Hogmanay (ранее Hogmanay Live ) — специальная новогодняя телевизионная передача BBC One Scotland , освещающая празднование Хогманай в Шотландии в канун Нового года .
Программа во всех своих вариантах представляет собой смесь шотландской современной и народной музыки , а некоторые прошлые программы также включают прямую трансляцию частей концерта на Princes Street в Эдинбурге. Специальные репортажи освещают выстрел One O'Clock Gun в Эдинбургском замке в полночь и последующие фейерверки и празднования в Эдинбурге .
Джеки Берд и Фил Каннингем часто вели вместе каждый год, но с 2008 по 2019 год она была единственной ведущей программы. Каннингем все еще появляется в программе, хотя и не в качестве ведущей. [1] Кэрол Кирквуд освещала выпуск шоу 2016 года в прямом эфире из Эдинбургского замка. В настоящее время шоу транслируется в прямом эфире из The Old Fruitmarket , Глазго . До 2013 года Берд вела прямой эфир из Эдинбургского замка или с Принсес-стрит, но продюсеры шоу решили, что оно должно проходить в Глазго на постоянной основе.
В 2019 году Hogmanay Live был переименован в Hogmanay , и с тех пор программа выпускается в записи. Текущие ведущие — Эдит Боуман и Эми Айронс.
Программа произошла от сетевого транспорта BBC One тематических развлекательных спецвыпусков Хогманай в канун Нового года с 1953 по 1985 год, таких как The White Heather Club . Спецвыпуски представили такие имена, как Джимми Логан , Кеннет Маккеллар , Энди Стюарт и Мойра Андерсон национальной аудитории, хотя и столкнулись с неоднозначным приемом из-за их зависимости от шотландских стереотипов . К 1980-м годам спецвыпуск стал в значительной степени формальным; BBC Scotland попыталась переделать спецвыпуск для 1984–85 годов с помощью Live into 85 , но производство столкнулось с рядом неудач и было плохо принято зрителями. BBC прекратила общенациональные трансляции, но продолжила транслировать спецвыпуски Хогманай для зрителей в Шотландии. [2] [3]
В 1998–99 годах BBC One транслировала адаптированную версию специального выпуска на национальном уровне под названием New Year Live , что стало первой сетевой трансляцией специального выпуска Hogmanay от BBC Scotland после злополучного Live into 85. [ 2] Ведущими были комик Фред Маколей и телеведущая Кэрол Смайли из Эдинбургского замка и других мест, а также выступала группа Duran Duran . Перед трансляцией критики высказывали опасения, что BBC « англицирует » Hogmanay и принижает его традиции, в то время как Смайли, наоборот, заявила в рекламном интервью, что, по ее мнению, Рождество для нее важнее Нового года. [4]
Маколей отпустил несколько непристойных шуток во время телепередачи (большинство из которых были связаны с тем, что Смилли был назван « Задним номером года » в 1998 году), в то время как телепередача была осложнена рядом технических проблем (включая несвоевременные возвращения из предварительно записанных скетчей , что привело к ошибкам микрофона ). На сцену ненадолго ворвалась группа зрителей с топорами. Спецвыпуск был высмеян местными критиками, которые критиковали ведение Маколея и Смилли, считали, что его комедийные скетчи и музыкальные номера были плохими, и что спецвыпуск представлял собой разбавленную и англизированную версию Хогманай. Зрительская аудитория в Шотландии также была ниже, чем в выпуске предыдущего года. [4]
В 2019 году формат изменился, и Hogmanay Live был переименован в Hogmanay с добавлением в конце уходящего года; первый выпуск был представлен Кальманом, Кларком и Айронсом и не снимался в прямом эфире. [5]
Программа 2020 года снова была проведена Кэлманом и была предварительно записана без аудитории в студии из-за COVID-19 . Было объявлено, что Совет Стерлинга объединится с BBC Scotland для организации фейерверка над памятником Уоллесу и замком Стерлинг , который будет транслироваться в программе с полуночи. [6]
В программе 2021 года Кэлман был выведен из состава ведущих и заменен Эдит Боуман и Эми Айронс. Опять же, программа была предварительно записана, но впервые увидела возвращение аудитории в студии.
Программа транслируется по всей Великобритании на канале BBC One Scotland. Лондонское празднование BBC One, специальные выпуски BBC в канун Нового года также доступны в Шотландии по цифровому телевидению, как и ежегодный выпуск Hootenanny Jools с Jools Holland на канале BBC Two .
Джеки Берд вела шоу каждый год с 1999 по 2018–19 гг. До этого у него были разные ведущие.
Шоу регулярно высмеивалось в комедийном скетч-шоу BBC Scotland 1979–92 годов о Хогманае Scotch and Wry (которое транслировалось непосредственно перед этим в расписании), в котором обычно участвовал Рикки Фултон в скетче после финальных титров, направленном непосредственно на Hogmanay Live . С 1993 года Only an Excuse? занимало ту же позицию в расписании и продолжало пародии. [ необходима цитата ]
Во время Hogmanay Live 2001 года одним из многочисленных изменений костюма ведущей Джеки Берд был небольшой золотой блестящий топ. На фоне насмешек со стороны СМИ [7] [8] [9] топ стал одним из самых печально известных моментов программы того года и был продан с аукциона в благотворительных целях во время телемарафона BBC Children in Need позднее в том же году.
{{cite web}}: CS1 maint: архивная копия как заголовок ( ссылка )