stringtranslate.com

Каирский вокзал

Cairo Station , также называемый The Iron Gate ( арабский : باب الحديد Bāb al-Ḥadīd ), является египетским фильмом 1958 года в жанре криминальной драмырежиссёра Юсефа Шахина [1] , написаннымМохамедом Абу Юсефом и Абдель Хай Адибом , в главных ролях Фарид Шауки и Хинд Ростом . Сюжет повествует об опасной одержимости продавца газет молодой симпатичной продавщицей закусок на фоне кутежа серийного убийцы в Каире .

Представленный на конкурс 8-го Берлинского международного кинофестиваля , [2] он был выбран в качестве египетской заявки на лучший фильм на иностранном языке на 31-й церемонии вручения премии «Оскар» , но не был принят в качестве номинанта. [3] С 1970-х годов фильм вновь обрел интерес у новых поколений любителей кино по всему миру и был провозглашен шедевром в стиле неореалистического кино . [4]

Сюжет

Владелец газетного киоска сжалился над Кинави, хромым молодым человеком, и дал ему работу продавца газет на каирском вокзале. Женщины там все сторонятся его из-за его легкого увечья, хотя он и не испытывает никаких проблем с ходьбой.

Кинави становится одержим Ханнумой, красивой продавщицей прохладительных напитков. Но она помолвлена ​​с Абу Сири, крепким носильщиком багажа, который пытается организовать своих коллег в профсоюз, чтобы улучшить их судьбу. Тем не менее, Кинави делает ей предложение. Когда она отвергает его фантазию о доме и детях в его деревне, одержимость Кинави превращается в безумие.

Вдохновленный нераскрытым убийством в новостях, он покупает нож и замышляет убить Ханнуму. Когда местные полицейские пытаются поймать Ханнуму и других женщин, незаконно продающих напитки, она просит Кинави взять ее инкриминирующее ведро с напитками и спрятать его. Он пытается заманить ее на склад, чтобы забрать его, но вместо этого она просит друга забрать его.

В темноте Кинави не замечает подмены; он несколько раз ударяет ножом другую женщину, затем прячет тело в деревянном ящике, предположительно, в котором находится приданое Ханнумы. Затем он просит Абу Сири положить его в поезд для предстоящей свадьбы Ханнумы. Однако женщина не мертва. Ее находят, и станция оповещается. Мужчины, которые могут проиграть из-за профсоюзного объединения Абу Сири, сначала пытаются повесить покушение на него, но потенциальная жертва опознает своего настоящего нападавшего. Тем временем, не подозревая о том, что она едва не умерла, Ханнума идет за своим ведром. Кинави гонится за ней по железнодорожной станции и ловит ее, приставляя нож к ее голове, чтобы держать толпу на расстоянии. Владелец газетного киоска говорит Кинави, что ему будет разрешено жениться на Ханнуме, и уговаривает его надеть свадебное платье. Кинави подчиняется, затем понимает, что на нем смирительная рубашка . Он сопротивляется, но его уводят.

Историческое значение

Cairo Station дебютировал в 1958 году. После свержения египетской монархии в 1952 году (см. Кино Египта ) важно подчеркнуть, что Шахин обращается к таким темам, как городской рабочий класс, гендерное насилие и сексуальные репрессии, поскольку это демонстрирует способность кинематографистов раздвигать границы египетского кино, чего они не смогли бы сделать, когда киноиндустрия была национализирована в 1966 году. Смешивая жанры фильмов (в частности, итальянский неореализм и фильм нуар ), Cairo Station ярко изображает египетское общество, каким оно было в 1950-х годах, и тем самым дает зрителям возможность заглянуть в меняющиеся общественные идеологии и ценности Египта в послереволюционном мире. [5]

Бросать

Критический прием

После выхода в 1958 году «Каирский вокзал» вызвал возмущение у египетской аудитории, ожидавшей «обычных мелодрам и комедий, которые были основными продуктами ранней египетской киноиндустрии». [6] Согласно тому же обзору, трактовка фильма подавленной сексуальности и ее неблагоприятное воздействие на психическое здоровье Кинави подчеркиваются как интерпретацией Шахина его « антигероя », так и вымышленным контекстом, тесно связанным с социальными и психологическими проблемами общества, отмеченного жестокой мужественностью или подавлением прав трудящихся . Несмотря на первоначальное отсутствие признания фильма, новое поколение любителей международного кино открыло его для себя в 1970-х годах, а в 2020 году он был представлен как часть ретроспективы фильмов Юсефа Шахина на Netflix . [7]

В 2002 году «Каирский вокзал» был назван «самым ярким моментом сезона Chahine в Национальном кинотеатре в Лондоне» [8] , а на сайте-агрегаторе Rotten Tomatoes он получил общую оценку 100%. [9]

Смотрите также

Примечания

Ссылки

  1. ^ "Bab el Hadid". Международный словарь фильмов и кинорежиссеров . Получено 18 июля 2015 г.
  2. ^ "IMDB.com: Награды за Железные ворота". imdb.com . Получено 31 декабря 2009 г. .
  3. ^ Библиотека Маргарет Херрик, Академия кинематографических искусств и наук
  4. ^ "BBC - Фильмы - обзор - Каирская станция". www.bbc.co.uk . Получено 22 июня 2020 г. .
  5. ^ Гордон, Джоэл (22 февраля 2012 г.). «Разбитое сердце города: Баб аль-Хадид (Каирская станция)» Юсефа Шахина. Журнал культурных исследований . 16 (2–3): 217–237. doi :10.1080/14797585.2012.647670. ISSN  1479-7585. S2CID  144682890.
  6. ^ Ниваманья, Тимоти (18 апреля 2020 г.). «Обзор: «Каирский вокзал» предлагает поразительно пророческий взгляд на токсичную мужественность». Cinema Escapist . Получено 22 июня 2020 г.
  7. ^ "Cairo Station | Netflix". www.netflix.com . Архивировано из оригинала 22 июня 2020 г. Получено 22 июня 2020 г.
  8. ^ Брэдшоу, Питер (13 июня 2002 г.). «Cairo Station». The Guardian . ISSN  0261-3077 . Получено 22 июня 2020 г.
  9. ^ Баб эль-хадид (Каирский вокзал) (Железные ворота) (1958) , получено 22 июня 2020 г.

Внешние ссылки