stringtranslate.com

Лес Бэняса

Лес Бэняса ( Pădurea Băneasa на румынском языке ) — лес на севере Бухареста , Румыния . Площадью 800 гектаров (2000 акров) [1] , лес расположен в непосредственной близости от района Бэняса и аэропорта Бэняса . На его южной окраине находится зоологический сад Zoo Băneasa .

История

После Румынской революции 1989 года и окончания коммунистической эпохи в Румынии большая часть территории была передана из государственной собственности обратно частным лицам, которые получили судебное признание своих семейных прав. Согласно оценке 2007 года в газете Jurnalul Național , около 10 000 гектаров были перераспределены в ходе этого процесса. [1] В результате лес Бэняса также стал местом для застройки недвижимости, которая, как сообщается, была сделана на грани законности или противозаконно, и в ней участвовало несколько румынских общественных деятелей. [1] [2] Согласно отчету газеты Cotidianul за 2008 год , среди последних были бизнесмены-политики Джиджи Бекали , Дан Войкулеску и Сорин Пантиш  [ro] . [2] Тот же журнал также утверждал, что это место было одним из мест в центре другого политического скандала, предположительно с участием бывшего мэра Бухареста , а затем президента Траяна Бэсеску и скандального застройщика Габриэля Поповичиу  [ro] . [2] Ранее Поповичиу обвинялся в использовании земельных грантов от Агрономического института для консолидации своего личного бизнеса. [2] И Cotidianul , и Jurnalul Național ссылались на частный аудит , используемый застройщиками в качестве оправдания, согласно которому строительство объектов в лесу имело положительный эффект в виде снижения шумового загрязнения , и утверждали, что среди акционеров рассматриваемой фирмы была бывший министр окружающей среды и политик -демократ-либерал Сульфина Барбу . [1] [2]

В культурной ссылке

Лес Бэняса занимает центральное место в романе Noaptea de Sânziene , написанном после 1949 года румынским писателем и исследователем Мирчей Элиаде . В английской версии книги его называют «запретным лесом», это паранормальное место, где главный герой Штефан находит спасение от страданий современного мира. [3] Энди Ирвин написал песню «Băneasă's Green Glade», которую он записал в 1974 году с Planxty на альбоме Cold Blow and the Rainy Night . [4]

Ссылки

  1. ↑ abcd Моника Андрей Капатос (12 декабря 2007 г.). «Падуря Бэняса, это не так, как надо». Jurnalul Nacial (на румынском языке) . Проверено 23 мая 2020 г.
  2. ^ abcde (на румынском языке) Рэзван Михай Винтилеску, «Magnati români doboară pădurea Băneasa». Архивировано 16 мая 2010 г., в Wayback Machine , в Котидиануле , 16 октября 2008 г.
  3. ^ Дэниел С. Ноэль, «Отрывок из Души шаманизма: западные фантазии, воображаемые реальности », в Андрее А. Знаменском (ред.), Шаманизм: критические концепции в социологии , т. III, Routledge , Лондон, 2004, стр. 43-44. ISBN 0-415-33249-4 
  4. Planxty – Холодный ветер и дождливая ночь , Полидор 2442 130, 1974.