stringtranslate.com

Байду Байке

Байду Байке ( / ˈ b aɪ d uː ˈ b aɪ k ə / ; китайский :百度百科; пиньинь : Bώidù Bǎikē ; букв. «Энциклопедия Baidu», также известная как Baidu Wiki [2] ) — полурегулируемый китайский язык . совместная онлайн-энциклопедия, принадлежащая китайской технологической компании Baidu . [1] Бета-версия была запущена 20 апреля 2006 г., [1] а официальная версия была запущена 21 апреля 2008 г. и редактировалась зарегистрированными пользователями. По состоянию на февраль 2022 года в нем 25,54 миллиона записей и более 7,5 миллионов редакторов. [1] В ней самое большое количество статей в мире среди всех онлайн-энциклопедий на китайском языке. [3]

Baidu официально заявила, что энциклопедия Baidu, будучи онлайн-энциклопедией, также служит местом хранения информации, предоставляемым Baidu пользователям сети. Baidu Baike по духу выступает за «равенство, сотрудничество, совместное использование и свободу» и технически объединяет эту сетевую платформу с поисковыми системами для удовлетворения информационных потребностей пользователей на разных уровнях. [4] При поиске с использованием поисковой системы Baidu, если Baidu Baike включил запись, соответствующую поисковому запросу, ее ссылка обычно будет ранжироваться вверху страницы поиска. [5]

Baidu Baike подвергался критике за цензуру , нарушение авторских прав , коммерциализацию и обилие информации, не полученной из источников . [6] [7] [8]

В марте 2021 года Baidu Baike ограничила просмотр истории статей двумя категориями пользователей. Первая категория — это пользователи, у которых «уровень вики» выше 4, процент проходимости редактирования более 85 % и которые входят в «главную группу вики». Второй — пользователи, у которых «уровень вики» выше 6 и процент проходимости редактирования превышает 85%. Baidu Baike заявила, что это ограничение было сделано для того, чтобы «защитить точность статей и избежать отвлечения внимания на ложную информацию в прошлых версиях». [9]

История

Baidu Baike была основана Робином Ли в апреле 2006 года после решения китайского правительства подвергнуть цензуре Википедию в 2005 году. [1] [10]

Бета-версия Baidu Baike была запущена 20 апреля 2006 года. [1] С 5 по 20 апреля в период внутреннего тестирования. Судя по серийному номеру в адресной строке записи, первые 10 записей были Baidu Baike, «Записи», эксперимент по редактированию (страница с песочным столом удалена), Mántou (булочки на пару), выращивание орхидей (удалено из-за опечаток) , Гора Яньдан , Линфэн, Далунцю, Вудафусун и Красная еда. Через 20 дней у него было более 300 000 зарегистрированных пользователей и более 100 000 статей, что превышает количество в китайской Википедии . [11] По состоянию на ноябрь 2019 года в нем было 16 миллионов статей и более 6,9 миллионов редакторов. [1]

Уильям Чанг из Baidu заявил на WWW2008, конференции Консорциума Всемирной паутины : «На самом деле у Китая нет причин использовать Википедию… Для Китая вполне естественно создавать свои собственные продукты». [12] При поиске с помощью поисковой системы Baidu ссылка на соответствующую запись в Baidu Baike, если она существует, будет помещена в качестве первого результата или одного из первых результатов. [13]

В марте 2021 года китайские пользователи сети заявили, что южнокорейские пользователи сети в больших масштабах изменили свои записи, связанные с историей Китая, с помощью функции сравнения исторических версий Baidu Baike. Разоблачение этого инцидента оказало негативное влияние на Baidu Baike. [ нужна цитата ] Чтобы предотвратить повторение подобных инцидентов [ нужна цитата ] , Baidu Baike предусматривает, что функция исторической версии доступна только пользователям «Baike Expert Group» с энциклопедией 4-го уровня и процентом прохождения более 85%. и профессиональные пользователи с энциклопедией 6-го уровня и процентом прохождения более 85%. Открыто, обычные пользователи больше не имеют права просматривать исторические версии записей и использовать функцию сравнения исторических версий. Энциклопедия Baidu официально утверждает, что это сделано для того, чтобы «гарантировать, что большинство пользователей сети получают точность входной информации и избегают вмешательства устаревшей информации в различных исторических версиях». [14]

Функции

Помимо поисковой системы, Baidu Baike также имеет информационный инструмент, разделенный на двенадцать областей: природа, культура, география, история, жизнь, общество, искусство, личности, экономика, наука, спорт и текущие события. [ нужна цитата ]

Статьи пишутся и редактируются зарегистрированными пользователями и проверяются администраторами перед публикацией. Официального способа связаться с администраторами нет. Вклады зарегистрированных пользователей оцениваются по системе баллов. Хотя тестовая версия называлась Baidu Wiki, в официальных пресс-релизах и на страницах самой Baidu Baike говорилось, что система для этой версии не была Wiki. Baidu Baike не использует MediaWiki . [ нужна цитата ]

Визуальный стиль Baidu Baike прост. В статьях поддерживаются только жирный шрифт и гиперссылки. Комментарии указаны внизу каждой страницы. Помимо функций, подобных Wiki, сайт поддерживает редактирование, комментирование, печать статей и просмотр истории статей. [ нужна цитата ]

Пользователи могут получить доступ к множеству функций редактирования, включая:

Принципы

В этой энциклопедии будут удалены любые комментарии или статьи, содержащие следующее: [15]

Авторские права

Политика авторских прав изложена на странице помощи в разделе условий использования. В нем Baidu заявляет, что, добавляя контент на сайт, пользователи соглашаются отказаться от авторских прав на свои материалы для Baidu. В нем также говорится, что контент не должен нарушать закон об интеллектуальной собственности и что контент, использующий Creative Commons и/или лицензию свободной документации GNU (GFDL), должен соблюдать ограничения таких лицензий. [16] Несмотря на это, Baidu подвергалась критике за нарушение лицензии GFDL при использовании контента непосредственно из Википедии, нарушение авторских прав на Hudong.com и склонность к плагиату на других сайтах. [17]

Сообщество

В сообществе Baidu Baike есть три организованные группы. [ нужна цитата ] Команда Baike Elite состоит из примерно 340 основных участников, которыми руководит Baidu и которые служат связующими звеньями с сообществом. Существует также группа послов кампуса, состоящая из студентов и группы экспертов, насчитывающая более 2500 человек, включая профессоров университетов. [1]

Партнерские отношения

Baidu Baike сотрудничает с культурными учреждениями в Китае и за рубежом для оцифровки культурного наследия. В конце 2017 года Baidu подписала в Китае соглашение о создании «2000 цифровых онлайн-музеев» в течение следующих трех лет. [18] В начале 2018 года партнерские отношения были расширены и охватили 1000 испанских городов и туристических объектов, включая Путь Сантьяго , Храм Святого Семейства и Музей Прадо . [19] [20]

Споры и критика

Baidu Baike был обвинен некоторыми критиками в цензуре [21] и бывшим председателем Фонда Викимедиа в нарушении авторских прав. [21] [22] Кроме того, Baidu Baike также обвиняется в распространении коммерциализации. Из-за необоснованной информации, представленной в Baidu Baike, также существуют опасения по поводу отсутствия авторитета и легитимности контента. [23]

Споры об «Открытой энциклопедии»

Baidu Baike претендует на роль онлайн-энциклопедии с открытым контентом, которую может редактировать каждый, и выступает за дух равенства и сотрудничества между пользователями. Обычно при сравнении Baidu Baike и Википедии веб-сайты материкового Китая также подчеркивают «Baidu Baike» и «Википедия». «Энциклопедия» также является «Интернет-энциклопедией, в составлении которой могут принять участие все пользователи сети». [24]

Baidu Baike накладывает частичные ограничения на разрешения пользователей на редактирование. Некоторые разрешения требуют, чтобы пользователи подали заявку отдельно после достижения определенного объема вклада и активности. Небольшое количество записей, которые защищены долгосрочной защитой и чье содержимое заблокировано в течение длительного времени, не могут создаваться или редактироваться другими пользователями, кроме официальных лиц Baidu. [25]

Управленческий персонал Baidu Baike нанимается и назначается Baidu. По сравнению с правами управления, которые могут получить обычные пользователи, они пока находятся во вспомогательном положении. Политические решения, связанные с развитием Baidu Baike, не принимаются посредством публичного обсуждения, обзора и голосования, а обычным пользователям не хватает влияния, права голоса и прав редактирования. Кроме того, Baidu Baike запустила собственный сервис редактирования, который по сути представляет собой «энциклопедию продвижения брендов для бизнеса», и ее нейтральность подвергается сомнению. [ нужна цитата ]

Цензура

Критики энциклопедии отмечают, что она подвергает цензуре свое содержание в соответствии с требованиями китайского правительства . [21] [26] [27] Находясь под юрисдикцией правительства Китая, Baidu обязана подвергать цензуре контент своей энциклопедии в соответствии с соответствующими законами и постановлениями, такими как Закон о кибербезопасности Китайской Народной Республики и Закон о национальной разведке. . [28] [29] [30] Перед редактированием все редакторы должны зарегистрировать учетные записи, используя свои настоящие имена, а администраторы просматривают все изменения, прежде чем они станут доступны публике. [22] Эта цензура вызвала критику. [21] [26] [27]

В 2013 году Citizen Lab опубликовала отчет, в котором говорилось, что цензура, как известно, имеет место в Baidu Baike, но «выявление явных случаев или закономерностей цензуры может быть затруднено из-за (в основном) пользовательского характера и надзора за контентом». [26]

Обвинения в нарушении авторских прав

В 2007 году Флоранс Девуар , тогдашний председатель Попечительского совета Фонда Викимедиа, заявила, что «Они [Байду Байке] вообще не уважают лицензию, [...] Это может быть самым большим нарушением авторских прав, которое у нас есть. Мы есть другие». [21] [22] Пользователи китайской Википедии создали список статей, предположительно нарушающих авторские права Википедии. [1] Фонд Викимедиа решил не возбуждать никаких судебных исков. [22] В ответ на критику Baidu подчеркнула, что Baike — это платформа для пользовательского контента . [21]

В «Соглашении об энциклопедии и описании прав энциклопедии Baidu» «Энциклопедия Baidu предусматривает, что авторские права на контент, опубликованный пользователями, принадлежат первоначальному автору. Если авторские права воспроизводятся, первоначальный автор или оригинальное заявление об авторских правах веб-сайта имеют преимущественную силу. Однажды после публикации пользователь соглашается с Baidu Baike пользоваться бесплатными , постоянными, безотзывными, неисключительными и полными сублицензионными правами и лицензиями, а затем отмечает авторские права в нижней части записи надписью « ©[текущий год] Baidu» . ]

Пользователи Baidu Baike часто не указывают источник и не отмечают оригинального автора или заявление об авторских правах исходного веб-сайта при перепечатке контента с защищенных авторским правом веб-сайтов или официальных публикаций или полностью игнорируют условия лицензии, что приводит к нарушению авторских прав других лиц. Например, статьи в Википедии используют условия лицензирования бесплатного контента Copyleft , тогда как лицензия на авторские права Baidu Baike не является бесплатной. Использование Baidu Baike материалов Википедии является нарушением авторских прав. Некоторые даже копируют все статьи из Википедии, что нарушает закон об авторском праве материкового Китая. [31]

Из-за проблем с авторскими правами контент Baidu Baike не соответствует различным общепринятым определениям открытости и свободы . [32] [33] [34] [35]

Недостоверная и неточная информация

Помимо споров об авторских правах, критика Baidu Baike в основном сосредоточена на ее академических достоинствах и отсутствии нейтралитета . Первое проявляется в отсутствии подробных и четких ссылок на источники для содержащихся в нем статей, что противоречит академическому критерию перечисления источников , а также ставит под сомнение точность и достоверность статьи. [36] Baidu Baike не ограничивает количество заявок на основании известности . [6]

В 2011 году онлайн-опрос с участием 561 пользователя Baidu Baike показал, что основная критика со стороны пользователей Baidu Baike включала «недостаточную проверку и распространение неправильного контента», «слишком много плагиата и копирования, а также слишком мало оригинальной работы», «содержание информации». по записям» и «отсутствие авторитета и доверия». [37]

В исследовании 2022 года сравнивались статьи о заболеваниях печени в английской Википедии и Baidu Baike. По мнению авторов, обе энциклопедии некачественны и неудовлетворительны. Однако качество статей и достоверность контента в Википедии лучше, чем в Baidu Baike. Википедия также обновляется чаще, чем Baidu Baike. [38]

Вандализм и поддельные записи

Baidu 10 Mythical Creatures — это юмористическая мистификация и интернет-мем, созданный Baidu Baike. [39]

Смотрите также

Рекомендации

  1. ↑ abcdefghi Чжан, Джейн (20 ноября 2019 г.). «Как Baidu создала энциклопедию, в которой в 16 раз больше статей на китайском языке, чем в Википедии». Южно-Китайская Морнинг Пост . Архивировано из оригинала 18 марта 2020 года . Проверено 19 марта 2020 г.
  2. ↑ Baidu Inc. (29 июня 2021 г.). «Мы запустили новые платные консультационные услуги на #BaiduWiki». Твиттер .
  3. ^ «Как Baidu создала энциклопедию, в которой в 16 раз больше статей на китайском языке, чем в Википедии» . Южно-Китайская Морнинг Пост . 20 ноября 2019 г.
  4. ^ "百度百科是什么" .百度百科帮助. Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Проверено 30 мая 2015 г.
  5. ^ "《互动百科诉百度"垄断"》".孙超逸.网易. Архивировано из оригинала 14 ноября 2011 года . Проверено 23 февраля 2011 г.
  6. ↑ Аб Харрисон, Стивен (26 октября 2021 г.). «Почему Википедия забанила нескольких китайских администраторов». Журнал «Сланец» .
  7. ^ Ся Хуосун, Ван Жуйсинь. Эмпирическое исследование влияния входных характеристик Baidu Baike на готовность делиться знаниями. Исследования в области науки о науке. Декабрь 2010.
  8. ^ "网络百科要权威,人人参与还不够-新华网" . www.xinhuanet.com . Архивировано из оригинала 31 октября 2020 года . Проверено 27 октября 2021 г.
  9. ^ 百度百科 (13 марта 2021 г.). «Детские обои для рабочего стола, для детей, для детей». Байду Байке . Проверено 3 марта 2022 г.
  10. ↑ Шариза Баранянка (21 марта 2018 г.). «Baidu, l'anti-Google: прокомментируйте Робина Ли как создателя китайского монополя». www.numerama.com (на французском языке) . Проверено 15 января 2021 г.
  11. ^ "Baidu desafía a la Wikipedia en China с новой энциклопедией 'онлайн'" . Эль Мундо (на испанском языке). ЭФЕ. 12 мая 2006 г. Архивировано из оригинала 19 марта 2020 г. . Проверено 19 марта 2020 г.
  12. ^ Вебстер, Грэм (22 апреля 2008 г.). «Уильям Чанг из Baidu: «Китаю нет причин использовать Википедию»». Новости CNET. Архивировано из оригинала 5 октября 2008 года . Проверено 22 июня 2008 г.
  13. ^ "《互动百科诉百度"垄断"》".孙超逸.网易. Архивировано из оригинала 14 ноября 2011 года . Проверено 23 февраля 2011 г.(Китайский язык)
  14. ^ "历史版本对比功能将面向百科专业编辑用户开放_百科TA说" . wapbaike.baidu.com . Проверено 11 ноября 2021 г.
  15. ^ "百度百科帮助" . www.baidu.com .
  16. ^ "百度百科帮助" . www.baidu.com .
  17. ↑ Ева Ву (13 ноября 2007 г.). «Цензурированный ответ Baidu Википедии». Деловая неделя. Архивировано из оригинала 18 марта 2008 года . Проверено 31 января 2016 г.
  18. ↑ Ван Кайхао (5 декабря 2017 г.). «Правительство и Baidu совместно создадут 2000 онлайн-музеев» . Китайская газета . Архивировано из оригинала 13 апреля 2020 года . Проверено 10 апреля 2020 г.
  19. ↑ Ван Кайхао (8 февраля 2018 г.). «Маршрут испанского паломничества скоро появится в энциклопедии Baidu». Китайская газета . Архивировано из оригинала 13 апреля 2020 года . Проверено 10 апреля 2020 г.
  20. ^ "Baidu Creará Recorridos Virtuales del Museo del Prado y El Camino de Santiago" . eldiario.es (на испанском языке). ЭФЕ. 6 февраля 2018 г. Архивировано из оригинала 13 апреля 2020 г. . Проверено 10 апреля 2020 г.
  21. ^ abcdef Ву, Ева (13 ноября 2007 г.). «Цензурированный ответ Baidu Википедии». Блумберг . Архивировано из оригинала 23 августа 2020 года . Проверено 19 марта 2020 г.
  22. ^ abcd Нистедт, Дэн (26 августа 2008 г.). «Baidu может быть худшим нарушителем авторских прав в Википедии» . Мир ПК . Архивировано из оригинала 26 июля 2020 года . Проверено 10 апреля 2020 г.
  23. ^ Проверено 27 октября 2021 г.
  24. ^ "百度稱維基百科指責無道理" .北京商報. 8 августа 2007 г. Архивировано из оригинала 15 октября 2008 г. Проверено 12 января 2008 г.
  25. ^ "百度百科帮助" . Baidu (на китайском (Китай)). Архивировано из оригинала 15 октября 2010 года . Проверено 11 ноября 2010 г.
  26. ^ abc Джейсон К. Нг, 28 августа 2013 г., Кто босс? Трудности выявления цензуры в среде с распределенным надзором: крупномасштабное сравнение Wikipedia China с Hudong и Baidu Baike. Архивировано 10 февраля 2014 г. в Wayback Machine , Школа глобальных отношений Мунка, Университет Торонто.
  27. ^ Аб Хан-Тенг Ляо, (2013). Как Baidu Baike и китайская Википедия фильтруют вклад?: пример сетевого контроля. Материалы 9-го Международного симпозиума по открытому сотрудничеству. дои : 10.1145/2491055.2491082
  28. ^ Чимпану, Каталин. «Обновление закона Китая о кибербезопасности позволяет государственным агентствам «проверять на проникновение» местные компании». ЗДНет . Проверено 30 октября 2020 г. .
  29. ^ «Новый закон Китая о кибербезопасности приводит к ужесточению мер» . Джонс Дэй . Октябрь 2017. Архивировано из оригинала 10 августа 2020 года . Проверено 25 марта 2021 г.
  30. ↑ Дорфман, Зак (23 декабря 2020 г.). «Технические гиганты дают Китаю жизненно важное преимущество в шпионаже». Внешняя политика . Проверено 25 марта 2021 г.
  31. ^ "维基百科基金会:百度使用内容不注出处侵犯版权" . ИТ. 7 августа 2007 г. Архивировано из оригинала 25 июля 2008 г. Проверено 21 июля 2011 г.
  32. ^ "開放知識定義 1.0 版" . Фонд открытых знаний. Архивировано из оригинала 29 ноября 2014 года . Проверено 23 ноября 2014 г.
  33. ^ «Определение бесплатных произведений культуры». Архивировано из оригинала 9 ноября 2010 года . Проверено 11 ноября 2010 г.
  34. ^ «Определение открытого исходного кода» . 7 июля 2006 г. Архивировано из оригинала 15 октября 2013 г. Проверено 11 ноября 2010 г.
  35. ^ "自由軟體的定義" .自由軟體基金會. Архивировано из оригинала 3 декабря 2010 года . Проверено 11 ноября 2010 г.
  36. ^ Ся Хуосун, Ван Жуйсинь. Эмпирическое исследование влияния входных характеристик Baidu Baike на готовность делиться знаниями. Исследования в области науки о науке. Декабрь 2010.
  37. ^ Проверено 27 октября 2021 г.
  38. ^ Сан, Фей; Ян, Фучунь; Чжэн, Шусен (2022). «Оценка информации о заболеваниях печени в энциклопедии Baidu и Википедии: продольное исследование». Журнал медицинских интернет-исследований . 23 (1).
  39. ^ "Записи в словаре-мистификации о легендарных непристойных зверях" . 11 февраля 2009 года. Архивировано из оригинала 12 февраля 2009 года . Проверено 2 октября 2015 г.

Внешние ссылки