stringtranslate.com

ОШИБКА Мафия

BUG Mafia (аббревиатура от « Bucharest Underground Mafia ») — румынская [рэп]]музыкальная|хип-хоп]] группа из Пантелимона, Бухарест , широко известная как одна из плодотворных групп гангста-рэпа в Румынии . Основанная в 1993 году как Black Underground, ее первоначальный состав состоял из Влада « Татаи » Иримии, Драгоша «Кадди» (сокращение от Cadillac) Влад-Нягу и двух других участников, DD и Mr.Nobody, которые к концу года уже покинул группу. [1] Иримия и Влад-Нягу, которые в то время еще были учениками старшей школы, работали над любительскими сольными записями и до встречи имели мало профессиональных перспектив. [2] Первоначально группа выступала дуэтом по всему Бухаресту на местных школьных выпускных и вечеринках, одновременно рассматривая варианты профессиональной музыкальной карьеры, и после череды относительно неудачных попыток продвижения своей музыки на английском языке они наняли Алина «Уззи» Деметру. в 1995 году и со временем перешёл на румынский язык . [3] [4]

На протяжении многих лет группа переживала давние разногласия из-за откровенного и конфронтационного характера их текстов. Сосредоточив внимание на таких темах, как посткоммунистический румынский политический класс, бедность и преступность в румынских жилищных проектах, построенных коммунистами, или их повторяющаяся враждебность по отношению к румынской полиции , им впоследствии запретили появляться на многих основных теле- и радиостанциях в Румынии, а иногда даже им не разрешили гастролировать, и они провели ночь под стражей в полиции после их первого концерта в Дробета - Турну-Северин в 1997 году . Брумару и Мирча Кэртареску . [7] [8]

Несмотря на то, что их дебютный альбом Mafia был выпущен независимо при скромном бюджете всего за несколько месяцев в 1995 году, он ознаменовал рождение румынского гангста-рэпа и утвердил их на молодой хип-хоп сцене, возникшей в то время в Румынии . [9] По оценкам, они продали более 1 150 000 пластинок. [10] [11]

История

Становление и первые годы (1992–1995)

Группа была основана в конце 1993 года, когда продюсер из Пантелимона Влад « Tataee » Иримия встретил Драгоша «Caddy» Влада-Нягу в Бухаресте . Татаи, который еще учился в старшей школе, был заинтересован в том, чтобы стать профессиональным музыкантом с 1992 года, когда под сценическим псевдонимом Doom он выпустил независимое демо под названием "Straight Outta da Hell", вызвав интерес Кадиллака, поскольку он также был музыкантом. записывающийся артист-любитель, работающий под именем MC La Duc и ранее , в 1993 году , самостоятельно записал трек под названием « Apocalipse » . рэп-альбомов начали наводнять рынок в ходе начавшегося процесса либерализации рынка . Когда Иримия и Влад-Нягу узнали, что их музыкальные вкусы совпадают, они решили продолжить карьеру в составе группы, которую в конце 1993 года назвали Black Underground и сократили ее до BUG. Двое друзей Иримии и Влад-Нягу, DD и Mr.Nobody также присоединился позже, но из-за отсутствия интереса и участия ушел в начале 1994 года, еще до того, как группа записала какие-либо песни. [13] [4] В марте 1994 года Иримия и Влад-Нягу, работающие под сценическими псевдонимами Doom и Klax 187 соответственно, переработали демо-запись Иримии в свой дебютный сингл. Работая в студии Uniplus Radio в Бухаресте, они решили сохранить название "Straight Outta da Hell" и записали песню с Флорином "DJ Sensei" Кожокару, электронным музыкантом и ди-джеем, который продюсировал пластинку. Премьера "Straight Outta da Hell" состоялась месяцем позже на Uniplus Radio во время программы "YO! Rap is Moving". ночная программа, ориентированная на хип-хоп, которую ведет Адриан Никулеску, местный радиоведущий и диджей. Вскоре после своего дебюта на радио Татаи и Каддиллаку удалось организовать свое первое живое выступление во время местного хип-хоп-концерта в Бухаресте, опыт, который они оба позже вспоминали как неприятный, но который также оказал значительное влияние на их выбор карьеры профессиональных музыкантов. [1] [14] [15]

Поскольку хип-хоп как музыкальный жанр только зарождался в Румынии в начале 1990-х, студийное время и возможности выступлений на сцене были относительно ограничены, поэтому группе приходилось полагаться на ограниченные перспективы, которые открывались для записи большего количества песен. Они начали работать с Ромео Ваникой, клавишником, который был участником румынской рок -группы Mondial, который согласился разрешить им использовать его студийное оборудование для производства музыки в 1994 году, когда они начали создавать больше песен для английского дебютного альбома с предварительным названием Нарушение закона . [16] [17] Во время производственного процесса Иримия и Влад-Нягу также заинтересовались музыкальным менеджментом и, следовательно, начали изучать местную рэп-сцену, чтобы другие группы или сольные исполнители могли сотрудничать с ними, чтобы включить более разнообразное разнообразие. артисты альбома. В декабре 1994 года они познакомились с Алином Деметрой, которая в то время выступала под сценическим псевдонимом Drama и была участницей Demonii («Демоны»), одной из немногих местных рэп-групп, выступавших на румынском языке . Первоначально BUG пригласил обоих участников группы записаться в недавно созданную команду, и в течение первой половины 1995 года Demonii принял участие в ряде местных живых выступлений с Black Underground в Бухаресте . После решения коллеги Деметры сформировать еще одну группу помимо Demonii, их пути разошлись, и Деметра присоединилась к Black Underground в мае 1995 года. После урегулирования спора Иримия, Влад-Нягу и Деметра решили отказаться от записей, над которыми они работали, и переключиться на выступления и сочинение музыки. на румынском языке , чтобы получить доступ к более широкой потенциальной базе фанатов в их родной Румынии . [9] [12]

Мафия (1995–1996)

Группа выпустила Mafia в конце 1995 года, и, поскольку в то время распространение музыки в Румынии практически не существовало , альбом был доступен лишь в течение относительно короткого периода времени в Бухаресте , став со временем ценной памятной вещью для фанатов. Альбом, записанный клавишником и продюсером Holograf Антонио «Тино» Фуртунэ, содержал 15 треков, включая сотрудничество с группой M&G из Пантелимона , хип-хоп исполнителем Марихуаной и румынской актрисой Роной Хартнер. Несмотря на то, что их лирические способности со временем усовершенствовались, в своей дебютной работе группа отразила растущий гнев городской молодежи, подробно описывая такие аспекты, как городское насилие или растущая бедность румынского рабочего класса в посткоммунистической Румынии. С помощью таких песен, как «Viaa De Borfaş» («Бандитская жизнь»), «Ucigaş» («Убийца») или «Înc-o Cruce-n Cimitir» («Еще один крест на кладбище»), они изобразили свое мировоззрение городской молодежи.

Несмотря на плохое качество звука и практически полное отсутствие рекламы на лейблах, он вызвал достаточно споров вокруг группы, чтобы позволить им подписать контракт с Cat Music, одним из крупнейших румынских звукозаписывающих лейблов , проложив им путь к национальной суперзвезде. Румынские историки хип-хопа часто называют Mafia третьим хип-хоп альбомом, выпущенным в Румынии , после Rap- Sodia efectului дефектулуи ( Rap -Sodia For The Flaw's Effect) группы RACLA и Poezii pentru pereţi (Poetry For The Flaw's Effect) группы Paraziţii . Стены).

Кошачья музыка и национальная известность (1996–1997)

После выпуска дебютного альбома группу окружили разногласия по поводу повторяющегося использования жестоких и сексуальных текстов и ненормативной лексики. Ситуация вызвала вокруг них ажиотаж, который вызвал интерес Алина Брашова, американского юриста румынского происхождения, который только что вернулся в Румынию и был одним из четырех партнеров, владевших Cat Music, одним из первых профессиональных звукозаписывающих лейблов , который также был местным филиал Sony Records . Брашов, услышав о впечатляющем успехе NWA в Соединенных Штатах , убедил трех других партнеров, Эмануэля Максвелла, Сорина Голеа и Дэна Попи, дать группе шанс. [18] BUG Mafia впоследствии подписали контракт с Cat Music и выпустили свой второй студийный материал, EP Înc-o zi, înc-o poveste (Another Day, Another Story) . Это положило начало первому хиту группы "Pantelimonu' Petrece" (" Вечеринка Пантелимона"), записанному совместно с молодой поп-певицей Юлианой "Июль" Петраке . Татаи упомянул об этом моменте в интервью 2009 года ведущему ток-шоу Radio ZU Михаю Морару, отметив, что песня стала хитом сразу после того, как Румыния приняла новый закон об авторском праве , что позволило группе получить значительную прибыль, поскольку BUG Mafia были одними из немногих Румынские группы, транслировавшиеся по радио в середине 90-х. [19] Он также упомянул на своей официальной странице в Твиттере , что Мирча Бадя был первым телеведущим, который вывел группу в эфир в 1996 году, во время утреннего шоу, которое он представил на Tele 7 abc с Тео Трандафиром. "Pantelimonu' Petrece" оказался настолько успешным, что группа даже вела переговоры с телеканалом о создании видеоклипа на эту песню, но идея в конечном итоге провалилась.

Одного хит-сингла BUG Mafia было недостаточно, и в том же году они выпустили свой третий студийный материал и второй полноформатный альбом. Născut şi crescut în Pantelimon («Рожденный и выросший в Пантелимоне »), дань уважения району, где выросли Татаи , Уззи и Каддиллак, породил хит-синглы «Până când moartea ne va despărţi» («Пока смерть не разлучит нас»), который также является Puya. Студийный дебют и "Născut şi crescut în Pantelimon" (Рожденный и выросший в Пантелимоне). В альбом вошли такие известные гости, как Дон Бакстер и DJ Freakadadisk , участники румынской группы Morometzii в то время, которые впоследствии стали двумя из самых заметных фигур в румынском хип-хопе .

Споры и годы суперзвезды (1997–2000)

Арест и IV: наставник Деасупра

Когда Cat Music превратилась в полностью профессиональную звукозаписывающую компанию , группу начали замечать румынские СМИ . В начале 1997 года Татаи , Каддилак и Уззи вместе с участниками La Familia Тудором Сису и Драгосом «Пуя» Гардеску были взяты под стражу полицией после концерта в Турну-Северине . Поскольку в середине 90-х Румыния все еще была довольно консервативной страной, уголовный кодекс Румынии запрещал использование ненормативной лексики в общественных местах. Отказываясь принять во внимание, что жестокие тексты на самом деле не были исполнены в общественном месте, румынская полиция арестовала пятерых артистов, обвинив их в оскорблении добрых обычаев. В конечном итоге они были освобождены после 10 часов дачи показаний в полицейском участке и окружной прокуратуре Турну-Северина . Румынские СМИ принесли этому делу национальную известность, и, как и ФБР , привлекающее внимание к NWA в начале 90-х, это дело стало отправной точкой безумия в СМИ, которое продлилось более двух лет и принесло обоим много неожиданной известности. ОШИБКА Мафия и Ла Фамилия .

Летом группа продолжила студийную работу над своим четвертым альбомом IV: Deasupra tuturor (IV:Над всеми). Продюсер группы Татаи только начал сотрудничать с Эдди «DJ Phantom» Шнайдером, одним из самых известных румынских композиторов 1990-х годов, который помог усовершенствовать звучание g-funk , которого группа пыталась достичь в то время. Юридический инцидент, произошедший в феврале, отразился на продажах альбома, поскольку он был продан впечатляющим тиражом в 55 000 экземпляров без какого-либо музыкального видео или радио-сингла, рекламирующего его. Это был первый альбом BUG Mafia, выпущенный как на кассете , так и на компакт-диске . [20]

Де Картье и национальная известность

Группа выпустила первый сингл со своего пятого студийного альбома "Pentru '98" (Для '98) в июне 1998 года. Несмотря на коммерческое звучание и непринужденность, трек был встречен неохотно как радиостанциями, так и фанатами. Музыкальный клип был снят тогда еще недавно созданным музыкальным каналом Atomic TV, но результат разочаровал участников и руководство группы, и поэтому видео так и не было выпущено. Неожиданный успех пришел со стороны би-сайда сингла , песня под названием «N-ai fost acolo» («Тебя там не было»), ставшая вирусным ответом критикам, утверждавшим, что тексты группы были чистым вымыслом и не имели никакой фактической основы, стала Летом он стал огромным хитом и послужил мощной стартовой площадкой для выпуска альбома в сентябре 1998 года. De Cartier (From The Hood) стал самым продаваемым альбомом BUG Mafia, разошедшимся тиражом более 125 000 копий и вознесшим группу к национальной суперзвезде. Успех альбома привлек интерес поп-иконы Лореданы Грозы к сотрудничеству. Получившаяся в результате песня "Lumea ea mea" ("Мир - мой") была выпущена как сингл в конце 1998 года и мгновенно стала хитом в Румынии. Успех побудил к созданию музыкального видео , которое стало первым когда-либо созданным румынским хип-хоп видео.[21] BUG Mafia продолжали работать в течение 1999 года, и после впечатляющего успеха одного из их концертов в Бухаресте телеведущий Михай Татулич пригласил их рассказать о своей работе и истории в специальном выпуске своего ток-шоу . Известность, которую они получили, отразилась на продажах их шестого студийного альбома Dupa blocuri , выпущенного в начале 2000 года лейблом Cat Music. Альбом, сопровождаемый первым официальным видеоклипом группы, по сей день часто называют их самой мрачной работой. Под влиянием массовой кампании дискредитации, начатой ​​румынскими СМИ после успеха альбома De Cartier 1998 года , альбом был очень либеральным и экспериментальным в отношении методов производства и написания песен для своего времени в румынской музыке . Известность группы также побудила некоторых заключенных, содержащихся в государственной тюрьме Рахова в Бухаресте, попросить провести концерт BUG Mafia. Живое выступление состоялось в середине 2000 года и часто упоминается Tataee , Caddilac и Uzzi как особенный и значимый момент в истории группы. [22]

Întotdeauna pentru totdeauna (Всегда навсегда) был выпущен в конце 2000 года, став их вторым альбомом в том же году. При поддержке сингла "Un 2 şi trei de 0" (двойка, за которой следуют три нуля), он принес певцу и автору песен Вилмосу "Вилли" Каналасу национальную известность, сделав его со временем одним из самых известных сотрудников BUG Mafia. Альбом был также известен в Румынии благодаря включению в него песни "Poezie de stradă" (Уличная поэзия), которая была выпущена как сингл в 2001 году и содержала музыкальное видео, в котором настоящие румынские полицейские разбили митинг организованной преступности .

Каса Продакшнс

Группа была заинтересована в создании звукозаписывающей компании с конца 1990-х годов, чтобы они могли получить больше творческого контроля над созданием собственной музыки, а также подписывать контракты и развивать новых артистов. Оформление документов было завершено в 2001 году, и год спустя вновь созданная Casa Productions вышла на румынский музыкальный рынок, когда группа выпустила сборник BUG Mafia prezinta CASA (BUG Mafia представляет: Casa), чтобы представить миру новых артистов лейбла. Тяжеловесы хип-хопа M&G и XXL & 10 Grei, а также новички Махсат, Антурадж и Лучиан были среди новых подписантов лейбла в 2002 году. Пионеры гангста-рэпа La Familia также были заинтересованы в присоединении к Casa Productions, но разногласия с руководством лейбла привели к конфликту. пару лет спустя обе группы обратились в суд. Альбом был продан тиражом более 100 000 копий и остается одним из самых продаваемых сборников, выпущенных в Румынии . Mahsat были первыми коллективами, выпустившими свой альбом под лейблом Casa Productions в конце 2002 года. Коммерческий провал: было продано чуть более 1000 копий, что привело к расформированию группы и расторжению их контракта в 2004 году. Помимо Casa Productions, каждый участник группы основал собственный лейбл для личных проектов. Рэпер Михай «JerryCo» Думитреску выпустил свой дебютный альбом в 2010 году под лейблом Tataee Legend Audio. [22] [23]

Диджей Болото (2003–2008)

BUG Mafia в Club Dumars в Бухаресте в 2003 году на вечеринке по случаю релиза Băieţii Buni (Славные парни).

Николае «DJ Swamp» Онческу был постоянным участником хип-хоп группы RACLA более года, когда он решил присоединиться к BUG Mafia после нескольких живых выступлений с ними в 2002 году. Вскоре после этого Онеску покинул RACLA и стал постоянным участником. член BUG Mafia и штатный продюсер Casa Productions. Татаи заявлял в различных интервью, что он был заинтересован в добавлении в группу профессионального диджея с начала 90-х, но немногие хип-хоп-диджеи в Румынии уже были заняты другими проектами. Петре "Freakadadisk" Урда, который сотрудничал с группой в записи их альбома 1996 года Născut şi crescut în Pantelimon (Родился и вырос в Пантелимоне), был постоянным участником Morometzii, прежде чем присоединиться к румынским пионерам хип-хопа Parazitii в 1998 году и стать ди-джеем. Докс в то время также работал с RACLA . Онцеску расстался с группой в 2008 году, сославшись на творческие разногласия, и заявил, что остался с ними в хороших отношениях. Однако продюсер группы Татаи неоднократно упоминал, что разрыв не был дружеским и что он не поддерживал никакой связи с DJ Swamp. С тех пор Онческу сменил свое профессиональное имя на Николаи и продолжил карьеру исполнителя электронной музыки , выпустив свой дебютный альбом AER - Asta E Румыния (TIR - This Is Румыния) в 2009 году. В интервью 2011 года Онческу заявил, что причина, по которой он Расставание с Mafia произошло из-за финансового недоразумения. [24] [25] [26] [27] [28] [29]

Славные парни (2003)

Băieţii Buni (The Goodfellas), восьмой студийный альбом , стал важной вехой для нескольких новинок в истории группы. Это был их первый альбом, выпущенный под недавно созданным лейблом Casa Productions, а также их первый альбом, записанный на студии Ines Sound & Video в Бухаресте , в то времясамой дорогой студии звукозаписи в Румынии . Продюсер группы Tataee применил несколько новых производственных технологий, и это отразилось на общем звучании альбома, а также на том, как он был принят фанатами и критиками. Это был самый длинный альбом BUG Mafia с 22 треками, а также первый в истории группы, на котором не было приглашенных женщин. Продолжение Baietii Buni было выпущено только в 2011 году, когда группа отправилась в шестилетний путь по созданию и записи двух альбомов лучших хитов первого десятилетия 21 века. [30] [31]

Эра лучших хитов (2003–2009)

Начиная с конца 2003 года, группа начала работу над альбомом лучших хитов , на создание которого у них ушло чуть менее 6 лет. Татаи хотел, чтобы группа перезаписала вокал для каждой песни, которая должна была быть включена в альбом, в то время как он создавал новые биты для обновленных версий треков. Запись альбома под названием Viata Noastra (Наша жизнь) началась в 2003 году в студии Ines Sound and Video в Бухаресте и продолжалась в течение 2004 года, прежде чем была остановлена, чтобы группа могла поработать над саундтреком к Băieti Buni (Хорошие парни). [32]

Наша жизнь, том 1 (2003–2006)

Альбом был выпущен в середине 2006 года компаниями Cat Music и Casa Productions после нескольких задержек. Первым синглом стал заглавный трек "Viata Noastra" (Наша жизнь). Используя отрывок из песни "O Alta Zi" (Just Another Day) исполнителя Casa Productions Вилли 2002 года, она была выпущена в начале 2006 года вместе с музыкальным видео, снятым Мариусом Пандуру и снятым Марианом Крисаном. [33] В альбом вошли 14 хитов группы, все из которых были полностью перезаписаны и имели обновленное звучание. Поскольку "Pantelimonu' Petrece" ( Pantelimon 's Have A Party) была одной из их первых фирменных хитов, пластинка была выпущена как сингл в середине 2006 года с видеоклипом, также снятым Марианом Крисаном. [34] Для записи всех женских вокальных партий была нанята поп-певица Адриана Влад. Альбом был продан тиражом более 40 000 копий и получил золотой сертификат в Румынии .


Стрэзиле и работа в кино (2004–2005)

В 2004 году Pro TV обратилось к группе с просьбой написать и продюсировать саундтрек к процессуальной драме Андрея Бонча « Байеши буни» ( «Хорошие парни»). [35] Получившийся трек "Străzile" (Улицы) был выпущен как сингл в 2005 году вместе с музыкальным видео, снятым Андреа Падурару и Тудором Лукачу. Сеансы записи прервали работу группы над альбомом лучших хитов, поэтому его выпуск пришлось отложить до начала 2006 года. [36] [37]

Наша жизнь, том 2 (2005–2009)

Запись второй части альбома лучших хитов группы началась в 2005 году, снова на студии Ines Sound & Video в Бухаресте . Единственная песня, выпущенная с сессий 2005 года, вошла в саундтрек к синглу Baieti Buni Strazile (The Streets). Первоначально альбом планировалось выпустить в конце 2007 года, но Инес сменила местоположение, обновив технологию записи, что заставило продюсера группы Татаи настоять на переделке всего альбома в новой студии. [38] Различные другие препятствия подтолкнули выпуск релиза еще дальше в конце 2009 года. Viaţa noastră (Vol.2) (Our Life Vol.2) был последним релизом BUG Mafia на Cat Music, их домашнем лейбле, за более чем 14 лет, пока группа развивалась. независимы с 2010 года.

Эра Интернета (2009 – настоящее время)

Ряд заметных изменений произошел после выхода второго тома серии лучших произведений «Viata Noastra» («Наша жизнь»). Группа покинула Cat Music, звукозаписывающую компанию, которая привела их к суперзвездам 14 лет назад и которая была их дистрибьюторской компанией с тех пор, как они перешли на Casa Productions в конце 2001 года. Продюсер группы Татаи упомянул, что группа будет использовать новый подход. к музыке, поскольку Интернет сыграл решающую роль в закате эпохи компакт-дисков в музыкальной индустрии.

Члены

Хронология состава


Дискография

Студийные альбомы

За карьеру, охватывающую более 20 лет деятельности, группа выпустила более 20 синглов , 8 студийных альбомов , один мини-альбом , один сборник и два альбома лучших хитов .

Расширенные пьесы

Сборники

Альбомы лучших хитов

Рекомендации

  1. ↑ Аб Параскив, Пол (26 октября 1994 г.). «Прямо здесь, в доме: Черное метро». TL Exclusiv (на румынском языке). Тинеретул Либер . Проверено 28 августа 2016 г.
  2. Рианна Гицэ, Оана (23 апреля 2016 г.). «ИНТЕРВИУ Влад Иримия (Татаи): BUG Mafia a părut o gaşcă de golani; în spatelecamerei suntem opusul» (на румынском языке). Агерпрес . Архивировано из оригинала 4 сентября 2017 года . Проверено 18 мая 2015 г.
  3. ^ "Secretele BUG Mafia: Cum a decurs prima lor intalnire si ce meserii ar fi avut Tataee, Uzzi si Caddy daca nu se apucau de rap" . Штириле ProTV (на румынском языке). 1 декабря 2015. Начало 10:56. Pro TV . Про ТВ . Проверено 29 января 2016 г.
  4. ^ ab "Trupa BUG Mafia неявно 19 лет назад" . Развлечения (на румынском языке). Бухарест: Pro TV . 12 октября 2012 года . Проверено 20 мая 2015 г.
  5. Аксинеску, Ионут (10 сентября 2016 г.). «Toate locurile din tară unde sa lăsat cu haos şi Scandal la Concertele BUG Mafia» (на румынском языке). Порок . Проверено 10 сентября 2016 г.
  6. Сэвулеску, Александру (14 февраля 1997 г.). "Scandalul "limbajului obscen" din cântecele rap româneşti ia amploare" (на румынском языке). Бухарест: Либертатеа . Проверено 29 августа 2016 г.
  7. Констанда, Александра (13 октября 2013 г.). «Феноменул BUG Mafia: поэзия и история поэзии». Развлечения/Muzică (на румынском языке). Бухарест: Адеварул . Проверено 20 мая 2015 г.
  8. Кэртэреску, Мирча (16 августа 2005 г.). «Ne stă în caracter» (на румынском языке). Бухарест: Jurnalul National . Проверено 20 мая 2015 г.
  9. ^ аб Мойса, Ралука (11 октября 2013 г.). "Интервью-вечер (часть I). ОШИБКА Mafia, 20 лет карьеры: "Nu avem averi, dar nu avem nici şefi. Чтобы получить несколько романов, нужно разрешить аста"". Развлечения/Muzică (на румынском языке). Бухарест: Адеварул . Проверено 18 мая 2015 г.
  10. Матей, Кристиан (28 февраля 2017 г.). «Романин, фа галагие!». Концерт BUG Mafia la Arenele Romane - cu Grasu XXL, CTC si Killa Fonic in deschidere». Развлечения (на румынском языке). Бухарест: Pro TV . Проверено 3 марта 2017 года .
  11. ^ (на румынском языке) «Член группы Татаи подробно описывает объемы продаж группы». Facebook.com. 19 марта 2016 г. Архивировано из оригинала 26 февраля 2022 г. Проверено 20 мая 2016 г.
  12. ^ ab «Хронология с указанием важных моментов в истории группы» (на румынском языке). bugmafiaoficial.ro. 19 марта 2016 г. Архивировано из оригинала 17 марта 2012 г. Проверено 1 сентября 2016 г.{{cite web}}: CS1 maint: bot: исходный статус URL неизвестен ( ссылка )
  13. ^ «Хронология основных моментов в истории группы» (на румынском языке). bugmafiaoficial.ro. 19 марта 2016 г. Архивировано из оригинала 06 марта 2012 г. Проверено 1 сентября 2016 г.{{cite web}}: CS1 maint: bot: исходный статус URL неизвестен ( ссылка )
  14. ^ «Официальная биография группы» (на румынском языке). bugmafiaoficial.ro. 19 марта 2016 г. Архивировано из оригинала 06 марта 2012 г. Проверено 1 сентября 2016 г.{{cite web}}: CS1 maint: bot: исходный статус URL неизвестен ( ссылка )
  15. ^ «Интервью группы в Facebook об их первом живом выступлении» (на румынском языке). Facebook.com. 11 мая 2017 г. Проверено 16 мая 2017 г.
  16. ^ «Биография группы на fanclub.ro» (на румынском языке). фанклуб.ro . Проверено 12 сентября 2016 г.
  17. ^ «Straight From Da Hood: Black Underground» (на румынском языке). Ремикс. 20 марта 1995 г. Архивировано из оригинала 20 сентября 2016 г. Проверено 12 сентября 2016 г.
  18. ^ Биография | История | Страница 2 | BUG MAFIA — официальный сайт. Архивировано 23 ноября 2010 г. в Wayback Machine.
  19. ^ "Интервью с Tataee la Radio Zu" . Архивировано из оригинала 27 декабря 2009 г. Проверено 17 марта 2010 г.
  20. ^ Биография | История | Страница 3 | BUG MAFIA — официальный сайт. Архивировано 23 ноября 2010 г. в Wayback Machine.
  21. ^ "История - Страница 4 | ОШИБКА МАФИЯ - Официальный сайт" . Архивировано из оригинала 23 января 2011 г. Проверено 9 января 2011 г. МАФИЯ - Официальный сайт
  22. ^ АБ Биография | История | Страница 5 | BUG MAFIA — официальный сайт. Архивировано 22 октября 2010 г. на Wayback Machine.
  23. ^ Махсат - Лаборатору
  24. ^ Де Ла Зеро на Vimeo
  25. ^ Де Ла Зеро. Архивировано 3 марта 2011 г. в Wayback Machine.
  26. ^ "Dj Swamp Nicalai paraseste BUG Mafia" . Архивировано из оригинала 24 июля 2011 г. Проверено 20 апреля 2011 г.
  27. ^ "4Elemente.RO: RACLA - DEXteritate" . Архивировано из оригинала 13 марта 2012 г. Проверено 20 апреля 2011 г.
  28. ^ «Новый документ». forum.bugmafia93.ro . Архивировано из оригинала 16 августа 2011 г.
  29. ^ "DJ Swamp sa Transformat в Nicalai (Exclusiv)" . Архивировано из оригинала 9 августа 2011 г. Проверено 20 апреля 2011 г.
  30. ^ "BUG Mafia - Бэйетий Буни (2003, компакт-диск)" . Дискогс .
  31. ^ "BUG MAFIA - Baietii Buni (2003)" .
  32. ^ Биография | История | Страница 6 | BUG MAFIA — официальный сайт. Архивировано 23 ноября 2010 г. в Wayback Machine.
  33. ^ BUG Mafia - Viata Noastra (с участием Адрианы Влад) (Видеоклип) - YouTube
  34. ^ BUG Mafia - Pantelimonu' Petrece (с участием Адрианы Влад) (Видеоклип) - YouTube
  35. ^ "Baietii Buni" Хоака Дупа cum le canta BUG Mafia
  36. ^ ""Baieti Buni" начинается с PRO TV :: Stiri mondene @egirl.ro". Архивировано из оригинала 3 октября 2011 г. Проверено 28 мая 2011 г.
  37. ^ ОШИБКА Mafia canta pentru "Baieti Buni"
  38. ^ Музыкальный канал - Interviu BUG Mafia - Часть 1 - YouTube

Внешние ссылки