах) и 14 внуков (среди них популярная актриса теленовелл и кино Пас Баскуньян ). [4]

Политическая карьера

Президент Сальвадор Альенде с тогдашним сенатором Эйлвином

Участие Эйлвина в политике началось в 1945 году, когда он присоединился к Falange Nacional . Позже он был избран президентом Falange в 1950–51 годах. [5] [6] Когда эта партия стала Христианско-демократической партией Чили , он прослужил семь сроков в качестве ее президента с 1958 по 1989 год.

В 1965 году он был избран в Национальный конгресс в качестве сенатора . В 1971 году он стал президентом Сената. Во время правительства Народного единства , возглавляемого Сальвадором Альенде , он также был президентом своей партии и возглавлял демократическую оппозицию Альенде в Конгрессе и за его пределами. [7] Ему приписывают, в некоторой степени, попытку найти мирное решение политического кризиса в стране. Не доверяя Альенде, Эйлвин «потребовал, чтобы президент назначил в свой кабинет только военных в качестве доказательства своих честных намерений», что Альенде выполнил лишь частично, а Эйлвин «очевидно встал на сторону прогосударственных сил, полагая, что военные восстановят демократию в стране». [8] Он очень прямо заявил, что между «марксистской диктатурой и диктатурой наших военных я бы выбрал второе». [9]

Эйлвин был президентом Христианских демократов до 1976 года, а после смерти лидера партии Эдуардо Фрея в 1982 году он возглавил свою партию во время военной диктатуры. Позже он помог создать Группу конституционных исследований 24, чтобы объединить демократические секторы страны против диктатуры. В 1979 году он был представителем группы, которая выступала против плебисцита, одобрившего новую конституцию.

Логотип кампании «Нет», el arcoíris («радуга»)

В 1982 году Эйлвин был избран вице-президентом Христианских демократов. Он был одним из первых, кто выступал за принятие Конституции как реальности, чтобы облегчить возвращение к демократии .

5 октября 1988 года состоялся чилийский национальный плебисцит . Голосование «за» предоставило бы Пиночету еще восемь лет на посту президента. Несмотря на широко распространенные ожидания, что Пиночет будет избран на продленный срок, кампания «нет» восторжествовала, отчасти из-за превосходной медийной кампании, показанной в фильме 2012 года «Нет» . Патрисио Эйлвин был в центре движения, которое победило генерала Пиночета. [10] После плебисцита он участвовал в переговорах, которые привели правительство и оппозицию к соглашению о 54 конституционных реформах, тем самым сделав возможным мирный переход от 16 лет диктатуры к демократии.

Президентство

Эйлвин в своем офисе, 1990 г.
Пиночет поздравляет Эйлвина с днем ​​инаугурации, 11 марта 1990 года.

Внутренняя политика

14 декабря 1989 года президентом Республики был избран Патрисио Эйлвин .

Хотя Чили официально стало демократией , чилийские военные во главе с Пиночетом оставались весьма могущественными во время президентства Эйлвина, а Конституция обеспечивала постоянное влияние Пиночета и его командиров, что помешало его правительству достичь многих поставленных им целей, таких как реструктуризация Конституционного суда и сокращение политической власти Пиночета. Однако его администрация инициировала прямые муниципальные выборы, первые из которых состоялись в июне 1992 года. Несмотря на строгие ограничения, наложенные Конституцией на правительство Эйлвина, за четыре года оно «изменило соотношение сил в свою пользу в государстве, гражданском обществе и политическом обществе». [11] Пиночет был полон решимости не наказывать военных за их роль в свержении правительства Альенде или за годы военной диктатуры. Эйлвин действительно пытался привлечь к ответственности тех военных, которые совершили злоупотребления. [12]

Экономическая политика

Правительство Эйлвина сделало многое для сокращения бедности и неравенства за время своего правления. В 1990 году была введена налоговая реформа, которая увеличила налоговые поступления примерно на 15% и позволила правительству Эйлвина увеличить государственные расходы на социальные программы с 9,9% до 11,7% ВВП. К концу правления правительства Эйлвина на социальные программы выделялись беспрецедентные ресурсы, включая расширенные программы общественного здравоохранения, программы профессиональной подготовки и обучения для молодых чилийцев и крупную инициативу по государственному жилью. [13]

Был создан новый Фонд солидарности и социальных инвестиций для оказания прямой помощи бедным общинам, а социальные расходы (особенно на здравоохранение и образование) увеличились примерно на треть в период с 1989 по 1993 год. В 1990 году был также принят новый закон о труде, который расширил права профсоюзов и коллективные переговоры [14] , а также улучшил выходное пособие для работников. [15] Минимальная заработная плата также была увеличена [16] , как и семейные пособия, пенсии и другие льготы. [17] В период с 1990 по 1993 год реальная заработная плата выросла на 4,6%, а уровень безработицы снизился с 7,8% до 6,5%. Расходы на образование увеличились на 40%, а расходы на здравоохранение увеличились на 54%. [18] Доходы бедных чилийцев выросли на 20% в реальном выражении (выше уровня инфляции) при правительстве Эйлвина, в то время как повышение минимальной заработной платы означало, что она была на 36% выше в реальном выражении в 1993 году, чем в 1990 году. Также была инициирована программа по расчистке трущоб , в ходе которой при правительстве Эйлвина было построено более 100 000 новых домов по сравнению с 40 000 в год при правительстве Пиночета. [19]

При правительстве Эйлвина число чилийцев, живущих в бедности, значительно сократилось: по оценкам ООН, процент населения, живущего в бедности, снизился с примерно 40% в 1989 году до примерно 33% к 1993 году. [14]

Конец

В 1994 году его сменил на выборах христианский демократ Эдуардо Фрей Руис-Тагле , сын покойного президента Эдуардо Фрея Монтальвы .

Личная жизнь

британское происхождение

Эйлвин был британского происхождения по отцовской линии. Министерство иностранных дел и по делам Содружества Великобритании (FCO) поручило Тимоти Дьюку провести исследование наследия Эйлвина перед государственным визитом в апреле 1991 года. Они обнаружили, что его прадед Ричард Эйлвин (позже сменивший имя на Рикардо Эйлвин) был англичанином, родившимся в Саутуарке , Англия, в семье торговцев салом и эмигрировавшим в Чили в 1833 году. Эйлвин большую часть своей жизни считал себя валлийцем по происхождению и изначально планировал поездку в Кардифф в рамках официального визита в Соединенное Королевство после своих президентских выборов. [20]

FCO также обнаружило, что ниже по его родословной его предки были фермерами-йоменами в Сассексе , где Эйлвин — довольно распространенная фамилия. Дюк описал британское происхождение Эйлвина как «хорошо установленное» и сопровождал его во время его государственного визита в деревни Трейфорд и Дидлинг в Сассексе, где Эйлвин посетил могилы своих предков и встретился с родственниками. Дюк заявил, что Эйлвин «не говорил по-английски, поэтому у нас был переводчик, но он был в восторге от приема, оказанного ему в Сассексе», и что «он просто казался в восторге от того, что вернулся в графство, из которого родом его предки, и узнал правду». [21]

Эйлвин был потомком Генри Фиц Эйлвина, первого лорд-мэра Лондона . [22]

Пост-президентство

Эйлвин в июле 2011 г.

Эйлвин был президентом Корпорации за демократию и справедливость, некоммерческой организации, которую он основал для разработки подходов к ликвидации нищеты и укрепления этических ценностей в политике.

Эйлвин получил почетные степени от университетов Австралии, Канады, Колумбии, Франции, Италии, Японии, Португалии, Испании и Соединенных Штатов, а также от семи чилийских университетов. В 1997 году Совет Европы вручил премию Север-Юг Эйлвину и Мэри Робинсон , бывшему президенту Ирландии, за их вклад в укрепление прав человека, демократии и сотрудничества между Европой и Латинской Америкой. [23]

Смерть

Похоронный кортеж Патрисио Эйлвина 22 апреля 2016 года в Сантьяго.

18 декабря 2015 года Эйлвин был госпитализирован в Сантьяго после получения черепно-мозговой травмы дома. [24] Он умер 19 апреля 2016 года в возрасте 97 лет от естественных причин от дыхательной недостаточности. [1]

Его государственные похороны состоялись 22 апреля 2016 года, и он был похоронен на кладбище Cementerio General de Santiago в последующие дни. [25]

Почести и награды

Награды

Иностранные награды

Ссылки

  1. ^ ab Канделл, Джонатан; Боннефуа, Паскаль (19 апреля 2016 г.). «Патрисио Эйлвин, президент, приведший Чили к демократии, умер в возрасте 97 лет». The New York Times . ISSN  0362-4331 . Получено 21 апреля 2016 г. .
  2. ^ "Reseña Biográfica Parlamentaria - Патрисио Эйлвин Асокар" . Historia Politica Legislativa del Congreso Nacional de Чили . 20 мая 2009 г.
  3. ^ SAP, Эль Меркурио (20 августа 2018 г.). «В 93 года, упал бывший дипломат DC и защитник лос DD.HH. Андрес Эйлвин | Emol.com». Эмол .
  4. ^ "Paz Bascuñán y su Primer Hijo: "Tenía Mucha Ilusión de Verlo y Conocerlo"" . Ла Терсера . 13 августа 2009 г. Архивировано из оригинала 4 марта 2016 г.
  5. ^ Харрис М. Ленц (2014). Главы государств и правительств с 1945 года. Routledge. ISBN 9781134264902.
  6. ^ Уильям Ф. Сатер, «Патрисио Эйлвин Асокар» в Энциклопедии латиноамериканской истории и культуры , том. 1, стр. 249. Сыновья Чарльза Скрибнера (1996).
  7. ↑ Кристиан, Ширли (16 декабря 1989 г.). «Человек в новостях: Патрисио Эйлвин; умеренный лидер Чили». The New York Times . Получено 21 апреля 2016 г.
  8. ^ Сатер, Патрисио Эйлвин , с. 249.
  9. ^ «Los dichos históricos de Patricio Aylwin sobre Allende y Pinochet desde 1973» [исторические высказывания Патрисио Эйлвина об Альенде и Пиночете с 1973 года]. Ла Терсера (на испанском языке). 29 мая 2012 года . Проверено 26 марта 2022 г.
  10. ^ "Умер Патрисио Эйлвин, первый президент Чили после Пиночета". BBC . Получено 21 апреля 2016 г.
  11. ^ Линц, Хуан Дж. и Степан, Альфред. Проблемы демократического перехода и консолидации . Издательство Университета Джонса Хопкинса, 1996.
  12. ^ Сатер, «Патрисио Эйлвин», с. 249.
  13. ^ Создание демократического управления: Южная Америка в 1990-х годах Хорхе И. Домингес и Авраам Ф. Ловенталь
  14. ^ ab История Чили, 1808–1994, Саймон Коллиер и Уильям Ф. Сейтер
  15. ↑ Жертвы чилийского чуда: рабочие и неолиберализм в эпоху Пиночета, 1973–2002, под редакцией Питера Уинна
  16. ^ Системы социальной защиты, политика и бедные: переход к рыночной экономике Кэрол Грэм
  17. ^ Перемотка вперед: Латинская Америка на пороге 21-го века Скотта Б. Макдональда и Жоржа А. Фориоля
  18. ^ Проблемы развития в 1990-х годах: ведущие политики говорят на основе своего опыта. Авторы: Тимоти Бесли и Роберто Зага.
  19. ↑ Нэш, Натаниэль С. (4 апреля 1993 г.). «Чили продвигается в войне с бедностью, и миллион уст говорят «аминь»». The New York Times .
  20. ^ "Валлийские связи президента Чили разрушены генеалогией - Fraser & Fraser". Генеалоги в Лондоне | Fraser & Fraser . 24 марта 2022 г. Получено 12 января 2024 г.
  21. ^ «Рассекреченный файл раскрывает британские связи чилийского президента». Who Do You Think You Are? — Журнал через www.pressreader.com . Получено 12 января 2024 г.
  22. ^ "Архив Патрисио Эйлвина". www.archivopatricioaylwin.cl . Проверено 7 октября 2022 г.
  23. ^ "The North South Prize of Lisbon". Центр Север-Юг . Совет Европы. Архивировано из оригинала 15 февраля 2008 года . Получено 21 января 2008 года .
  24. ^ "Чилийскому экс-президенту Эйлвину пришлось госпитализироваться после падения". thepeninsulaqatar.com .
  25. ^ "Т13 | Теле 13" . www.t13.cl.​
  26. ^ «АРХИВ ФОТОГРАФИИ ПАТРИЦИО ЭЙЛВИНА» (PDF) (на испанском языке). декабрь 2020 года . Проверено 7 февраля 2024 г. {{cite journal}}: Цитировать журнал требует |journal=( помощь )
  27. ^ «Discurso de SE El Presidente de la Republica, D. Patricio Aylwin Azócar, en ceremonia de intercambio de condecoraciones con el Presidente de Mexico Carlos Salinas de Gortari» (PDF) (на испанском языке). 23 марта 1990 года . Проверено 7 февраля 2024 г. {{cite journal}}: Цитировать журнал требует |journal=( помощь )
  28. ^ "Order of Jamaica (OJ) – Jamaica Information Service". jis.gov.jm . Получено 7 февраля 2024 г. .
  29. ^ «24846 Real Decreto 1223/1990» (PDF) . Boletin Oficial del Estado . 12 октября 1990 года . Проверено 7 сентября 2012 г.
  30. ^ "10428 Real Decreto 433/1991" . Boletin Oficial del Estado . 6 апреля 1991 года . Проверено 10 сентября 2017 г.
  31. ^ "Cavaliere di Gran Croce Ordine al Merito della Repubblica Italiana" (на итальянском языке) . Проверено 7 февраля 2024 г.
  32. ^ "Сенарай Пенух Пенерима Дарджа Кебесаран, Бинтанг дан Пингат Персекутуан Тахун 1991" (PDF) .
  33. ^ "Bundeskanzler Anfragebeantwortung" (PDF) (на немецком языке). 23 апреля 2012 года . Проверено 6 февраля 2024 г. {{cite journal}}: Цитировать журнал требует |journal=( помощь )

Внешние ссылки

Викискладе есть медиафайлы, связанные с Патрисио Эйлвином .